Bier is de frisdrank van
de samenleving geworden
St. Etienne
wil John Rep
niet afstaan
aan Oranje
Volley halsters kunnen
slechts op set hopen
ps voor
lindigt
Voorzitter tuchtcommissie over oorzaak rellen:
Opnieuw verlies
tafeltennisploeg
Sportwereld
iipORT
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 12 OKTOBER 1979 PAGINA 17
per duels
bor Brandts
IlST De tuchtcom-
Issie van de KNVB
Eft Ernie Brandts, van
|V een onvoorwaarde-
Üce schorsing van vier
Mstrijden plus een
fte van 300 gulden, op-
legd.
bndts werd gestraft,
»dat hij zaterdagavond
liens het duel tegen
yV zijn derde gele
tort van deze competi-
j ontving.
fcuaden van MVV werd
or drie gele kaarten drie
pstrijden onvoorwaar-
lijk geschorst en beboet
i 150 gulden,
jpk van der Vlag, de
Idediger van FC
jecht die in de wedstrijd
in Go Ahead tegen een
Ie kaart aanliep, werd
Ir vijf wedstrijden ge-
Irst. Hij kreeg ook een
■te van 200 gulden.
be weken cel
\>or amateur
jVERSUM Een
Jverdediger van de
jversumse voetbalver-
ng DOSV, dat uit-
it in de tweede klas
van de afdeling
iht, is door de Am-
amse politierechter
irdeeld tot drie we-
gevangenisstraf.
2-jarige Bussummer J.
was zware mishande
ten laste gelegd naar
'leiding van zijn gedrag
ens het competitieduel
0 november van het vo-
jaar met EMM uit Hil-
ium. De doelman haal-
nadat er een algehele
htpartij was ontstaan
KNVB-waarnemer
r en schopte hem tegen
hoofd. De KNVB
ite de Bussummer
eerder voor drie
NVB wil
eed gesprek
1ST Het bestuur be
id voetbal van de
JVB heeft gisteravond
Zeist in een bestuurs-
gadering besloten dat
d van deze maand een
preking zal plaats
den tussen scheids-
hters, trainers, spe-
5 en de KNVB naar
ileiding van de ge-
irtenissen, die o.a. bij
iC—Feyenoord plaats
iden.
rens zal een verzoek
rden gericht aan de
eniging van Neder-
dse Gemeenten (VNG)
i bijeenkomst te arran-
■en, waarbij de KNVB
hoop uitspreekt dat
rbij ook politiefunctio-
•issen aanwezig zullen
van die steden, waar
aald voetbal wordt ge-
eld. Hierbij zullen dan
en aan de orde worden
teld die zowel binnen
lijnen van het voetbal-
d als daarbuiten ge-
ieden en op welke wij
deze kunnen worden
treden.
'uurpijl treft
'ensrechter
LENCIA De Spaan
voetbalbond wacht een
ike straf voor de toe-
ouwersrelletjes bij de
dstrij SpanjeJoegosla-
(01) woensdagavond
Valencia. De kijkers
ten meermalen vuur-
en af. Eén daarvan trof
Schotse grensrechter
Renton in de rug. De
!FA-waarnemer, Sir
fold Thompson, dè
irzitter van de Engelse
ttbalbond, verklaarde
afloop dat hij dit in zijn
port zou vermelden.
in onze sportredactie)
SEN AAR Zeven dra-
en en drie rennen staan
ndagmiddag op het pro-
ima van de Wassenaar-
nbaan Duindigt. De eer-
start is om 13.00 uur.
tips voor deze meeting
BRIDGESHIRE: King,
erger Prins en Dior
n.
K)STPRIJS: Notre Plaisir,
1 Charlie en Woodfeets
ÏELPARKPRIJS: Speed
inzorg, Rocky Mountains
pooky.
'LYWOODPRIJS: Rain-
Piet Hein en Primeur
DOWLANDSPRIJS:
us, Sonja Barend en Ram-
>aren.
S DER DRIEJARIGE
YERS: Sam Hollyrood,
Hazelaar en Sonja Wold-
1ENSPRIJS: Prizefighter,
Telstar en Pyreus Be
thof.
IANAPOLISPRIJS: Rai-
Gallant, Paarl D en
:y Harvester.
«[INGFIELDSPRIJS: Right
Laren, Romeo Hollandia
Antole.
De Mobiele Eenheid op het terrein van NAC afgelopen weekeinde.
(Van onze verslaggever)
ASSEN De suggestie dat
na het mesincident in het
Groninger Oosterpark Stadi
on en de asbak in Breda die
het hoofd trof van grens
rechter Hennie Matena uit
Emmen, nu een labiele toe
schouwer wel een wapen zal
gaan hanteren, is volgens
drs. J.A. Brons uit Assen,
voorzitter van de tuchtcom
missie betaald voetbal van
de KNVB, uiterst gevaar
lijk. „Je moet in dit stadium
dergelijke ideeën beslist niet
naar voren brengen. Ieder
een, ook de media, moet
voorzichtig omspringen met
dit soort opmerkingen", zegt
hij. „Het is veel raadzamer
proberen mee te denken om
dit soort excessen op de
voetbalvelden in te dam
men". Drs. Brons is de me
ning toegedaan, dat je de
agressiviteit van de suppor
ters in Breda niet speciaal
moet enten op de voetballe
rij. „Agressie behoort bij de
huidige samenleving. Voet
bal is daar een deel van",
zegt hij.
Wat de voorzitter van de
tuchtcommissie - hij doet dit
werk al bijna tien jaar - wel in
hoge mate. verontrust, is het
grote gebruik van alcohol door
bezoekers van voetbalwedstrij
den. „Voor mij zijn die lieden
labiel en geen echte suppor
ters. Mensen die zich tijdens
NAC-Feyenoord zó hebben
misdragen, zijn geen voetbal
liefhebbers", zegt Brons. „Bier
is de frisdrank van de samen
leving geworden. Verbied je
echter de drank op de velden,
dan nemen ze het wel mee".
Ordebewaarders
Toch zijn er volgens drs.
Brons wel enige maatrege
len toe te passen, die preven
tief kunnen werken en die
explosies zoals in Groningen
en Breda tot een minimum
kunnen beperken.
„Je zou bijvoorbeeld de vak
ken van supporters kunnen
scheiden en suppoosten kun
nen aanstellen als ordebewaar
ders. Dat moeten getrainde
De donderbus op het veld van FC Den Haag In het duel tegen FC Twente
mensen in burger zijn, die ook
arrestatiebevoegdheid hebben,
zodat ze activisten snel kun
nen afvoeren. Bij zo'n project
heb je vanzelfsprekend toch
politie nodig. Deze instantie
heeft echter op het terrein een
vaste taak als het uit de hand
dreigt te lopen. Het kan dan al
te laat zijn", aldus Brons. Van
groot belang is dat deze zoge
naamde ordebewaarders zich
op overzichtelijke punten op
het veld bevinden, waar ze de
supporters goed kunnen obser
veren en waar deze hen niet
verwachten. Op die manier
kunnen die mensen tijdig in
grijpen en mogelijk voorko
men dat een relletje escaleert".
Samenspel
Het weren van supporters
en het fouilleren van kij
kers, zoals afgelopen zater
dag bij FC Den Haag is ge
beurd, zijn ook maatregelen
die eventuele wantoestan
den op de velden kunnen
voorkomen.
Drs. Brons: „Supporters buiten
de deur houden is natuurlijk
een erg moeilijke zaak. Je
kunt namelijk pas optreden als
de mensen in negatieve zin
aktief worden op het veld. Als
je als toeschouwer gefouilleerd
wordt, mag je je terecht afvra
gen: waar gaan we naar toe
met het voetbal? Het samen
spel van pers (stuk voorlich
ting), discpline van de spelers
(het accepteren van de lei
ding), bewaking op de velden
en het scheiden van suppor
ters, kan mogelijk een stuk
van die agressie op de voetbal
terreinen wegnemen. Het is
echter een zeer gecompliceer
de zaak waarvoor je zomaar
geen passende oplossing kunt
aandragen".
Drie keer geel
Sinds 1 juli is in het betaal
de voetbal een nieuw sy
steem van straffen inge
voerd. Overtredingen van de
acteurs op de groene gras
mat worden gehonoreerd
met een gele of rode kaart.
Na drie gele kaarten volgt
mogelijk een schorsing. De
rode kaart heeft zijn direkte
betékenis niet verloren.
Krijgt een voetballer rood
voorgeschoteld, dan kan hij
gaan.
Het nieuwe systeem heeft in
middels positieve geluiden op
geleverd. De vakbond van
spelers (VVCS) noemt het een
vooruitgang, al kleven er nog
wel enige tekortkomingen
aan. Ook andere belangenor
ganisatie in het betaalde voet
bal uiten zich positief over dit
nieuwe systeem. Toch is er nu
al een stortregen van gele
kaarten gevallen. Betekent dat
nu, dat de arbiter wat te gretig
naar het geel grijpt of is het
voetbal harder geworden? Drs.
Brons: „Ik geloof beslist niet
dat de scheidsrechter nu te
snel het geel tevoorschijn
haalt. In mijn ogen doen ze het
correct en ik gp ervan uit dat
ze het ook consequent doen. Ik
zag de afgelopen zondag de
wedstrijd FC Groningen-FC
Amsterdam. Arbiter Corver
tolereerde het eerste half uur
niets, dat leidde tot een rustige
wedstrijd. Elke overtreding
werd direkt bestraft. Zelfs als
je als arbiter aarzelt kun je
toch beter fluiten".
Boete uitwerking
Heeft de boete nog wel een
goede uitwerking? Kun je
de honderd of tweehonderd
gulden niet beter omzetten
in één of twee wedstrijden?
Voor de spelers is een derge
lijke som geld gemakkelijk
te betalen of het wordt voor
ze gedaan.
Drs. Brons: „Ons is bekend dat
er zogenaamde boetepotten be
staan, maar lang niet bij alle
clubs. Ook bij gerenommeerde
verenigingen niet. Wij hebben
de indruk dat er altijd flink
gemopperd wordt bij zo'n boe
te. Je moet het zien als een
soort voorwaardelijke straf
maatregel bij de amateurs".
De scheidsrechter moet inspe
len op het nieuwe systeem.
Geldt dat ook voor de tucht
commissie? Drs. Brons: „Ik
heb zitting gehad in de over
legcommissie, die een intensie
ve studie heeft gemaakt van
het nieuwe systeem. Daardoor
heb ik aan de commissie een
stuk voorlichting kunnen ge
ven. We hebben het gezamen
lijk opgebouwd en we zaten
ook op hetzelfde spoor. Van
inspelen is dus geen sprake
meer. Het moet ook niet wor
den gezien als een experi
ment".
(Van onze sportredactie)
ZEIST Johnny Rep krijgt
van zijn club St. Etienne
geen teostemming woensdag
uit te komen in de interland
NederlandPolen in Am
sterdam. De president en de
trainer^ van de Franse club
doen daarmee de mondelin
ge garantie teniet die be
stuurslid Garonnnaire Rep
had gegeven. De belangrijke
wedstrijd tegen Monaco,
twee dagen na de interland,
is de spelbreker. John Rep
verklaarde echter in ieder
geval te zullen meedoen
woensdag, wat de gevolgen
ook zullen zijn.
Op het bondsbureau van de
KNVB in Zeist maakt men
zich niet erg ongerust over die
gevolgen voor Rep. „Volgens
de bepalingen van de EEG
mogen voetballers altijd uitko
men in wedstrijden die gelden
voor een Europees of wereld
kampioenschap. We hebben
daarom goede hoop dat
Johnny Rep geen strafmaatre
gelen van zijn club te wachten
staan", aldus een woordvoer
der van de Nederlandse voet
balbond.
In de selectie van Oranje, die
vandaag bekend werd ge
maakt, ontbreekt de naam van
Dick Nanninga. Nanninga
kampt met een slechte vorm,
mede veroorzaakt door heupk
lachten. Het belang van net
duel tegen Polen laat geen
ruimte voor experimenten en
daarom is Michel van de Kor-
put ondanks zijn goede spel
van de laatste tijd niet in de
selectie opgenomen.
De volgende spelers werden
door bondscoach Jan Zwart
kruis geselecteerd: Pim Does
burg (Sparta), Willy van de
Kerkhof, Jan Poortvliet, Huub
Stevens, Ernie Brandts en
Adrie Koster (allen PSV),
Johnny Rep (St. Etienne), Piet
Schrijvers, Ruud Krol, Simon
Tahamata en Tscheu La Ling
(Ajax), Wim Jansen en Ben
Wijnstekers (Feyenoord), Kees
Kist, Jan Peters en Hugo Ho-
venkamp (AZ '67).
NEEDE - Het Nederlands ta-
feltennisteam heeft gistera
vond in Neede een ontmoe
ting tegen Bulgarije voor de
Europese eerste divisie met
4-3 verloren. Het was de
tweede nederlaag, nadat eer
der al met 7-0 van Rusland
was verloren.
De enige winstpartijen van de
ploeg, waarvoor Bert van der
Helm en Nico van Slobbe niet
meer beschikbaar zijn en Be-
ttine Vriesekoop moest afzeg
gen, kwamen op naam van
Jaap en Ron van Spanje.
Uitslagen: Jaap van Spanje-
Stefanos 21-18, 21-9; Ron van
Spanje-Stoianov 11-21, 9-21;
Brigitte Kooter Guergueltsjeva
11-21, 13-21; Gootzen/Ron van
Spanje-Stoianov/Lukov 22-20,
10-21, 16-21; Jaap van Spanje-
Kooter-Stoianov/Guergueltsje-
va 17-21, 13-21; Jaap van
Spanje-Stoianov 11-21, 21-19,
23-21; Ron van Spanje-Stefa-
nos 23-21, 14-21, 21-16.
Sportprijsvragen
DEN HAAG In lotto 40 was er
slechts één delneemer, die alle zes
kruisjes in de juiste vakjes zette. De
cijfers van lotto, toto en toto-gelijk
uitslag lotto no. 40:
Totaal 30.868 prijzen:
Prijzenbedrag 1.662.098,63;
Inleg: 3.499.155,00.
Ie prijs: 1 winnaar bruto
581.734,50;
2e prijs: 4 winnaars elk bruto
41.552,40;
3e prijs: 246 winnaars elk 1.013,40;
4e prijs: 9023 winaars 36,80;
5e prijs: 21594 winnaars elk 15,30.
Toto-normaal no. 40:
Totaal 795 prijzen;
Prijzenbedrag 314.830,38;
Inleg 583.200,-.
Ie prijs: 1 winnaar bruto
148.618,30;
2e prijs: 57 winnaars, elk 1.215,00;
3e prijs: 737 winnaars, elk 131,50.
Toto-gelijk no. 40:
Totaal 2.021 prijzen;
Prijzenbedrag 32.110,95;
Inleg 67.602,00.
Ie prijs: geen winnaar;
2e prijs: 3 winnaars, elk 1.230.90;
3e prijs: 25 winnaars, elk 308,20;
4e prijs: 729 winnaars, elk 13,80;
5e prijs: 1264 winnaars, elk 6,70.
VILLEURBANNE - Het Nederlandse da
mesvolleybalteam is in Villeurbanne duide
lijk de zwakste van de zes ploegen die strij
den om de Europese titel, hetgeen gisteren
bleek uit het verlies van 3-0 tegen Bulga-
rije( 17-15,15-6,15,6) en de vraag rijst zelfs of
met de duels tegen Rusland en Roemenië
nog in het vooruitzicht Nederland in deze ti
telstrijd ook maar één set tot winst zal ko
men. Een trieste realiteit omdat nu het ge
mis van een gedegen voorbereiding om een
dergelijk zwaar toernooi normaal is Oran
je gewend in de verliezersgroep wat ont
spannen te volleyballen - zich op de conditie
van de speelsters wreekt.
Tegen Bulgarije was bovendien het stoppen-ver
onder de maat waardoor de formatie van coach
Simov vele punten in de schoot geworpen
kreeg. Zaten de Oosteuropese meisjes na de ge
lijk opgaande eerste set in de volgende sets in
de verdediging steeds meer op de juiste plaats,
de Nederlandse ploeg, die startte met Martje de
Vries, Loeki Raterink, José Conijn, Saskia
Manschot, Fransje Murphy en Caroline Keulen
in de gewijzigde basis, sloopte zichzelf met de
verkeerde stops en verkeerd positie kiezen in
de defensie.
KRACHT
Dat kostte Oranje veel kracht, die men alleen
in de eerste set op kon brengen. De dreunen
van Tzvetana Bojourina waren weliswaar niet
te stuiten, maar de overige Bulgaarsen kon de
ploeg van coach Johan van der Haar volledig
aan. Caroline Keulen en Martje de Vries hiel
den Nederland aanvallend en verdedigend
knap op de been. En na een achterstand van 8-
5 was men ook nog bereid tot op de bodem van
de conditie te gaan met als gevolg zelfs een
voorsprong van 11-9. In de spannende fase van
die eerste set faalde de Joegoslavische scheids
rechter enige keren in het nadeel van Oranje,
wisselde Van der Haar Els Mulder en Monique
Remmen in voor Loeki Raterink en Saskia
Manschot, maar haalde Bulgarije met het nodi-
oge geluk en dank zij directe Nederlandse fou
ten de set met 17-15 binnen.
DREMPEL
Johan van der Haar „Met wat meer geluk
hadden we die set gepakt. Dat hebben we
echt nodig om het geloof in eigen kunnen te
rug te krijgen. Ik had gehoopt, dat de winst
in de eerste set ons over de drempel zou
trekken. Ik heb wat dat betreft toch te wei
nig mogelijkheden om te wisselen. Met alle
respect voor bijvoorbeeld Carla Manschot,
maar zo'n meisje ga ik hier niet voor de
leeuwen werpen".
De interim-coach die uiteindelijk werkt met de
speelstersgroep van de weg gestuurde Jaap Ak
kerhuis, stelde zelfs: „Dit zou eerlijk gezegd
niet helemaal mijn keus zijn. Een Jos Bakker
bijvoorbeeld zou tegen deze ploegen met haar
lengte aan het net goud waard zijn. Ik heb zelfs
overwogen haar nog terug te halen, maar ik
heb begrepen dat ze zelf niet meer voor het Ne
derlands team wilde spelen. Ook een Stofke
van Strien en Hennie Morsink zouden we nu
goed kunnen gebruiken. Het blijkt gewoon dat
je alle speelsters op zo'n toernooi nodig hebt".
Die woorden werden vooral bewaarheid in de
tweede en derde set. Oranje kon na een voor
sprong van 4-1, veroverd dank zij enige vlam
mende acties van Fransje Murphy het Bulgaar
se geweld niet weerstaan. De verkouden en
daarom ook conditioneel zwakke Caroline Keu
len kon het als eerste niet meer bijbenen en
ook de geblesseerde Martje de Vries haakte af.
Monique Remmen en Els Mulder In gesprek met bondscoach Johan van der Haar(ar-
chieffoto).
hebben, al beschik ik niet over een echte b-
Zij werden door de vertwijfeld maar ver
geefs actie ondernemende coach Van der
Haar nog in de ploeg gelaten, maar José Co
nijn en Saskia Manschot moesten plaats
maken voor Riet Wubs en Monique Rem
men. Nederland verloor kansloos met 15^
en ging in de derde set met dezelfde cijfers
volledig onderuit.
Coach Johan van der Haar: „Vrijdag tegen Rus
land ga ik toch met een wat andere opstelling
spelen. Martje de Vries kan een dagje rust nu
best gebruiken. De kans is er dat speelsters in
gezet worden die tot op heden nog niet gespeeld
ploeg. Ik gok helemaal op de wedstrijd van za
terdag tegen Roemenië, de zwakste van de an
dere vijf ploegen. Ik hoop dat ik na de laatste
wedstrijd wat vrolijker kan zijn dan nu het ge
val is".
BOB OFFERS
uitslagen: dames: Rusland-Hongarije 3-1(18-16, 15-6, 9-15,
15-8); Nederland-Bulgarije 0-3(15-7, 6-15, 6-15) Oost-Duits-
land-Roemenie 3-0(15-3. 15-5, 15-3); heren: Joegoslavie-
Tsjecho-Slowakije 3-1(15-10, 7-15, 15-7, 15-13); Bulgarije-
Oost-Duitsland 3-2(10-15, 12-15, 15-12, 15-7, 15-6); Polen-
Tsjecho-Slowakije 3-0(15-11, 15-5, 15-9); Joegoslavie-
Frankrijk 3-0(15-4. 15-11, 15-10).
Tegenstander
Timman ziek
RIO DE JANEIRO Jan
Timman heeft in de veer
tiende ronde van het interzo-
neschaaktoernooi in Rio de
Janeiro een extra vrije dag
toebedeeld gekregen. Zijn te
genstander Borislav Ivkov
klaagde over pijn in de
borst en ongevoeligheid in
één arm. Het vermoeden van
een lichte hartaanval be
staat en vandaag gaan art
sen na of het verantwoord is
dat de Russische grootmees
ter het toernooi voortzet.
Tigran Petrosjan nestelde zich
na en snelle overwinning op
Luis Bronstein (28 zetten) met
acht punen tijdelijk naast
het leidende koppel Hilbner-
Portisch. Jan Timman bezet
met 5,5 punt en twee afgebro
ken partijen (uit 12) de 11e
plaats.
De uitslagen van de veertiende ron
de;
Balasjov (Sov)—Kagan (Isr) 1—0; Pe
trosjan (Sov)—Bronstein (Arg) 10;
Vaganian (Sov)Smejkal (Tsj) 1/2
1/2; Garcia (Cuba)—Hübner (Wdl)
afg; Harandi (Ira)Shamkovich
(VSt) afg; Hebert (Can)Portisch
(Hon) afg. Velimirovic (Joe), Sax
(Hon), Timman (Ned) en Ivkov (Joe)
De stand: 1/2 Hübner en Portisch.
beiden 8 punten en 1 afg. partij uit
13; 3. Petrosjan 8 (uit 12); 4. Sunye 7
1/2 en 1 afg. (uit 12); 5. Vaganian 7
1/2 en 1 afg. (uit 13); 6. Sax 7 (uit 12);
7. Shamkovitch 6 1/2 en 1 afg. (uit
13); 8. Smejkal 6 1/2 (uit 12); 9. Ivkov
6 en 2 afg. (uit 11); 10. Balasjov 6 en 2
afg. (uit 12); 11. Timman 5,5 en 2 afg.
(uit 12); Torre 5 en 1 afg. (uit 13).
DEN BOSCH - EBBC won het
eerste duel voor de Europa
Cup tegen UBSC(Oos) met 96-
64(47-35).
BARCELONA - Manuel Oran-
tes speelt geen Davis Cup
meer voor Spanje. Hij vindt
het na twaalf jaar genoeg.
TEL AVIV - Tom Okker be
reikte de laatste vier in Tel
Aviv door een zege(7-5,6-7,7-6)
op de Israëliër Glickstein en
ontmoet nu de Zweed Simons-
son.
DE LIER - Wassenaarder
Hans Vermin won de eerste
partij voor het NK junioren
dammen van John Poulisse.
LEEUWARDEN - Dien van
Groessen en Gerd Wiltfang
wonnen de eerste twee onder
delen van een CHI in Leeu
warden.
GRONINGEN - GYS ijshoc
key heeft een nieuwe sponsor.
De nieuwe naam is GYS Snic
kers.
DEN HAAG - De turndames
zijn voor het WK in Fort
Worth ingedeeld met Austra
lië, Zuid-Korea en Oostenrijk.
De heren treffen Italië, Brazi
lië, Israel, Oostenrijk, Noorwe
gen en Polen.
NOORDWIJK-Blauw Zwart
verloor een oefenduel tegen
Noord wijk met 3-0. Jong FC
Den Haag speelt zondagmid
dag aanvang 14.30 uur tegen
Postduiven op Madestein.
