th
Prettige vakantie gewenst door de NCRV
SPRAAK
TERUGBLIK
Trees Brans van de VARA
ziet het wei zitten
met de Beig Lou de Vei
TELEVISIE VANAVOND-''
TELEVISIE DINSDAG
RADIO VANAVOND
RADIO DINSDAG
RADIO/TELEVISIE
LEIDSE COURANT
MAANDAG 14 ME11979 PAG!
De Belg Lou de Vel van de BRT
geniet de reputatie een behendige
dramaturg te zijn. Voor de VARA
was hij al eens in de weer voor
de serie „Tussen wal en schip",
maar ook in andere co-produkties
toonde hij over fantasie en vin
dingrijkheid te beschikken. Voor
al in België staat hij goed aange
schreven. Het bescheiden budget
van de BRT staat niet toe mon-
sterprodukties te vervaardigen,
groots opgezette spelen met tien
tallen steracteurs in uitbundige
décors. Hij moet het klein maar
fijn houden, alsmede zijn uitge
rust met een gevoelig oog voor
het drama, dat zich kan ontwik
kelen tussen weinig mensen. Het
kost niet zo veel geld om dat op
U te brengen en kan bij een goe
de vormgeving leiden tot vereen
zelviging van de kijker met de fi
guren in het verhaal. Als dit ver
schijnsel zich voordoet in miljoe
nen huiskamers tegelijk, dan be
reikt de tv-maker de beoogde
werking, het toetsen van zelf be
leefde er waring aan verbeelde er
varing, hetgeen kan leiden tot
herkenning en zelfherkenning. Zo
kan de kijker aan de buis een on
dervinding rijker worden en
raakt de BRT niet eens zoveel
geld kwijt.
In het jongste verleden heeft dit op de
Belgische buis geleid tot een aantal kwali-
teitsspelen, die niet zijn ontgaan aan het
immer speurende oog van Trees te Nuyl-
Brans, die voor de VARA heel de wereld
afzoekt voor films, tv-spelen en andere the-
aterprodukties, die een plaatsje moeten
krijgen in de VARA-serie „Theater Thuis".
In dit geval kon zij dicht bij huis terecht.
Zij zag op de BRT het tv-spel „De on
weersvogel", een thrillerachtig spookver
haal met in de hoofdrollen Kees Brusse en
Dora v.d. Groen, die samen ook tot zulk
frappant spel kwamen in de onlangs uitge
zonden film „Dokter Pulder zaait papa-
vers". Op maandag 11 juni krijgen we dat
op VARA-tv te zien. In de twee maanden
daarna volgen nog twee spelen van Belgi
sche makelij, eerst „Een zomer te Zilver
berg", een verhaal over een meisje dat een
betrekking aanvaardt in een huis met drie
oude dames, maar die eenmaal binnen niet
meer naar buiten mag, omdat de dames
een schandaal te verbergen hebben. Het
meisje wordt daardoor beroofd van haar
relaties en van een beginnende liefde en
raakt daardoor geestelijk knap in het
nauw. Het derde stuk bezit een typisch
Vlaamse inslag. Het heet „De dag dat het
kampioenschap van België werd verreden".
Het draait tussen de ruisende wieltjes door
om een drama, dat in wielrennerskringen
speelt. Er wordt ook door figuranten zo
sappig Vlaams in gesproken, dat het voor
de gemiddelde Nederlandse kijker wel eens
heel moeilijk zou kunnen worden om dat
allemaal te volgen. Daarom zal dit derde
Belgische tv-spel op 6 aug. ondertiteld wor
den.
Deze drie spelen passen in het zomersche
ma van de VARA, dat onder de titel „The
ater thuis" elke dinsdag om 22.00 uur een
treffend drama of film wil bieden. Op het
door Ton Oliemuller
Trees Brans: „Je moet op zaterdag toch gewoon een goede Western kunnen
brengen'
lijstje staan de volgende produkties: „De
evacuées", een spel van de BBC over de
kinderen die in de oorlogsjaren buiten de
grote steden werden gebracht. Voor dit tv-
produkt kreeg de BBC een Emmy Award.
Daarna volgt het spannenae Franse spel
van Jacques Hertot „La mer promise" (De
zee belooft) over duikers die vastraken on
der water. Verder de Australische film
„Loveletters from Tiraldaroad", een spel
geschreven aan de hand van een briefwis
seling van een echtpaar, dat van alles in
het werk stelde iets voor elkaar te beteke
nen, maar daarin nochtans niet slaagde.
Van de hand van Reiner Erler komt het
Duitse tv-spel „Plutonium", handelende
over een atoomcomplot dat door journalis
ten boven water wordt gebracht. De Duit
ser Klaus Lemke zorgde voor „Amore",
een liefdesgeschiedenis. Dezelfde Lemke
kwam op de VARA-tv al eens met het spel
„The Sweathearts" over drie meisjes die
een eigen popgroep oprichten en dan voor
vreemde gebeurtenissen worden geplaatst.
In „Collision Course" krijgt men een re
constructie van de vliegramp die enige ja
ren geleden plaats greep in Zagreb. De
Britten zorgen weer voor de comedie ..The
bassplayer and the blonde". De Italiaanse
tv kwam met een prestigestuk voor de
dag, nl. een tv-bewerking van „De meeuw"
van Tsjechof. Volgens de eerste berichten
schijnt het iets bijzonders te zijn en de
VARA prijst zich gelukkig het op het Ne
derlandse scherm te kunnen brengen.
Films blijven voor de Nederlandse tv het
moeilijke punt. Toch heeft de VARA een
aantal goede films voor het zomerschama
kunnen bemachtigen, waaronder de Goret-
ta-films „Limitation", ..Pas si méchant
que ga" en „Le dentellière", die alle drie
al in de bioscoop zijn geweest en in ver
schillende theaters van het land nog ver
toond worden. Voorts brengt VARA-tv ook
op het scherm in vier delen de Ingmar Be
rgman-film „Ansiktet" (Face to face),
waarin veel gepraat wordt over de mense
lijke relatie.
Trees Brans: „Maar films blijven voor ons
land een moeilijk punt, omdat de Ned. Bi
oscoopbond een vinger in de pap houdt
wat betreft de vertoning op de Ned. tv van
films. Je zou toch regelmatig goede Wes
terns moeten kunnen brengen. Maar via
Amerikaanse afspraken bepaalt de bios
coopbond wat wel en wat niet in ons land
op tv gezet mag worden. We willen daar
binnenkort opnieuw over gaan praten. De
bioscoopbond zegt, dat films op tv het pu
bliek weg houden uit de bioscopen. Dat
ziet zij dan verkeerd. We zijn het eens na
gegaan. Op een zaterdagavond keken er
meer mensen naar een quiz op tv dan
naar een film op het andere net. Daaruit
blijkt zonneklaar, dat niet een film op tv
de mensen weghoudt uit de bioscoop,
maar dat juist quizzes dat doen. Wat wij
als tv wel kunnen bereiken is, dat we voor
een bepaald (groot) bedrag een package
deal kunnen sluiten, dat houdt in, daf we
bijv. vijf films tegelijk moeten afnemen.
Van zo'n vijftal blijken er in de praktijk
slechts één of twee geschikt te zijn. En
dan betaal je voor zo'n tweetal films een
veel te hoge prijs. Als tv moeten we bin
nenkort maar eens opnieuw deze zaken
doorpraten met de bioscoopbond. Nu is
het zo. dat de omroepen gezamenlijk per
jaar niet meer dan 40 Amerikaanse films
op zaterdag op het scherm mogen brengen.
Wil je toch films, dan moet je gaan uitzien
naar films uit andere landen. Ik heb daar
voor een goed contact met Huub Bals, de
'man van de filmfestivals, maar het grotere
publiek kijkt toch het liefst naar Ameri
kaanse films".
'A
Het nieuwe programma
„Prettige vakantie", dat van
avond wordt uitgezonden,
geeft gedurende vijf weken
informatie over de twee be
langrijkste vakantiedoelen:
de bergen en het water. De
informatie is niet afkomstig
van de eerste de beste. Voor
dit programma zijn ervaren
en deskundige mensen aange
trokken: onder meer de
strandpolitie van Noordwijk,
een berggids uit Tirol en de
artsen Harm Kuipers en
Frans Verstappen, beiden
verbonden aan de Universi
teit van Maastricht. In deze
eerste aflevering wordt een
reportage gegeven over de
„lichte" bergrecreatie en ver
der wordt aandacht besteed
aan algemene zaken als keu
ring en conditie.
Ned. II. 19.25 uur.
't Spant erom
In het door Piet Romer ge
presenteerde kinderspelshow
proberen de zesdeklassers van
de Wildemanskruidschool uit
Vijfhuizen en de St. Michael-
school uit De Bilt iets te ver
dienen voor hun scholen.
Ned. 1,18.59 uur.
De natuuren de
mens
In de Spaanse natuurserie
„De natuur en de mens" ziet
men het everzwijn, ook wel
wilde zwijn genoemd, die in
Spanje nog vrij veel voor
komt.
Ned. 1,19.55 uur.
\/ARA's voorstelling Simon Céritiiggelt
voorronden dan
eindelijk de finale van „VA-
RA's voorstelling", waarin ar
tiesten, die nog niet bekend
zijn van radio en tv de kans
krijgen dit wel te worden,
omdat zij in de voorronden
op het scherm al een beste
beurt hebben gemaakt.
Ned. 1,20.45 uur.
,,Een groot uur U"'
Koos Postema's „Een groot
uur U" gaat over sport en ge
zondheid. Steeds meer men
sen gaan om allerlei reden
trimmen maar beseffen vaak
niet wat de risico's kunnen
zijn wanneer weinig of niet
gebruikte spieren plotseling
overbelast worden.
Ned. 1,21.55 uur.
Simon Carmiggelt leest uit ei
gen werk het verhaal „Klei
nigheid".
Ned. 1,22.55 uur.
Pommetje
Horlepiep
De NCRV wijst u de weg naar de bergen.
Baron Theobald en zijn huis
knecht Pommetje krijgen in
de serie „Pommetje Horle
piep" onverwachts bezoek van
een oom van baron Theobald
waar eigenlijk niemand blij
mee is. Een bord havermout
pap doet in dit geval wonde-
Ned. II, 18.59 uur.
Geheim
commando
De laatste aflevering van „Ge
heim commando" heeft de ti
tel „Als een kat in het nauw"
en laat zien hoe de Gestapo
Brussel hermetisch afgesloten
heeft om zo de verzetsgroep
Lifeline te kunnen oprollen.
Ned. II, 20.27 uur.
Moe, we blijven
altijd bij je!
Herhaling van de- met een
hoge tv-onderscheiding be
kroonde film van Hans van
Sleeuwenhoek over de 65-jari-
ge mevrouw Jonkers, die de
zorg over 23 voornamelijk
geestelijk gehandicapte jon
gens en mannen op zich ge
nomen heeft.
Ned. 11,21.20 uur.
Groeten uit
Sipke van der Land bezoekt,
in navolging van aartsvaders,
profeten en vorsten, in Gaza
plaatsen waar de bijbel gaat
leven.
Ned.H, 22.35 uur.
NEDERLAND 1
NOS
18.00 Journaal voor slechtho
renden
18.30 Sesamstraat
18.45 Kortweg (kunst)
18.55 Journaal
VARA
18.59 't Spant erom, kinder
spelshow
19.55 De natuur en de mens
20.45 VARA's Voorstelling
NOS
21.37 Journaal
VARA
21.55 Een groot uur U (Sport
ongezondheid)
22.55 Slmon Carmiggelt
NEDERLAND 2
NOS
18.00 Journaal voor slechtho
renden
18.25 Biologie, les 22
18.40 Aardrijkskunde, les 11
NOS
18.55 Journaal
NCRV
18.59 Pommetje Horlepiep,
jeugdserie
19.25 Prettige vakantie
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.27 Geheim commando, TV-
serie, slot
21.20 Moe, we blijven altijd bij
I lel
l- 21.55 Hier en Nu
22.35 Groeten uit.., afl.7 (Gaza)
NOS
22.55 Journaal
DUITSLAND 1
18.00 Logo, Montagsmagazln. 18.50
Journaal. 19 Drel Daman vom
Grill (Der Auareltser). 19.30
Trick um halb 7 (La Llnea,
tekenfilm). 19.40 Welt der
Here (Mustanga).
20.15 HlerundHeute
20.45 Trlck um 4tel vor 8 (Eln
Hauch vom Magie: Fllegende
24.00 Teufelskrela (Dayereh Mina),
Perzische speelfilm (1974)
van Darluah Mehrjul
0.05 Tennla-Natlona-Cup
0.45 Journaal
DUITSLAND 3
18.00 School TV. 19 Soaamn lla?
19.30 Curfut Dulta, les 32
20.00 HlnterdenSchlagzeflen
20.45 Regionieuws
21.00 Journaal
21.15 Deutsche Denkmller (rfL,,
- terJahn) *em
22.00 Momenta
22.15 Chotard A Co, Franse i
film (1933) van Jein Rei
23.45 Journaal
ENGELAND
BBC 1
18.00 John Craven's Newsi
South Today Spotlight,
West 19.20 Nationwide.
Ask the Family, epelpro
iff
21.10 Panorama
22.00 Journaal
22.25 The Secrete of three
Wives, speelfilm (1978)
Gordon Heseier
24.00 Journaal
BBC 2
18.00 Open University. 19.55
back, aft.8 (Cross Country
20.20 Cameo (West-Ireland)
20.30 Journaal
20.40 Ten Years of yesterday1!
ness. af 1.3 (Tolstov rem»/ I
red by hls daughter)
21.10 The Walton», TV-eerle
0.20 Return Call to Brast Tacks
0.30 Journaal
0.45 HeuteDirekt
BELGIE NED. 1 en
18.00 De Tovermolen. 18.05 I
en de schat In de «nPF
18.30 Dobromlr, tek^
18.40 In de schaduw. 1
19.30 Kijk ultl
S'lenl
BELGIE FRANS 1
18.00 Etranger, d'oü vis e'
afl.12. 18.30 ZIgzi
gramma. 18.45
19.15 Sport. 19.30 Jot ïttei
19.55 Juridische idvlezeR
20.00 The Secret of three
21.45 I'AutreJoumal
DUITSLAND 2
18.00 Journaal. 18.10 Laaale, TV-se- BELGIE FRANS 2
18.40 Die Drehachelbe.
19.20 Achtung: Kunatdlebel,
TV-serle (Der Canaletto, afl.1
19.55 Itlnóralres (Lee Beiges
He).
20.45 ActualltésdeFlandre
21.30 La Couronne du DlaMrtai:
serie, afl.10 (Als de zject
tele
NEDERLAND 1
10.00 School TV
11.30 SchoolTV
I NOS
I 13.00 Journaal voor slechtho
renden
14.00 SchoolTV
NEDERLAND 2
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
17.30 Mosalk (Spass mlt Sport)
ENGELAND
De zaterdagavond begon met
fikse zenderstoring op beide
netten, die niet nader werden
uitgelegd, maar waarvoor wel
weer excuses werden aange
boden. Overbodige excuses,
want ik neem aan dat nie
mand, van welke omroep dan
ook, opzettelijk aan een ver
keerd stopcontact had getrok
ken of zo, en voor slecht
weer hoef je per slot van re
kening ook niemand veront
schuldigingen te maken. Wel
had het - op Nederland 1 al
thans - er de schijn van dat
het euvel van de weeromstuit
een vrij kregelige stemming
teweeg had gebracht bij de
velen die op het scherm ver
schenen. Zo werd in Vara-Vi
sie-Sport Dolf Koelbloed op
een idiote manier afgeblaft
door Jaap van Praag. De
journalist, die waarachtig wel
een zinnig (sport)in terview
kan maken, was hem nota
bene helemaal naar New
York nagereisd om hem ter
plekke een paar alleszins zin
nige vragen te stellen over de
kwestie van het steeds in aan
tal toenemende naar Amerika
emigrerende Nederlandse
voetballers. In plaats van
naar behoren door de voet-
bal-official te worden inge
licht of zelfs maar gewoon te
woord te worden gestaan,
kreeg hij een grauw en een
snauw. Ongelooflijk eigenlijk,
geen politicus die zoiets ook
maar in" zijn hoofd zou halen.
Maar ook in de Goed Nieuws
Show was er sprake van een
licht geïrriteerde toon, die
zich ontspon toen er twee da
mes op het tapijt verschenen,
die van mening bleken dat de
vrouw in de reclame wordt
misbruikt. Ze hadden gelijk
natuurlijk. Met inachtname
van het feit dat niet alleen de
vrouw maar ook de man, het
kind, de grootvader, de
schoonmoeder en elk ander
menselijk wezen - maar zelfs
de hond en de koe - geregeld
door „de" reclame voor schut
worden gezet. Dat echter
kwam niet ter sprake. Wel
ontstond enig onoverzichtelijk
gekibbel tussen genoemde da
mes en enige andere dames.
HERMAN HOFHUIZEN
Zesde landelijke fietsdag geslaagd
tionale Fietsdag bestemd voor
een goed doel in het kader
van uitbreiding van recreatie
mogelijkheden voor gehandi
capten. De directeur Toerisme
van de ANWB, Engelen, deel
de zaterdag mee dat dit jaar
twintig tandems beschikbaar
zullen worden gesteld aan Ne
derlandse opleidingsinstituten
voor visueel gehandicapten.
Illllllllllllllllllllllllllllllinillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
DEN HAAG (ANP) Meer
da i 140.000 Nederlanders
hebben zaterdag meegedaan
aan de Landelijke Fietsdag
1979. Het was de zesde maal
dat de ANWB, samen met de
VW en de Tros zo'n fietsdag
bad opgezet.
1.55 The State 0|
of Parliament. 13.45 Jou
14 Pebble Mill. 14.45 r>
Flumps. 15 You and
15.14 School TV. 16.20
filmaerle.
BBC 2
7.40 Open University. 11.10 I
great life If you don't
ken. 11.35 Play Schocsrda
School TV. 17.50 Opaneath
voetbal). 12.10 Das Vellchen,
veraity.
/IS P,°.lr BELGIE FRANS 1 e
schau. 14 Journaal. 17.10
Journaal. 17.15 Rauchen oder
nlcht rauchen.
JtUU
Rondom het woord. 20.00 (S) e^s1
n NCRV Studio. 21.30 (S vke
22.25 Bond zonder r o
NOS: 22.30 Nws 22.40 Open S iu;rf.
NCRV: 23 25 (S) Muziek ^UIQ
tijd. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM 3
NOS: 1813 (S) De
21.02 Radiojourn. 21.07 (S)
uur Jazz Show. 22 02
23.03-24.00 (S) Blues.
NOS: leder heel uur nws.
AVRO: 7.03 AVRO's Radio
journ. 7.10 (S) muz. en
verkeersinform 8.03
AVRO's Radiojourn. 8.15
(S) Muz. en verkeersinform.
854 Morgenwijding. 9 03 (S) Van
Strauss tot Straus(s). 10.02 De zand
bakshow. 10.10 (S) Arbeidsvitaminen.
11.02 Paradijsplein, hoorspelserie.
11.30 (S) Rondom twaalf. 12.30
AVRO's Sportpanorama. 13.03
AVRO's Radiojourn. 13.20 (S) De
AVRO Diligence. 13.50 (S) 'n Mid
dagje AVRO. 16.02 Hersengym. 16.30
De zandbakshow. 16.40 Kat in de
12.30 Nws. 12.36 Echo magaz.
15.15 Naderen
Geen veroodi
Spreekuur. 17.24 Meded. 17.30
vnn/v (van r.uu-ö.uu ..-j
aliteiten via Dingen vleid
dag). 7 02 (S) Gesode be
ders. 8.30 (S) Hollai ing,
zeggen. 10.30 (S) T) orm
SBSsjB 700
tendgym.
ZJ woord. 7
CSl Ech°. (8
INfÜ Nws. 8.3
ITninhtc ft
8.36 The fluegel
Knights. 8.50 Postbus. 9.00
NOS: 9.00 Gym. voor de vrouw. 9.10
Waterstanden. KRO: 9.15 Scheep
spraat. 9.20 De letter M. 10.30 Ouder
worden we allemaal. 11.00 Ik sta
hier niet voor de banken te praten.
11.30 Ratel. OVERHEIDSVOORL:
12.16 Uitz. voor de landb. KRO:
12.26 Meded. t.b.v. land- en tuinb.
(S) Muzin. 9.30
heinde en verre. KW ivi
Opus tien tot twaalf.
Nws. 12 02 (S) Vanuit p
le Chaminade: klassieke pian
12.25 (S) Intermezzo. 12.00 f'USl
meest verkochte klassieke tien
(S) Koren-korpsen. 14.00 Nws
(S) Coulissen op 4. 14.30 (S) G
teiten. 15.00-17.00(S) Belcantorii