Redden van
piloten in „Geheim
commando"
TERUGBLIK
„De wonderlijke avonturen
van Herman van Veen
moeten heel fijn zijn
voorde kinderen"
TELEVISIE VANAVOND J
TELEVISIE DINSDAG
RADIO MAANDAG
RADIO DINSDAG
RADIO/TELEVISIE
LEIDSE COURANT
MAANDAG 5 FEBRUAR11979 PAGINA 2
NEDERLAND 1
NOS
18.30 Sesamstraat
18.45 Kortweg (kunst)
18.55 Journaal
AVRO
18.59 Wie van de drie?
19.30 Verkeren In het verkeer,
documentaire
20.20 Platen Panel
NOS
21.37 Journaal
AVRO
21.55 De terugkeer van de
Saint, TV-serle
NOS
22.50 Journaal
NEDERLAND 2
Teleac
18.25 Biologie, afl.11
18.40 Natuurkunde, afl.6
NOS
18.55 Journaal
NCRV
18.59 Heidl, TV-serle, afl.18
19.25 Van hot naar haar met
Dik Voormekaar
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.27 Geheim commando, TV-
serle, afl.1
21.45 Showroom
22.45 Hier en Nu
23.15 Tot besluit
NOS
23.25 Journaal
DUITSLAND 1
WDR
18.00 Ach du lieber Hlmmel
(Der Held des Tages).
18.30 Spiel urn halb 7
(Was sich neckt, das
liebt sich: Nëchtllcher Be-
such). 18.40 Der 7.Kontl-
nent (Gift 1st ihre Waffe).
19.15 Hier und Heute.
19.45 Spiel um 4tel vor 8
(Was sich neckt, das
liebt sich: Der Liebhaber).
20.00 Journaal
20.15 Lie be zu Lydla, TV-serle,
afl.11
21.05 Risse lm Ahornblatt (Ka-
nada sucht seine kfenti-
tët)
21.45 Einmal Osterrelch und zu-
rück
22.30 Tagesthemen
23.00 Jagd ohne Skrupel (Skip
Tracer), Canadese speel
film (1977) van Zale R.Da
len
0.30 Journaal
DUITSLAND 2
18.20 Die Protokoile des Herm
M., TV-serle (Fahrkarte
nach Neapel). 19 Jour
naal. 19.30 Hitparade.
20.15 Stichproben (Taub fflr die
Wirtschaftspolitlk)
21.00 Journaal
21.20 Blauer Himmei, den Ich
nuf ahne, TV-spel
22.50 Journaal, Europa aktuell
DUITSLAND 3
18.00 Sesamstrasse. 18.30 Duit
se les 19. 19 Hlnter den
Schlagzellen. 19.45 Regio
nieuws.
20.00 Journaal
20.15 Schulen In der DDR, afl.2
21.00 Momente
21.15 Damals in den Flltterwo-
chen (One upon a Honey
moon), Amerikaanse
speelfilm (1942) van Leo
McCarey
23.05 Journaal
ENGELAND
BBC 1
18.05 John Craven's News- I
round. 18.10 Blue Peter.
18.40 Journaal. 18.55 Re-
porting England. 19.20
Nationwide. 19.50 Questi
on of Sport, 8pelprogram- I
ma.
20.20 The Rockford Files, TV-
serie (Quickie Nirvana)
21.10 Panorama
22.00 Journaal
22.25 Who's Who, TV-spel
23.40 Tonighjt, actualiteiten
BBC 2
18.35 Journaal. 18.40 Chaplin-
klucht. 19.15 it's a small
World, TV-serle (Model
Soldiers). 19.55 The Wa-
ter Margin, TV-serie, afl.5.
20.40 In the Post
21.05 Journaal
21.10 Marti Caine, show
22.00 Monty Python's Flying
Circus
22.30 The Body In Question
23.20 Arena, cultuurkroniek
23.55 Embassy World Darts
0.35 Journaal
0.45 Télé-Joumal, Frans |our-
naal
BELGIE NED. 1 en 2
18.00 De Tovermolen. 18.05 Fa- j
mous Five, TV-serle (De
vijf op het eiland Kirrin).
18.30 Open school. 19
Doe mee! 19.30 Kijk uitl, i
verkeerstips. 19.45 Jour
naal.
20.15 Micro-Macro, spelpro- i
gramma
20.50 Ullie, TV-serie, an. 10
21.40 Wikken en wegen, consu-
menten rubriek
22.20 Journaal, Wetstraat
22.40 Openschoot
BELGIE FRANS 1
18.00 Le jeune Fabre, TV-serle,
afl.8. 18.30 Zigzag, spel- -
programma. 18.45 De so- f
cialistische gedachte.
19.15 Sport 19.30 Jour-
naai. 19.55 Vos droits:
conseils jurldiques.
20.00 Holocaust TV-serie, afl.1 I
22.25 Journaal
BELGIE FRANS 2
18.45 Vakbondsnieuws (CSC).
19.15 Sport 19.30 Jour
naal. 19.55 Wallonië lm-
médlate.
20.55 Un juge, un flic, TV-serie,
afl.4 (Mort en stock)
NEDERLAND 1
NOS/NOT
11.30 School TV
14.00 School TV
DUITSLAND 1
9.30 Sesamstrasse. 10 Jour
naal. 10.25 Die Meister-
singer von Nürnberg, o-
pera van Richard Wagner
(akte 3). 12.25 Umschau.
12.55 Presseschau. 13
Journaal. 15.40 Journaal.
15.45 Dorfbegehung (Zu
Fuss durchs Elsass).
16.30 Der Wolf und die
Frau, TV-serie (Wir haben
geheiratet). 17.20 Welt-
cup-Skirennen (Riesensla-
lom der Damen). 17.50
Journaal.
DUITSLAND 2
16.30 Mosaik. 17 Journaal.
17.10 Kinder rund um die
Welt 17.40 Die Dreh-
scheibe.
ENGELAND
11.30 Worktalk. 12 Play School.
15.30 The Business
World. 16 Crime Writers.
16.30 The living City. 17
Italiaanse les. 17.50 TV-
cursussen.
BELGIE NED. 1 en 2
14.00 School TV.
BELGIE FRANS 1 en 2
14.00 School TV. 17.30
1,2,3...Cinéma, voor de
jeugd.
HILVERSUM 1
18.00 (S) Daar waar de molens
staan. P.P.: 18.19 Uitzending van de
PSP. E.O.: 18.30 Nws. 18.41 (S) E.O.-
Metterdaad. 19.00 (S) Ronduit, mu
ziek en informatie. 19.40 (S) De
Bijbel open. 20 00 (S) Ga er eens
voor zitten. NOS: 21.05 (S) Hobbys-
coop. 21.30 Voor blinden en slecht
zienden. 21.40 Fanatisme, causerie.
22.25 BOND ZONDER NAAM. 22.30
Nws. VOO: 22.40 (S) Veronica op 1,
informatie en muziek. 23.55-24.00
Nws.
HILVERSUM 2
vrije tijd. 19.45 (S) Psalm van de
week. 20.00 Nws. 2005 (S) Klassiek
in NCRV Studio 2. 21.35 (S) Litera-
ma. literair programma. 22.21 (S)
Poerama. poëzieprogramma 22.36
Waar haal je het recht vandaan,
hoospelserie (1). NOS: 23 00 (S) Met
het oog op morgen. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM 3
NOS: 18.03 De vacaturebank. 18.10
(S) Avondspits. AVRO: 19.02 (S) 13
Speciaal. 20.02 Radiojournaal 20.05
(S) Folk live. 20.30 (S)Country
Western. 2102 (S) Vierkleur. 22 02
Radiojournaal. 22.05 (S) Tien uur
jazz show. 23 02 (S) Blues, ballads
beat. 0 02 Radiojournaal. 0.05-7.00
(S) 'n Extra nachtje AVRO.
HILVERSUM 1
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 (s) AVRO: mu
ziek en verkeersinform. (7.30 Nws.
7 41 AVRO's Radiojoum8.30 Nws.
8.36 Gym voor de vrouw. 8 45 De
Groenteman. 8.50 Morgenwijding.
9.00 (s) Divertimento: klass. muziek.
NOS: 1915 Open School. AVRO:
10 00 De Zandbakshow. 10.10 (s) Ar
beidsvitaminen. (10.30 Nws. 10.33
AVRO's Radiojoum.) 11.30 (s) Rond
om twaalf. 12.26 Meded. t.b.v. land
en tuinbouw. 12.30 Nws. 12.41
AVRO's Radiojoum. 12.55 (s) Piano
muziek. 13.10 Europa van morgen.
13 25 Beursplein 5 13.30 (s) "n Mid
dagje AVRO. (15.30 Nws 15.33
AVRO's Radiojoum.) 16.00 Her-
sengym. 16.30 De zandbakshow.
16.40 (s) De AVRO diligence. 17.00
Kat in de zak. Overh. voorl.: 17.20
De Nederlandse Antillen. AVRO 17.30
Nws. 17.32 AVRO's Radiojoum.
HILVERSUM 2
KRO 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgym.
7.20 Het levende woord 7.27 Badine-
rie 7.54 Overweging. 8 00 Nws 8.11
Echo.8.30 Aubade. 9.30 Scheep
spraat. 9.35 Waterstanden. 9.40 De
letter M 11.00 Nws. 11.03 Ik sta hier
niet voor de banken te praten. 11.30
Ouder worden we allemaal. 12.00 r
Ratel. 12.49 Overh. voorl.: Uit. voor f
de landbouw. 13.00 Nws. 13.11 Echo e
magazine 13.40 Naderen om te ho- L
ren 14 00 Lange vingers, schoolra-
dio. 15.00 Het melodrama van de
maand. 15.25 Geen verboden toe- r
gang. 16.00 Nws. 16.03 Spreekuur |4
NOS: 17.00 Het zal mijn tijd wel du- k
ren. 17.20 (s) Eurolight. 17.40 Knol- L
len voor citroenen. 17.55 Meded.
HILVERSUM 3
VARA: (van 7.00-18.00 aktual Via
dingen van de Dag). 7.02 Qs) Geso-
demeurders. 830 (s) Leoni Jansen
en Peter Holland. 11.30 (s) VARA's
zoekplaatje. 13.30 (s) Spitsbeeld
15.30(s) Popkrant. 16.30 (s) Beton.
HILVERSUM 4
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (s) Capriccio.
Klass. en moderne kamermuziek.
9 00 Nws. 9.02 (s) Muzin 9.30 (s)
Van heinde en verre. 10.00 (s) Opus
tien tot twaalf. Klass. orkestmuziek.
12.00 (s) Intermezzo. 13 00 (s) De
meest verkochte „klassieke tien".
13.30 (s) Koren-korpsen. 14.00 Nws.
14.02 (s) Coulissen op 4 Kunstprogr
14.30 (s) Guitariteiten. 15.00 (s) Be-
leantorium.
Ofschoon tijdens de Twee
de Wereldoorlog duizen
den gealliëerde piloten
door de Duitsers werden
neergeschoten boven het
vasteland van West-Euro
pa, zagen nochtans 3500
vliegers kans om met be
hulp van de bevolking te
rug te keren naar Enge
land. BBC en BRT heb
ben hiervan samen een
documentaire gemaakt,
die in Engeland en België
al veel bekijks trok.
NCRV-tv kocht de serie
aan en brengt vanavond
de eerste aflevering.
Met hun ontsnapping uit be
zet gebied riskeerden de pilo
ten alleen maar krijgsgevan
genschap, ofschoon zij daarna
hun leven weer op het spel
zetten. Helpende burgers
stond echter de doodstraf te
wachten. Zij deden hun moei
lijke werk met grote vinding
rijkheid, maar zij maakten
ook noodlottige fouten. De
ontsnappingsroute in „Geheim
commando" begint bij het
Brusselse restaurant „Candi-
de", waar een echtpaar en
twee jonge vrouwen de zaken
leidden. Uit Engeland komt
een agent gezonden om een
organisatie op touw te zetten.
Ofschoon in deze serie van
werkelijke feiten wordt uitgc
De Saint
gaan, wordt het verhaal ge
dramatiseerd verteld.
Ned. II 20.27 uur.
Het verkeer
Een nieuwe test voor wegge
bruikers, waarin duidelijk
wordt, dat het niet altijd weg-
piraten zijn, die de ongeluk
ken maken, maar ook onvol
doende kennis van en tekort
aan slagvaardigheid in het
verkeer tot ellende kunnen
voeren.
Ned. 119.30 uur.
haxenpanel
Nieu e singles worden aan
iet oordeel van een groep ge-
interesseerden onderworpen.
Ned. 120.20 uur.
Een moord in een Italiaans
dorp wordt door de Saint op
gelost met behulp van een
mooie dame.
Ned. 121.55 uur.
Heidi
Heide is weer helemaal thuis
en voelt zich opperbest bij
opa en oma.
Ned. II 18.59 uur.
Dik Voormekaar
Dik Voormekaar trekt met
zijn reizende karavaan verder
langs avontuurlijke gebeurte-
Nechïl 18.25 uur.
Showroom
In „Showroom" weer de ge
bruikelijke merkwaardigheden
des levens.
Ned. II 21.45 uur.
'Hier en Nu
„Hier en nu" wil iets gaan
doen aan de werkloosheid
door bedrijven te laten zien
waar men best nog wat goede
krachten kan gebruiken.
Ned. II 22.45 uur.
De naam van de Vlaamse
schrijver Feli Timmermans
zal vooral onder de iets oude
re kijkers onder ons nostalgi
sche en ook ietwat verwarren
de herinneringen oproepen.
Schrijver dezes heeft hem
destijds althans min of meer
verslonden ("Boerenpsalm",
„Pallieter", „De pastoor uit
den bloeienden wijngaardt",
ik noem nu maar iets), maar
hij weet nog steeds niet zeker
of hij daar alsnog achter kon
staan. De KRO had gisteren
een goed deel van de avond
Barend stopt
„Bij Barend"
HILVERSUM In zijn eigen
radioprogramma „Bij Ba
rend" heeft Barend Barendse
afgelopen zaterdagmiddag
aangekondigd met ingang
van 1 april a.s. een punt te
willen zetten achter zijn po
pulaire verzoekplatenpro-
gramma.
Sinds 1972 trekt „Bij Barend"
wekelijks enkele miljoenen
luisteraars, van wie de afgelo
pen jaren maar liefst 100.000
schriftelijk reacties werden
ontvangen. „Ik vind het ver
standig om na zeseneenhalf
jaar op een hoogtepunt te
stoppen", aldus Barend Ba
rendse, „en ik wil er graag
bij zeggen dat het mijn eigen
beslissing is geweest".
De programmaleiding NCRV-
radio heeft Barendse dan ook
in een gesprek gevraagd toch
te willen overwegen om na 1
april via Hilversum 1 een
programma te blijven verzor
gen. De heer Barendse heeft
daarop gezegd het verzoek
nog eens in beraad te nemen.
aan hem gewijd. Om te be
ginnen trad die omroep „in
de voetsporen van Felix Tim
mermans". En daarmee ook
in de voetsporen van de BRT,
want daar was die documen
taire van afkomstig. En daar
mee werd de door mij gesig
naleerde nostalgie ongetwij
feld nog aangewakkerd. Ik
bedoel: die opname uit het
nog steeds dromerige Ljer en
die verhalen van een dochter
van Timmermans, die bleek
te praten, ongeveer zoals haar
vader schreef. En vervolgens
kregen wij dan nog „Ik zag
Cecilia komen", te zien, een
toneelspel naar het gelijkna
mige verhaal. Ook hier een
teruggrijpen naar die roman
tische toestanden in het voor
oorlogse Vlaanderen, die een
verschrikkelijk heimwee op
riepen. Het ging om een heel
simpel, ietwat melodramatisch
verhaal, maar het was wel
heel zuiver in scene gezet en
het werd ook dienovereen
komstig verbeeld. En de nage
dachtenis van Felix Timmer
mans werd er zeer mee
geëerd. Terecht natuurlijk.
Wellicht hebben sommigen
net als ik na gisteravond het
plan opgevat hem toch weer
eens te gaan lezen.
„Voor Koningin en Vader
land" vond zaterdagavond
zijn einde. Met de bevrijding
uiteraard. Het (uiteindelijke)
loon van de angst zogezegd.
Maar dat kwam nadien in de
gelijknamige serie nog aan de
orde in een volstrekt nonsen-
sicaal slot van een toch al
zeer onbegrijpelijke serie,
waaruit eigenlijk alleen duide
lijk werd dat Bette Davis in
middels inderdaad een dagje
ouder is geworden.
„Aktua TV", de actualiteiten
rubriek van de TROS, wierp
zich min of meer op zijn ge
lijk. Want na de aflevering
van vorige week bleek me
vrouw Smit-Kroes van Ver
keer en Waterstaat een onder
zoek naar de gedragingen van
een KLM-topfunctionaris heb
ben gelast, niet alleen, maar
zij kwam zelfs ten aanzien
van Ed van Kan verklaren,
dat ze dat gedaan had mede
op grond van die uitzending.
Van de Linde beklaagde zich
daarna toch nog over een ge
brek aan medewerking, dat
hij had ondervonden van de
KLM-top. En hij zal daar wel
licht gelijk aan hebben gehad,
maar waarom moest hij dat
nou weer doen op de inge
houden-ver ongelijke toon in
de trant van: „Wibo waar
schuwt rood-China nog een
keer"? En verder zagen wij
Marcel Bruyns alsnog druk
doende in Libanon. Dat wil
zeggen, hij liep geheel over
stuur door de straten van een
dorpje ter plekke, roepend:
„Dit is levensgevaarlijk dames
en heren, dit is de werkelijk
heid in het Midden-Oosten."
De echte werkelijkheid van
Marcel in de studio was een
stuk geruststellender, zij het
niet zo geruststellend als de
verklaring van een Palestijnse
official die (gevangen in de
lenzen van cameraman Wil
Rutten?) over de Nederlandse
jongens die straks al of niet
vrijwillig gaan vredestichten
zei: „Ze kunnen hier naar de
natuur kijken." En tenslotte
heb ik mij min of meer stie
kem nog even teruggetrokken
op het derde Duitsland om de
fameuze pianist Alfred Bren-
del een sonate van Frans
Schubert te zien en horen
spelen. Zowel het een als het
ander was een belevenis.
HERMAN HOFHUIZEN
Kletsnatte Els die door Herman en diens Harlekijnkornuiten weer wordt thuis
gebracht.
Marlous Fluitsma: „De avonturen van Herman van Veen willen alleen maar
speels amusement bieden".
Kletsnatte Els, het bange spookje, het no-
tempie en een jonkvrouw (Marlous Fluits
ma) gaan allemaal een rol spelen in de
zesdelige serie „De wonderlijke avonturen
van Herman van Veen", die door KRO-tv
deze maand, te beginnen op vrijdag 9 fe
bruari, en in maart op het scherm worden
gebracht tussen zeven en half acht
Zegt Herman van Veen, die zelf alle ver
haaltjes schreef en er vorig jaar op de
Duitse tv al veel succes mee had: "Deze
serie is zeker niet alleen voor kinderen,
maar voor alle mensen bestemd tussen 7
en 77, die in een mengeling van sprookjes
en werkelijkheid geloven. Ik ben intussen
alweer bezig aan een nieuwe serie, maar
voordien moet ook mijn jongste show nog
op de Belgische tv en wordt er hard
gewerkt aan de eerste Harlekijnfilm, die
begin september klaar moet zijn".
In de eerste aflevering over „Kletsnatte
Els" zien we Herman van Veen met vrouw
Marlous en zijn vaste Harlekijnkomuiten
in een witte molen wonen, die in een mo
derne stad midden tussen de hoogbouw
een eigen plekje heeft gevonden. Aan de
muur hangen schilderijen die prachtige
vergezichten bieden. En men weet hoe dat
met Herman gaat: wat hij ziet bestaat ook
echt. Hij stapt door de lijst van een schil
derij, waarop een woestijn staat afgebeeld.
Eén stap en Herman dwaalt met viool en
stoel door een onafzienbare zandvlakte.
Daar komt ook Els terecht, die zojuist een
stevige regenbui op haar hoofd heeft ge
kregen. Els is de weg naar huis vergeten
en dat wordt er door de molen en die
woestijn niet beter op. De hele Harlekijn-
club besluit dan om Els naar huis te bren
gen. Hierbij rent een sliert wonderlijke
personages door de straten van de stad,
waarbij allerlei merkwaardige hindernissen
genomen moeten worden: straten die plot
seling ophouden, zwevende putdeksels en
waterlopen, kortom al die verbijsterende
toestanden die een stad kenmerken, die
geen burger meer ziet. maar voor het kind
onoverkomelijke barrières vormen. Herman
loodst Els er veilig doorheen.
In het tweede verhaal over het bange
spookje zit Herman alleen thuis in de mo
len uien te snijden, omdat Marlous zin
heeft in uiensoep. Herman hoort dan tege
lijk heel ver weg en heel dichtbij duideljk
iemand om hulp roepen. Hij kijkt op en
ziet iets bewegen in het raam van een kas
teel op een rots op een van zijn toverschil-
derijen. Ja hoor, daar staat een jonk
vrouw, een jonkvrouw in paniek. Herman
duikt het schilderij in en belandt met een
enorme plons in de slotgracht. Vervolgens
stuit hij op een ridder in maliënkolder, een
echte praatjesmaker, die Herman uit
scheldt voor dunne'bleekscheet. Afijn, dat
wordt nog een heel speels gedoe, waarin
ook nog het spookje een rol gaat spelen.
Op het festival Prix de Jeunesse voor kin
derprogramma's met meer dan honderd in
zendingen werd deze tweede aflevering ge
rekend tot de beste zes kinderprogramma's
die er te zien waren.
De Duitse tv-recensent Klaus Kenner prees
de ambachtelijke kwaliteit van deze verha
len, die door cameraman Manfred Feichter
zijn omgezet in beelden, zoals maar zelden
in Duitsland worden gezien en waarschijn
lijk nooit eerder in kinderprogramma's.
Dezelfde recensent noemt de speciaal voor
deze serie door Herman geschreven liedjes
in de arrangementen van Erik v.d. Wurff
beslist een verademing tegenover tal van
mufmakende melodietjes waartoe vele
Duitse makers van kinderporgramma's
zich blijkbaar verplicht voelen. Kenner
nam ook minder fantasievolle dingen waar,
maar hij voegt er aan toe dat niet anders
is te verwachten als volwassenen proberen
zich te verplaatsen in de chaotische wereld
van de kinderfantasie.
Marlous Fluitsma: „De Duitse kijkers heb-,
ben ook de tweede aflevering de beste ge
vonden. Dat is gebleken uit de brieven die
wij erover ontvingen. In de nieuwe serie,
die Herman bezig is te schrijven, gaat hij
meer figuren scheppen, rollen schrijven
voor Michiel Kerbosch en mij. Dat is orga
nisch zo gegroeid uit kijkersreacties. Daar
heb ik al iets van gelezen en daar zitten
hele leuke personages bij. Herman schrijft
zijn teksten in het Nederlands. Die worden
dan vertaald in het Duits door Thomas
Woitkewietz, die al zijn shows en liedjes
voor de platen overzet in het Duits. Er
wordt toch leuk samengewerkt met de
Duitsers, zoals voor de draaiboeken met
Heinz Lindner en Hannes Böck, met Duit
se gastacteurs en niet te vergeten de Duit
se kindertjes, met wie we drie maanden in
en rond München in de weer zijn geweest.
Momenteel zit ik met mijn hoofd alweer
bij heel andere zaken. Ik doe mee aan de
vijfde aflevering van de Decamerone-serie
van Jan Keja, die „De afstraffing" heet.
Hierin speel ik de rol van een vrouw, die
getrouwd is met een extreem jaloerse man.
Zij probeert onder die jaloezie uit te ko
men en schaft zich daarvoor een minnaar
aan. Dat is Lou Landré, die hele mooie
uurtjes met mij doormaakt in de studio,
want het verhaal bezit een licht-pikante,
erotische toets, subtiele beelden die veel
aan de fantasie overlaten en waarin Jan
Keja zich al eerder een meester heeft ge
toond. In de film, die Herman aan het ma
ken is en waarin Monique v.d. Ven een
hoofdrol speelt, ga ik ook nog een kleine
rol spelen. En dan ben ik ook nog de moe
der van een schat van een zoon van nu
tien maanden, waar ik reuze blij mee ben.
Ook voor hem moet ik tijd vrij houden.
En nu ik het toch weer over kinderen heb,
die serie op KRO-tv is niet educatief be
doeld, wil alleen speels amusement bieden.
Die moet gewoon echt heel fijn zijn voor
de kinderen".
