Voor de armen niet slechts
de kruimels van het feest
Krachtig
nee van
IRA op
pauselijke
oproep
Burgemeester
Schaarbeek
valt uit tegen
gastarbeiders
Chocoladevla
halve liter tijdelijk
tyimytf
PAUS IN NEW YORK
Britse politie wil
ia advertenties
e Ripper vangen
Grootscheepse landing
Amerikaanse mariniers
op Cuba half oktober
Eerste overwinning voor
linkervleugel Labour
„Toekomst mensheid niet overlaten aan pessimisten"
BUITENLAND
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 3 OKTOBER 1979
PAGINA 15
Sinn Fein: praten met de paus
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN De smeekbede van paus Johannes
M Paulus om in Ierland geen bloed meer te ver-
gieten, is gisteren door de Voorlopige IRA met
sL een krachtig nee beantwoord. Volgens de mili-
tante leiders van het Republikeinse verzet in
H Belfast zal de bloedige strijd voortduren tot de
M Britten zich teruggetrokken hebben en Ierland
11 weer herenigd is.
was te verwachten, dat de Voorlopige IRA zo
zou reageren. De IRA-leiders van het noorden
hun greep op de katholieke bevolking niet
verzwakken. Ze zijn kennelijk van oordeel, dat als
nu zouden toegeven aan de paus, de positie van
le Britten en de protestantse meerderheid in Ul-
;ter weer zoveel sterker zou worden,
n Dublin heeft de politieke vleugel van de Voor
lopige IRA dat is de zogenaamde Voorlopige
>inn Fein een houding aangenomen, die minder
Arak lijkt. Op een internationale persconferentie
lebben de leiders van deze politieke groep gezegd,
lat het nutteloos zou zijn een wapenstilstand af te
;ondigen in het licht van het pauselijke bezoek
an Ierland. Maar ze voegden er in een adem aan
.oe: „We zouden wel met de paus zelf willen pra
len over de situatie in Ierland en samen met hem
en aanvaardbare oplossing zoeken'voor het Ierse
>robleem".
n een romantisch landje dat nog volop nageniet
Jvan het onvergetelijke pauselijke bezoek, klinkt
i;|dat natuurlijk mooi, maar het heeft weinig te bete-
kenen, want de paus is weg en hij zal niet terugko
mmen om vredesbesprekingen te voeren met de
bloeddorstige jongens van de Sinn Fein,
In Noord-Ierland verandert er dus niets. De Voor
lopige IRA blijft erbij, dat daar zonder geweld geen
H politieke wijzigingen tot stand gebracht kunnen
worden.
NEW YORK Paus Johannes
Paulus II heeft gisteren niet al
leen volstaan met te spreken
voor het wereldforum in het ge
bouw van de Verenigde Naties,
hij heeft ook een bezoek gebracht
aan twee van New Yorks armste
wijken, te weten Harlem en de
Bronx. Later, tijdens een eucha
ristieviering in het Yankee Stadi
um, die door naar schatting ze
ventigduizend mensen werd bij
gewoond, riep de paus de Ameri
kanen in krachtige termen op de
armen in hun midden en in de ge
hele wereld te helpen.
In zijn preek daar, een duidelijke
aanklacht aan het adres van rijke
landen, die de minder bevoor
rechten niet helpen, zei de paus:
„Wij kunnen niet lijdelijk toezien
en genieten van onze eigen rijk
dom en vrijheid als, waar dan
ook, de Lazarus van de twintigste
eeuw aan onze voordeur staat. Het
is niet juist, dat de levensstan
daard van rijke landen erop is ge
richt een groot deel van de reser
ves aan energie en grondstoffen
naar zich toe te trekken als deze
zijn bedoeld om de hele mensheid
te dienen."
De paus zei, dat de armen van de
Verenigde Staten en van de we
reld „uw broeders en zusters in
Christus" zijn. ,.U moet er niet
mee volstaan voor hen slechts de
kruimels van het feest over te la
ten. U moet hen behandelen als
uw gasten aan uw tafel". Hij
voegde eraan toe. dat Christus het
zuivere bezit van aardse goederen
nergens als zodanig veroordeelt.
In plaats daarvan echter spreekt
hij harde woorden tegen degenen
die hun bezit op een zelfzuchtige
wijze gebruiken, zonder aandacht
te schenken aan de behoeften van
anderen.
Bij zijn bezoek aan de wijk Har
lem nam de paus spontaan deel
aan het gospelgezang van zwarte
kinderen. Op een schoongemaak
te open plek in de Bronx, sprak
hij tot een enthousiaste menigte
van Portoricanen en Latijnsame-
rikaanse immigranten. Hij zei de
moeilijke omstandigheden van
hun bestaan te kennen en vroeg
hen niet toe te geven aan de wan
hoop, maar samen te werken en
de maatregelen te nemen die hun
waardigheid konden verhogen.
Overal waar de paus ging was een
enorme menigte op de been. Bij
het passeren van Madison Avenue
werd de pauselijke stoet bedolven
onder een sneeuwbui van ticker
tape en confetti. De helft van het
veertigduizend man tellende poli
tiekorps was ingeschakeld om de
zaken in goede banen te leiden.
Overigens heeft de Amerikaanse
recherche gisteren in een woning
in New Jersey een machinepistool,
en een grote hoeveelheid munitie
in beslag genomen, nadat een
brief was ontvangen waarin
stond: „Vandaag wordt de paus
doodgeschoten FALN". De
laatste afkorting wordt gebruikt
door een Portoricaanse terroriste
norganisatie. De FBI heeft naar
aanleiding daarvan een vrouw
aangehouden en is op zoek naar
haar man.
De Israëlische staatstelevisie heeft
gisteren medegedeeld, dat paus
Johannes Paulus II van plan is in
dc nabije toekomst het Midden-
Oosten te bezoeken. In een be
richt uit New York citeerde de
omroep de paus, die tegen de cor
respondent van de televisie ge
zegd had: Ik hoop uw land spoe
dig te bezoeken". Ook de politiek
adviseur van PLO-leider Yasser
Arafat, Faroek Kaddoumi, heeft
in New York de paus uitgenodigd
het Heilig Land op te nemen in
zijn toekomstige reisschema.
Bijna alle gedelegeerden in de VN
hebben de toespraak van de paus
verwelkomd als een gebeurtenis,
die vermoedelijk belangrijke ge-
Overal waar
de paus tij
dens zijn be
zoek aan New
York gisteren
in het open
baar ver
scheen waren
enorme volk
smassa's op
de been. De
politie schat
hun aantal in
totaal op vijf
miljoen. De
foto toont een
deeltje daar
van tijdens de
rit van de paus
over Madison
Avenue.
volgen zal hebben voor de inter
nationale organisatie. Vertegen
woordigers van westerse landen
en van de derde wereld wezen
erop, dat een van de belangrijkste
thema's uit de toespraak van de
paus de waarde betrof die moet
worden toegekend aan de mens.
en aan de verdediging van zijn
rechten.
Afgevaardigde van socialistische
landen herinnerden -met name
aan de veroordeling door de paus
van de consumptiemaatschappij
en zijn oproep tot ontwapening.
Diplomaten uit de Arabische lan
den waren erg blij, dat de paus
had gewaagd van de rechten van
het Palestijnse volk. Bepaalde Af
rikaanse delegaties betreurden
het dat de paus niet de problemen
van Zuideiijk-Afrika had aange
sneden op de wijze waarop hij dat
met het Midden-Oosten had ge
daan. De Israëlische delegatie be
nadrukte na de toespraak van de
paus, dat Jeruzalem volgens haar
de „definitieve hoofdstad" van de
joodse staat is. Delegatieleider Ye
huda Blum, die een concentratie
kamp van Hitier heeft overleefd,
dankte de paus echter voor de
grote aandacht, die hij aan Ausch
witz had geschonken en hij nodig
de hem uit naar Israël te komen.
YORKSHIRE RIPPER
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN In Engeland
[jstart vandaag een ongewo
ne, bijna vijf miljoen gulden
kostende advertentiecam-
_ne, die tot doel zal heb-
ten de beruchte vrouwen-
noordenaar van Yorkshire
pakken te krijgen, die de
Afgelopen vier jaar al
twaalf vrouwen gedood
heeft. Zijn laatste slachtof
fer was een jonge studente
de universiteit van
Bradford. De andere vrou
wen, die door hem vermoord
werden, waren hoofdzake
lijk prostituees.
De Engelse politie en de media
noemen deze misdadiger „the
Ripper of Yorkshire", naar de
legendarische Jack the Ripper,
die vorige eeuw actief was in
Londen. Afgelopen zomer
heeft the Ripper van Yorkshi
re een opname van zijn eigen
stem naar de politie gestuurd.
De boodschap op de cassette
kwam hierop neer: „Jullie
krijgen mij toch niet te pak-
De politie is er inderdaad nog
steeds niet in geslaagd om the
Ripper van Yorkshire te van
gen. Maar nu gaat de politie
het op een andere manier pro
beren: in driehonderd plaatse
lijke en de meeste nationale
kranten verschijnen adverten
ties van een halve pagina
waarin de bevolking gevraagd
wordt the Ripper op te sporen.
Radiostations zullen zijn stem
geregeld uitzenden, gevolgd
door een waarschuwing, ge
richt tot alle vrouwen van het
land, zich in de duisternis niet
alleen op straat te begeven.
In Noord-Engeland zullen
meer dan 6.500 krantenwin
kels een vlugschrift versprei
den, gewijd aan the Ripper
van Yorkshire. De politie
heeft'een miljoen biljetten en
6.500 posters laten drukken.
Voor de verspreiding hiervan
zal gezorgd worden door win
kels, banken, supermarkten en
particulieren.
WASHINGTON
Het Amerikaanse
ministerie van de
fensie heeft de mili
taire oefening,
waarbij mariniers
een landing zullen
uitvoeren op de ba
sis Guantanamo op
Cuba, vastgesteld
voor half oktober.
De oefening, een
schijnaanval op het
strand bij deze mari
nebasis, maakt deel
uit van de voorzorg
smaatregelen die
president Carter gis
teren heeft bekend
gemaakt, als ant
woord op de door de
VS beweerde aanwe
zigheid van een Rus
sische gevechtseen
heid op Cuba. In to
taal zullen 3500 man
aan mariniers en
marine-personeel
aan de oefening
deelnemen.
Marinevaartuigen
zullen de 1600 tot
1800 mariniers naar
Cuba brengen. Het
laatste deel van de
tocht zullen de mari
niers worden ver
voerd met aanvalshe
likopters en landing
svaartuigen. Ze zullen
een aanval simuleren
op een strand dat
wordt verdedigd. De
oefeningen zullen on
geveer vier weken
duren. Met een squa
dron jagers zullen ook
schijnaanvallen wor
den uitgevoerd.
Het Guantanamo-
complex werd inge
richt tijdens de.
Spaans-Amerikaanse
oorlog in 1898 en is
sinds 1903 „voor eeu
wig" aan de Verenig
de Staten verpacht.
De basis is aan drie
kanten omgeven door
water en aan de Cu
baanse zijde afgeslo
ten door een 27 kilo
meter lange omhei
ning. Sinds de raket
crisis van 1962 wei
gert Castro de pach
tgelden voor de basis
van de VS te innen.
De Nederlandse rege
ring heeft gisteren te
kennen gegeven be
zorgd te zijn over de
situatie in het Caribi
sche gebied. Door de
Amerikaanse maatre
gelen, de vorming
van een gevechtsbri
gade en de bovenge
noemde oefening, zou
de spanning in het ge
bied kunnen toene
men, aldus een
woordvoerder.
Frankrijk en West-
Duitsland hebben gis
teren te kennen gege
ven de aanwezigheid
van Russische troepen
op Cuba niet als een
gevaar voor het stra
tegische evenwicht in
de wereld te beschou
wen. Europa is van
oordeel dat de goed
keuring van het
SALT-verdrag ter be
perking van de strate
gische wapens door
de Amerikaanse Se
naat niet mag vallen
op de kwestie-Cuba.
BRIGHTON De linkervleugel van de
Britse Labourpartij heeft gisteren tijdens
het jaarlijkse partijcongres in Brighton een
eerste, verwachte overwinning behaald. Par
tijleider en oud-premier Jim (Callaghan
slaagde er echter in te voorkomen dat een
motie werd aangenomen waarin werd voor
gesteld de verkiezingsprocedure voor de
partijleider te wijzigen.
De linkervleugel diende gisteren, op de tweede
dag van het congres, twee moties in. Met bijna
een miljoen stemmen meerderheid namen de
afgevaardigden (die hun stem uitbrengen na
mens een grote achterban) het eerste voorstel
aan waarin staat dat de parlementsleden voor
Labour „opnieuw moeten worden aangewezen"
door de partijorganisaties in de desbetreffende
kiesdistricten. Gematigde parlementsleden vre
zen dat zij in het nieuwe systeem onder zware
druk zullen komen te staan van linkse activis
ten. Het werd echter éen overwinning voor de
leider van de linkse vleugel, oud-minister Tony
Benn, die een langdurig applaus kon oogsten.
Callaghan behaalde echter ook een overwin
ning. De afgevaardigden verwierpen een twee
de voorstel van de linkervleugel om voortaan
de partijleider te laten kiezen door de gewone
partijleden en niet door de afgevaardigden in
het parlement: De belangrijkste motie van
links, die de partijleider de zeggenschap over
het partijprogramma ontneemt, werd uitgesteld
tot vandaag. Volgens afgevaardigden van links
is het vrijwel zeker dat deze motie wordt aan
vaard, aangezien de motie de steun geniet van
verscheidene grote vakbonden.
:LUB VAN ROME:
WEST-BERLIJN DPA) On
danks sombere vooruitzichten mat
de toekomst van de mensheid niet
worden overgelaten aan de pessi
misten. Met name de jonge mensen
in de wereld zullen realistische
toekomstalternatieven moeten op
stellen om bij te dragen aan de
schepping van een nieuw humanis
tisch denken. Dat is de kern van
een discussie die de Club van
Rome met ingang van vandaag
gaat voeren tijdens een driedaagse
bijeenkomst in West-Berlijn.
De voorzitter van de Club van Rome,
de Italiaan Aurelio Peccei, beklem
toonde tijdens de opening van de
driedaagse bijeenkomst dat de ten
dens naar verslechtering van de le
vensomstandigheden van de mensen
zich nog onverminderd voortzet. Vol
gens Peccei wordt geen van de echt
belapgrijke problemen metterdaad
aangepakt. Wanneer schijnbare
voortgang wordt geboekt, dan is deze
slechts een kort leven beschoren. Als
voorbeeld noemde Peccei het Ameri
kaans-Russisch akkoord ter beper
king van de strategische bewapening
(SALT). De in dit akkoord opgeno
men bewapeningsgrenzen zijn" „zo
breed en de technologische ontwik
kelingen en oorlogstheorieën zo ver
nietigend dat het nuttig effect van dit
akkoord praktisch inhoudsloos is".
Desondanks riep Peccei de publieke
opinie op uit de fase van vertwijfe
ling en pessimisme op te krabbelen,
een fase waarin zij was gestort na de
visie van de jaren zestig over een
„tijdperk, van nooit eindigende ex
pansie en perfectie". Als de grootste
gevaren voor de wereld ziet Peccei
de voortdurende groei van de we
reldbevolking en de onmogelijkheid
om „deze enorme mensenmassa pas
send onderdak te verschaffen, doel
matig aan werk te helpen en fatsoen
lijk te verzorgen".
(Van onze correspondent Mare de Koninck)
BRUSSEL Burgemeeser Nols van de Brusselse ge
meente Schaarbeek mag zich voor de zoveelste keer in
een bedenkelijk soort belangstelling verheugen. Dit
maal vanwege een open brief die hij heeft gericht aan
de gastarbeiders in zijn gemeente, die eenderde van de
bevolking uitmaken.
„U hebt genoten van de vele sociale voordelen die de Bel
gische arbeiders veroverd hebben. De gemeente Schaar
beek werd voor u, u weet niet precies waarom, een verza
melplaats. Helaas, bij tientallen bereiken mij brieven, peti
ties en telefoonberichten van mijn Schaarbeekse landgeno-
ten, die zich beklagen over een gebrek aan aanpassing van
uwentwege en die eisen dat er maatregelen genomen zul
len worden", aldus de burgemeester in zijn brief aan de
buitenlandse arbeiders.
De Franstalige Nols, lid van de FDF (Front van Francofo-
nen), schrijft verder dat de reinheid van de straten te lij
den heeft onder de zorgeloosheid van de immigranten en
dat „uw kinderen de rust van de bevolking storen". Daar
na volgt een waarschuwing: „Onze belastingplichtigen be
grijpen niet goed waarom u onder ons mag blijven in deze
tijden van economische crisis en van werkloosheid". De
burgemeester besluit zijn brief met de bedreiging: „De poli
tie zal strenge maatregelen nemen om de veiligheid van de
inwoners en de reinheid van de gemeente te herstellen".
Partijvoorzitster van het FDF, mevr. Antoinette Spaak, be
perkte zich in een reactie tot de opmerking dat het FDF
altijd zeer voorkomend is geweest tegenover buitenlanders.
Ze zei dat enkele zinnen in de brief van Nols slecht zijn ge
steld.
Burgemeester Nols kwam vier jaar geleden in het nieuws
toen hij weigerde op zijn gemeentehuis voldoende loketten
open te stellen waar Vlaamse ingezetenen van de gemeen
te Schaarbeek in het Nederlands te woord kon worden ge
staan. Omdat dit tegen de wet was en Nols van geen wij
ken wilde weten, bestormde de politie om 5 uur in de och
tend, anders waren er waarschijnlijk doden gevallen, het
gemeentehuis.
Japans protest bij Sovjet-Unie
TOKIO (AP) Japan heeft gisteren een formeel protest
ingediend bij de Sovjet-Unie tegen de legering van Russi
sche troepen op drie eilandjes van de Koerellen voor de Ja
panse noordkust die door beide landen worden opgeëist. De
Russische ambassade in Tokio heeft het protest afgewezen.
Japan eist dat de Sovjet-Unie al zijn troepen verwijdert van de
eilanden Etorofu, Kunashiri en Shikotan, en spreekt zijn spijt
uit over de recente legering van een nieuwe Russische strijd
macht op Shikotan, ondanks een al in februari ingediend protest
tegen de troepen op de andere twee eilanden.
Eerherstel Liu slag voor
nagedachtenis Mao
PEKING (AFP) Het eerherstel dat de voormalige Chine
se president Liu Shaoqi (Lioe Sjao-Tsji) postuum heeft ge
kregen, betekent een slag voor de nagedachtenis van wijlen
de partijleider Mao Zedong (Mao Tse-toeng). Liu Shaoqi
gold als de krachtigste tegenstander van de „Grote Roer
ganger".
Vijverberg kandidaat Europese
functie
BRUSSEL (ANP) Nederland heeft een kandidaat voor
de post van secretaris-generaal van het nieuw (gekozen)
Europees parlement. Het is mr. H. A. L. Vijverberg, die
door christen-democraten uit het parlement verzocht is zich
kandidaat te stellen voor deze belangrijke functie.
Vijverberg, die in Brussel werkzaam is bij de permanente verte
genwoordiging van Nederland bij de Europese Gemeenschap
pen, heeft desgevraagd bevestigd het verzoek om zich kandidaat
te stellen te hebben aanvaard.
Neo-nazi moet geld storten voor Israël
WEST-BERLIJN (Reuter) Een koopman die neo-nazistische
propaganda verspreid had en geprobeerd had de verboden nazi
partij nieuw leven in te blazen, is in West-Berlijn veroordeeld
tot het betalen van 300 mark (330 gulden) aan een verzoening
sfonds dat geld naar Israël zendt.
De rechtbank veroordeelde voorts de 34-jarige Peter Ecke tot
zeseneenhalve maand gevangenisstraf en de 71-jarige Wedo
Baumgart tot 800 mark boete wegens dergelijke vergrijpen.
Sancties tegen Chili gevraagd
WASHINGTON (UPI) De Amerikaanse Senatoren Edward
Kennedy en Frank Church hebben de regering gevraagd sanc
ties in te stellen tegen Chili, als het regime van Pinochet geen
maatregelen neemt tegen de drie officieren, die betrokken zijn
geweest bij de moord op Chileense oud-minister Letelier in Was
hington. Eerder al had de Amerikaanse regering zijn ambassa
deur in Chili teruggeroepen. Het hooggerechtshof van Chili
heeft, zoals gisteren gemeld, geweigerd de drie officieren uit te
leveren.
ADVERTENTIE
Alleen voor Melkunie-of Menken Landbouw produkten.
