Hecht weer teistert
lachtoffers aardbeving
n Zuid-Joegoslavfè
Vier politiemannen
in Ulster vermoord
Overdracht olievelden
kan zonder problemen
Opkomst in Rhodesië
lijkt succes voor Smith
Vanessa Redgrave publiceert
verkiezingsprogram
Verkiezingen constituante in Iran uitgesteld
Krachtcentrale Oeganda
in handen nieuw bewind
Verschijning
Times kan
nog weken
gaan duren
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN De di
rectie van de Times
en de Sunday Times
heeft gisteravond na
een langdurige verga
dering gezegd, dat
beide befaamde Brit
se kranten voorals
nog niet opnieuw zul
len verschijnen.
Voorlopig is er geen
kans, dat een alge
meen akkoord bereikt
zal worden met de
vier vakbonden, die
betrokken zijn in het
van 30 november
1978 af durende Ti-
mes-geschil.
Op die datum heeft de di
rectie het hele bedrijf stil
gelegd, omdat alle vakbon
den verzet aangetekend
hadden tegen invoering
van de computer-techniek,
die een groot aantal ar
beidsplaatsen overbodig
kan maken. Drieduizend
personeelsleden van de Ti
mes zouden ontslagen moe
ten worden.
Het duurde tot 8 maart
voor het gesprek tussen di
rectie en vakverenigingen
op gang werd gebracht
dankzij een bemiddelings
poging van de socialisti
sche minister van arbeid,
Albert Booth.
De directie werd toen ge
dwongen alle ontslagen
personeelsleden voorlopig
weer in dienst te nemen.
Als datum voor het op
nieuw verschijnen van het
dagblad The Times werd
17 april vastgesteld, terwijl
de zondagskrant Sunday
Times weer zou uitkomen
vanaf 22 april.
Spoedig bleek, dat de Ti
mes en haar aanverwante
uitgaven de streefdatum
van 17 april niet zouden
halen. De Nationale Grafi
sche Vereniging die de be
langrijkste is van de vier
vakbonden, blijft hardnek
kig weigeren een akkoord
te tekenen waarin melding
gemaakt zou worden van
geleidelijke afvoering van
haar leden, omdat journa
listen en vrouwelijke em
ployes van de advertentie
afdelingen zelf hun kopij
zouden doorgeven aan de
computers die gebruikt
worden voor het fotozetten.
Het verlies dat de Ti-
mes-uitgeverij heeft
geleden wordt op tien
miljoen pond (veertig
miljoen gulden) ge
schat. De directie
zegt, dat het bedrijf
bij machte is de door
haar toegepaste tac
tiek nog verscheidene
maanden vol te hou
den.
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN De ontploffing van een zware
bom, geplaatst door de voorlopige IRA,
heeft gisteren het leven gekost aan vier le
den van de Noordierse politie. Twee andere
politiemannen werden ernstig gewond. Vijf
burgers liepen eveneens kwetsuren op.
De vier dodelijke slachtoffers zaten in een
grijze Landrover van de politie, die in de
gemeente Bessbrook van het militante graaf
schap Zuid-Armagh over een landweg reed.
Een kleine acht kilometer verder lag de
grens van de Ierse republiek.
Het politievoertuig kwam langs een gepar
keerde gestolen bestelwagen, waarin meer
dan vijfhonderd kilo explosieven van eigen
maaksel zaten. Op het moment dat de Lan
drover de bestelwagen passeerde, ontplofte
deze, kennelijk door middel van afstandsbe
diening.
De ontploffing was zo hevig, dat de politie
wagen volledig aan stukken geslagen werd.
Een reservewiel sloeg te pletter tegen de
kofferruimte van een voorbijrijdende perso
nenwagen, waarin een echtpaar en hun drie
kinderen zaten. Al het glas van die auto
werd gebroken. De vijf inzittenden moesten
in een ziekenhuis verzorgd worden. Ook de
agenten in een achterop rijdende politiewa
gen werden gewond.
APRrr
JITENLAND LEIDSE COURANT WOENSDAG 18 APRIL 1979 PAGINA 9
Tussen de wrakstukken van de opgeblazen politieauto zoeken agenten in Newry (Noord-lerland)
naar de stoffelijke resten van hun vier collega's.
Mede-eigenaar reactor
Harrisburg in
moeilijkheden
HARRISBURG (UPI) Het bedrijf Metropolitan Edi
son Co., voor 50 procent eigenaar van de kerncentrale
van "Three Mile Island" in Harrisburg, heeft laten we
ten, dat het failliet gaat als afnemers niet meer gaan
betalen om de kosten van het ongeluk in Harrisburg
te kunnen compenseren.
Sinds de kerncentrale in Harrisburg na het ongeluk
van 28 maart niet meer werkt, zijn de kosten voor de
levering van energie voor Metropolitan Edison Co., veel
hoger geworden. De reactor in Harrisburg is inmiddels
een flink stuk afgekoeld, maar heeft nog altijd niet een
veilige temperatuur bereikt.
twee Palestijnen waren
de luchthaven gekomen
een aanslag te plegen op
vliegtuig van El Al. Toen
ehter zagen dat zij onmo-
k onopgemerkt bij het
tuig zouden kunnen ko-
besloten ze dan maar
eel mogelijk slachtoffers in
hal te maken. De aanslag
aanvankelijk vorige week
nsdag plaatshebben, maar
niet door omdat de
lit van El Al was geannu-
i de zestien mensen die bij
aanslag gewond raakten
in er dinsdag nog twee in
ziekenhuis.
een
irderingen
irngesprek
S-Pakistan
BHINGTON (AP) - Het
'leg van de Amerikaanse
thng met Pakistan, om
laatste land te doen af-
van plannen om zichzelf
mogelijkheid te scheppen
het produceren van een
'Wapen, is nauwelijks ge-
Herd.
de Amerikaanse functio-
Jsen, die dit gisteren in
bed hebben medegedeeld,
inde de vooruitzichten op
voorkoming van een nu-
m wapenwedloop op het
subcontinent "treu-
regering van president
ter heeft eerder deze
tod de economische en :ni-
lre hulp (ten bedrage van
miljoen dollar) aan Palci-
gestaakt, omdat het ver
ben bestond, dat Pakistan
het geheim bouwt aan een
®Uatie voor verrijkt urani-
Soufrière blijft waakzaam
KINGSTOWN (UPI-REUTER) Soufrièr/e gisteravond voor de
Op het Caribische eiland achtste keer in vijf dagen
St. Vincent is de vulkaan uitgebarsten. De laatste uit-
SALISBURY (Rtr/AP) De opkomst van de zwarte kiezers
bij de gisteren in Rhodesië begonnen verkiezingen lijkt een
succes te worden voor de overgangsregering en een tegenval
ler voor de zwarte guerrillabeweging, die gedreigd had de
verkiezingen met alle middelen te zullen bestrijden. Op de
eerste dag zou bijna twintig procent van de bevolking zijn
stem hebben uitgebracht: ruim een half miljoen zwarten en
140.000 blanken. De minister van buitenlandse zaken, P. van
der Byl, toonde zich verrukt over de opkomst. Alleen in het
district Fort Victoria was de opkomst uiterst gering.
Op de universiteit van de hoofdstad betoogde een duizendtal
studenten tegen wat zij de schijnverkiezingen noemden. Overi
gens deden zich geen incidenten voor. De stembureaus worden
bewaakt door ongeveer 100.000 soldaten en reservisten. De
avond voor het begin van de verkiezingen werden vijf stembu
reaus in Fort Victoria aangevallen.
De verkiezingen worden gehouden voor een zwart meerder-
heidsparlement, waarin 28 zetels gereserveerd zijn voor de
blanken, terwijl de blanken ook stemrecht hebben voor de 72
zwarte zetels. De einduitslag wordt niet voor het midden van
volgende week verwacht, maar het opkomstpercentage zal
waarschijnlijk zaterdag al bekend zijn.
De verkiezingsuitslag zal niet worden geaccepteerd door de or
ganisatie van Afrikaanse eenheid (OAE) en de Westeuropese
regeringen. De OAE heeft de verkiezingen een karikatuur van
democratische voorzieningen genoemd.
- (IE JAAR VOOR FRANSE
UNSTHANDELAAR
IJS (AFP) De beroemde Franse kunsthandelaar Paul
des (78) is gisteren in Parijs tot drie jaar gevangenis-
veroordeeld wegens het kopen en verkopen van 18 doe-
van meesters, waaronder enkele Renoirs, die gestolen
n. Voorts kreeg hij een boete van 30 francs (ca. 15
en) en een van twee miljoen francs wegens frauduleuze
(er van enkele van de meesterwerken.
echtbank heeft echter nog niet de arrestatie van Petrides
t. Hij heeft 15 dagen gekregen om in beroep te gaan.
lultimiljonair en erkend Utrillo-expert was er volgens de
bank volledig van op de hoogte dat de doeken gestolen
n. Zij waren afkomstig uit het particulier bezit van een
nève wonende verzamelaar.
wee broers die van de diefstal verdacht werden, Patrick
ean-Pierre Hillayraud, zijn vrijgelaten aangezien er nog
bestaat.
LONDEN (BPA-Reu- verkiezingen van 3 mei. socialistisch alternatief
ter) De Britse actri- bestaat,
ce Vanessa Redgrave Naar de Oscar-winnares
(41) beeft gisteren in verklaarde, wil de partij De partij, die 5.000 le-
Londen het prop-am een terugkeer van de den heeft, wil nationali-
van baar jevolutionai- Conservatieven aan de satie van banken, indu-
re arbeidspartij" (WRP) macht verhinderen, de strie en land zonder be-
bekendgemaakt. Het is Labour-leiders te schan- taling van schadever-
baar vierde poging een de maken en tonen dat goeeüng en terugtrek-
zetel in het Lagerhuis er heden in Groot-Brit- king van de Britse troe-
te verwerven bij de tannië een revolutionair- pen uit Noord-lerland.
GRADO (AFP/DPA) De slachtof-
van de aardbevingsramp in Joego-
die nu drie nachten in de open
hebben doorgebracht, verkeren in
t moeilijke omstandigheden. Er
geen tenten genoeg, bovendien is
oud en er valt voortdurend regen.
nieuwe aardschok heeft gisteren
de aangericht in de kustplaats Ko-
Een psychiatrische kliniek, de enige
deze soort in Montenegro, is ten dele
stort. Het is niet bekend of er doden
llen zijn
Volgens het Joegoslavische persbureau
Tanjoeg zijn er ongeveer 20.000 tenten
nodig.
Uit Albanië wordt gemeld, dat het aantal
slachtoffers van de aardbeving in het
noorden van het land 35 doden en 380
gewonden bedraagt. Ongeveer 9300 hui
zen zijn vernield of zwaar beschadigd.
In de Joegoslavische stad Bar zouden
nog levende mensen onder het puin lig
gen. Reddingsploegen stellen alles in het
werk om hen te bevrijden.
Het Nederlandse Rode Kruis heeft gister
middag per vrachtauto voor 75.000 gul
den aan hulpgoederen naar Joegoslavië
gezonden. Zes hospitaaltenten, 3000 de
kens en grote hoeveelheden verbandmid
delen zijn naar de getroffen gebieden ge
stuurd. Zeer binnenkort zal het Rode
Kruis ook nog grote hoeveelheden water
zuiveringstabletten ter beschikking stel
len.
Het Joegoslavische Rode Kruis onder
vindt veel moeilijkheden bij de hulpac
ties, omdat de eigen gebouwen in het
rampgebied vernield zijn.
plestijnen
ikennen
oordplannen
jSEL (Upi-Belga).
Palestijnen die maan-
[op het Brusselse vlieg-
1a ven tem zijn gearres-
B hebben bekend dat zij
[plan waren zoveel moge-
Israëliërs te doden. Het
[tol, van wie een aan een
gewond, zal in
ïTvan beschudiging wor-
Bteld wegens poging
ajn volgens hun eigen
faring afkomstig uit Gaza
aren in het bezit van een
is paspoort. De twee
nen vertoefden al sinds
maart in Brussel, waar
en vrouwelijke medeplich-
pouden hebben gehad.
ring van België heeft
gisteren uitgegeven
■ing gezegd de aanslag
te betreuren en „daden
irdelen die, wat ook
lotief is, de veiligheid
het internationale lucht-
eer en het leven van pas-
ers in gevaar brengen."
TALEGHANI WAARSCHUWT TEGEN DICTATUUR
TEHERAN (UPI-Reuter-DPA) De
regering van Iran heeft meegedeeld
dat de verkiezingen voor de grond
wetgevende vergadering constituante
voor onbepaalde tijd zijn uitgesteld.
Vice-premier en regeringswoordvoer
der Abbas Amir-Entezam zei dat het
definitieve ontwerp van de grondwet
nog niet gereed is.
De tekst zou aanvankelijk een week
na de uitroeping op 1 april van de
islamitische republiek worden gepubli
ceerd. Het uitstel betekent dat ook de
verkiezingen voor een nieuw parle
ment zullen worden opgeschort omdat
deze zouden worden gehouden na de
aanvaarding van de grondwet. De ver
klaring van Amir-Entezam vólgde na
berichten over voortdurende verschil
len van mening tussen de sjiitische ge
estelijkheid en de regering over de
ontwerp-grondwet
Na de afschaffing van de monarchie
is nog niet veel bekend geworden over
de vorm die het toekomstige bewind
zal hebben. Slechts werd meegedeeld
dat de grondwet zou voorzien in een
presidentschap en een premierschap.
Maar over parlement en gerechtelijke
macht is nog niets losgelaten.
De islamitische rechtbanken die ver
antwoordelijk zijn voor de executie
van zeker 147 voormalige functionaris
sen van de sjah, staan bloot aan felle
kritiek binnen de regering. De.minis
ter van buitenlandse zaken, Karim
Sanjabi, een invloedrijk politicus,
heeft maandag ontslag genomen uit
protest tegen de geheime processen en
het zelfstandige optreden van de revo
lutionaire comité's. Dat optreden dat
ook leidde tot het vertrek van de
vooraanstaande religieuze leider Taleg-
hani uit Teheran.
Duizenden studenten hebben opnieuw
in Teheran betoogd om de terugkeer
van de ajatollah Taleghani te eisen.
Ook vroegen zij bestraffing van de
mannen die zijn twee zoons en
schoondochter vorige week hadden
aangehouden. De drie werden na een
nacht van gevangenschap vrijgelaten.
Maar Taleghani, een in brede kring
gerespecteerde liberaal-religieuze lei
der, sloot zijn bureaus in de hoofd
stad. De betoging werd verstoord door
jonge militante aanhangers van ajatol
lah Khomeini.
Taleghani waarschuwde voor een
nieuwe dictatuur in zijn land. Hij liet
volgens het dagblad „Kayhan" verkla
ren dat het er thans om gaat of het
volk vrijheid en onafhankelijkheid wil
behouden of zich weer aan een dicta
tuur wil onderwerpen.
Het uitdelen van dekens en tenten in het door de aardbeving van zondag getrof
fen gebied in Joegoslavië.
TEL AVIV (UPI) Egypte
en Israël zijn gisteren begon
nen aan het overleg om de
overdracht van de olievelden
in de bezette Sinaï te rege
len. Volgens het in Washing
ton gesloten vredesverdrag
moeten de olievelden binnen
zeven maanden aan Egypte
worden overgedragen. De bei
de betrokken ministers, Hilal
voor Egypte en Modai voor
Israël, voorzien geen proble
men.
ling bekend gemaakt van de
Israëlische commissie die met
Egypte moet gaan onderhan
delen over autonomie voor
Cisjordanië (de Westelijke
Jordaanoever) en Gaza. Voor
zitter is de gematigde minis
ter van binnenlandse zaken
Sjlomo Bourg van de Natio
nale Religieuze Partij. De an
dere leden zijn de ministrers
Tamir (justitie), Weizman (de
fensie), Da jan (buitenlandse
zaken), Sharon (landbouw) en
Nissim (zonder portefeuille).
Zondag wisselen beide landen
ratificatie-oorkonden uit.
De Organisatie van Arbische
olie-exporterende landen heeft
Egypte gisteren van lidmaat
schap uitgesloten en een vol
ledig embargo op de olieleve
rantie aan dat land afgekon
digd. Egypte exporteert meer
olie dan het importeert, maar
importeert olieprodukten.
Volgens minister Hilal zullen
Israëlische oliemaatschappijen
op dezelfde manier behandeld
worden als andere oliemaat
schappijen als zij na de te
ruggave van de olievelden
aan Egypte olie uit de velden
van de Sinaï willen kopen.
„Die de hoogste prijs biedt,
krijgt de olie", aldus Hilal.
Ook is gisteren de samenstel-
barsting was volgens de
staatsradio verreweg de
krachtigste. De autoriteiten
hebben de bevolking uit het
gebied geëvacueerd.
Vrijdag kwam bij een uitbar
sting van de Soufrière twee
kinderen om het leven. Ook
de daaropvolgende dagen
bleef de vulkaan actief. Grote
stukken land rondom de vul
kaan zijn overstroomd met
lava, terwijl zwarte rookplui
men opstijgen.
Honderden
doden in
Nicaragua
MANAGUA (AFP) Bij de
gevechten van de afgelopen
dagen in Nicaragua zouden
enkele honderden doden zijn
gevallen. Volgens ooggetuigen
is de stad Esteli, waarom
zware strijd is geleverd door
regeringstroepen en Sandinis-
tische opstandeling, groten
deels verwoest. De stad heeft
vier dagen lang onder een
zware beschieting met mor
tieren en raketten gelegen.
Volgens van betrouwbare zij
de in Managua ontvangen be
richten zijn uit Esteli verdre
ven Sandinisten nog actief in
het noorden van het land,
vooral in het gebied langs de
grens met Honduras. Zij doen
daar verspreide aanvallen op
de Nationale garde.
Het brede oppositiefront in
Nicaragua, dat partijen van
links tot rechts vertegen
woordigt, heeft president So-
moza gevraagd af te treden
om nog meer bloedvergieten
in het land te voorkomen.
Oegandese militairen zijn hier bezig met het blussen van een brand
in een warenhuis in Kampala, nadat dit geplunderd en in brand ge
stoken was.
KAMPALA (Rtr) Troepen van de nieuwe regering van Oe
ganda hebben bij hun opmars vanaf Kampala naar het oos
ten de strategische brug over de Nijl bij de stad Jinja in
handen gekregen. De brug is een vitaal onderdeel van de op
mars naar de grens met Kenia, omdat de regering nu zeker
is
van de enorme waterkrachtcentrale die vrijwel geheel Oegan
da van energie voorziet. De troepen hebnben als taak de weg
naar Kenia te openen om de toevoer van voedsel en brand
stof vanuit de Keniase havenstad Mombassa weer op gang te
krijgen.
De voorhoede van het regeringsleger is. gisteren tot ongeveer
130 kilometer van de stad Tororo gevorderd, een stad die
dichtbij de grens met Kenia ligt. De komende dagen wil men
doorstoten naar Jinja, een groot industrieel centrum.
In de stad Tororo zouden troepen van Amin zijn begonnen
met het systematisch doden van honderden burgers, die men
medestanders acht van het nieuwe bewind. Niet alleen elke
overheidsfunctionaris wordt gedood, maar iedereen die door
de troepen wordt waargenomen, zo meldden vluchtelingen. IN
Tororo zou ieder die niet gevlucht zijn, worden gedood.
