ONTLUISTERING BIT PSV
A.TAX WEER
OUDERWETS
Glasgow Rangers veelbelovende ploeg
Angst voor Lausanne misplaatst
SPORT
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 2 NOVEMBER 1978 PAGINA 15
Van der Kuijlen enkele
weken uitgeschakeld
EINDHOVEN Aanvoerder Willy van der
Kuylen van PSV zal de eerste weken niet kunnen
spelen.
„Willy is bij de eerste training, voor de wedstrijd
tegen Glasgow Rangers door zijn knie gegaan",
aldus de toch al door blessures van veel spelers
geplaagde Kees Rijvers. „Hij zal zeker enkele
weken niet kunnen worden opgesteld".
EINDHOVEN John Greig lijkt zijn doel eerder
te bereiken dan hij zelf waarschijnlijk voor mogelijk
heeft gehouden. De coach van Glasgow Rangers,
die daags voor de return tegen PSV verklaarde nog
wel enige tijd nodig te hebben voordat zijn ploeg
op het niveau is dat hem voor ogen staat, kon
gisteravond vaststellen, dat hij al verder is «fan
verondersteld. De zege van 32 die Glasgow Ran
gers voor de ogen van achtentwintigduizend aanvan
kelijk verbaasde, maar later zelfs verbijsterde toe
schouwers behaalde, kon dan ook als niets minder
dan een regelrechte sensatie worden aangemerkt
Het betekende de totale ontluistering van PSV, dat
zich na een kwartier in de tweede helft nog in de
volgende ronde waande, ondanks het feit dat de
Eindhovenaren tot dat moment nog een weinig
overtuigende indruk hadden kunnen maken.
Op dat ogenblik leidde PSV met
2—1 dankzij een enigszins for
tuinlijke treffer van Gerrie Deij-
kers, die zijn omhaal waar
schijnlijk ook tot zijn eigen ver
bazing met een boogje achter
doelman McCloy zag verdwij
nen. Maar ook deze voorsprong
bracht niet de rust in het Eind-
hovense spel, die toch zo nodig
was om het sc
geraffineerde Schotse concept
afdoende te ontregelen.
Kees Rijvers, op wiens gezicht
de teleurstelling zelfs twintig
minuten na afloop nog duimen-
dik viel af te lezen, had een
verklaring voor de onrust in het
spel van zijn formatie. „We zijn
de hele wedstrijd niet in ons spel
kunnen komen", deelde de
zichtbaar geschrokken coach
mee. „ik wil over de oorzaken
niet uitwijden, maar er is sprake
van een complex van factoren.
Bijvoorbeeld een aantal spelers
dat graag wilde spelen, terwijl
ze niet helemaal fit waren. Maar
ik kan hen niets verwijten. We
kenlang is het, ondanks alle
tegenslagen, goed gedaan. Het
moest eens fout aflopen. Het is
alleen erg triest dat het juist
vanavond verkeerd uitpakte. In
de competitie kun je een mis
stap nog wel eens recht zetten.
Dat is nu niet meer mogelijk.
Doodzonde".
PSV heeft inderdaad gister
avond voortdurend naar zich
zelf lopen zoeken. Zelfs na de
toch zo benijdenswaardige
vroege voorsprong (Lubse rond
de na zevenendertig seconden
een ietwat van richting veran
derde voorzet van Willy Jansen
af) was de Nederlandse kam
pioen geen schim van de zelfver
zekerd opererende formatie die
vorig seizoen nog de titel in het
UEFA-Cup-toernooi voor zich
opeiste. Weliswaar leek er soms
sprake te zijn van het ontstaan
van wat meer rust in het Eind-
hovense spel. maar dat was
meer uiterlijke schijn. „Het was
eigenlijk een soort matheid",
sprak Rijvers na afloop. „Voor
de wedstrijd hadden we twee
afspraken gemaakt. De tactiek
was helemaal afgestemd op het
zo snel mogelijk verkrijgen van
een voorsprong. Toen die dan
inderdaad zo gauw ontstond,
kwam er twijfel of we op het
uitgangspunt moesten door
gaan. Toen we dan uiteindelijk
anders gingen spelen, konden
we niet in ons spel komen, de
zaak kon niet draaiend worden
Het leed is geleden. Russel maakt het beslissende doelpunt
Ton van Engelen is kansloos. PSV uitgeschakeld.
Glasgow Rangers. Doelman
Glasgow Rangers toonde gis
teravond in alle opzichten aan
een veelbelovende ploeg te zijn.
De Schotten bleken niet in bet
minst aangeslagen door de snel
le tegentreffer, maar bewezen
zelfs in die eerste minuten al
dat PSV nog een zeer moeilijke
avond tegemoet zou gaan. Op
een uiterst vaardige manier
ging de bal van voet tot voet,
waartegen de combinaties van
PSV houterig afstaken. Terwijl
er in de defensie van Glasgow
Rangers geen enkel risico werd
genomen, hetgeen de indruk
wekte, dat de Schotten nogal
paniekerig reageerden op de
ongecoördineerd verlopende
Eindho vense aanvalsacties,
bouwde de ploeg van John
Greig enige oogstrelende aan
vallen op.
Zo mocht PSV na negen minu
ten van geluk spreken dat doel
man Ton van Engelen net zo
attent reageerde als de plotse
ling voorin opgedoken voor-
stopper Derek Johnstone. Het
bleek de voorbode van nog meer
onheil voor de Nederlandse
kampioen, die vooral op het
middenveld met problemen
kampte. Willy van de Kerkhof,
die, evenals overigens Poort
vliet en Van Kraaij, kort voor
de wedstrijd een verdovende
injectie toegediend had gekre
gen om geen hinder te ondervin
den van zijn knieblessure, was
een karikatuur van de speler die
ooit in het Nederlands elftal en
in zijn eigen club één van de
gangmakers was. „Het eerste
half uur ging het helemaal niet",
aldus Van de Kerkhof. „Er werd
slap en mat gespeeld".
PSV kreeg de rekening gepre
senteerd voor de verzameling
half-fitte spelers, terwijl de
schade bij Glasgow Rangers
nogal bleek mee te vallen. Van
het zestal door Greig eerder als
geblesseerd opgegeven spelers
ontbrak alleen Jackson, hetgeen
het ritme van de Schotten ech
ter niet zichtbaar beïnvloedde.
Onder leiding van voor de rust
MacDonald sneden de gasten
soms moeiteloos door de Eind-
hovense linies, hetgeen Van
Kraaij noopte het een en ander
in zijn team te reorganiseren.
Maai- het terughalen van Ste
vens en Brandts naar de achter
Het hoopvolle begin. Na welgeteld vijfendertig seconden kwam PSV op 1-0. Harry Lubse (midden) was de schutter na een voorzet van de
niet zichtbare Willy Jansen.
ste linie bleek geen oplossing.
Glasgow Rangers bleek zich
kansen scheppen, hoewel dat
voor de pauze nog niet tot doel
punten leidde.
Dat versterkte het moreel bij
PSV, maar het bleek onvoldoen
de om een vaste greep op de
gang van zaken te krijgen. De
controle die de Schotten al voor
de rust op het duel hadden
genomen, bleken ze na de her
vatting niet uit handen te heb
ben gegeven. PSV speelde de
formatie van Greig daarbij bo
vendien in de kaart door zich
nog wat behoudender op te
stellen. Lubse kreeg de op
dracht zich meer op het midden
veld te posteren, waarbij alleen
Deijkers en René van de Kerk
hof als vooruit geschoven spit
sen moesten fungeren. Deze wij
ziging baatte evenwel weinig.
Zelfs de speciale bewaking, die
MacDonald kreeg van Willy van
de Kerkhof, trok de angel niet
uit het Schotse spel, omdat an
deren de rol van de Britse spel
maker overnamen.
Tot de twaalfde minuut mocht
PSV hopen dat het zonder kleer
scheuren door de problemen
zou kunnen komen, maar de
manier waarop toch MacDo
nald toch de score gelijk trok,
betekende een forse tik voor het
moreel van PSV. Nog leek het
hinkende team van Rijvers de
eindstreep ongeschonden te
kunnen halen, toen Deijkers op
nieuw een Eindhovense voor
sprong realiseerde (2—1), maar
wederom beschikte Glasgow
Rangers over een IJzersterke
mentaliteit. Waar veel ploegen
zouden zijn bezweken onder een
tweede achterstand bleef de
Schotse kampioen koelbloedig
en die instelling leverde rende
ment op.
Overleg
Glasgow Rangers liet zich niet
verleiden tot blinde aanvals
drift, maar bleef met overleg
en kalmte pogen de score als
nog een gunstig aanzien te ge
ven. Eén moment van onoplet
tendheid in de Eindhovense de
fensie bezorgde hen alsnog de
gelijkmaker van Johnstone, die
tevens plaatsing voor de vol
gende ronde betekende door de
dubbeltellende uitdoelpunten.
„Bij die 22 was het nog niet
verloren voor ons", verklaarde
een gedesillusioneerde Van
Kraaij later.
Maar het bleek wel degelijk een
hopeloze opgave voor PSV. Met
stereotype hoge ballen voor het
Schotse doel werd getracht als
nog een bres te slaan, maar de
haast was een slechte raadge
ver. De ontmoeting was inmid
dels uitgegroeid tot een waar
bekerduel, waarin de Schotten
niet schroomden intimidatie toe
te passen. Dat leverde MacDo
nald en Parlane een gele kaart
op, nadat zij de bal hadden
weggetrapt. Het haalde PSV
echter nog meer uit zijn langza
merhand moedeloze reeks po
gingen toch nog voor de derde
keer afstand te nemen. Dat leek
even te gebeuren toen Willy van
de Kerkhof de bal achter Mc
Cloy werkte, maar de Eindho
vense middenvelder had uit bui-
tensDelpositie geschoten.
Met de wanhopig jagende PS-
Vers bijna allemaal op de
Schotse helft, ontstond er voor
Glasgow Rangers een zee van
ruimte. Waaruit dan uiteindelijk
de derde en beslissende treffer
ontstond. Drie minuten voor het
laatste fluitsignaal van de cou
lant leidende scheidsrechter Pa-
lotai sprong Russell precies op
tijd achter Van Kraaij vandaan
om nog een pass van McLean
op te pikken. Van Engelen was
geslagen en PSV compleet ont
luisterd. Het betekende tevens
de eerste keer dat PSV een
Europa Cup-wedstrijd op eigen
veld verloor, hetgeen een extra
dimensie gaf aan de uitschake
ling.
„Ik kan hen geen verwijten
maken", herhaalde Rijvers la
ter. Waarmee Andre van Kraaij
het overigens niet eens was. „Er
was te veel optimisme in de
spelersgroep", aldus de libero.
„Dat zag je op het veld terug.
Toen we bovendien snel met
1—0 voor kwamen, betekende
dat een onterechte versterking
van dat gevoel. Dit verlies doet
mentaal en financieel pijn". Wil
ly van de Kerkhof, die evenals
Van Kraaij betwijfelt of hij
zaterdag kan spelen, zwaaide
Glasgow Rangers lof toe. „Die
Schotten hebben verdiend ge
wonnen. Ze hebben het clever
gespeeld". Waarmee geen
woord te veel was gezegd.
FRANK WERKMAN
De opstellingen waren:
PSV Van Engelen; Krijgh (Smits),
Stevens, Van Kraaij, Brandts; W.
Glasgow Rangers McCloy; Jardi-
ne, A. Forsyth, T. Forsyth, John
Stone; McDonald, Mclean, Russell;
Parlane, Smith, Watson.
Al in de achtste minuut glijdt Erkehs de bal in het doel van Lausanne. Doelman Burgener raakt de bal alleen nog maar licht aan met zijn lichaam.
van Amsterdamse spelers geconfron
teerd. Toch kwam Ajax pas tien minuten
voor rust op 30,"toen de anders zo
betrouwbare doelman Burgener zich vol
ledig liet verrassen door een afstands
schot van Frank Arnesen.
Voor de toeschouwers was de lol er toen
snel af. Zij zagen een lusteloze tweede
helft met slechts enkele vermeldenswaar
dige voorvallen. Zo weigerde de Bulgaar
se scheidsrechter Dudine Ajax in de 69e
minuut een strafschop te geven toen Ling
binnen de beruchte lijnen werd gevloerd
door Gretler. Diezelfde Ling stal later
nog de show door secondenlang met de
bal aan de voet een tweestrijd uit te
vechten met doelman Burgener. Het was
alleen jammer, dat hij zijn actie niet
doeltreffend af kon ronden. Clarke deed
dat zeven minuten voor het einde wel
met een voorzet van de voor Arnesen
in het veld gekomen Geert Meyer (04),
waarna de jonge Guido Pen zijn UEFA-
Cup-debuut mocht maken op de plaats
van de licht geblesseerde Jan Everse.
RON WESTERHOF
De opstellingen:
Lausanne Sports: Burgener, Ryf. Gret
ler, Ley Ravello, Niggl; Marietti, Favre;
Comioley (Monteleone), Seilers, Kunzli,
Diserens (Guillaume).
Ajax: Schrijvers, Erkens, Krol, Meut-
stege, Everse, (Pen); Tahamata, Schoe
naker, Lerby; Ling, Clarke, Arnesen
(Meyer). Scheidsrechter: Dudine (Bul
garije). Toeschouwers: 17.000.
9-
LAUSANNE Met een uiterst
tevreden blik op het gelaat ver
liet Ajax' oefenmees ter Cor
Brom gisteravond het Olym
pisch Stadion van Lausanne,
nadat zijn ploeg de plaatselijke
voetbalclub met 40 had afge
droogd. Brom had er ook alle
reden voor, want na een tumul
tueus verblijf van enkele dagen
in Zwitserland vlamde Ajax bij
vlagen weer- eens ouderwets.
Met geraffineerd voetbal werd
al in de achtste minuut de score
geopend waarna een tweede
treffer er nauwelijks drie minu
ten later voor zorgde dat Ajax
een gewonnen wedstrijd speel
de. De opluchting bij Brom was
toen ook al duidelijk zichtbaar.
Dansend voerde hij voor de
dug-out de aanhang van Ajax
aan en hij moest de snelle voor
sprong als een persoonlijke re
vanche hebben gevoeld tien op
zichte van de mensen waarmee
hij sinds maandagavond in de
clinch lag.
Gisteravond na het duel tegen Lausanne
Sports was alles weer koek en ei en wilde
Brom liever niet meer terug denken aan
die avond. Brom gaf rustig commentaar
or> hpf verloor» van de wedstriijl en liet
zich piet weer verleiden tot het slaken
van emotionele kreten, hetgeen hem in
de afgelopen dagen ook ongetwijfeld
door het bestuur van de Amsterdamse
club is verweten. Officieel wil niemand
commentaar geven, maar de omwente
ling van Brom heeft natuurlijk een diepe
re achtergrond. Binnen het bestuur is
na het arriveren van voorzitter Harmsen
in Lausanne het nodige besproken in
verband met de situatie. Maar voorzitter
Harmsen beperkte zich gisteravond tot:
"Er moet gewoon een goede relatie zijn
tussen onze coach en de pers. Dergelijke
dingen mogen dan ook niet meer voorko
men, maar daarover zullen we ons intern
dan wel beraden. De buitenwacht be
hoeft niet te weten wat wij allemaal
bespreken".
Het resultaat van gisteravond drong het
incident in ieder geval naar de achter
grond, hetgeen Ajax goed moet hebben
gedaan. De angstgevoelens bleken volle
dig misplaatst, want, zo vertelde de
Joegoslavische trainer van Lausanne,
Blazevic: "Tegen dit Ajax was geen kruid
gewassen. Ik wist natuurlijk, dat we
grote risico's liepen door met vier spitsen
aan te treden, maar wat moest ik anders.
Wij moesten nu eenmaal een achterstand
van 1—0 goedmaken. Vanavond hebben
we kunnen constateren, wat voor moge
lijkheden dit Ajax heeft".
Blazevic doelde daarmee op de razend
snelle uitvallen van de Amsterdammers
waardoor in de Zwitserse verdediging
veelal één tegen een situaties ontstonden.
Keer od keer vielen |>r eaten in de
defensie van Lausanne en het mag een
wonder heten dat Ajax niet met een veel
grotere overwinning van het veld stapte.
De mooiste kansen werden verprutst,
maar doordat binnen twaalf minuten een
voorsprong van 2—0 op het scorebord
van het met 17.000 bezoekers bevolkte
Olympische stadion stond, was dat nau
welijks belangrijk.
Ling Weergaloos. De lieveling van het Zwitserse
(vlnr) Clarke (ac^terorond) houdt de adem in
„goochelt" zich langs Marietti, Niggel en Gretler
Uitstekend
Al na acht minuten werd de opkomende
Hans Erkens gelanceerd door de on
danks zijn gedwongen rustperiode weer
uitstekend spelende Ruud Krol. Op volle
snelheid gleed Erkens de bal via het
lichaam van Burgener in het doel, (01).
Nog geen drie minuten later scoorde
Clarke na een vrijwel identieke voorbe
reiding. Tscheu-La Ling hij groeide
met zijn goochel-acts uit tot de lieveling
van het £witsere publiek stuurde
Schoenaker de diepte in wiens voorzet
keurig door Lerby op het hoofd werd
gelegd van de weer nauwelijks aan het
spel deelnemende Engelsman, (0—2).
Er kon Ajax niets meer gebeuren. De
Zwitsers bleven weliswaar plaagstoten
uitdelen en creëerden zelfs enkele goede
kansen, altijd nog was daar Piet Schrij
vers. De rijzige doelman greep foutloos
in bij acties van routinier Frits Kunzli
en vleugelverdediger Ryf, die een voor
treffelijke solo besloot met een vliegend
schot Ondertussen bleef Ajax gebruik
maken van de geboden ruimte. Steeds
werden de Zwitsers met een overmacht
