Chinezen herhalen aanbod
besprekingen met Vietnam
OnvoldoendeJa-stemmen
voor Schots zelfbestuur
Forse straffen in Lockheedzaak
Vonnis tegen
Indiase in
hoger beroep
bevestigd
Vietnamees meisje overleeft
20 weken op koraalrif
„WU WILLEN GEEN
INHOUDSLOOS VERDRAG
Goedkeuring Duits hof
voor wet op de inspraak
BUITENLAND
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 2 MAART 1979 PAGINA 11
MANILLA (ap)
Filippijnse vissers
hebben begin febru
ari een 17-jarig Viet
namees meisje gered
van een koraalrif in
de Zuidchinese zee,
waar zij in gezel
schap van 49 andere
vluchtelingen om
streeks half septem
ber was gestrand.
Zij slaagde erin zich
gedurende 20 weken
in leven te houden
op een dieet van
oesters en zeemeeu
wen, terwijl haar
metgezellen van
honger en dorst om
kwamen. Het nieuws
werd donderdag be
kend gemaakt door
een vertegenwoordi
ger van het hoge
commissariaat voor
vluchtelingen van
de Verenigde Naties
op de Filippijnen.
De beproeving van
het meisje was be
gonnen drie dagen
nadat het gezelschap
in een elf meter lan
ge vissersboot uit
Vietnam was ge
vlucht. De groep
was van plan naar
Australië te varen,
maar strandde op
een koraalrif en
vond beschutting in
de romp van een
verlaten schip.
„Met geen water en
voedsel, overleden
gedurende de eerste
maand van hun ver
blijf op het rif lang
zaam 45 mensen, vijf
tot zes personen per
dag", aldus het ver
slag van Blatter. Be
halve het meisje,
Tran Hue Hue,
slaagden vier ande
ren erin verscheide
ne maanden in leven
te blijven.
De laatste metgezel
van het meisje, een
14-jarige jongen,
overleed tien dagen
voordat Tran Hue
Hue werd gered.
Verwoestend vuur
Victoria-station in Londen moest gisteren geruime tijd
gesloten blijven, omdat twee treinstellen in brand wa
ren geraakt. Er waren geen slachtoffers, wel kregen
beide treinstellen zware schade.
BEGIN IN VERENIGDE STATEN
WASHINGTON (AP) De Israëlische pre
mier Menachem Begin heeft gisteravond bij
zijn aankomst in de Verenigde Staten, waar
hij overleg zal plegen met president Jimmy
Carter, verklaard dat Israël „niet kan worden
gedwongen een inhoudsloos" vredesverdrag
met Egypte te ondertekenen.
Voor hij van de luchtmachtbasis Andrews
vertrok naar het Witte Huis, zei Begin in een
verklaring dat de Amerikaanse voorstellen die
aan Israël zijn voorgelegd in een poging de
onderhandelingsimpasse met Egypte te door
breken, in tegenspraak zijn met de akkoorden
van Camp David, die vorig jaar september
werden bereikt.
De Israëlische premier zei dat de onderhande
lingen in „een toestand van ernstige crisis"
zijn geraakt.
Hij voegde er echter aan toe optimistisch ge
stemd te zijn en er op te vertrouwen dat de
besprekingen met Carter, die in een vriend
schappelijke sfeer zouden plaatsvinden, uitein
delijk een oplossing zouden bieden voor de
nog resterende problemen.
Voor Begin in de Verenigde Staten arriveerde,
was in diplomatieke kringen in Washington
vernomen dat de Amerikanen Egypte steunen
in het geschil over de nog resterende obsta
kels in het vredesoverleg tussen Israël en Egy
pte.
(Van onze correspondent
- Roger Simons)
LONDEN Hoewel vanmorgen daar
over nog geen absolute zekerheid be
staat, wordt algemeen verondersteld, dat
het referendum van gisteren over de
toekenning van federaal zelfbestuur van
Schotland niet de vereiste meerderheid
van JA-stemmers opgebracht heeft. Vol
gens een opiniepleiling, uitgevoerd voor
de nieuwsdienst van de Britse commer
ciële televisie, hebben slechts 35 procent
van de Schotten gestemd vóór decentra
lisatie.
Als die waarnemingen juist zijn, komen
de voorstanders van meer autonomie
voor Schotland nooit aan het wettelijke
percentage van 40 procent van het totale
electoraat. Dit resultaat zou de Britse
minderheidsregering dwingen volgende
week het parlement te verzoeken haar
wetsontwerp voor Schots federaal zelfbe
stuur te annuleren.
Labourpremier Callaghan en zijn kabinet
kunnen het parlement ook aansporen
een wetsontwerp inzake Schotland niet
in de grond te boren, aangezien wat
vermoed wordt toch meer dan de
helft van de kiezers vóór decentralisatie
gestemd heeft. Met de steun van de nati
onalisten en liberalen zou zij er dan nog
op het kantje in kunnen slagen Schot
land een eigen parlement en regering te
bezorgen.
Wat Wales betreft, heeft de laatste opi
niepeiling aan het licht gebracht, dat 49
procent van de kiezers tegen en slechts
13 procent vóór autonomie gestemd zou
hebben. Het staat al officieel vast, dat de
opkomst van de kiezers hooguit 59 pro
cent is geweest dat is meer dan 15
procent minder dan voor parlementaire
verkiezingen. De Welse nationalisten slin
geren nu de Labourpartij het verwijt toe,
dat zij niet hard genoeg geëist heeft om
de bevolking voor decentralisatie te laten
stemmen.
Gisteren hebben in Noord-Engeland twee
tussentijdse verkiezingen plaats gevon
den, in kiesdistricten waar de conserva
tieven altijd met een flinke meerderheid
van stemmen uit de bus kwamen. We
gens het ongunstige imago van Labour
zijn hun overwinningen nu nog groter
geworden. Volgens Tory-leidster Marga
ret Thatcher bewijzen beide uitslagen,
dat de Britse socialisten op verpletteren
de wijze verslagen zullen worden in de
naderende algemene verkiezingen.
PRESTIGESLAG
ROND
PROVINCIE
HOOFDSTAD
Een foto afkomstig
uit Peking die een
Chinese aanval laat
zien aan de grens
TOKIO, BANGKOK (AP/DPA/AFP)
De Chinese regering heeft gisteren in
een officieel schrijven aan de Vietname
se ambassade in Peking laten weten dat
China voorstelt om „zo spoedig moge
lijk" besprekingen tussen beide landen
te openen om het twee weken oude
grensconflict te beëindigen. Dit is be
kend gemaakt door het officiële persbu
reau Nieuw China.
Het persbureau meldde ook dat China
het betreurde dat Vietnam heeft nagela
ten in positieve zin te reageren op een
eerder gedaan voorstel van China om
het conflict aan de conferentietafel te re
gelen.
Gisteren is in Vietnam opnieuw hevig ge
vochten tussen Chinese en Vietnamese
eenheden. Rond de provinciehoofdstad
Lang Son in Noord-Vietnam begon een
beslissende slag. De Vietnamese leiders
zonden gisteren een volledig uitgeruste
divisie van het geregelde Vietnamese le
ger naar de bedreigde stad. Bij de strijd
om Lang Son worden door beide par
tijen successen gemeld. Volgens berich
ten uit Peking zijn Chinese eenheden al
de door de burgerbevolking verlaten pro
vinciehoofdstad binnengerukt Radio-Ha
noi meldt echter dat de aanvallen van de
Chinezen tot dusverre met zware verlie
zen voor de vijand zijn afgeslagen.
Westerse geheime diensten lieten uit
Bangkok weten dat Vietnam ter verster
king van de Vietnamese troepen langs de
ruim 700 kilometer lange grens met Chi
na in totaal 40.000 soldaten heeft wegge
haald uit Laos en Cambodja. Volgens
waarnemers getuigt het zenden van Viet
namese versterkingen naar het noordelij
ke grensgebied van het vaste voornemen
van Hanoi om Lang Son, een belangrijk
spoorwegknooppunt, tegen elke prijs te
behouden.
China zou echter vastbesloten zijn deze
stad in handen te krijgen. Voor de Chi
nese leiders zou de verovering van Lang
Son een prestigekwestie zijn. Als de stad
eenmaal is gevallen, zouden zij de we
reld getoond hebben dat er met China
niet valt te spotten. Daarna zouden zij
hun troepen uit Vietnam terugtrekken.
Volgens de Russische journalist Victor
Luois die goede contacten met de KGB,
de Russische geheime dienst zou onder
houden, zal de Sovjet-Unie het niet bij
dreigementen laten als China niet snel
een einde maakt aan de oorlog in Viet
nam. De Russische journalist gelooft niet
dat China met zijn verouderde wapens
een oorlog kan winnen. De Russische
premier Alexei Kosygin herhaalde giste
ren nog eens dat Vietnam niet in de
steek gelaten zal worden en hij herhaal
de de plechtige belofte van Moskou zijn
verplichtingen van het verdrag met Viet
nam na te komen.
De Veiligheidsraad van de Verenigde Na
ties heeft gisteravond zijn vijfde zitting
over de problemen in Indochina ver
daagd zonder dat er een afspraak voor
de hervatting van de discussie is ge
maakt.
(Van onze correspondent Ami
van Vree)
BONN Het Westdnitse con
stitutioneel hof in Karlsrühe
heeft gisteren het met span
ning verwachte en belangrij
ke oordeel geveld waardoor
eindelijk de wet op de mede
zeggenschap van 1976 kan
worden uitgevoerd. Het hof
oordeelde namelijk, dat deze
wet in overeenstemming met
de grondwet is en wees daar
mee tegelijkertijd de klacht
af die 29 werkgeversorganisa
ties en 9 ondernemingen erte
gen hadden ingediend. De
nieuwe wet voorziet in een
volstrekt gelijkwaardige ver
tegenwoordiging (pariteit)
van aandeelhouders en van
werknemers in de raad van
commissarissen van grotere
ondernemingen (meer dan
2000 personeelsleden) met dit
voorbehoud dat bij het sta
ken van de stemmen de voor
zitter (die door de aandeel
houders is aangewezen) de
doorslag geeft
Volgens de werkgevers is
deze wet in strijd met de
grondwet omdat zij het recht
op eigendom zou aantasten en
omdat de wederzijdse onzf-
hankelijkheid van de partijen
bij CAO-onderhandelingen er
wezenlijk door zou worden
beïnvloed, waardoor de eco
nomie niet meer zou functio
neren. Het hof heeft deze be
zwaren nu uitdrukkelijk onge
grond verklaard, maar tegelij
kertijd in de zeer uitvoerige
motivering van het vonnis
(113 pagina's!) bepaalde arti
kelen van de wet nader geïn
terpreteerd. Deze interpreta
ties staan zelf weer gelijk aan
wetsbepalingen.
De uitspraak van gisteren
wordt beschouwd als een van
de maatschappelijk meest in
grijpende oordelen van het
na-oorlogse Duitsland. Hierbij
moet worden opgemerkt, dat
in de mijnbouw al sinds ruim
25 jaar een medezeggen-
schapsregeling bestaat die
nog verder gaat dan de nieu
we wet Er zal ongetwijfeld
een discussie op gang komen
of deze regeling nu nog wel
gehandhaafd kan blijven,
zoals trouwens de hele moti
vering van het hof de komen
de tijd nog zeer veel stof tot
debatten zal geven.
Deze Koerdische vader en zijn zoon zijn op weg van het Iraanse dorp dat ze
zojuist voorgoed verlaten hebben naar Irak. Vergeten en onderdrukt, vechten de
Koerden al eeuwenlang voor een grotere zelfstandigheid binnen de Iraanse staat.
Bij de gebeurtenissen van de afgelopen weken kwam het herhaalde malen voor
dat de Koerden tot zoindebokken werden gemaakt. De nieuwe regering van pre
mier Barzagan heeft inmiddels voorgesteld een zekere vorm van zelfstandigheid
toe te staan aan de Koerden.
Khomeini
bejubeld
bij
ij terugkeer in
heilige stad Qom
QOM (DPA/Rtr) Ayatollah
Khomeini is gisteren naar de
heilige stad Qóm terugge
keerd, vanwaar hij vijftien
jaar geleden werd verbannen.
Honderdduizenden mensen
uit het hele land waren naar
de stad gestroomd om een
glimp van de religieuze lei
der op te vangen. Daarbij
speelden zich emotionele ta
ferelen af; tientallen mensen
vielen flauw in de mensen
zee, die Khomeini bejubelde
als „leider van de Islam en
Iran, onze vader, ons voor
beeld".
In een anti-westerse redevoe
ring, die door de televisie
werd uitgezonden, beloofde de
geestelijke leider een geeste
lijk stempel te zullen drukken
op alles in het land, van ban
ken tot de nationale vlag. Hij
riep de mensen op zich bij
het komende referendum uit
te spreken voor de isalmiti-
sche republiek.
Hij riep ook op de regering
van premier Bazargan te
steunen. Bazargan had woens
dag gedreigd af te treden,
wanneer de linkse en rechtse
splintergroeperingen in het
land „hun spel niet beëindi
gen en eindelijk hun poging
opgeven een schaduwregering
te vormen". Hij had geen
goed woord over voor de
„dorst naar de permanente
revolutie, die van Iran een
tweede Libanon dreigt te ma
ken."-
Gisteren zijn in Iran weer
drie leden van leger en politie
terechtgesteld en vier politie
mensen ter dood veroordeeld.
Drie generaals, adviseurs van
stafchef Gharani, zijn op
klaarlichte dag door onbeken
den in Teheran ontvoerd vlak
voor het bureau van de gene
rale staf.
(Van onze correspondent Piet
Tummers)
ROME Na een maanden
lang proces heeft de presi
dent van het Italiaanse con
stitutionele hof in hoogste re
chtsinstantie forse straffen
opgelegd in het Lockheed-
steekpenningen schandaal,
dat ook wel het Italiaanse
Watergate schandaal wordt
genoemd.
De oud-minister van defensie,
Tanassi, is wegens ernstige
corruptie veroordeeld tot twee
jaar en vier maanden gevan
genisstraf. Hij werd verder
vervallen verklaard van het
lidmaatschap van het Huis
van Afgevaardigden en hij
mag geen openbare functies
meer bekleden. De gebroeders
prof. Antonio en Ovidio Le
febvre werden elk eveneens
veroordeeld tot twee jaar en
vier maanden. Luchtmachtge-
neraal Giuiio Fanali kreeg
een jaar en negen maanden
toebedeeld. Generaal Bruno
Palmiotti, secretaris van mi
nister Tanassi, kreeg ander
half jaar. Beide generaals
worden ontslagen uit de mili
taire dienst. Oud-minister van
defensie Gui werd vrijgespro
ken wegens gebrek aan be-
Het was voor het eerst sinds
1908 dat Italiaanse ministers
zich voor de rechtbank moes
ten verantwoorden wegens
corruptie. Professor Antonio
Lefebvre is in binnen- en bui
tenland een bekende figuur
uit het Italiaanse verdrijfsle-
ven. Hij bekleedt verschillen
de commissariaten bij grote
ondernemingen. Tot voor kort
bewoonde hij in Rome een
villa met 57 kamers. De 68-ja-
rige Ovidio Lefebvre, even
eens bekend uit het bedrijfs
leven trad op als „consulent"
van Lockheed terwijl hij
werkzaam was op het kantoor
van zijn broer. Toen in 1976
in Amerika voor het eerst be-
empirische godsdienstweten
schappen van de theologische
faculteit in Tilburg heeft be
sloten nog te wachten met
een onderzoek naar anti-pa-
pisme in de massamedia. Een
verzoek daartoe was door de
voorzitter van de vakgroep,
prof. dr.W. Goddijn inge
diend, na een televisieuitzen
ding van de VPRO
De vakgroep wil wachten, tot
er meer zicht is op' de reac
ties op de uitzending. Deze
zijn tot nu toe nogal tegen-
steld van aard. Wel wordt al
vast nagedacht over de pro
bleemstelling, waarmee de on
derzoekers straks moeten
gaan werken.
DRIE JAAR GEVANGENISSTRAF
DEN HAAG Het Haagse
gerechtshof heeft in hoger
beroep het vonnis van drie
jaar gevangenisstraf beves
tigd tegen het 20-jarige India
se meisje Sanju K. uit Maas
dijk (gemeente Naaldwijk),
dat terecht heeft gestaan we
gens moord op de 77-jarige
weduwe Clara van Engers in
haar woning in Den Haag.
Het meisje had later het li
chaam in stukken gesneden
en in een sloot in de buurt
van de woning gegooid, waar
het door kinderen werd ge
vonden. In eerste instantie
was het meisje door de Haag
se rechtbank veroordeeld tot
drie jaar gevangenisstraf en
terbeschikkingstelling van de
regering van welk vonnis zij
in hoger beroep kwam. De
procureur-generaal bij het hof
eiste bevestiging van het von
nis, hetgeen dus nu is ge
schied. Noodweer werd bewe
zen geacht en het meisje
wordt als sterk verminderd
toerekeningsvatbaar be
schouwd. De officier van jus
titie bij de rechtbank had vijf
jaar geëist. Het slachtoffer
onderhield nauwe contacten
met India en de daar heer
sende godsdienstige zeden. Op
haar verzoek was Sanju mee
naar Nederland genomen om
te studeren. De vrouw zou
echter het meisje' hebben ge
terroriseerd, zodat zij uitein
delijk de woning in Den Haag
verliet en in een tuindersgezin
in Maasdijk onderdak kreeg.
Na ruzie op een avond nam
het meisje een mes uit de
keuken en bracht de oude
vrouw een groot aantal stek
ken toe, aan de gevolgen
i zij overleed.
EIERPRUZEN BARNEVELD
COÓP. VELUWSE EIERVEILING
Aanvoer 9 851.981 stuks (volgens vei-
linglijst 2.422.440 stuks), stemming
P.ijzen in guldens per 100
prijshoudend,
traag-moeizaam prijshoudend en gie
ten redelijk-even hoger.
56—86. raapstelen 3341. radijs
65-66 gram 12,77- 2350—4270.
12.18-13.S
13.59.
EIERVEILING Aanvoer 2.126.480
stuks, stemming vlot. voor de grote
eieren kalm. Prijzen in guldens per
100 stuks: eieren van 51-52 gram
10.47-10.31. 56-57 gram 11.68-13,09,
61-62 gram 12,36-13,82 en 66-67
gram 12,15-13.61.
EIERMARKT Aanvoer ca. 1 400 000
stuks, handel vlot. Eieren van 48-54
gram 9,00-12,00 per 100 stuks, ko-
prijs 1.87-2.22. 57-61 gram 13.25-
13,60 per 100. kg-pnjs 2,32-2,23 en
1161 schapen, 5 larr
kens boven 100 kg. 521 biggen. 14
bokken en geiten en 620 slachtrun-
deen. Prijzen (in guldens per kg):
slachtkoeien extra kwal. 7,80-8,65, 1e
kwal. 6,60-7,30, 2e kwal. 5,55-6,35, 3e
kwal. 4,75-5,55, stieren 6.50-8,00.
worstkoeien 4,50-5.60. nuchtere kal
veren 1,40-1.70, slachtzeugen lev.
gew. 2,25-2,30, 1e kwal. 2,15-2,20, 2e
kalfkoeien 1700-2600,' kalfvaarzen
1625-2500. vare koeien 1400-2290,
pinken 1175-1600, stieren 1500-2800,
graskalveren 575-1000, nuchtere kal-
fok en mestenj zwartbont 255-345,
roodbont 345-455, vette schapen 20O-
geiten 30-100. Overzicht (re
Betrekkingen
tussen
VS China
officieel
WASHINGTON (AP) De
Verenigde Staten en China
zijn gisteren in een atmosfeer
die gedrukt was door de oor
log in Zuidoost-Azië diploma
tieke betrekkingen aange
gaan. Het was zeven jaar ge
leden dat beide naties hiertoe
de eerste stappen onderna
men. Cermonieën in Washing
ton en Peking symboliseerden
de omvorming van de verbin
dingskantoren van beide lan
den in volledige ambassades.
De Chinese ambassadeur
Chai Tse-Min overhandigde
in Wellington zijn geloofs
brieven. De Amerikaanse se
naat Leonard Wroodcock is
door Washington officieel tot
Amerikaans ambassadeur be
noemd.