deTijd
ij
FISfc&l.RS
Felle reactie
Thatcher op
naasting BP
door Nigeria
Metalen plaatje wellicht
factor in ramp met DC-10
Iran naar stembus voor grondwetgevende vergadering
HP
EU
deE^ENE
Jack White 1
mag zich
Lord noemer
m
m
M
- BUITENLAND
LEIDSf; COURANT
DONDERDAG 2 AUGUSTUS 1979 PAGINA 1C.J
CHICAGO (REUTER/UPI)
Een heel dun metalen plaatje In de
motorophanging van de DC-10 kan
een factor zijn geweest bij het ver
ongelukken van de DC-10 van
American Airlines op het vlieg- wordt verklaard. phanging niet precies aansloten. Deze
veld van Chicago. Dit heeft getui- „shim" van roestvrij staal zou de
ge William Hannan van American Dit plaatje, in vaktermen „shim" ge- scheur in de ophanging hebben kun-
Airlines op de hoorzitting, waarop heten, werd mogelijk aangebracht nen vergroten. Hannan verklaarde
dit vliegtuigongeluk behandeld omdat twee delen van de motoro- dat het plaatje niet was aangebracht
door zijn maatschappij en dat het ook
niet voorkwam in de blauwdrukken
van de bouwers van de DC-lo
McDonnell Douglas.
Uit luchtvaartkringen wordt verno
men, dat „shims,, tamelijk veel bij de
vliegtuigbouw worden gebruikt
Eerder had de hoofdingenieur voor
structurele analyse van McDonnell
Douglas, Dale Warren, verklaard, dat
de fabriek niet van plan is om de mo
tordrager van de DC-10 opnieuw te
ontwerpen.
Zoals bekend stortte een DC-10 van
de American Airlines op 25 mei neer
op het vliegveld O'Hare van Chicago,
nadat het bij het opstijgen een motor
had verloren. Er kwamen 273 inzit
tenden in de vlammen om.
LUSAKA (Rtr/AP) De Britse
premier Margaret Thatcher heeft bij
het begin van de topconferentie van
het Gemenebest in de Zambiaanse
hoofdstad Lusaka een nauwelijks
verhulde aanval gedaan op de Nige-
riaanse maatregel de Britse oliebe-
langen in Nigeria over te nemen.
„Een plotselinge en willekeurige
daad", aldus mevrouw Thatcher.
Ook minister van buitenlandse za
ken, Lord Carrington, reageerde fel
op de naasting van de BP-belangen.
Op een openlucht-receptie ontmoette
Lord Carrington zijn Nigeriaanse
ambtgenoot Adefope en ontkende te
genover hem de door Nigeria opgege
ven reden voor de naasting: het feit
dat de Britten olie zouden hebben
geleverd aan Zuid-Afrika. „Wij be
schouwen dit als een buitengewone
stap", aldus een Britse functionaris.
Adefope, die aan het hoofd staat van de
Nigeriaanse delegatie, leek onaange-
- daan door de actie van de heftig geba
rende Britse minister. „Wij zijn om goe
de redenen hiertoe overgegaan. Wij zijn
geen nationalistische staat. Wij nationa
liseren niet om het nationaliseren op
zich", aldus de minister. Hij wilde be
vestigen noch ontkennen dat de naas
ting als waarschuwing voor de Britten
was bedoeld om de economische sanc
ties tegen Rhodesië-Zimbabwe niet op
te heffen. Adefope zei dat de maatregel
„niet noodzakelijk verbonden is met
Zimbabwe", maar later voegde hij
daaraan toe: „Wij moeten de Britten de
kwestie-Zimbabwe in een ander licht
laten zien".
President Kaunda had in zijn opening
stoespraak de westerse steun aan Zuid-
Afrika als de hoofdoorzaak van de ras-
senoorlog en de tegenstellingen in
Zuid-Afrika zelf, in Zimbabwe en Na
mibië veroordeeld. Over het bewind in
Rhodesië zei Kaunda: „Wat wij thans
in Salisbury hebben is blanke macht
verhuld in zwart. Rhodesië is nog
steeds in opstand. Zijn leiders zijn re
bellen tegen de kroon. Afrika zal de
oorlog winnen".
Premier Thatcher drukte zich in haar
antwoord voorzichtig uit. „Ik moet dui
delijk maken dat de Britse regering
volledig is toegewijd aan een echt zwart
meerderheidsbestuur in Rhodesië",
verklaarde zij zonder verdere uitleg.
Maar dit was voldoende voor Joshua
Nkomo, een van de leiders van het Pa
triottisch Front, om te verklaren: „Me
vrouw Thatcher heeft de afgelopen 24
Premier That
cher en Lord
Carrington ar
riveerden te
vroeg in de
vergaderzaal
voor de ope
ning van de
conferentie.
Men was nog
bezig met het
neerleggen
van een rood,
in Zuid-Afrika
gemaakt
kleed, waarna
tafels en stoe
len opnieuw
moesten» wor
den gerang
schikt.
uur iets geleerd, als zij tenminste wer
kelijk meent wat zij over echt zwart
meerderheidsbestuur heeft gezegd".
Nkomo zat bij de openingsplechtigheid
achter Thatcher, die evenwel gezegd
had Nkomo niet te willen ontmoeten.
Carter: Kennedy
stelt zich niet
kandidaat
NEW YORK (Reuter)
President Carter verwacht
niet dat senator Edward
Kennedy zich kandidaat zal
stellen voor de democrati
sche partij bij de presidents
verkiezingen in Amerika
volgend jaar. De president
zegt dit woensdag in een in
terview met The New York
Times. De „Kennedyclan"
heeft trouwens al gezegd dat
Edward zijn kandidatuur
niet stelt.
Hoewel Carter optimistisch is
over zijn eigen kansen, be
schouwt hij de kandidatuur
van de gouverneur van Cali-
fornië Jerry Brown als een
niet te onderschatten uitda
ging. In het interview voor
spelt Carter dat de Republikei
nen de voormalige gouverneur
van Californië Ronald Reagan
kandidaat zullen stellen. Zelf
acht hij senator Howard Baker
een waardiger tegenstander.
Carter kritiseert
Oosteuropese
landen
WASHINGTON (UPI-
AFP) President Carter
heeft gisteren kritiek geleverd
op de Sovjet-Unie, de DDR en
Tsjechoslowakije omdat zij
op het gebied van de mensen
rechten optreden op een wijze
die volstrekt niet strookt met
de verplichtingen die zij in
Helsinki zijn aangegaan.
(Van onze correspondent Bert van Velzen) j"
LONDEN Het is niet bijzonder moeilijk om offi
cieel van naam te veranderen in Engeland. Dat is bij
zonder aangenaam voor mensen die Bellyache heret
en liever als Bell of Smith door het leven gaan. Maai
Jack White, een pittige ondernemer die 77 jaar is ei
die zijn hele leven trouw de Labour-partij heeft gr
steund, heeft aan den lijve ondervonden dat naamsvri
randering toch aan zekere grenzen is gebonden.
Jack White heeft er, tot de verkiezing van Margaret That
cher en een conservatief Lagerhuis, altijd van gedroomd ij
de adelstand te worden verheven en de titel Lord te mo
gen voeren. Hij beweert dat al in het grijze verleden de só
cialistische premier Clement Attlee (later zelf Lord geworjv
den) hem de niet-erfelijke titel in het vooruitzicht had ge^
steld. Zelfs de in mei van dit jaar als premier uit het zadëtf
gelichte James Callaghan had zich volgens Jack White bev
reid verklaard te overwegen van hem een Lord te makeirn
Voor Jack White gaan de jaren tellen en van „IJzeref^
Maggie" heeft hij, gezien zijn weinig conservatieve levensp
wandel, niets te verwachten.
Vandaar dat Jack White besloot zijn naam officieel te lateid
veranderen, of, meer precies, aan te vullen. Hij zou „Jacljy
White Lord de Carmel" gaan heten. Deze edele naarty
prijkte al op zijn paspoort en zijn rijbewijs. Lord Denningd
een zeer begaafd rechter die over Jack Whites verzoek tod
officiële naamsverandering moest beschikken, wees he<>
verzoek af omdat de naam Jack White Lord de Carme©
volgens Lord Denning aanleiding zou kunnen geven tan
misleiding en verwarring. Sommige mensen zouden bijg
voorbeeld kunnen gaan denken dat Jack White territorial^
bindingen had met het gebied rond de berg Carmel in Israh
ël, waar White overigens wel enkele bossen heeft lateijy
aanplanten. De naam Jack White Lord de Carmel komt<
dus niet in het officiële register te staan. Maar dat neemk
niet weg, aldus Lord Denning, dat Jack White zich besd
Lord mag noemen, hertog of desnoods grootvorst, een am^
bitie die overigens niet door alle Britse socialisten word
gedeeld. De Lord de Carmel heeft inmiddels laten wetei
dat hij er totaal geen bezwaar tegen heeft wanneer meiQ
hem gewoon Jack noemt. Op de vraag waarom hij zo dolg
graag Lord wilde zijn antwoordde Jack woensdag: „Pur jy
ijdelheid". n
Tweede moslimpartij gaat
verkiezingen Iran boycotten
TEHERAN (UPI-Reuter) De op een na grootste islamn
sche politieke partij in Iran heeft gisteren bekendgema.^
dat zij de verkiezingen van morgen voor de grondwetge\
de vergadering, die geacht zal worden Ayatollah Khonz<
ni's nieuwe grondwet goed te keuren, te boycotten. S'
In een brief aan de minister van binnenlandse zaken, Hash™
Sabbaghian, zei de moslim-volksrepublikeinse partij dat de
ring niets had gedaan om een sfeer van vrijheid en veiligh*^
rond de verkiezingen te scheppen. „Daarom wordt de mogel. a
heid van juiste verkiezingsresultaten in twijfel getrokken
De partij bestaat uit volgelingen van de als gematigd gelde;?1
religieuze leiuer Ayatollah Shariatmadari.
TEHERAN De verkiezingen voor de
73 zetels tellende grondwetgevende ver-
f adering die geacht zal worden Ayatol-
ah Khomeini's nieuwe islamitische
grondwet goed te keuren, hebben mor
gen plaats. De verwachting is dat de re
ligieuze moslimkandidaten die de
meerderheid onder de duizend kandi
daten voor de zetels vormen, een klin
kende overwinning zullen behalen.
Toch menen politieke commentators dat
de uitslag ondanks de voorspelbare koers
kan aangeven in hoe grote mate de isla- sluipmoordenaars waren gezet op het
mitische geestelijkheid betrokken zal zijn spoor van de sjah in Mexico.
Khomeini, die door zijn omgeving als
kandidaat voor het presidentschap is aan
gemeld, heeft zelf nooit direct of indirect
op de mogelijkheid gezinspeeld.
Tot dusver is als enige niet-geestelijke Hoewel de 79-jarige religieuze leider de
sinds het vertrek van de sjah lege paleizen
in Teheran zorgvuldig heeft vermeden en
in zijn oude huis in Qom is getrokken, zo-
bij de toekomstige staatszaken.
Daaruit zal dan weer kunnen worden af
gelezen wie de eerste president van de re
publiek wordt.
kandidaat genoemd premier Mehdi Bazar-
gan.
Onder de geestelijke kandidaten zijn de
Khomeini tot sjeik wel om er te
i als te werken, is hij
Sadeq Khalkhali, de omstreden islamiti- de facto staatshoofd en hoofd van de uit-
sche rechter die bij herhaling zei dat er voerende macht.
Direct na hem komt Ayatollah Machmoed
Taleghani, die de roep heeft gematigd te
zijn en bevriend is met Bazargan. Taleg
hani is kandidaat voor een van de 10 ze
tels voor Teheran, van de vergadering.
Dat is ook zijn dochter Azam, samen met
tien andere vrouwelijke kandidaten op de
121 voor de hoofdstadzetels.
Politieke experts zeggen dat Taleghani in
het hele land veel aan steun heeft gewon
nen door zijn gematigdheid, afgemeten
naar wat er aan voorschriften uit Qom
komt. Hij wordt beschouwd als een brug
tussen geestelijkheid en intelligentsia, de
mocraten en ijveraars voor burgerrechten,
nisaties, hebben laten weten dat zit y
verkiezingen boycotten om kracht bi;
verbitterd als zij zijn over de groeiende zetten aan eisen die variëren van een
macht van de religieuze groeperingen in tere grondwetgevende vergadering
staatszaken. een onverbloemde grondwettelijke gai
Premier Bazargan maakte onlangs bekend tie voor naar autonomie strevende ri"-1
dat Taleghani behoorde tot de vijf voor- derheden.
aanstaande religieuze leden van zijn kabi- De Democratische Partij, een van de gr™
r hun activiteit daarin wordt pen die de verkiezingen boycot, verkil1-
niet veel naar buiten toe bekendgemaakt.
Het Nationaal Democratisch Front, een
ethnische Arabische groep in het zuiden
van Iran, en twee kleinere politieke orga-
de dat de deelneming van de religie11
leiders aan de verkiezingen „het ef'
heeft van een godsdienstig decreet". Di*f
om stelt de partij geen kandidaten.
Toeristische
chaos aan
grens van
Roemenië
BOEDAPEST (AP) In
heel Roemenië zijn giste
ren buitenlandse toeristen
in moeiiijkheden gekomen
door een decreet van de
Roemeense regering. Vol
gens het besluit dat giste
ren van kracht werd, kun
nen buitenlanders slechts
benzine krijgen op vertoon
van bonnen die met con
tant geld moeten worden
betaald.
Ten gevolge van deze
maatregel ontstonden gro
te verkeersopstoppingen
aan de Hongaars-Roe
meense grens van toeris
ten die zo snel mogelijk
het land uit proberen te
komen. Automobilisten die
in Boedapest terugkeerden
meldden dat duizenden
Oosteuropese voertuigen
waren gestrand.
Het ministerie van toeris
me van Tsjechoslowakije
zond herhaaldelijk berich
ten over de radio uit waar
in Tsjechoslowaken werd
afgeraden door Roemenië
te reizen.
Mieren vreten
patiënt aan in
ziekenhuis Rome
ROME (DPA) Een leger
mieren heeft een doodzieke 66-
jarige patiënt aangevreten in
het universiteitsziekenhuis
van Rome. Pasquale Curci lag
met kanker in het ziekenhuis.
De gehele nacht had hij ge
klaagd en gesteund, maar was
niet in staat een verstaanbaar
woord uit te brengen.
Zijn vrouw die de wacht bij
hem hield, was te moe om iets
op te merken. Toen zij 's och
tends wakker werd, was het
gehele lichaam van haar man
met mieren overdekt. Zij lie
pen zelfs in zijn oren en op
zijn tong.
Kranten in Rome wezen er
woensdag op dat dergeliike
voorvallen geregeld voorko
men. De hygiënische omstan
digheden zijn soms zo slecht
dat er etensresten blijven
staan die het ongedierte aan
trekken.
Pandolfi geeft opdracht terug
ROME (Reuter-UPI) De christen-democraat Filippo Pan
dolfi heeft woensdag tot ieders verrassing zijn opdracht om
een nieuwe Italiaanse regering te vormen teruggegeven.
Het was de zesde poging een regering te vormen sinds de rege-
van zijn opdracht. De socialisten, die 62 zetels hebben in het par
lement, hadden gisteren al verklaard geen steun te willen verle-
nen aan de door Pandolfi te vormen (minderheids)regering. De
liberalen, met 9 zetels in het parlement, hadden aangekondigd,
na onenigheid over de ministerslijst, niet aan de regering te wiK
len deelnemen. De steun van de socialisten was voor de regering
van christen-democraten, sociaal-democraten en republikeinen
(samen-298 van de 630 zetels) onontbeerlijk.
DE HAAGSE POST praat met
de Rotterdamse hoogleraar en
energiedeskundige dr. P.
OdelT. „De wereld kan nog
minstens tot het jaar 2150 over
voldoende olie beschikken. De
Noordzee kan in 1985 tweeder
de van de Europese behoefte
aan olie en gas dekken. Het
energiebeleid van de Neder
landse regering gaat uit van
een spoedig tekort aan olie en
gas. Maar dat is een misver
stand. En zo speelt Nederland
het OPEC-kartel in de kaart".
Minister Van der Klauw
wordt geïnterviewd over de
bootvluchtelingen. „Ik geloof
dat het probleem zó groot is
dat we ons perfectionisme
even moeten vergeten. Je
kunt die mensen beter iets
minder perfect opvangen dan
ze langer in die kampen te la
ten. Dus een versnelling van
het programma is uiterst nood
zakelijk. Dat is één van de
punten die ik zeker naar vo
ren zal brengen bij CRM". De
Haarlemse trainer Barry Hug
hes tenslotte zegt: „Het Neder
landse voetbal gaat steeds
meer achteruit. Het leeft niet.
Er is weinig toekomstbeeld.
Iedereen klaagt daarover. Er
is ontzettend veel chagrijn in
die Nederlandse voetbalwe
reld".
DE TIJD besteedt uitvoerig
aandacht aan de brochure die
het CDA-Vrouwenberaad
heeft uitgegeven over het ge
zin. Er is tot nu toe geen offi
jfl
m
jjfsaögl
ciële reactie op gekomen van
het CDA. Steenkamp blijkt het
zelfs nog niet gelezen te heb
ben. Toch uit het partijpresidi
um dit geluid: „Ik vind dat het
klassieke gezin het meest geëi
gende patroon biedt voor de
opvoeding van kinderen. Aan
dit onderwerp is volgens mij
onvoldoende aandacht be
steed". Voorts een interview
met vormingswerker en acti
vist Bert Stuurwold. „Ik oper
eer voornamelijk binnen de
kerk en heb gemerkt dat er
van oprechte sociale bewogen
heid nauwelijks sprake is. De
kerk maakt van mensen ab
stracte wezens. Dat is oneer
lijk, want mensen zijn juist
heel concreet. Ze leven in het
hier en nu". Het blad heeft
een boeken-extra.
VRIJ NEDERLAND stelt nog
maals de tandartsenfraude aan
de orde. „Toen ik met mijn
praktijk begon, vroegen veel
patiënten of het niet zwart
kon. Ik denk dat wel één op
de drie met die vraag kwam
aanzetten. Ze waren het ken
nelijk gewend". Voorts aan
dacht voor het. isolement van
Marokkaanse vrouwen in Ne
derland. „De mannen begin
nen dit probleem geleidelijk
onder ogen te zien. Veel Ma
rokkanen wachten dan ook zo
lang mogelijk voordat ze hun
vrouw naar Nederland halen.
Ze hebben gezien in welke el
lende hun streekgenoten, die
wel al hun vrouw in Neder
land bij zich hebben, verzeild
zijn geraakt. Toch is gezins
hereniging vaak onvermijde
lijk. Niet de liefde speelt daar
bij een rol, maar praktische
overwegingen". Een reportage
tenslotte over correspondentie-
schaak. „Dat is misschien nog
sadistischer. Om iemand kapot
te spelen in vier jaar is toch
wel wat anders dan iemand op
een avondje te verslaan".
ELSEVIER vervolgt zijn ont
hullingen over de machinaties
van het Zuidafrikaanse Mul-
dergate-schandaal. Voorts een
artikel over de verholen toe
nadering van Den Haag tot de
PLO. „De vraag is alleen nog
maar hoe lang het zal duren
eer er sprake is van officiële
Nederlands-Palestijnse betrek
kingen". Een hoofdartikel
juicht toe dat steeds meer Ne
derlandse vakantiegangers ge
bruik maken van de trein.
„Maar de NS moet nu wel ook
greep zien te krijgen op de
soms abominabele situaties in
de internationale treinen,
vooral met eindbestemming
Italië. Op Italiaans grondge
bied maken de conducteurs er
een potje van. Voortdurend
ook worden reizigers in slaap
wagens beroofd, door kenne
lijk georganiseerde benden,
waartegen het treinpersoneel
niets onderneemt". Een uit
voerig profiel tenslotte van
André van Duin. „Ik word al
tijd niet goed als ik lees over
liefde voor het publiek. Ik ken
die mensen toch helemaal
niet? Met het publiek heb je
als artiest geen contact. En om
de ambitie doe ik het ook niet,
want die heb ik helemaal niet.
Ik heb nooit schmink geroken
als ik het theater binnenk
wam. Het stonk er alleen maar
naar zweet".
DE GROENE AMSTERDAM
MER hoopt dat het parlement
alsnog een stokje steekt voor
het wetsontwerp op het lid-
i het koninklijk
ringen op lange termijn blok
keert. „De monarchie is per
slot van rekening niet alleen
maar een onschuldig visite
kaartje, maar even goed een
riskant en kwetsbaar instituut,
de achillespees van het hele
Nederlandse staatssysteem. Al
leen past dat verhaal blijkbaar
nog steeds minder goed bij het
sprookje van Soestdijk". Bij de
diplomatieke opmars van de
PLO de kanttekening: „Van
die ontwikkeling kan Den
Haag zich moeilijk afzijdig
houden, temeer niet sinds de
regering-Van Agt in haar op
perste onschuld een Neder
lands contingent naar Zuid-Li-
banon heeft gestuurd en zich
daarmee diep in het wespen
nest heeft gestoken". Het dub-
belartikel analyseert de inter
ventiemacht van Amerika.
Op de voorpagina van
NIEUWSNET zegt Arie Groe-
nevelt liever Van Agt te heb
ben dan weer zo'n kabinet-
Den Uyl. „Je mag van een po
liticus toch ook wel een klein
beetje strategisch inzicht ver
wachten?" Volgens Groenevelt
loopt Den Uyl de vakbeweging
voor de voeten omdat hij
spreekt als econoom. Ook
wordt gesproken met de Oos
tenrijkse bondskanselier
Kreisky. „Ik moet mijn Israë
lische vrienden teleurstellen,
maar ik ga door de PLO te be
trekken bij het zoeken naar
een oplossing van de proble
men in het Midden-Oosten.
Wel moet de PLO een hoge
prijs betalen voor zijn door
braak in Europa, namelijk de
erkenning van de reële situa
tie". Een reportage tenslotte
over de nieuwe stroom vluch
telingen uit Oost-Europa, die
hun Oostenrijkse doorgang
skamp overspoelen. „De
wachttijden zijn lang, met als
verbijsterend resultaat moord
en doodslag, diefstal, uitbui
ting, Bendenoorlogen. Zo ha"1
zou zijn gevlucht als ik van t*.»
voren had geweten wat me t
wachten zou staan? Ik probe*
me die vraag niet te stellen".
g«
HERVORMD NEDERLANi^
zet dit vraagteken bij het plai™
van VVD'er Joekes om ook d1"
overheid spaarbrieven aafj1
toonder uit te laten gevet"
„Men moet hopen dat het mt^*"
rele besef binnen de VVD b*
ter is ontwikkeld dan dit vooiU
aanstaande lid hier demor.W
streert. Het komt er immers-c.de
neer dat belastingfraude doem
de overheid zou worden g»$<
sanctioneerd". Ook een 'g»V:
sprek met programmamaïuO;
Gabri de Wagt. „Ik vind dise
we op het ogenblik bij d
VARA zeer pover bezig zijl,
Maar ik heb het gevoel dat v>s-
dicht tegen nieuwe vornwv
aan zitten. Neem Koos Posti
ma en Aad van den Heuvt A
Op een aardige, levendig
boeiende, markante mani<"
mensen confronteren met on*J
wikkelingen, met maatschaji
pelijke ziektebeelden, die t*K
klijven, die mensen raken, d
informatie en emotie brer^j
gen". Een interview voor^
met J. Forrester, vader van czj(
Club van Rome. „De uitdagüf_e
voor onze managers en politijg,
ligt besloten in het zien aa(no
passen aan de onvermïjdelijitpj.
veranderingen die nodig zïjl^w
We naderen het einde van eëj<»(
hoog technisch tijdperk. Oniert
huidige technologie is volledig
volwassen. Het ziet er naar uig_
dat de toekomst meer sociaLj,
veranderingen zal brenge^,!
dan technologische vernie^
wingen". njl
