Franse bossen schreeuwen
ge
ove raakt
ansluiting bij
omgeving kwijt
Gifgas
vondst
op
fabrieks
terrein
in
Hamburg
Nederland mag niet kopje onder gaan
door komst van informatietijdperk
VOORKOMEN VAN
BOSBRANDEN IN
PROVENCE
ONMOGELIJK O 111
•NGRES WIL BRUG SLAAN
Onkruit besmeurt vliegtuigen op Luchtvaartdag
Opvallend strenge
veiligheidsbewaking
bij herdenking van
Slag: om Arnhem
NENLAND/BUITENLAND
LEIDSE COURANT/
MAANDAG 17 SEPTEMBER 1979
PAGINA 9
24 a
'ROPEZ Zuid-Frankrijk maakt
óp voor de herfst. Het hoogseizoen,
ran begin mei tot medio september
t, loopt ten einde. De zon brandt
er fel en korter. De middenstand
door toeristen bezeten plaatsen als
taphaël en St. Tropez telt de op-
jst van de bomvolle kassa's. Traag
ten de laatste, met stickers volge-
le caravans, het zuiden, via tolroutes
het noorden. De aardedonkere Sene-
en boeken in grote getalen lijn-
iten naar hun geboorteland, met de
t van de koopwaar, die de toeristen
randen gretig van hen afnamen. De
terranée verliest langzaam zijn
le temperatuur en Staatsbosbeheer
de Provence maakt een balans op
de lange, droge, hete zomer van '79.
bij is een lange zomer, die het legioen
Jweermannen van de provincie, tradi-
rouw weinig vrije tijd bezorgde. On-
5 werkdagen van soms wel twintig uur,
ïun van het leger, hypermoderne be-
ingsapparatuur en het gebruik van
f waterbommenwerpers, zag de geza-
ijke brandbestrijding dit jaar ruim
hectaren bos in vlammen opgaan.
brandweermannen kwamen in het
om, zestien kraan- en spuitwagens van
andweer was eenzelfde lot beschoren,
itici becijferden, dat voor branden en
Ie van die omvang, de geschiedenis
worden opgerakeld tot 1969, toen
i hectaren bos door vuur verloren ging.
it de lucht biedt de aanblik van het he-
ingetaste landschap zeker geen panora-
i bellevue. De „zwarte gaten", soms zo
ils het oog reikt, ontsieren de pracht
le groene Corniche, die via de rode rot-
de marineblauwe zee glijdt. Eenmaal
grond, en oog in oog met de ver
leide stammen van wat eens machtige
en waren, verdoezelt niets de totale
van ontreddering van het woud: de
irme kleur van de bodem tot de top van
)om op een berg is zwart,
de hitte en de steekvlammen van op
oog onschuldige mimosa, staat geen
meer overeind. Alleen wat krullerige
'grijze resten wachten op opruiming.
niet in de Provence".
„Oorzaken van de branden wegnemen, sug
gereert men dan, alsof het hier een uit de
hand gelopen barbecue betreft. De oorzaken
van de branden liggen voor de hand", aldus
Paul Kerjean. „Droog weer, geen regen, een
warme wind uit zee en dan dat ene vonkje.
Genoeg voor honderden hectaren ver
schroeide aarde".
Dat ene vonkje? Picknicks, barbecues, si
garettenpeukjes, kortom de aanwezigheid
van actieve recreatie, in de vorm van toeris
ten".
Toeristen en droog weer, dat zijn simplis
tisch gezien de oorzaken van de branden in
de Provence. Toeristen kunnen niet worden
weggejaagd, want dat zijn de benen waarop
de Cote d'Azur loopt. Regen laat zich ook
nog steeds niet bestellen, en een brandblu-
sapparaat aan iedere boom behoort helaas
ook tot de onmogelijkheden.
Paul Kerjean vervolgt: „Bovendien hebben
we ook nog te kampen met natuurlijke oor
zaken, bliksem, en moedwillige brandstich
ting in de vorm van pyromanen.
Waterbommenwerpers
Van vitaal beiang is dus de bestrijding van
de alles vernietigende branden. Hiermee
zijn belast het bureau van Paul Kerjean, de
regionale brandwacht onder supervisie van
Bert Commanché, en Staatsbosbeheer, dat
ressorteert onder het ministerie van Land
bouw en Recreatie. Tot overmaat van ramp,
de branden zijn al rampzalig genoeg, is de
samenwerking van die drie in de bestrijding
van de branden ver te zoeken.
Momenteel discussieert men ernstig over
het wel of niet gebruiken van de spectacu
laire waterbommenwerpers, de Canadairs.
Volgens Bert Commanché van de brand
weer, leveren de vliegtuigen niet het ge
wenste rendement op, en is de effectiviteit
die men zou verwachten, in werkelijkheid
maar half zo groot. Het vliegtuig, dat met
i vonkje
Kerjean, regionaal chef voor St. Tro-
len Fréjus van het Nationaal bureau
J de bossen, slaakt een diepe, trage
„Optimale brandpreventie bestaat
een duizelingwekkende vaart 6000 liter wa
ter uit zee opneemt, en dit, al naar gelarlg de
afstand, meestal binnen enkele minuten bo
ven de „kop" van het vuur dumpt, zou door
te grote snelheid accuratesse missen en het
de brandweer, die parterre werkt, moeilijk
maken in de bestrijding.
Bovendien vindt Bert Commanché, dat de
hogedruk stralen van zijn kraanwagens op
de grond gerichter werken dan de „onge
controleerde bakken uit de hemel" van de
Canadairs. „Wij kunnen het vuur in de
flanken aanvallen, isoleren, en dan blussen,
maar helaas is niet iedereen die mening toe
gedaan", aldus de brandweercommandant.
Paul Kerjean, deelt die mening gedeeltelijk
en gelooft in een compromis, een gesmeerde
samenwerking tussen de drie bestrijders.
„De branden door bospaden beter bereik
baar maken, een kleine herstructurering
van het bos, de Canadairs programmeren,
en de patrouilles intensiveren. Dat is mijns
inziens de ideale oplossing". Helaas stuit ook
die oplossing op verzet, want Staatsbosbe
heer is niet van plan een fiat te geven aan
een kleine herstructurering van het bos,
omdat het natuurlijke karakter van het bos
aangetast zou worden. De Canadairs zijn
niet te programmeren, omdat ze altijd en
overal in Frankrijk inzetbaar moeten zijn.
Terwijl het bos schreeuwt om eendrachtige
hulp, duurt de discussie voort en lijkt bin
nen afzienbare termijn niet bevredigend te
kunnen worden afgesloten. De toerist blijft
hier totaal koud onder, en maakt dankbaar
gebruik van de duikvluchten van de Cana
dairs, door ze te vereeuwigen op een mooie
vakantiefoto. Bovendien blijft er naast de
15.000 hectaren puin nog genoeg natuur
schoon over om van te genieten. De bevol
king is gewend aan de jaarlijkse branden en
het gebruikelijke „gesoebat" van de zuidelij
ke bestuursorganen.
De waarschuwingsborden langs de autowe
gen, die de recreanten sommeren „mij voor
al niet te branden" (Ne me brüle pas), en
„medelijden te hebben met het bos" (Pitié
pour la forêt) staan er wat plompverloren
bij. Het hoogseizoen is voorbij. De toeristen
trekken weg en de branden steken steeds
minder vaak de gevaarlijke kop op. Uit de
vruchtbare aarde onder de zwarte deken
verkoolde natuurresten, ontspruit voor
zichtig een levendig, groen onkruidplantje.
De bevolking en de toeristen van Zuid-
Frankrijk zijn de branden allang weer ver
geten, maar de oplossing laat nog op zich
wachten.
AB VAN DER MEULEN
HAMBURG (DPA) Na
dat in Hamburg al op grote
schaal munitie en gifgas
was gevonden, is de veilig
heidssituatie voor de burge
rij er niet beter op geworden
met de vondst van zwaar
vergiftigd gas voor oorlog
voering. Bij het opruiming-
swerk moeten nu dagelijks
200 mensen uit een straal
van 500 meter hun huizen of
plaats van werk verlaten.
Burgemeester Hans-Ulrich
Klose, die vanwege het schan
daal zijn vakantie heeft onder
broken, kondigde aan dat eva
cuatie op groter schaal moge
lijk is als weer of windrichting
niet meewerkt.
Ook voor het personeel dat de
gevaarlijke stoffen opruimt,
gelden de grootst mogelijke
veiligheidsmaatregelen, waar
bij men er ook op verdacht
moet zijn containers te raken
die nog in de gond verborgen
zouden kunnen zitten.
Nadat reeds grote hoeveelhe
den munitie, springstof en
chemicaliën op een verlaten
fabrieksterrein dat niet bevei
ligd was, waren gevonden en
gedeeltelijk weggebracht, vond
men zaterdag volgens Klose,
in een dichtgespijkerde wc
acht gifgasgranatën met het
oorlogsgas tabun. Het wordt
niet uitgesloten geacht dat
men op het terrein nog meer
van dit uiterst gevaarlijke gas
aantreft.
VENTER - Enerzijds mogen de 35.000 do-
i en enkele honderdduizenden slechtho
ren in Nederland zich best veel weer-
rder maken en meer aansluiting zoeken
de rest van de maatschappij. Anderzijds
1 van de maatschappij verwacht worden,
rij meer begrip opbrengt voor de positie
irin de doven verkeren en meer maatre
en treft om de gehoorgestoorden een
te geven zich in deze maatschappij te
Sreren. „Op beide terreinen moet nog
onvoorstelbare hoeveelheid werk wor-
«g verricht", aldus vrijdag de voorzitter
ji de Stichting Nederlandse Dovenraad,-
j an Wesemann. „Om daar een aanzet aan
pieven, nemen wij als doven het initiatief,
J cirkel van wederzijds onbegrip te door
ken. In Deventer houden wij 18 en 19 ok
er het eerste nationale congres voor do-
jal lijkt de belangstelling ongedacht groot,
e hadden gerekend op zo'n 200 deelnemers",
üs Wesemann, „maar het worden er veel
pr. Het zal nog moeite kosten om alles zo in
Prien dat de verhouding tussen doven en
Hoven niet in het gedrang komt." Want het
gdan gaan om een congres voor doven, dat
niet zeggen dat het uitsluitend dóór doven
worden bijgewoond. „Het is juist de bedoe-
dat wederzijds de problemen die een nor-
al maatschappelijk contact met doven in de
staan, op tafel worden gelegd, en dat geza-
Jijk naar oplossingen wordt gezocht. Er is
kkig dan ook veel belangstelling van ou-
van dove kinderen, en uit kringen van het
erwijs, de psychologie, de pedagogiek, het
Schappelijk werk, de PTT, de communica-
Uiddelen en dergelijke."
'ral door de snelle ontwikkeling van de
jmunicatiemiddelen en door de toenemende
Iheid waarmee communicatie plaats heeft,
kt de dove en dan met name degene die
naf de geboorte of van kinds af niet kan ho-
i_1 gemakkelijk de aansluiting met zijn om-
''ng kwijt. „Wij moeten voorkomen, dat de
f '®n °P een eiland gaan leven of blijven le-
betoogt Wesemann, „en daarom moeten
elke gelegenheid aangrijpen om middelen
a"nee wij contact met de omgeving kunnen
öben te krijgen, of voor ons geschikt te ma
ft' "aak kan dat heel simpel gebeuren, maar
kurt het niet doordat niemand bedenkt dat
bok nog doven in onze maatschappij leven."
verduidelijkt dat met een eigen ervaring op
het Utrechtse NS-station. „Daar werd op een
gegeven moment omgeroepen, dat de laatste
trein niet meer reed en dat reizigers in een ge
reedstaande bus voor het station konden stap
pen. En ik maar wachten op die laatste trein....
Toen ik uiteindelijk begreep wat er aan de
hand was, en ik geërgerd aan de juffrouw ach
ter het loket vroeg,'waarom die mededeling
niet even zichtbaar bij het bewuste perron was
geplaatst, was het antwoord, dat doven ook he
lemaal niet zonder geleide horen te reizen."
Onderwijskansen
Ook op onderwijskundig gebied moet nog een
lange weg worden gegaan voordat de doven ge
lijke kansen op ontwikkeling krijgen als de
niet-gehandicapte burgers. „Vooral bij het mid
delbaar en hoger onderwijs bestaan voor de do
ven veel te weinig mogelijkheden. Wat dat ber
treft is men in Amerika aanmerkelijk verder.
Daar is 30 procent van de bevoegde docenten
zelf doof. Daar werd een soort Teleac-cursus
gegeven in conversatie met doven, waar even
tjes 300.000 niet-doven aan meededen. Zo'n cur
sus kan hier toch ook op de tv worden ge
bracht? Het zou prachtig zijn wanneer meer do
ven en niet-doven gemakkelijk met elkaar
konden praten. Dië gebarentaal is trouwens in
ternationaal. Je kunt er letterlijk over de hele
wereld mee terecht.
Om alle mogelijkheden tot contactverbetering
onder de loupe te kunnen nemen, is een uitge
breid congresprogramma opgesteld. Hoogtepun
ten voor de eerste dag zijn, na de opening door
staatssecretaris Wallis de Vries, een inleiding
over „Psychiatrie en doofheid", door de Britse
psychiater dr. J.C. Denmark, en een theater
voorstelling door Nederlandse (dove) amateurs
en een Franse semi-professionele doven-thea-
tergroep. De tweede dag zijn er drie inleidin
gen. Dr. A.J.P.M. van den Horst, wetenschap
pelijk medewerker aan de Amsterdamse uni
versiteit, zal het hebben over „assertief (beves
tigend) gedrag als sociale functie", prof. dr. B.
Th. Tervoort (Instituut Algemene Taalweten
schappen van de Universiteit van Amsterdam)
spreekt over „taal en communicatie" en dr. ir.
A.P. Boll, adjunct-directeur van het Dr. Neher-
laboratorium van de PTT brengt de „komende
telecommunicatiemogehjkheden voor doven"
onder de aandacht. Alle inleidingen worden ge
volgd door discussie, terwijl er op de vrijdag
middag nog een forumdiscussie wordt gehou
den.
ENSCHEDE Leden van de anti
militaristische actiegroep „On
kruit" hebben zaterdag tijdens de
Open Dag van de Koninklijke Ne
derlandse Luchtmacht op de vliegba
sis Twenthe het nieuwste gevechts
vliegtuig, de F-16 met latexverf be
smeurd. Ook een ander vliegtuig, dat
naast de F-16 stond opgesteld.liep
verfvlekken op.
De marechaussee heeft de 30 actievoer
ders van het terrein gezet. Daarbij
moesten de Onkruit-leden beschermd
worden tegen de woedende bezoekers
van de Open Dag die hen dreigden te
molesteren.
Er werden drie arrestaties verricht.
Echter niet vanwege hun aandeel in de
protestactie, maar omdat zij in juli had
den moeten opkomen om hun dienst
plicht te vervullen en zich tot nu toe
niet in de kazerne hadden gemeld. De
schade die door de verf aan de vliegtui
gen is toegebracht, is volgens een
woordvoerder van de vliegbasis Twen-
the aanzienlijk. Afgezien van dit inci
dent verliep de Open Dag zaterdag op
Twenthe vlekkeloos, hoewel het aantal
bezoekers aanzienlijk onder de hoogge
spannen verwachtingen was gebleven.
Naar schatting zijn er zo'n kleine
100.000 mensen geweest.
Enkele veteranen
één van hen hulp
vielen zaterdag flauw tijdens de herdenking van de Slag om Arnhem. Hier wordt
geboden.
OOSTERBEEK (ANP) De 35e herdenking van de Slag
om Arnhem, afgelopen zondag op het Airborne Cemetry in
Oosterbeek. is gepaard gegaan met een opmerkelijke stren
ge veiligheidsbewaking.
De uit 40 man bestaande gemeentepolitie van Renkum had as
sistentie gekregen van het Arnhemse politie-corps, terwijl voorts
tal van Nederlandse en Engelse veiligheidsagenten aanwezig
waren. Zonder dat dit met zoveel woorden werd toegegeven be
trof de waakzaamheid vooral de aanwezigheid van de Engelse
ambassadeur Sir Jock Taylor, één van de tien kransleggers bij
het monument op het kerkhof met ruim 1700 graven van vooral
Engelse parachutisten die in de slag sneuvelden. Ook prins
Bernhard legde, mede namens koningin Juliana, een krans ter
nagedachtenis van de gevallenen. In totaal namen naar schat
ting 50Ö0 mensen deel aan de herdenking. Tijdens een tochtje
dat enkele honderden genodigden 's middags maakten op de
Nederrijn werd de bewaking versterkt door boten en een heli
kopter van de rijkspolitie. Ook de explosieven-opruimingsdienst
was aanwezig.
was aanwezig.
(Van een onzer verslaggevers) heeft bij een internationale handel on- leidende positie gaf in de internationale de VS opgesteld...
AMSTERDAM „Nederland moet der zo vrij mogelijke voorwaarden. „De handel? Zal de wereldhandel Neder- De bron van bezorg*
ervoor zorgen niet kopje onder te reguleringen waar ik op doel zijn geba- land kiezen als internationale haven liikheid informatie-p;
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM „Nederland moet
ervoor zorgen niet kopje onder te
gaan in het met rasse schreden nade
rende informatietijdperk. De ont
wikkeling in de telecommunicatie
en de wereld van de computers heb
ben informatie nadrukkelijk, tot een
belangrijk economisch goed ge
maakt. Op internationaal niveau
wijzen een aantal ontstellende te
kens op de komst van regulerende
maatregelen, waarvan een land als
Nederland de nadelen zou ondervin
den". Dit zei de heer G. Russell Pipe
zaterdag tijdens de presentatie van
de Sectie Veiligheid van het Neder
landse Genootschap Voor Informati
ca.
Hij wees op het belang dat Nederland
heeft bij een internationale handel on
der zo vrij mogelijke voorwaarden. „De
reguleringen waar ik op doel zijn geba
seerd op bezorgdheid bij een aantal lan
den ten aanzien van gegevens-bescher-
-ming, gevolgen voor de werkgelegen
heid, veiligheid en kwetsbaarheid en
computerdiensten. Nederland heeft in
het verleden altijd munt geslagen uit de
strategische positie binnen Europa. Het
heeft geprofiteerd van verantwoord
koopmanschap, van het leiding geven
aan organisaties en het heeft uitgeblon
ken in internationale diplomatie. Zul
len deze van oudsher bestaande talen
ten ook gelden voor een tijdperk van
informatieverzorging en dienstverle
ning? Welke nieuwe bedrijfstakken
gaan de plaats innemen van de scheep
vaart, die Nederland eeuwenlang een
leidende positie gaf in de internationale
handel? Zal de wereldhandel Neder
land kiezen als internationale haven
voor informatieverwerking, markton
derzoek en distributie?", zo vroeg de
heer Pipe zich af.
„Op dit moment proberen talrijke lan
den vat te krijgen op de grensover
schrijdende gegevensstromen. En met
recht. De landen die de grote gegevens
banken in beheer hebben, kunnen re
kenen op grote macht. De Franse rege
ring kwam onlangs tot de slotsom dat
een groot aantal militaire en economi
sche beslissingen van 's lands die geba
seerd zijn op toepassingen van simula
tie-middelen die ontwikkeld zijn in de
VS. Van de 700 strategische „spelletjes"
waarmee Franse generaals en econo
men oefenen, zijn er slechts 20 buiten
de VS opgesteld...
De bron van bezorgdheid is de moge
lijkheid informatie-paradijzen te schep
pen. De computers te land, ter zee en in
de lucht (satellieten) maken het beslist
eenvoudig een gegevens-vrijhaven te
creëren.
Hoofd 'van de afdeling publiekrecht
van de Raad van Europa F. W. Hondi-
us, noemde het tempo waarmee de Ne
derlandse wetgeving wordt ontwik
keld, traag. „Het gevaar bestaat, dat
Nederland bij de internationale ont
wikkeling achterblijft. Mede in naam
van hetzelfde beginsel, waarop databe
scherming berust, namelijk het recht
van belanghebbende de informatie te
kennen die hem aangaat, is een spoedi
ge stellingname en een afhandeling
van het wetsontwerp gewenst"
