Nieuw-Zeeland een
nelpunt voor
mpische Spelen
Strafsch oppen
redden toernooi
Amsterdam 704
i^p
GOEDE SPRINTTIJDEN
HARRY SCHULTING
Ajax eist
rectificatie
van Masman
Hürlimann geeft
zege cadeau
Dagboek van een
Spartakiaan
'v r
PORT
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 4 AUGUSTUS 1979 PAGINA 9
AJAX EN AT67 IN FINALE
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM Even zag
et ernaar uit, dat het pu-
liek (45.000) zijn tweede ve-
ette zou verliezen. Na He
in Keegan, die geblesseerd
n Hamburg bleef, leek het
rop, dat ook Henning Jen-
en weg bleef in het Olym-
iisch Stadion. De Spaanse
oetbalbond weigerde de
verschrijving van de oud-
ieal Madrid-speler naar
Ljax, maar de Deen ver-
cheen toch en hielp Ajax
nee op weg naar de finale
- tegen AZ'67, dat HSV
lam burg versloeg na 11
n strafschoppen bereikt
or de strafschoppen beter
nemen dan Arsenal.
?n aktie van de aanwezige
irzitter van het sectiebe-
ur betaald voetbal, Eric
'ilé, en organisator Jack van
.anten bracht redding. De toe-
vallig in Amsterdam aanwezi
ge voorzitter van het Spaanse
Real Madrid, met zijn selectie
uitgenodigd voor het bijwonen
van het Amsterdam 704-toer-
nooi, werd onder spervuur ge
zet en na diens toezeggingen
voor een vlotte afhandeling
van Jensens overschrijving,
achtte Vilé het verantwoord
Jensen voor twee wedstrijden
speelgerechtigd te verklaren.
Pas in de laatste fase van de
eerste helft werd Jensen ten
toongesteld. Tot op dat mo
ment bleef de nieuwe aan
winst van Ajax aan de kant.
Trainer Cor Brom gaf de voor
keur aan een tweemans-bezet
ting in de voorste linie en
hield het op Karei Bonsink en
Tscheu La Ling. Een overtre
ding van Liam Bradey, de
spelbepaler van Arsenal, scha
kelde de goed spelende Ling
overigens uit, waardoor Jen
sen acte de presence kon ge
ven.
Door het vertrek van Ray
Clarke naar het Belgische
RWDM heeft Cor Brom zijn
tot en met het vorige seizoen
gevolgde tactiek Volledig moe
ten wijzigen. Het punt van de
aanval wordt momenteel niet
meer bezet. Het gevaar moet
nu vanuit het middenveld ko
men. Een wijziging in het spel-
concept, die niet zonder meer
zijn verlangde revenuen ople
vert. Tegen Arsenal gistera
vond werd in vrijwel uitzich
tloze situaties het hoofd van
Ray Clarke gezocht, maar dat
was er niet. Jensen probeerde
wel, maar kwam in de lucht
gewoon te kort.
In de eerste helft kon Ajax de
conditieslag wel aan en bleken
de middenvelders Schoenaker,
Lerby, Arnesen en Tahamata
voldoende lucht te hebben in
de aanvallende behoefte te
voorzien. In de tweede helft
i A., J
AZ'67 nam een voorsprong van 1—0 tegen HSV Hamburg dank zij aanvoerder Kees Kist (links), op wie door
West Ham United een bod is uitgebracht van twee miljoen gulden.
bleef dat diepgaan steeds meer
achterwege, ook al omdat Bon
sink en Jensen er niet in
slaagden de volledige aandacht
van de Arsenal-verdediging op
te eisen. De Engelse defensie
was daarom in staat zich over
de gehele linie te concentre
ren, terwijl er toch duidelijk
mogelijkheden waren voor de
Amsterdammers in het verde
digingsvak van Arsenal.
Verdedigend weinig proble
men voor de landskampioen.
Ruud Krol bewees tegen Arse
nal nog eens, dat de hoge in
vestering in hem bepaald niet
voor niets is geweest. De inter
national hield defensief de
touwtjes strak in handen. Of
schoon het spelpeil in de laat
ste periode van het duel op
merkelijk ver weg zakte, kan
toch worden gesteld, dat Ajax
en Arsenal de eerste avond,
van het Amsterdamse 704-
toernooi hebben gered. Dit
duel moest worden beslist door
strafschoppen. Ajax bleek de
gelukkigste...
AZ'67
Ajax ontmoet morgenavond
om acht uur AZ'67 in de fi
nale van de vijfde editie van
het Amsterdam Toernooi.
Kessler's volgelingen mogen
in die eindstrijd hun op
wachting maken omdat de
Duitse kampioensploeg
HSV Hamburg gisteravond
werd verslagen.
Het nemen van strafschoppen
ging AZ uiteindelijk net iets
beter af dan HSV. Alle spelers
van AZ'67 scoorden vanaf de
elf-meterstip. Doelman Eddy
Treytel kwam daarentegen
eenmaal als winnaar tevoor
schijn uit het tweegevecht met
een Duitse scherpschutter. Dat
was toen hij de inzet van Man
fred Kaltz met een knappe re
flex uit zijn doel ranselde.
Die finaleplaats kon de Alk-
maarse formatie niet in de
normale speeltijd bemachti
gen, want alhoewel een knap
doelpunt van Kees Kist AZ'67
de slotfase toch nog verrassend
langszij. Reimann strafte een
misverstand in de defensie
van AZ koelbloedig af. Arse
nal en HSV Hamburg strijden
morgenavond om zes uur om
de derde en vierde plaats,
waarna de finale AjaxAZ'67
volgt.
Verlies
Feyenoord
GELSENKIRCHEN Straf
schoppen hebben Feyenoord
gisteravond in Gelsenkirchen
tegen Liverpool de das omge
daan in de eerste wedstrijd
van het Schalke-jubileumtoer-
nooi. Na de reglementaire
speeltijd was de stand 22
(rust 11), waarna straf
schoppen de beslissing moes
ten brengen.
Van Feyenoord-zijde scoorde
alleen Petursson, Notten en De
Leeuw, misten. Bij Liverpool
maakte niemand een fout.
Mcdermott, Neal, Souness en
Kennedy passeerden achter
eenvolgens doelman Van En
gelen, de nieuwe aanwinst van
Feyenoord.
In de voorafgaande negentig
minuten had Feyenoord de
tweevoudige Europese beker
winnaar Liverpool goed in be
dwang gehouden. Thompson
opende in de 35e minuut voor
18.000 toeschouwers de score,
maar Jan Peters zorgde bin
nen vijf minuten voor de ge
lijkmaker. Na de pauze bracht
Johnson de Engelsen in de 57e
minuut weer aan de leiding.
Het slotoffensief bracht de
Rotterdammers in de 80e mi
nuut voor de tweede maal
langszij. Doelpuntmaker was
Van der Korput.
Verlies Argentinië
Het Braziliaanse voetbalelftal
heeft in het Maracanastadion
te Rio de Janeiro een wed
strijd voor het toernooi om
het Zuidamerikaanse kam
pioenschap tegen wereldkam
pioen Argentinië met 21 ge
wonnen. Bij de rust was de
stand 1—L
VEDERLAND KAN ER OOK BIJ BETROKKEN RAKEN
JOSKOU Achter de schermen
riitvan de Olympische organisatie in
Moskou wordt menig woord ge-
sproken over de voorgaande spe-
s len, die bepaald niet vlekkeloos
j Verliepen. In Mexico 1968 werden
deelnemers en bezoekers gecon-
fronteerd met studentenrellen, in
d6München 1972 volgde het afschu
welijke drama met de Israëliërs,
^Montreal 1976 gaf een uittocht
Mvan atleten van Afrikaanse lan-
Jden te zien. En Moskou 1980?
Daar heeft men zich voorgenomen
de wereld perfecte Olympische
spelen te tonen waar geen wan
klank zal worden vernomen.
Rusland wil zelfs zo ver gaan, dat het
1 scherpe maatregelen zal nemen indien
ra een belangrijke kwestie niet tijdig en naar
I genoegen wordt opgelost: de deelneming
jivan Nieuw-Zeeland, welk land betrekkin-
wilgen op sportgebied (rugby) heeft met
0 Zuid-Afrika. Maar in de wandelgangen
Wh fallen ook de namen van Engeland en
li Frankrijk en zelfs van Nederland, dat
jaar de paralympics organiseert
mmet deelneming van Zuid-Afrika.
Zo pertinent als het organisatiecomité on
der leiding van Ignati Novikov is waar
het betreft deelneming - waarnemend
voorzitter Vladimir Ivanovitsj Popov zei
nog eens nadrukkelijk dat ieder land dat
lid is van het IOC naar Moskou kan ko
men - zo vastbesloten is het ook in het
streven volkomen zuivere spelen, zonder
een enkel incident, te presenteren. Als
maar even mocht blijken dat er protesten
ontstaan in verband met deelneming van
een land dat zich niet aan de normen
houdt, zal de Sovjet-Unie ingrijpen en dat
land de toegang tot de poorten van Mos
kou weigeren. De Sovjet-Unie en het or
ganisatiecomité zullen zich beroepen op
de resolutie van de Verenigde Naties, wel
ke organisatie alle leden dringend heeft
opgeroepen geen betrekkingen te onder
houden met Rhodesië en Zuid-Afrika.
Brief
Met Moskou 1980 in het nabije vooruit
zicht ging deze kwestie weer spelen.
Lord Killanin, president van het Inter
nationaal Olympisch Comité, schreef
begin dit jaar aan ajle nationale Olym
pische comité's een brief waarin hij re
fereerde aan de resolutie van de Vere
nigde Naties en deze niet mis te versta
ne waarschuwing rondzond: wie be
trekkingen onderhoudt met de ge
wraakte landen dient daarvan de con
sequenties te aanvaarden. En die zijn:
onherroepelijke uitsluiting van de spe
len 1980 in Moskou.
Geen wonder dus dat de heren Novikov
en Popov zich sterk voelen. Ze hoeven
slechts lord Killanin aan zijn brief te her
inneren om af te dwingen dat Nieuw-Zee
land verstek moet laten gaan, waardoor
de spelen tevoren al zijn gered. Liever
Nieuw-Zeeland niet in Moskou dan een
debacle zoals in Montreal met bovendien
de dreiging dat de Afrikaanse landen hun
eigen spelen gaan organiseren.
Het is zeker niet denkbeeldig dat ook Ne
derland in deze affaire betrokken zal ra
ken. De reikwijdte van die paralympics,
waaraan Zuid-Afrika deelneemt, kan dus
groter zijn dan wellicht wordt vermoed en
het moet een taak van de Nederlandse
Sport Federatie zijn om zich in te zetten
voor een oplossing die wellicht de Invali
den Sportorganisatie niet welgevallig is,
maar voorkomt dat Nederland eventueel
voor Moskou wordt geweigerd.
HERMAN VAN BERGEM
MOSKOU In de reisgidsen van Moskou zal soms het
adres worden gegeven van Sovjetski Sport, het sport
blad dat zijn zetel heeft in de Ulitsa Archipova. Maar
zelden of nooit zal worden vermeld dat in diezelfde
straat, nota bene vlak naast Sovjetski Sport, de enige
synagoge staat die Moskou nog rijk is. Een imposant
gebouw waarvan de deuren open stonden en het ge
zang van de rabbijn tijdens het ochtendgebed naar bui
ten dwarrelde. De koster hield ons tegen toen we voor
de geopende deuren stonden maar een korte uitleg -
„uit Holland en geïnteresseerd" - was voldoende om
uit een kamertje, dat uitzicht gaf op een kleinere gebe
dsruimte, een hoed te halen. Zonder hoofdbedekking is
het betreden van een synagoge verboden en de „kalot
jes" die de joden altijd dragen, zijn in Moskou al lang
niet meer te koop.
In de fraaie en keurig onderhouden ruimte zaten ze
her en der verspreid, het gebedenboek in de hand, het
hoofd bedekt. Voor het merendeel oudere mannen, een
enkele vrouw.Een van de mannen zei:Uit Holland?'Zijn
ogen dwaalden omhoog. Hij zou graag naar Israël
gaan maar wist dat hij te oud was om die droom nog
in vervulling te zien gaan. „Holland is een mooi en
goed land, Israël ook", zei hij. Achter hem luisterde
een andere, oude man mee. Ook hij sprak gebroken
Duits maar in zijn ogen blonk hetzelfde verlangen. Ze
baden en keken af en toe opzij. De ene fluisterde: „Ik
heb in de oorlog gevochten, dit zijn mijn onderschei
dingen". Hij droeg een rijtje op zijn linkerrevers. De
man erachter zei: „Ik heb in Kiev gestreden waar het
antisemitisme het grootst is. Ik ben invalide". Ze be
paalden zich tot algemeenheden en vroegen om een
balpen. De man erachter strekte een benige hand uit
„Deze sjool bestaat al 111 jaar", zei hij, "we hebben er
nog maar één". Waarom die ene synagoge, terwijl alle
kerken gesloten zijn, als museum dienst doet of als be
zienswaardigheid in de reisgids wordt opgevoerd? Het
zal om dezelfde reden zijn waarom Sacharov nu en dan
met buitenlandse correspondenten mag praten. Een
iets toestaan waardoor de aandacht van anderen wordt
afgeleid.
„Het zou kunnen", zeiden ze en wendden de blik weer
naar het gebedenboek in het Efriet, oude boeken over
het algemeen. De ene man zei: „Ik heb een nieuw, heeft
een Amerikaan me gegeven. Zij doen veel goed". Die
opmerking wordt pas later duidelijk, bij het verlaten
van de synagoge. De koster wees op een enorme collec
tebus bij de uitgang, met een stevig slot erop. De bij
dragen van passanten dekken gedeeltelijk de kosten.
Zelf kunnen ze dat niet, die oude mannen met hun ver
geefs verlangen.
im
'Formule 1-coureur Patrick Depailler mag binnenkort het
ziekenhuis weer verlaten. De Fransman die kort na zijn
tgrand-prixzege dit jaar in Madrid met een zweefvliegtuig
tegen een bergwand vloog, rrmakt in zijn rolstoel hoop
vol enkele traininasronden langs de uitgang.
(Van onze atletiekmedewer-
ker)
DEN HAAG Atletiekvere
niging Sparta kon gistera
vond op haar kunststofbaan
aan de Zuidlarenstraat bij an
de gehele Nederlandse top op
(vooral) de sprintnummers
verwelkomen. De instuifwed-
strijd gold als uitstekende
voorbereiding op de volgende
week te houden Nederlandse
kampioenschappen te Nijme
gen.
De meeste bewondering van
de aanwezigen ging uit naar
400-horden specialist Harry
Schulting (Prins Hendrik), die
de gehele Nederlandse sprint-
top met geruime lengte voor
bleef. Tijden van Europees ni
veau werden door hem op de
100 m (10,5 sec.) en 200 m.
(20,8!) gerealiseerd, waarmee
hij respectievelijk 0,2 sec. en
0,6 sec. op de eerstvolgenden
voorbleef. Onder die „achter
blijvers" waren toch wel klin
kende namen als Mario West
broek (Haarlem) met 10,7 sec.,
Sammy Monsels (Hollandia)
met 10,8 sec. en Raymond
Heerenveen (Altis) eveneens
met 10,8 sec. De laatste weken
iets teruggezakte Henk Brou
wer (Ciko'66) scoorde op de
200 m. 21,4
Harry Schulting (op archieffoto), specialist op de 400 m.
Gij de dames viel vooral Eiiy hórden, liet gisteravond op de -sprintnummers alle grote
Henzen (Olvmpia'48) op die namen achter zich.
deze weken aan een come
back bezig is. Het leek er giste
ren op, dat ze net op tijd voor
de „Nederlandse" weer in
vorm is, gezien haar sterke
sprinttijden van 11,7 sec. en
23,9 sec. Zij bleef hiermee haar
naaste belaagster, clubgenote
Liliane Mandema, met respec
tievelijk 0,5 en 0,1 sec. voor.
Ook ADA-dame Olga Com
mandeur bleek buiten de Ster-
beslommeringen (gebruik deo
dorant X) nog tijd te hebben
voor wat atletiek. Op de 100
m. liep ze 12,2 sec.
Hoogspringer Ruud Wielart
(Haarlem) bleef gisteravond op
een hoogte van 2.15 m. steken.
Zijn twee pogingen over 2,20
mislukten net, waarna hij 2.25
m. probeerde, doch helaas zon
der succes. Overigens liep hij
even tevoren nog een 100 m.
(in 11,3) in een serie, waarin
liefst zes maal vals werd ge
start!
Er werd deze week ook atle
tiek bedreven op de Konin-
krijksspelen te Willemstad
(Ned. Antillen). Voor een spor
tieve verrassing zorgde daar
Erik de Bruin (Typhoon) die
een Nederlands record vestig
de op het discuswerpen. Hij
bracht het op 51.26 m. Sparta-
atf?et Hans van Santen viel
lichtelijk tegen met zijn sprint-
tiidpn van 11.2 sec. en 22.7 sec.
(Van onze sportredactie)
ASSEN Intrekken van de
beschuldigingen via een so
bere ANP te verstrekken
rectificatie en een verbod tot
het doen van nieuwe uitla
tingen zoals in Studio Sport
op straffe van een dwang
som van 5000 gulden per
dag. Dat waren, kort samen
gevat, de eisen van AFC
Ajax in een kort geding dat
in Assen dient tegen de
voorzitter van de Stichting
Arbeidszaken Betaald Voet
bal, mr J.W. Masman. Het
geding was aangespannen
naar aanleiding van de op
merkingen van Masman in
zake het uitbrengen van een
negatief advies aan het Mi
nisterie van Sociale Zaken.
Zoals bekend betreft het de
arbeidsvergunning voor de
Hongaar Balint en de Joego
slaaf Svilar.
In een uitvoerig betoog vocht
de door Ajax aangetrokken
raadsman mr H.M. Voetelink
aan dat Ajax onbehoorlijk zou
hebben gehandeld. In zijn be
toog wees hij erop dat Ajax
niet onbehoorlijk heeft gehan
deld tegenover Galjé, de doel
man die voor Svilar heeft
moeten werken. Daardoor be
staan er geen verplichtingen
tegenover FC Den Haag. Ten
slotte ontkende hij dat Ajax
regels zou hebben ontdoken.
Ajax speelt op de man. Dat
verwijt maakte mr J.W. van
Veggel, de raadsman van mr
J.W. Masman. Dat bleek vol
gens hem ondermeer uit het
feit dat het kort geding door
Ajax in Assen was aangespan
nen. Hij sprak het vermoeden
uit dat dit gebeurt om de zaak
Balint-Svilar een nieuwe kans
te geven. Vlot sprekend voor
een talrijk aandachtig luiste
rend publiek schetste hij ver
volgens hoe Ajax had gehan
deld bij het benaderen van
Galjé. In tegenstelling tot de
geest van de voor transfers
vastgestelde regels heeft Ajax
eerst Galjé benaderd en daar
na pas de club. Met als gevolg
dat FC Den Haag nu met een
ontevreden speler zit. Galjé
verdient bij FC Den Haag nu
75.000 gulden en hem is door
Ajax 150.000 gulden geboden.
Volgens de normen is het ge
vraagde transferbedrag van
FC Den Haag juist. Voorts
wees deze raadsman erop dat
de uitlatingen van Masman
niet juridisch waren bedoeld.
De uitspraak volgt volgende
week.
AMERSFOORT Geen enkele Nederlander is doorgedron
gen tot de halve finales van het Masters-tennistoernooi in
Amersfoort. Theo Gorter verloor, ondanks een voorsprong
van 40 in de derde set, van de Brit John Paish: 76, 36,
86. Marc Albert was met 64, 61 kansloos tegen Glick-
stein uit Israël.
Glickstein, die de laatste twee satelliettoernooiën op zijn naam
schreef, gaat regelrecht op de eindzege in dit slottoernooi af. Zijn
grootste concurrent, de Zwitser Hürlimann, moest gisteren per
se terug naar zijn vaderland en verloor daarom met opzet van
de Duitser Holl. Dat Hürlimann maar wat dolde met onze oos
terbuur bleek in de laatste set, waarvan hij een complete show
maakte. Holl mocht ten slotte met 1614 zijn cadeau in ont
vangst nemen. De vierde halve finalist is Johnstone uit Austra
lië, die in drie sets (62, 36, 75) afrekende met de Ameri
kaan Bob Hansen.
Van de Torre
Marianne van de Torre heeft in Baastad de derde ronde in de
Europese jeugdtitelstrijd bereikt. Ze versloeg de Italiaanse Mur-
go met 62, 63. Eric Wilborts verloor met 62, 63 van de
Zweed Haegsted.
Martin van Vianen moet
LenS schadeloos stellen
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG Martin van
Vianen, de huidige trainer
van eerste divisieclub Tel
star, moet het dit jaar gede
gradeerde LenS 3500 gulden
betalen als schadeloosstel-,
ling voor zijn vertrek vorig
jaar juni. Van Vianen onder
tekende bij Telstar een con
tract, ondanks een monde
ling gedane
h?»t bestuur
amateurclub ook afgelopen
seizoen onder zijn hoede te
nemen.
Door zijn plotselinge vertrek
vorig jaar raakte LenS in de
problemen, die pas na twee
maanden werden opgelost
door de komst van de inmid
dels ook al weer vertrokken
Peter Palstra. Len$ eiste van
Martin van Vianen een bedrag
van 25.000 gulden, zijnde het
jaarsalaris van de trainer. De
arbitragecommissie van de
KNVB heeft dezer dagen be-
aald dat Van Vianen sl.-chts
3500 gulden behoeft te betalen.
