t
olen verwijt Nederland
strenge benadering
an wederzijdse handel
België drijft stuurloos
naar faillissement toe
'een stokslagen meer op scholen in Londen
terroriste Vrijspraak verwacht
al op vrije -y-,
voeten voor Astrid Proll
verwinning van rechts in Zweden schept problemen
In Jeruzalem twee
doden bij bomaanslag
Commissie:
Rode Khmer
in V.N.
Veldslag in
Braziliaanse
stad
VIBÖTENLAND
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 20 SEPTEMBER 1979
fi onze correnpondent
Roger Simons)
fDEN Groot Brit-
iië en de Ierse Repu
te zijn nog steeds de
landen van Europa
\r onderwijzers hun
■lingen mogen slaan.
;wel sommige Britse
Dien al jaren geen ge-
ik meer maken van
stok, doet hij elders
nog geregeld dienst.
Schotse leerkrachten ma
ken bij voorkeur gebruik
van een soort karwats.
Het is een brede leren
riem, waarvan het ande
re uiteinde in twee of
drie repen verdeeld is.
Uit een recent rapport,
gepubliceerd in de hoofd
stad Edinburgh, bleek,
dat van de 70.000 leerlin
gen er niet minder dan
10.000 kennis gemaakt
hadden met de karwats.
In centraal Londen
tracht de socialistische
overheid nu de rest van
het Britse rijk het goede
voorbeeld te geven, door
lijfstraffen te verbieden
in al haar scholen. Die
maatregel is uniek in
nië.
Hii zal trouwens maar
geleidelijk toegepast wor
den. Van nu af is het ge
bruik van de stok verbo
den in alle lagere scholen
van centraal Londen.
Vanaf februari 1980 zul
len geen lijfstraffen meer
toegediend mogen wor
den in zogenaamde speci
ale scholen van dit deel
van de Britse hoofdstad.
Weer een jaar later kun
nen in geen enkele on
derwijsinrichting van
centraal Londen nog
klappen vallen.
Tegen die uitbreiding
van het verbod in de
loop van 1980-1981 wordt
scherp verzet aangete
kend door de hoofden
van grote middelbare
scholen met meer dan
1000 leerlingen. Zij vin
den het een onverstandi
ge maatregel, die onver
mijdelijk zal leiden tot
toenemende ongehoor
zaamheid en een stijgend
gebrek aan discipline,
mede veroorzaakt door
het feit dat de meeste ou
ders hun kinderen te
veel vrijheid geven.
In Zweden hebben giste
ren zeven ouders bij de
Europese Commissie
voor de rechten van de
mens protest aangete
kend tegen een nieuwe
Zweedse wet die het
tuchtigen van kinderen
verbiedt Volgens een
woordvoerder van de
groep, een moeder van
een zoon van 10 jaar, is
het onmogelijk kinderen
op te voeden zonder eer
bied of gezag. De ouders
beroepen zich op bijbe
lteksten als „Wie zijn
roede spaart, haat zijn
zoon" (Spreuken 13).
tSCHAU (ANP) Polen
fijt Nederland een te strenge
giering van zijn handel met
ft, in vergelijking met de an-
lEEG-landen, maar premier
n Agt heeft daarop geant-
[d, dat dit niet uitsluitend het
kg is van de door Nederland
nteerde quoteringsmaatrege-
tolse verwijt is afkomstig van de to-
eur van het Poolse ministerie van
andse handel en scheepvaart, me-
Makowijczuk. Zij wees er onder
meer op, dat de handelsbalans tussen de
beide landen al jaren een deficit vertoont
ten nadele van Polen. De oorzaak hiervan
ligt, volgens mevrouw Macowijzuk onder
meer in een aantal importbeperkingen,
die in EEG-verband worden gehanteerd,
maar ook in een onbuigzame houding van
de zijde van Nederland. Zij zei verder, dat
Polen de op een na belangrijkste handel
spartner van Nederland is. Als voorbeeld
van Nederlandse terughoudendheid
noemde zij de onderhandelingen over de
bestaande en nog te sluiten contracten
met Nederland over de levering van Pool
se kolen: er is weinig Nederlandse bereid
willigheid om voor deze contracten cre-
dieten te verstrekken.
Premier van Agt zei weliswaar te besef
fen dat de handelsbalans de laatste jaren
voortdurend negatief is geweest aan Pool
se zijde, maar voegde er aan toe, dat de
mogelijkheid om de Poolse export naar
Nederland te verhogen door de autoritei
ten in Warschau nog niet volledig wordt
gebruikt. De Polen hebben met name nog
slechts voor de helft gebruik gemaakt van
de tussen Nederland en Polen bestaande
credit-line, een soort raamcrediet van 100
miljoen gulden, dat sedert april 1977 is
verleend en waaruit Polen tot nu toe pas
voor 50 miljoen heeft geput. Premier Van
Agt zei er geen bezwaar tegen te hebben
als deze credit-line na de afloopdatum van
maart 1980 wordt verlengd.
Premier Van Agt inspecteert de erewacht na zijn aankomst in Warschau. Links van hem, c
premier Pjotr Jaroszewlcz.
Proll (midden) na haar in vrijheid:
(Van onze correspondent
Ami van Vree)
BONN Waarnemers bij het giste
ren verrassend begonnen proces te
gen Astrid Proll, voormalig aan
hangster van de Baader-Meinhof-
groep, zijn van mening dat zij zal
worden vrijgesproken. Dit heeft niet
alleen te maken met gebrek aan be
wijs, zoals ook in een eerder proces
tegen haar het geval was, maar ook
met het feit dat de justitie terroris
ten die zich aan de terreur willen
onttrekken, een signaal wil geven
dat een dergelijke „bekering" zinvol
kan zijn.
De eerste verrassing gisteren was het ont
breken van een hoofdgetuige. Een Ber-
lijnse BVD-beambte die moest bewijzen
dat de aanklacht wegens tweevoudige
moord juist is, had van zijn superieuren
geen toestemming gekregen om enige uit
spraak te doen. Het motief hiervoor luid
de dat men de identiteit van de man niet
wilde prijsgeven. Mede op grond hiervan
hier de rechtbank de voorlopige hechtenis
tegen Astrid Proll op. Zij heeft zich bereid
verklaard zich niet aan het verdere ver
loop van het proces, dat vandaag wordt
voortgezet, te onttrekken.
Astrid Proll heeft vooral bekendheid ge
kregen doordat zij in september vorig jaar
in Engeland werd opgespoord, nadat zij
daar drie jaar lang onder een andere
had geleefd en een heel nieuw bestaan
had opgebouwd. De uitlevering had veel
voeten in de aarde. Zij was immers naar
Engeland uitgeweken nadat zij niet langer
in staat was gebleken aan een eerder pro
ces tegen haar deel te nemen. De omstan
digheden waaronder zij tevoren bijna vier
jaar was gevangen gehouden, hadden haar
fysiek uitgeput.
De sfeer tijdens het proces in Frankfurt
was ontspannen. Daarin paste ook het le
vensverhaal van Astrid Proll die tegen
over haar rechters vertelde dat zij zich
van alle geweld had gedistancieerd. Zij
moet zich nog wel verdedigen tegen een
beschuldiging van deelname aan een ban
koverval.
HOLM De drie niet-socialisti-
partijen in Zweden hebben geza-
!jk een zetel meer behaald bij de al-
verkiezingen van zondag j.l. dan
:se blok, aldus de gisteravond be-
geworden offieële einduitslag. Deze
pas bekend na het tellen van de
via de post en in het buitenland
iracht stemmen. In de voorlopige
ig van zondagavond had het linkse
een zetel meer.
De niet-socialistische partijen hebben in to
taal 175 zetels, het linkse blok 174 zetels. De
sociaaldemocraten van oud-premier Olof
Palme zijn de grootste partij gebleven met
154 zetels, twee zetels meer dan in de vorige
Rijksdag. Grote overwinnaars zijn echter de
conservatieven die met 18 zetels winst op 73
kwamen, ten koste van de centrumpartij die
22 zetels terugviel tot een totaal van 64.
De overwinning van de burgerlijke partijen
kan echter al gauw een pyrrhusoverwin-
ning blijken. De partijen moeten een nieuwe
regering zien te vormen, hoewel zij het niet
eens zijn over de doelstellingen. Bovendien
staan zij tegenover een gesloten front van
teleurgestelde socialisten en van door de
verkiezingen versterkte communisten (drie
zetels winst).
Er gaan stemmen op om de liberale premier
Ullsten, die een jaar lang een minderheids
regering heeft geleid, te laten aanblijven tot
het referendum over kernenergie (volgend
jaar maart), en vervolgens nieuwe verkie
zingen uit te schrijven.
De grote winnaar, Gosta Bohman van de
conservatieven, is voorstander van de vor
ming van een burgerlijk blok. Hij wordt ge
steund door de werkgevers die wensen dat
Bohman minister van economische zaken
wordt. Maar de verkiezingsuitslag bemoei
lijkt dit. De Centrumpartij en de liberalen
hebben steeds een te sterke invloed van
rechts afgewezen. In de Centrumpartij gaan
bovendien stemmen op dat uit de nederlaag
van de partij de consequentie getrokken
moet worden geen nieuwe coalitie aan te
gaan.
Ook de aanweijzing van een nieuwe pre-,
mier is moeilijk. Bohman is voor zijn part
ners niet aanvaardbaar, Falldin van de Cen
trumpartij is de verliezer, zodat Ullsten over
blijft. Ook een „grote coalitie" met socialis
ten lijkt in dit stadium hoogst onwaarschijn
lijk.
onze correspondent Mare de Ko-
ninck)
IUSSEL De Belgische staat
ijft stuurloos op een faillisse-
:nt af. Gisteren is een zoveelste
..ging van het kabinet-Martens
islukt om werkgevers en werkne-
Iers tot een centraal accoord te
lengen. Daarmee dreigt de hele
Fj^groting voor 1980, die was geba
ard op een nullijn in de lonen, in
-, taar te storten.
N ilgens de hoge raad van financiën,
L belangrijkste financiële adviesor-
an van de regering, kan het finan-
fringstekort volgend jaar oplopen
liefst 17 procent van het bruto na-
maal produkt (was geraamd 6,5 pro-
trafnt).
Itussen verzetten de ambtenaren
h krachtig tegen de besnoeiingen
e het kabinet alvast op hun salaris-
•ut1,
w 1 aanbrengen. Stakingsakties bij
PTT leggen het telefoonverkeer in
■lgië steeds verder lam, terwijl mas-
1 demonstraties van geüniformeerde
'erheidsdienaren een vertrouwd
trschijnsel op de Brusselse steenwe-
m zijn geworden. Vorige week nog
karnen betogende militairen in bot-
ng met ordehandhavende rijkswach-
rs, die zich twee dagen later zelf in
«n protestmars tegen het ambtena-
inbeleid hergroepeerden.
b regering-Martens, sedert begin
'ril aan het bewind, was al met een
st*el te dapper sociaal-economisch
inj "ogramma van start gegaan. De 36-
'ige werkweek zou in 1980 reeds
tö trplicht worden ingevoerd en de be-
'ijven zouden hun personeel met 3
ni 'ocent moeten uitbreiden terwijl
>or elke nieuwe arbeidsplaats een-
aüg 35.000 gulden overheidssubsidie
'u afkomen. Voorts mochten de lo
nen drie jaar lang geen reële stijging
ondergaan en ging de staat meebeta
len aan de sociale premie-lasten van
de werkgevers.
Thans is er alleen nog maar sprake
van een 38-urige werkweek, die bo
vendien niet verplicht zal worden.
Over de subsidie voor elke extra in
dienst genomen werknemer is zo he
vig gestreden dat maar besloten is de
kwestie voor te leggen aan de Europe
se Commissie. De vakbonden pieke
ren er niet over om bij voorbaat voor
drie jaar van materiële verbetering af
te zien, niet-volledige vergoeding van
de prijsstijgingen in de lonen is onbe
spreekbaar en alleen een „aanbeve
ling tot matiging" wordt voorzichtig
in overweging genomen.
Hoe die overweging zal uitpakken
gaat weer afhangen van de onderhan
delingen die volgende week tussen re
gering, bonden, ondernemers en zelf
standigen starten over ingrijpende
snoeiplannen in de sociale voorzienin
gen en dan met name in de gezond
heidszorg. Minister Califice van Socia
le Voorzorg heeft een welkome ver
eenvoudiging aangekondigd van het
premiestelsel, dat echter gepaard gaat
met aanzienlijke verhoging van het
eigen risico (remgelden) voor de pa
tiënt. Ook dit plan kan dus rekenen
op gezonde weerstand van de werkne
merskant en zo wordt de noodzaak
van ombuigingen in de collectieve uit
gaven en in de bedrijfskosten steeds
verder naar de ineenstorting van het
in vergelijking met Nederland toch al
minder degelijke verzorgingsstelsel
geschoven. Een verzorgingsstelsel dat
thans alleen al bijna 300.000 uitke
ringsgerechtigde werklozen moet on
derhouden.
Niet alleen wacht overeenstemming
over het ene heilsplan op een akkoord
over het volgende, het geheel van het
sociaal economische vraagstuk vergt
een oplossing van het grootste aller
Belgische problemen: de staatshervor
ming. Of rechttoe rechtaan gezegd: De
taaioorlog. „Geen sociaal akkoord
zonder staatshervorming", is het de
vies van de kleine, maar invloedrijke
taaipartijen.
Het kabinet-Martens is in dit vraag
stuk zo voortvarend te werk gegaan,
dat het intussen elk contact met de
werkelijkheid heeft verloren. De glo
bale afspraken tijdens de kabinetsfor
matie om België te verdelen in twee
cultuurgemeenschappen (Vlamingen
en Walen) en drie staatkundige en
economische gewesten (Vlaanderen,
Brussel en Wallonië) zijn in sneltrein
vaart omgetovert in gedetailleerde
wetsontwerpen waaronder het parle
ment thans bedolven ligt. Volgens het
schema zou de zaak voor het eind van
dit jaar in kannen en kruiken moeten
zijn, hetgeen van een lachwekkend
optimisme getuigt.
In de ingediende wetsontwerpen
wordt geregeld welke overheidsdien
sten van het centraal gezeg verhuizen
naar de deelregeringen van de ge
meenschappen en de gewesten. Ook
wordt voorzien in de tot standkoming
van gewestelijke belastingen, zodat de
deelstaten in het toekomstige federale
België een zekere financieel-economi-
sche onafhankelijkheid krijgen. Al
leen, in al die regeringsvoorstellen
ontbreken de cijfertjes. En tegen de
invulling daarvan is naar ieders oor
deel de rooms-rode regeringscoalitie
van minister-president Martens niet
bestand.
Het zijn de cijfers die de laatste weken
de strijd tussen de Nederlands- en
Franssprekenden in België bepalen.
Vlaams-Leuvense geleerden hebben
onweerlegbaar voorgerekend dat als
de nationale begroting in tweeën zou
worden gesplitst Wallonië een tekort
van 14,6 miljard gulden kent en
Vlaanderen een overschot van 3 mil
jard. Met andere woorden: Zouden
beide gewesten onafhankelijk van el
kaar worden, dan konden de Vlamin
gen een vorstelijke belastingverlich
ting genieten, terwijl de Walen een el
lendig lot beschoren zou zijn.
Van Waalse kant is tegengeworpen
dat de Frans-taligen in hun vette ja
ren investeringen hebben betaald
(Antwerpse haven, wegenaanleg)
waar het noordelijk landsdeel nu wel
bij vaart.
Deze cijfermatige ruzies spelen zich
ook naar hartelust af tussen de minis
ters onderling van het kabinet-Mar
tens. En veelal omlijst met bewoor
dingen waarover in Nederland één
kabinet driemaal zou struikelen.
Zo stelde minister Outers van de fran
cofone taaipartij FDF dat de partij
van coalitiegenoot Martens, de CVP,
vergeven is van de lieden die de hoof-
stad Brussel willen inpalmen. Die
mensen moeten volgens Outers „met
alle middelen worden geëlimineerd".
Hoe dit zij, er is in België een zeer op
merkelijke verschuiving gaande van
het zelfvertrouwen in noordelijke
richting. Wallonië was altijd de groot
ste voorstander van onafhankelijk
heid en Vlaanderen was daarvoor be
nauwd. Maar nu het hierboven be
schreven economisch verdriet duide
lijk veroorzaakt wordt door de vróe-
ger zo superieur Frans-sprekenden,
wordt de Vlaamse Leeuw zich weer
snel van zijn tanden en nagels bewust
Israëlische militairen dragen een zwaargewonde weg na de bom
aanslag in Jeruzalem.
JERUZALEM (UPI) Een krachtige bomexplosie heeft gister
in het oude centrum van Jeruzalem twee mensenlevens geëist
Er vielen 40 gewonden. De politie sprak van de ernstigste bom
aanslag sinds anderhalf jaar. Een tweede bom in het drukbe
zochte voetgangersgebied werd later onschadelijk gemaakt.
NEW YORK,(DPA-Reuter-
UPI) De Cambodjaanse de
legatie van het verdreven re
gime van Pol Pot is de legitie
me vertegenwoordiging van
Cambodja bij de Verenigde
Naties.
Dit heeft de commissie voor de
geloofsbrieven van de Alge
mene Vergadering woensdag
met 6 tegen 3 stemmen beslo
ten. Morgen zal de aanbeve
ling van de commissie worden
voorgelegd aan de Algemene
Vergadering.
Dit besluit betekent een ne
derlaag voor de Sovjet-Unie
dat de huidige regering van
Heng Samrin steunt die met
hulp van Vietnam de Rode
Khmer van Pol Pot uit Phnom
Penh heeft verdreven. China
daarentegen had zich uitge
sproken vóór erkenning van
de delegatie van Pol Pot
Economie
bepaalt
kandidatuur
van Kennedy
WASHINGTON (UPI) Se
nator Edward Kennedy heeft
verklaard dat niet de huidige
stand van inflatie, werkloos
heid en rente maar eerder de
richting waarin de economie
gaat de basis zal vormen
waarop bij een beslissing zal
nemen over een president
skandidatuur.
„De economische trend gaat
mij erg ter harte", aldus de Se
nator, die verder opmerkte dat
hij het loon- en prijsbeleid van
de regering-Carter steunt,
maar dat hij niet gelukkig was
met de manier waarop dat be
leid wordt uitgevoerd.
Deportatie van
kinderen in
Zuid-Amerika
CARACAS (DPA) In Ar-
gentinië, Chili en Urugauy
worden kinderen van gevan
genen ontvoerd en naar buur
landen gebracht. Dit heeft een
groep ex-parlementariërs van
die landen gisteren in Caracas
verklaard.
De aarstbisschop van het Bra
ziliaanse Sao Paulo, karadinaal
Evaristo Arns, noemde dins
dag naast deze landen ook
Brazilië en Paraguay en ver
klaarde dat de politieautoritei
ten daarbij samenwerken. Vol
gens de kardinaal worden in
Brazilië ongeveer 100 kinde
ren vermist.
RIO DE JANEIRO (Reuter)
Bij een studentenbetogin
gen in de Noordbraziliaanse
stad Sao Ruiz, die uitmondde
in een ware velsdag met de
politie, zijn ongeveer 200 men
sen gewond.
De moeilijkheden ontstonden
maandag, toen de politie pro
beerde een eind te maken aan
een betoging van een 3.000
studenten voor goedkoper o-
Eenbaar vervoer. Omstanders,
ennelijk verontwaardigd
over het politieoptreden, ko
zen de kant van de betogers,
de hele avond en volgende
nacht werd vervolgens slag
geleverd met de politie.
Akkoord VS,
Israël en
Egypte
over Sinaï
WASHINGTON (REUTE-
R/AFP) De VS. Egypte
en Israël hebben na twee
daagse besprekingen in Was
hington een akkoord bereikt
over een toezichtsregeling
op de terugtrekking van Is
raël uit de Sinaf.
De V.S. zullen zowel hun elec-
tronische luisterposten behou
den als hun burgerpersoneel,
dat die posten bedient. Israëli
sche en Egyptische waarne
mers zullen patrouilleren in de
bufferzóne tussen de beide
landen en de VS zal de contro
le uit de lucht door middel van
foto's en satellieten uitbreiden.
Juwelen nizam
mogen worden
geveild
NEW DELHI (REUTER)
De juwelen van de superrij
ke, twaalf jaar geleden over
leden nizam van Hyderabad
mogen geveild worden. Dit
heeft het Indiase Hoogge
rechtshof bepaald.
Een voormalig parlementslid
had een verzoek tot een vei-
lïngverbod ingediend om te
voorkomen dat de juwelen
schat uit India zou verdwijnen.
Nizam Osman Ali Khan was
een van de rijkste mannen
van de wereld, maar zo gierig,
dat hij de sigarettenpeuken
van zijn gasten verzamelde om
die later op te roken.