r£@4cIac (2oma/nt
8
Olievoorrade^geslcjik^n
tot .oncomfortabel' peil
Sovjet-Unie
wil Menten
berechten
Groen licht
voor
gaswinning
op Ameland
)eze maand
indertekening
Tedesverdrag
sraël—Egypte
g. Zwartkruis
BROEIENDE BEZORGDHEID IN
CABINET OVER ECONOMIE
Iraanse revolutie kost
Nederland 0,2%
economische groei
ONRUST OVER
WERKGELEGENHEID
iet optimistisch
3AGINj|
Rapenburg 2. 2311 GC Leiden, postbus 11. 2300 AA. tel. 071-122244 - Giro 103003 - Bank: Amro-bank N.V.. Leiden. Directeur-hoofdredacteur: J. J. Hallewas
if-redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) ƒ0.49 per mm. Telefoontjes ƒ4,46 Klachten bezorging: tel. 071-122244 (18.00 tot 19.00 uur)
ornementenkwartaal 43.05; jaar 160,70; losse nummers: 55 cent.
Zaterdag: 17 maart 1979,69e jaargang no. 21300
De stalen illusie
Zaterdag: „De stalen illusie",
nieuwe vijfdelige serie op Ne-
d.II om 20.27 uur.
Ned.I om 20.00 uur laatste
Mike Burstyn Show.
Zondag: Ned.I om 1955 uur
„De Oranjerivier".
Ned.II om 21.35 uur documen
taire „Emma".
Koud
Veel bewolking en perioden
met regen of sneeuw, en in
de ochtend hier en daar mist
banken. Middagtemperaturen
ongeveer 2 graden. Matige
wind tussen zuid en oost
Morgen zon op 6.50, zon on
der 18.49.
Scheveningen hoogwater 5.42
en 18.00, laagwater 1.32 en
13.59.
Shell-directeur: Te weinig reserve voor volgende winter
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Nederland kan de
komende winter in ernstige pro
blemen geraken met de energie
voorziening. Dit omdat het vrijwel
onmogelijk is de olievoorraden,
die de afgelopen maanden sterk
geslonken zijn, weer op een „wat
comfortabeler" niveau te brengen.
Dat meent Shell-directeur ir.
E.C.G. Werner.
Voor gewone omstandigheden is er
nog voldoende olie(produkt), maar
niet in het geval er weer een lang
durige vorstperiode komt of een
verstoring in de aanvoer uit de
produktielanden. Het waren deze
twee oorzaken, die er deze winter
toe leidden, dat de oliemaatschap
pijen een forse aanslag moesten
doen op hun reserves, aldus Wer
ner. Bij Shell heeft men berekend
dat er gedurende sommige perio
den niet minder dan zes miljoen
vaten (van 159 liter ieder) per dag
werd ingeteerd (in de niet-commu-
nistische wereld).
Werner, die sprak in Middelburg
voor de Nederlandse Maatschappij
voor Nijverheid en Handel (afde
ling Zeeland), wees ook op het ge
vaar van de prijsstijgingen op de
„vrije" markt. Deze stijgingen
noemde hij „ontstellend". De kans
is groot, aldus de Shell-directeur,
dat de OPEC-landen deze prijzen
als maatgevend beschouwen voor
wat men in de geindustrialiseerde
landen bereid is te betalen en op
grond daarvan besluiten tot een al
gemene verhoging van de contract
prijzen. Daarom ondersteunt Shell
ook van harte de aanbeveling van
het Internationaal Energie Agent
schap om het olieverbruik met vijf
procent te verlagen. Daardoor zou
de vraag en dus ook de druk op
de prijzen afnemen.
Politiek ivoor
Oud-PPR-voorman De Gaay Fortman hield giste
ren zijn boek „De kunst van het ivoordraaien"
ten doop. dat handelt over de politiek als am
bacht. Het Eerste Kamerlid houdt onder meer een
vurig pleidooi voor hernieuwde linkse samenwer-
MOSKOU/DEN HAAG Volgens het Russi
sche persbureau Tass heeft de Sovjet-Unie bij
de Nederlandse ambassade in Moskou een
uitleveringsverzoek ingediend voor Pieter
Menten (79). Tass meldt dat Rusland vindt
dat het bewezen is dat Menten in 1941 heeft
deelgenomen aan massamoorden in de dorpen
Podhoroce en Uryce.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken in Den
Haag was nog niets bekend van het Russische
verzoek om uitlevering. De woordvoerder
wees er voorts op dat onlangs een ifitleve-
ringsverzoek voor Menten, ingediend door Is
raël, is afgewezen op grond van het feit dat
Nederland zijn staatsburgers niet uitlevert.
Pieter Menten werd in 1977 door de Amster
damse Rechtbank veroordeeld tot een gevan
genisstraf van vijftien jaar. De Hoge Raad
vernietigde dit vonnis op formele gronden, en
verwees de zaak door naar de rechtbank te
Den Haag, die vervolgens besliste dat Menten
niet vervolgd kon worden. De Blaricummer
werd daarop op vrije voeten gesteld. Binnen
kort behandelt de Hoge Raad het beroep te
gen .de beslissing van de rechtbank te Den
Haag. De verblijfplaats van Menten is op het
ogenblik onbekend.
Kabinet geeft toestemming
DEN HAAG Het kabinet
heeft gisteren na langdurige
discussies besloten in princi
pe gasboring op Ameland
mogelijk te maken. Het wijkt
met deze uitspraak niet af
i het advies van de Raad
i State. De concessie voor
deze gaswinning was al in
1969 verleend.
Het kabinet heeft ook beslo
ten de concessie-aanvraag
r gaswinning in de Wad
denzee (de z.g. Zuidwal bij
Terschelling) niét te honore
ren. Daar mag, met name uit
nlieu-overwegingen géén gas
geboord worden. De aanvraag
hiervoor dateert van 1972.
Wat betreft de gaswinning op
Ameland heeft het kabinet
uitgesproken dat de Planolo
gische Werkcommissie zich nu
gaat bezighouden met de
voorwaarden waaronder de
gaswinning zou kunnen
plaatsvinden, „opdat blijvende
schade aan natuur en land
schap zoveel mogelijk wordt
vermeden". Het gaat om een
veld van 35 tot 40 miljard ku
bieke meter winbaar gas. een
hoeveelheid die ongeveer
overeenkomt met een jaar
Nederlandse consumptie.
Tegen de boringen is fel ver
zet gerezen van natuurbe
schermers, die menen dat het
evenwicht in de natuurgebie
den ernstig verstoord wordt.
Directeur Hoovkaas van de
Gasunie zei gisteren tegen ka
merleden, die op werkbezoek
op Ameland waren, dat gas
winning daar 6000 manjaren
werk zou opleveren, plus een
gering aantal permanente ar
beidsplaatsen op het eiland.
BRUSSEL De gebeurtenis
sen in Iran zullen Nederland
dit jaar 0,2 procent economi
sche groei kosten. De aange
nomen groei van 2,6 procent
zal slechts 2,4 procent bedra
gen.
De directe schade die de Ne
derlandse economie zal lijden
is overigens niet zo groot.
Iran zal dit jaar voor negen
miljard dollar minder impor
teren dan was voorzien, en
het Nederlandse aandeel
daarin is honderd miljoen
dollar.
Maar indirect wordt veel
schade geleden omdat ook
veel Nederlandse produkten
via andere landen naar Iran
worden geëxporteerd.
DTT A FIT UP Na overname
-DJJ ill/1 i rjll door Volkswagen
LEIDEN De industriebonden FNV maken zich ernstig on
gerust over de positie van de Adler-schrijfmachinefabrieken
in Leiden en Cuyk. De toekomst van de 900 werknemers
wordt volgens de bonden zeer onduidelijk, nu Volkswagen
een meerderheidsbelang van 55 procent in het Triumph-Adler
concern heeft verworven.
Volkswagen heeft ruim 44 miljoen D-mark neergeteld voor het
overnemen van een van de grootste Europese ondernemingen
op het gebied van kantoor- en schrijfmachines. Volgens „Ac
tie", het blad van de industriebonden, zitten de werknemers
met de vraag wat Volkswagen met de schrijfmachines van
plan is. Ze vrezen, dat het de autofabrikant niet in de eerste
plaats gaat om handhaving van de werkgelegenheid in de
diverse ondernemingen.
De betrokken districtsbestuurders van de industriebonden zijn
kwaad, omdat ze het bericht over de overneming via een
simpel telexbericht hebben moeten vernemen. Volgens hen zijn
de fusiegedragsregels van de Sociaal-Economische Raad zon
der meer geschonden.
De bonden gaan nu met de directie van Adler in Leiden over
dé vffaire praten.
iDAT WIL NIET NAAR TEL AVIV
Zondag 18 maart
VERONICA
DRIVE-IN SHOW
Blesse Paard,
Stompwijk
Aanvang 20.00 uur.
HJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^
Geen krant
ontvangen? Bel
tussen 18.00 en
19.00 uur
nummer
071-122244 en
per speciale
koerier wordt de j§
krant alsnog
e gebracht.
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiinirË
Bij wijze van protest tegen plannen voor opslag van kernafval, dumpten gisteren
demonstranten hun afval voor de deur ve
in West-Duitsland, onder het motto ,,Als ji
poneren, leggen wij ons afval bij jullie neer".
AFVAI demonstranten hun afval voor de deur van het ministerie van energievoorziening
V /"VU in West-Duitsland, onder het motto ..Als jullie het kernafval voor onze huizen de-
SCHIP DOORMIDDEN
Een luchtfoto van de deze week nabij New Foundland in tweeën
gebroken olietanker Kurdistan. Het dek wordt overspoeld. Alle 41
opvarenden werden gered.
ver samenwerking bisschoppen
LVERSUM Bisschop
irtkruis van Haarlem is
t optimistisch gestemd
er de toekomstige samen-
*king tussen de Nederland-
n(tebisschoppen onderling. Dit
W/Jkt uit de reactie die hij
Jdagavond gaf in het tv-
Jframma Brandpunt, aktu-
teitenrubriek van de KRO,
de encycliek van de Paus.
encycliek roept Paus
lannes Paulus II op tot een
Weviging van de samen-
srking tussen de bisschop-
L Op de vraag of dit ook
Nederland zou lukken, ant-
pfdde mgr. Zwartkruis: „Ik
hoop het, of het zal lukken
weet ik niet. Het zal moeilijk
zijn. Als ik eerlijk mijn hart
uitspreek, denk ik dat het
niet eenvoudig zal zijn".
De bisschop zei dat hij bij
zonder goede herinneringen
had aan de eerste jaren dat
hij bisschop was, onder kardi
naal Alfrink. Tegenwoordig is
de bisschop niet zo opge
ruimd als hij terug komt van
de bisschoppenvergaderingen-
:„Dan ben ik het zat", aldus
Zwartkruis. Hij vindt dat de
Nederlandse bisschoppen
moeten voortgaan op de weg,
die zij vroeger zijn gegaan,
„tpen wij alles samen deden".
8HINGTONCAIRO—TEL AVIV Het vredesverdrag
Israël en Egypte zal op 26 maart in het Witte Huis in
hington worden ondertekend door president Carter, presi-
Sadat en premier Begin. Dat is in gezaghebbende kring
Washington vernomen. Men gaat er daarbij van uit, dat
Israëlische parlement de tekst van het verdrag goedkeurt.
lent Sadat wil zo snel mogelijk naar de Verenigde Staten
het verdrag te tekenen. Tegenover Amerikaanse verslagge-
zei hij niets te voelen voor het plan om in Washington
een de Engelse tekst van het verdrag te tekenen, en later de
ireeuwse en Arabische teksten resp. in Tel Aviv en Cairo,
dat wil alle teksten tegelijk ondertekenen. „Jimmy Carter
ft het allemaal voor elkaar gekregen en het is zijn show",
lis Sadat. In de Verenigde Staten wordt erop gewezen, dat
ondertekenen van het verdrag nog even op zich moet laten
diten, omdat het Israëlische parlement er nog goedkeuring
moet geven, maar ook omdat de details van de verdrag
sten nog moeten worden uitgewerkt.
Washington circuleerden gisteren enkele details. Het ver-
2 zal geen voorang krijgen boven andere verdragen tot
lerzijdse bijstand tussen Egypte en andere Arabische lan-
in een begeleidende brief zal worden vastgesteld dat
pte olie levert aan Israël; de onderhandelingen over auto-
ie van de Palestijnen op de Westelijke Jordaanoever en in
aza moeten binnen een jaar worden afgerond.
I-leider Arrafat heeft gisteren plechtig beloofd dat dat hij
verhinderen dat president Carter het olierijke Midden
in in zijn zak steekt". De sovjet-Unie heeft de reis van
naar het Midden-Oosten in de veiligheidsraad sterk
ritiseerd.
(Van onze parlementaire redactie)
N HAAG „We zitten knap in de
[en over 's lands economie". Dit zei
ister-president Van Agt vrijdaga-
na afloop van de vergadering van
linisterraad die bezig is met de op-
ling van de een voortgangsnota over
- uitvoering van Bestek '81.
r de inhoud ervan wilde de premier
iagavond niet veel meedelen, ook
omdat de discussies in de ministerraad
nog lang niet voltooid zijn. Hij zei wel
dat er een aantal tegenvallende factoren
is. „Zo hadden we bij de opstelling van
Bestek '81 gerekend op een positieve be
talingsbalans, maar die is nu duidelijk
negatief. Een reden tot bezorgdheid is
ook dat de inflatie, die tot voor kort af
nam zich nu stabiliseert en zelfs een
enigszins stijgende tendens vertoont". Er
is verder sprake van een loonstijging
van zo'n één procent, dus boven de nul.
Wel is de „averij" die Bestek '81 tijdens
de Kamerdebatten van de afgelopen
maanden opgelopen heeft beperkt geble
ven. Ook heeft de uitkomst van het over-'
leg over de ambtenarensalarissen de re
gering „wat blijmoediger" gestemd, maar
over het geheel genomen is er reden tot
zorg.
iflatie neemt weer toe