Jshockevers an twee iaar naar de top
Ajax dendert
langs Utrecht
a Olympische kwalificatie ook de A-groep
Göbel beste
doelman,
De Heer
topscorer
TOPSCORERS
anan
verdediger, maar wel als aanval
ler. Het resultaat was er naar, al
moet ik toegeven dat hem ook
geen strobreed in de weg werd
gelegd".
Eenzijdig
jank Arnesen scoort Ajax' eerste. De Amsterdammers wisten niet van ophouden
(ischoten nog vijfmaal raak. Rechts v.d. Vlagt, die te laat is.
AMSTERDAM Mis
schien had routinier Mar
co Cabo na afloop wel
gelijk, toen hij sprak:
„Met 6—1 van dit Ajax
verliezen is een schan
de. Als je je tegenstan
der echter zo veel ruimte
geeft, vraag je om een
dergelijke uitslag". Bij
Ajax zal men zich niets
aantrekken van het leed
van FC Utrecht Gretig
Inhaleerde Ajax zijn suc
ces. Cor Brom, door zijn
bestuur In het openbaar
ernstig afgevallen, besef
te dat deze monsterzege
op het uiterst zwakke
Utrecht hem zeer gele
gen kwam.
Met snel en gevarieerd aanvals-
spel, daarbij slim gebruik ma
kend van de gaten die FC
Utrecht liet vallen, denderde
Ajax langs zijn opponent. Zo
zelfs dat trainer Han Berger
ventileerde: „Ik heb er geen
woorden voor. Je prent je spe
lers van alles in. resultaat nihil.
Zoals Erkens heeft mogen voet
ballen, was toch een schan
daal".
Ongelijk had Berger niet, maar
waarom greep hij dan niet in.
Reeds vanaf de eerste minuut
was het concept van Ajax dui
delijk: ruim aanvallen via de
flanken en in dat aanvalspa-
troon had Cor Brom voor Hans
Erkens een belangrijke taak in
geruimd. Brom: „Ik probeer Er
kens nu al een paar weken wijs
te maken dat hij verreweg het
best tot zijn recht komt op de
rechtsbackplaats. Niet zozeer als
Ajax—FC Utrecht werd door de
zwakte van Utrecht een eenzij
dige wedstrijd. Met een veel
vuldig switchende Arnesen, een
herboren Tahamata en een dit
keer niet nodeloos met zijn
krachten woekerende Schoena
ker werd Utrecht al vanaf de
eerste minuut op de proef ge
steld.
„Ik had nog wel vier middenvel
ders geformeerd", debiteerde
Han Berger. „Op het midden
veld wilden we Ajax ontregelen.
Vier tegen drie, dat moet toch
lukken". Het lukte niet.
Scoreverloop: 17. Arnesen 1—0, 34.
Flight (eigen doel) 2—0, Van Veen
(strafschop) 21, 44. Clarke (straf
schop) 3—1, 49. Schoenaker 41,
63. Clarke S-1, 78. Clarke 6-1.
Scheidsrechter: Van Swieten. Toe
schouwers: 4000.
A|ax: Schrijvers; Erkens, Zwambom,
Krol (Kaiser), Meutstege; Schoenaker,
Tahamata, Lerby; Ling, Clarke. Ame-
FC Utrecht: Van Breukelen; Van Ta-
melen, Wildbret, De Kruyk, Wïtbaard
(Van der Vlag, die later werd vervan
gen door Cabo); Tervoort, Gozems,
Flight; Rietveld, Van Veen. Van Staa.
ILATI De vreugde kende
en grenzen. Tegen het onver-
lanbaar geachte Oost-Duitsland
5tte het Nederlands ijshockeyte-
i zaterdag in de finale van het
kampioenschap een achterstand
L n 30 om in een zege van 43
9 promoveerde daarmee voor het
rst in de geschiedenis van het
iderlandse ijshockey naar de A-
ule. Na de Olympische kwallfl-
tie het tweede grote succes In
n week. In twee jaar is Neder-
fl id vanuit de onbetekenende C-
S. oep opgemarcheerd naar het ml-
u waar de titels worden' ver-
J eld. De twaalf opeenvolgende
ccessen bij het wereldkampioen-
thzp werden zaterdag voor 5200
jSJfithousiaste toeschouwers in de
al van het Roemeense Galatl
jebreid met een dertiende,
aarvan coach Westberg na af-
ip alleen maar kon zeggen, dat
ervan had gedroomd. Trou-
ins, wie niet
I team is niet te kloppen". Zo hoog
atte Westberg voor de finale de Oost-
itsers. De DDR had de vijf voorgaande
idemissen met een overtuigende vanzelf-
fkendheid genomen. Ook in de eindstrijd
die ploeg, bij een voorsprong van 3—0,
aantastbaar. Maar op het moment dat de
istduitsers zich al zeker waanden van de
ugkeer in de hoogste afdeling, sloeg Ne-
rland terug. Het publiek dat de avond te
ren de Nederlandse spelers bij de ont-
ieting met Roemenië nog had uitgefloten,
DS partij voor de gedoodverfde verliezers,
iptain Larry van Wieren verklaarde: „We
ïgen het ijs op met de gedachte, we ma
in er het beste van. Zoals we dat in de-
imber t<
GALAT1 De lijst van topscorers,
hier aangevoerd door Jack de
Heer, ziet er als volgt uit (resp.
doelpunten, assists, punten, straf-
punten):
sderland begon met een handicap. Göbel.
later zou worden uitgeroepen tot de
ite doelman van het toernooi, moest met
i blessure aan de kant blijven. In zijn
aats speelde John de Bruyn. Dat leek in
it begin fatale gevolgen te hebben. Binnen
De Nederlandse ijshockeyploeg werd overstroomd
met bekers van king sizeformaat. Jack de Heer ont
ving er een als topscorer, doelman Göbel werd
geëerd als de beste van de B-groep maar de mooi
ste was toch deze, door de op de schouders gehe-
tien minuten stonden de Oostduitsers op
2—0. Kuhnke en het jonge talent Radant
waren de makers van de doelpunten. De
wedstrijd leek beslist. De Heer, De Cloe en
Van der Broek begingen overtredingen,
waarvoor de goed leidende Rus Grigorjev
hen naar de strafbank verwees. De Oostduit
sers waanden zich toen al kampioen en ver
zuimden door te drukken. Van der Broek:
„Wanneer zij op dat moment (halfweg de
Wissels
Coach Westberg haalde voor de tweede
periode zijn zwakste verdedigingslijn Bak
ker (nog steeds gehinderd door een In de
competitie opgelopen blessure) en Hllle de
finitief van het Ijs en ruilde In de aanval
ven coach Hans Westberg, aan den volke getoonde
trofee voor de eerste plaats. Dolgelukkige ijshockey
ers hieven in Galati hun coach spontaan de lucht in
want wat hij, in samenwerking met zijn mannen, had
gepresteerd, was uniek.
Hulzinga en De Bruyn voor de stevige re
serves Klooster en Tooren, die zich de
hele week op de bank hadden zitten ver
bijten.
Het liep daardoor iets beter. De Graauw
was dichtbij een treffer, maar zijn inzet
werd van de doellijn gehaald. Onverwacht
maakte Oost-Duitsland 0—3. Slapke schoot
vanaf afstand allerminst slap in en De
Bruyn was kansloos. Ook die tegenvaller in-
1. De Heer (Ned)
2. Wakabayashl (Jap)
3. D. Peters (O.D.I)
4. Itoh (Jap)
5. MGUer (O.DI)
6. Van Wieren (Ned)
7. Janssen (Ned)
9. Deolce (Ned)
10. Petemousek (Ned)
22. Berteling (Ned)
23. De Graauw (Ned)
24. vd. Broek (Ned)
9 8 17 4
9 7 18 0
8 8 16 0
8 4 12 0
6 4 10 4
2 8 10 14
7 2 9 4
5 2 7 2
casseerde Oranje zonder te denken aan ca
pituleren. De moed kwam er weer helemaal
in, toen De Graauw in de 34ste minuut na
een foutje van Bielas attent reageerde op
een voorzet van Barteling (1—3).
Slijtage
Westberg gebruikte de pauze voor de laat
ste periode voor enige peptalk. Jack de
Heer, die te horen had gekregen dat hij
topscorer van het toernooi kon worden
kreeg vleugels. In de 42ste minuut schaat
ste hij langs drie Oostduitse verdedigen.
Het belang van de ploeg ging hem boven
het eigenbelang. Hij gaf een pass, waaruit
Janssen 2—3 maakte. Vanaf dat moment
was er ineens sprake van slijtage In de
Oostduitse ploeg.
Dietrnar Peters, Patschinki en Reinier Peters
gingen in de persoonlijke duels ten onder.
Oranje ging het spel controleren en de ac
ties in de richting van het doel van de twin
tigjarige Schmeiszer werden brutaler. In de
46ste minuut toch weer een combinatie tus
sen De Heer en Janssen, nu bekroond door
De Heer, de stand gelijk (3—3), voldoende
voor promotie naar de A-groep. Maar Jack
de Heer was nog niet tevreden. Eén treffer
erbij en hij zou alleen bovenaan de lijst van
topscorers komen. In de 55ste minuut zette
hij drie Oostduitse verdedigers op het ver
keerde been en scoorde 43. De hele
ploeg stormde van de bank het ijs op om
in de vreugde te delen. „Ik kan het nog
niet geloven", aldus De Heer na afloop. Na
de Olympische kwalificatie was ook de pro
motie naar de A-groep een feit.
All stars
Twee Nederlanders werden na afloop geko
zen in het zg. all stars-team: doelman Göbel
en Jack de Heer. Het team werd als volgt
samengesteld: Göbel(Ned.), Frenzel (O.-Dld),
Cunningham (O.-Dld). Peters (O.-Dld), Waka-
bayschi (Jap) en De Heer (Ned.).
Roemenië versloeg met 3—2 Noorwegen
(1—0, 11, 1—1), Zwitserland won van Oos
tenrijk met 72 (1—2, 4—0, 3—0) en Japan
behaalde een zege van 11—4 (5—2, 6—0.
0—2) op Denemarken.
Eindstand B-groep:
Promotiegroep:
Nederland 3 3 0 0 6 15- 6
Oost-Duitsland 3 2 0 1 4 16- 9
Roemenië 3 1 0 2 2 8-9
Noorwegen 3 0 0 3 0 5-20
Degradatiegroep:
Zwitserland 3300614-6
Japan 3 2 0 1 4 17-10
Oostenrijk 3 1 0 2 2 8-13
Denemarken 3 0 0 3 0 618
Oostenrijk en Denemarken degraderen met
Hongarije en China naar de C-groep.
:hov
BBBH
:N HAAG Op veel terrel-
n zit FC Den Haag in een
ergangsfase. Naast bestuur-
•rikelen, problemen rond een
igelijk vertrek van Hans Gal
de veel en terecht bekrltl-
erde terugkoop vanAad
insveld en de onzekerheid
er de contractverlenging van
32^ ilner Piet de Visser zoekt de
poeg naar een ander gezichL
(gerekend in die fase van
el onrust lijkt FC Den Haag
"ïoucfct evenwicht tussen aanval-
roen nd voetbal en Intelligentie ge-
inden te hebben. Beter dan
lit doseert de ploeg zijn In-
nties de tegenstander onder
uk te zetten. Piet de Visser
icht al een tijd naar die ande
benadering. Zonder al te
«I van zijn visie op te offe-
n, Is hij teruggekomen van
n aanpak zoals die vorig jaar
istalte kreeg In vaak aantrek-
Gjk pressievoetbal, dat echter
lor zijn simplistische uitvoe-
ig vroeg om veelvuldig ver
is. Als nawerking van die pe-
speelde FC Den Haag
onder de voorlopig uitgescha-
side Oekl Hoekema) gisteren
|n zoveelste degradatieduel In
tt Zuiderpark. Volendam on-
ervond dat er intussen indor
sed lets bestaat als „het an-
tere FC Den Haag".
moeilijkste in voetbal is het
iliseren van kwaliteit en re-
iat. Ook De Visser weet dat.
et voorzichtige succes tegen
olendam (2-1), gaf de trainer
lettemin het idee dat FC Den
zeker in de toekomst,
ïnstanter prestaties kan leve-
..Als ik de wedstrijd tegen
olendam vergelijk met die te-
to PEC en MW, dan vind ik
s huidige ploeg twee klassen
e'er". verwoordde hij zijn ver
duwen. In zijn woorden ligt al
het bewijs opgesloten dat FC
Den Haag is veranderd. Nog
niet helemaal zoals De Visser
voor ogen staat, maar het on
stuimige, ongecontroleerde voet
bal maakte plaats voor inzicht
en beheersing 'terwijl de werk
lust bleef.
De ironie wil dat Aad Mansveld
voor een belangrijk deel verant
woordelijk is voor de gedaante
verwisseling. Terwijl hij niet past
in een beleidsplan dat zich vóór
jeugd en tégen abrupte afbouw
uitspreekt, functioneert hij uit
stekend in het team. Hij straalt
autoriteit uit en geeft met zijn
overzicht de lijnen in het spel
van FC Den Haag aan. Zijn te
rugkomst heeft bovendien voor
malige laatste man Ton Wicket
niet psychisch geknakt. Sterker
nog, Wickel speelt als voorstop
per aanmerkelijk zekerder dan
in de rol die hem aanvankelijk
was toebedacht. Maar er ook
nog andere, facetten die de
groei naar volwassener voetbal
bij FC Den Haag kunnen verkla
ren.
Verkoop
De verkoop van Romeo Zonder
van naar FC Twente bracht
Joop Korevaar terug als link
sachter en talent Ce es Tempe
laar op de andere flank. Kore
vaar en Zondervèn pleegden
door toedoen van De Visser
nogal eens te wisselen van po
sitie, waardoor Korevaar, zeker
tegen beweegelljke vleugelspit
sen, een onzekere verdediger
werd. Zondervan toonde zijn
grote kwaliteiten, maar verprus-
te in zijn groeplperiodo bij FC
Den Haag ook veel, al gebeur
de dat meestal onopvallend.
Misrekeningen werden hem te
recht vergeven, want zijn talent
stond voorop. Nu hij eenmaal
weg Is, wekt Ceea Tempelaar
de indruk een zo goed als kos
teloze vervanger te kunnen
worden.
Tempelaar heeft de schijn tegen
een technisch minder begaafde
speler te zijn dan Zondervan.
Onder invloed van Mansveld en
het vertrouwen dat De Visser
hem geeft, rondde hij gisteren
een gewenningsperiode overtui
gend af. Dat hij het winnende
doelpunt maakte was een ex
traatje. Vooral door de vrijheid
die hij van het kwantitatief sterk
bezette middenveld van Volen
dam kreeg kon hij uitgroeien tot
de uitblinker. Vaak kon hij op
schuiven haar het middenveld
omdat Wickel en, na de rust,
Van Vliet zich met linker spits
Frank Kramer bemoeiden en Ko
revaar Wim Kwakman uit de
wedstrijd speelde. Maar natuur
lijk ook door het loopwerk van
Aad Kila (in de 84e minuut toch
weer uitgevallen na een trap te
gen zijn geopereerde knie) en
Roger Albertsen (opgeschreven
wegens wegtrappen van de bal).
Tenslotte stonden zij in de wis
selende dekking tegenover vier
Volendammers. Van Vliet was in
de eerste helft „pendelaar" tus
sen verdediging en aanval. En
In het tweede gedeelte had
Tempelaar een nog aanvallender
opdracht.
Nieuwste aankoop Jan Verheyen
bond Dick de Boer de hele ont
moeting aan zich en Henk van
Leeuwen probeerde zijn vormcri
sis en bleésure (in het achterdij
been) te doen vergeten met veel
op balbezit gerichte acties. Jos
Jonker liep onzichtbaar op links.
In de eerste helft had dat tot
gevolg dat Verheyen op de
rechter vleugel keer op keer
werd aangespeeld en dat Tem
pelaar vaak in beeld kwam.
Gebrek
Het gebrek aan een specifieke
linker vleugelspeler werd In de
tweede helft opgelost door
Fred Goeman». Nog niet In
staat een hele wedstrijd te spe
len na twee ernstige blessures
werd hij door de Visser pas na
45 minuten Ingezet voor WIckeL
Zijn eerste actie, na dertig se
conden al, betekende 1-0. Ver
heyen brak op rechts door,
plaatste zijn enige fraaie trekbai
voor het doel van de merk
waardige flegmatieke doelman
Jaap Bloem en Goeman» vol
leerde met de binnenkant van
zijn voeL
Daarna werd duidelijk dat Vo-
Tempelaar (links) haalt uit
en helpt FC Den Haag
aan 2-1. De Volendam
mers Braan (no.6) en Hel
ling (no.9) kunnen daar
niets aan veranderen.
lendam geen slechte ploeg be
zit. maar dat Jan Mak vooral
scherpte mist in zijn voorste li
nie. Kramer is sterk aan de bal,
evenals Dick Bond, maar tot
doelpunten leidt dat nauwelijks.
Daardoor werd een periode van
overheersing door Volendam
slechts omgezet in één treffer,
de gelijkmaker van Bond (58e
minuut) na een oggstrelende
•combinatie tussen Kees Guyt en
Jaap Braam. De treffer van
Tempelaar (buitenkant rechter
voet) betekende dat Volendam
alweer dichtbij de eerste divisie
staat. FC Den Haag daarentegen
zit met de gedachte bij volgend
seizoen. Want dat werd ook dui
delijk: even gretig als FC Den
Haag dit seizoen wil beëindigen
met een veranderde instellingi
wil De Visser in de nieuwe
competitie gokken op een klas
sering die dit seizoen ver boven
de macht van FC Den Haag ligt.
Al heeft hij zijn contract nog
niet verlengd, de manier waarop
hij FC Den Haag nu laat voet
ballen wijst erop dat De Visser
met zijn gedachten al goeddeels
in het nieuwe seizoen zit.
DICK HOFLAND
Scoreverloop: 46. Goemans 1-0. 58.
Bond 1-1, 66. Tempelaar 2-1.
Scheidsrechter. Thomas; Toeschou
wers: 5000.
FC Oen Haag: Galjé; Tempelaar.
Mansveld. Wickel (Goemans), Kore
vaar; Kila. Van Vliet. Albertsen; Ver
heyen, Van Leeuwen, Jonker.
Volendam: Bloem; Molenaar. Guyt.
And ré. De Boor; Tuyp. Bond. Helling,
Braan (Visser), Kwakman, Kramer.
