Leidse Courant | 1978 | 6 september 1978 | pagina 11

Amateurvoetballer dient
klacht in bij politie

Portisch heeft weinig
moeite met Sosonko

Tissische coup in Toekomstronde

Honkballers
door diep dal

BETTY STOVE
UIT DE STRIJD

Debruyne
direkteur
wielerploeg

Resultaten
lilversum

tS

Wühlbeck neemt wraak na fout tijdens Praag

>PORT

LEIDSE COURANT

WOENSDAG 6 SEPTEMBER 1978 PAGINA 11

LAAKSLAG BEZORGT ANWB-ER FRACTUUR IN DUEL MET TONEGIDO

(Van onze sportredactie)

EN HAAG Bert Bolman van de
aagse zaterdagamateurclub ANWB
eeft bij de politie een klacht inge-
iend wegens mishandeling door tegen-
Ier Nico Stapel tijdens de competi
voetbalwedstrijd tegen het Voor-
urgse Tonegido van afgelopen zater-

olman kreeg in het nogal rumoerig
irlopen duel tussen Tonegido en
NWB een slag tegen de kaak toege-
end, waardoor hij een fractuur opliep,
et eerste competitieduel van beide
oegen kende een uiterst bewogen ver-
op. de ontmoeting werd tweemaal ge-
aakt en de scheidsrechter was na
loop geheel uit rijn normale doen. De
ist in het veld keerde pas terug nadat
olman geblesseerd was uitgevallen.

Bert Bolman over het incident: „Ik weet
alleen dat ik net tegen een speler van
Tonegido was aangelopen en dat we
daar over aan het praten waren met
elkaar. Op dat moment kwam er een
andere speler van Tonegido van achter
en naar mij toelopen en verkocht mij
een stoot op mijn kaak. Ik was eigenlijk
te verbaasd om te reageren. Ik wilde
nog wel verder voetballen maar de pijn
was te hevig, dus ben ik gewisseld;
's Avonds heb ik van kwart over zes
tot half elf in het ziekenhuis gezeten en
daar werd geconstateerd dat ik een
fractuur had. Er hoefde gelukkig niet
geopereerd te worden. Daar zal die
speler van Tonegido ook wel blij mee
zijn om dat te horen. Ik natuurlijk ook,
zowel voor mijzelf als voor hem. Ik wil
voorkomen dat zoiets nog een keer ge
beurt in het veld".

Trainer Loek Vonk van Tonegido:

„Ach, uit de hand gelopen is deze wed
strijd nog niet eens. Het feit is gewoon
dat er in deze afdeling, de laagste die
er is van het zaterdagvoetbal, scheids
rechters rondlopen die men schijnbaar
in deze klasse thuis vindt horen. Afgelo
pen zaterdag is daar duidelijk een voor
beeld van. De arbiter 'die Tonegi
doANWB leidde tolereerde te veel, de
spelers merken dat op een bepaald mo
ment en gaan daar gebruik van maken.

Dan krijg je zulk soort situaties. Kijk,
en of Nico Stapel van ons nu heeft
geslagen, nou, dat heb ik persoonlijk
niet gezien. Er zijn zoveel gevallen
waarin zo'n kaakblessure kan ontstaan,
dat hoeft nou niet meteen uit een vuist
slag voort te komen. Bolman was gedu
rende deze wedstrijd zelf ook niet zo lief
voor zijn tegenstanders en op het mo
ment waarin die vuistslag zou zijn ge

vallen had hij net John Heins van .ons
van achteren stevig aangepakt en was
op de hand van diezelfde Heins gaan
staan. De scheidsrechter stond er met
zijn neus bovenop, maar besloot toch
weer slechts een vrije trap aan ons te
geven. Ik had hem al meerdere malen
attent gemaakt op het spel van Bolman
van ANWB, maar hij weigerde gewoon
te luisteren. De man was na afloop ook
helemaal verward, vroeg mij geloof ik
tot vijf keer toe de naam van de speler
die zou hebben geslagen en is tot over
maat van ramp afgegaan op het feit dat
Nico Stapel uit zichzelf het veld is uitge
lopen alsof hij daahnee schuld bekende.
Volkomen onzin natuurlijk. Nico, en dat
kunnen supporters getuigen, is naar de
kant gelopen om wat water te drinken,
niets anders. De zaken liggen wat dat
betreft moeilijk, maar de tijd zal wel
leren wie er gelijk krijgt".

(Van onze sportredactie)
DEN HAAG Fred Debruyne
zal volgend jaar „directeur
sportief" worden van een door
Daf Trucks gesponsorde wie
lerploeg.

Debruyne, die in de vijftiger en
begin zestiger jaren een be
kend wielrenner was, gaat een
ploeg van vijftien Belgische- en
Nederlandse renners samen
stellen, die zal worden gespon
sord door de zgn. Europe Do-
mestic Division; de marketing-
en verkoopafdeling van Daf
Trucks.

F red Debruyne wordt
ploegleider van de nieuwe
Nederlandse profploeg.

OLOGNA Nederland is tegen Korea door een diep dal
■gaan. Vooral werper Eddy Tromp die tot aan de vijfde innings
Ifs geen honkslag had tegen gekregen zal deze avond lang
ugen. Zo lieten zijn veldspelers hem in de steek. Drie fouten
de eerste innings leverden een run op, waarna in de zesde
gbeurt de veldspelers opnieuw begonnen te grabbelen, waar
oor Tromp volkomen zijn balans kwijt raakte en vier honksla-
en langs zijn oren zag vliegen.

Iet de stand van 40 voor Korea verliet hij totaal ontmoedigd
e heuvel om plaats te maken voor Jan Hijzelendoorn. wiens
lessure aan de hand wonderlijk snel was hersteld,
laar ook Hijzelendoorn kon de Koreanen niet tegenhouden. Drie
onkslagen moest hij nog toestaan, waardoor de score na deze

iesastreuze slagbeurt was opgelopen tot 7—0. Volkomen verloren
eeft de Nederlandse ploeg daarna verder gespeeld. Niemand
egreep de oorzaak van deze grote reeks fouten.

'oor Nederland scoorde Urbanus in de zesde innings na een
mkslag gevolgd door een enorme misgreep van de Koreaanse
ïiddenvelder waardoor Urbanus de ronde kon volmaken. In de
faatste slagbeurt scoorde Nederland nog éénmaal door pinchhit-
pr Wim Hageman, die de eerste bal die de derde Koreaanse
terper Kim gooide, over het hek sloeg. De eindstand stond vast:

Ie inningscijfers waren: Korea: 1-0-0-0-0-6-1-1-3 12.
ederland: 0-0-0-0-0-1-0-0-1 2

>or Nederland kwamen als werpers in het veld: Eddy Tromp
1/3 innings) 3-1-5-5; Jan Hijzelendoorn (2 2/3 innings) 0-2-4-2;
aul Mulder (1 innings) 0-3-2-1.

i deze wedstrijd werd een homerun geslagen. Die kwam op
aam van Wim Hageman. r

'gen: Cuba—België 16-0, Canada-Australië 11-2; Japan-Mexico 6-0;
agua-VS 3-8.

and: 1. Cuba 9-18; 2. Verenigde Staten 10-18; 3. Korea 9-16; 4. Japan
14; 5. Nederland 9-8; 6. Italië 9-8: 7. Nicaragua 9-8; 8. Mexico 10-6:
Canada 9-4; 10. Australië 9-2; 11. België 9-0.

4VONE-LESBAINS De eerste etappe van
ronde van de toekomst is volledig beheerst
oor de ploeg uit de Sovjet Unie. Sergei Soeho-
letsjenkov won de rit over 126 kilometer voor
n landgenoot Aleksander Averin. De Italiaan
essandro Pozzi eindigde als derde voor de-
panjaard Cabrero en Morozov, eveneens uit de
ovjet Unie.

Maas was de beste Nederlander. De Limbur-
ir, die volgend jaar prof wordt in de ploeg
in Fred de' Bruyne, eindigde in het eerste
Blotonnetje op de negentiende plaats. Maas
lakte twee minuten en acht seconden achter
Soehoroetjenkov, die ook de leiding nam in
Bt algemeen klassement.

Lajos Portisch werd gisteren leider in Tilburg.

Tilburg In de vierde ronde van het
internationale schaaktoernooi is Por
tisch door een overwinning op Sosonko
op kop gekomen. Portisch heeft voor zijn
overwinning op Sosonko niet al te veel
werk hoeven te verrichten. De opening
was de variant van het Nimzo-Indisch
die kort na de oorlog als de „normale"
variant bekend stond, maar tegenwoor
dig nog maar zelden voorkomt. Portisch
heeft er ondermeer in zijn laatste match
met Spasski ervaringen mee opgedaan,
Sosonko had het ook al eens eerder
gespeeld, in het laatste kampioenschap
van Nederland met zwart tegen Donner.

Direkt na de opening deed Sosonko een
dame-uitval die hem vrijwel verplichtte
om, als Portisch dat zou wensen, op
tactische complicaties in te gaan. Potisch
nam ruim de tijd om alles door te reke
nen, en speelde toen inderdaad de kritie
ke zet. Er was voor Sosonko geen weg
terug meer, hij moest ingaan op een
lange afwikkeling waarna hij overbleef
met een loper en een pion tegen een toren
in een eindspel dat voor Portisch gemak
kelijk te winnen was.

Het grote gevecht van de ronde was Uitslagen 4e ronde
Larsen-Spasski. Larsen zette de opening,
een ouderwets loperspel, zoals tegen
woordig zijn gewoonte is, heel rustig op,
en in het vroege middenspel had hij
zeker geen voordeel.

Portisch (Hon) Sosonko (Ned) T-0; Browne
(Vst) Hübner (Wdl) 1/2-1/2; Miles (Eng) -
Dzindzichashvili (Isr) 1-0; Hort (Tsj) Liuboje-
vic (Jsl) 1/2-1/2; Timman (Ned) Ribli (Hon)
1/2-1/2; Larsen (Den) Spasski (Rus) 1-0;
Derde ronde Larsen Portisch 1/2-1/2

De pionstelling van Spasski was enigszins
verzwakt,- maar dit nadeel werd geheel
gecompenseerd door een overwicht aan
ruimte en eén aktief stukkenspel.

Spasski lijkt in dit toernooi tot nu toe
niet in zijn beste vorm te zijn. Hij nam
de aanvechtbare beslissing de dames te
ruilen, waarna zijn eigen positionele troe
ven aan belang verloren en die van Lar
sen steeds zwaarder gewicht gingen krij
gen. Geconfronteerd met het vooruitzicht
van een lange belegering, probeerde
Spasski zich met een scherpe pionopmars
uit zijn ketenen te bevrijden. Zijn pion-
nenstelling werd nog slechter, maar zijn
stukken bleven hierdoor actief. Larsen
kon het tegenspel van Spasski goed op
vangen. Hij bouwde na de afgebroken
stelling zijn goede winstkansen uit tot de
zege.

Stand

1. Portisch en Miles 3 punten. 3. Timman en
Larsen 2 1/2, 5. Hort, Browne en Dzindzichash
vili 2, 8. Ribli, Spasski, Ljubojevic .en Sosonko
1 1/2,12. Hübner 1 punt
Het zettenverloop van de partij Portisch
Sosonko uit de vierde ronde van het toernooi
in Tilburg is: wit: Portisch (Hongarije) zwart:
Sosonko (Nederland)

1. d2-d4, pg8-f6; 2. c2-c4, e7-e6; 3. pbl-c3, If8-b4;
4. e2-e3, c7-c5; 5. Ifl-d3. pb8<6; 6. pgl-f3. d7-d5;
7. 0-0. 0-0; 8. a2-a3, Ib4xc3; 9. b2xc3. d5xc4; 10.
Id3xc4, dd8^c7; 11. Ic4-a2, e6-e5: 12. ddl-c2,
Ic8-g4: 13. d4xe5, pc6xe5: 14. pf3-el, ta8-d8; 15.
f2-f3, Ig4-e6; 16 c3-c4, dc7-a5; 17. Icl-b2. td8-w;
18. dc2-cl, pe5-d3; 19. dcl-c3, da5xc3; 20. Ib2xc3,
td2xa2; 21. talxa2, Ie6xc4; 22. ta2-d2. pf6-d5:
23. pelxd3, pd5xc3; 24. kgl-f2. CT-f5; 25. tfl-cl.
pc3-e4t 26. f3xe4, Ic4xd3; 27. tclxc5, Id3xe4:
28. tc5-c7, Ie4-c6: 29. kf2-g3. tf8-e8; 30. kg3-f4
h7-h6: 31. kf4-xf5, te8xe3; 32. td2-d8-r, kg8-h7;
33. tc7-c8. Ic6-e4-; 34. kf5-f4. te3-e2; 35. td&-h8^.
kh7-g6; 36. th8-e8, Ie4-d3; 37. te8xe2. Id3xe2; 38
tc8-cizwart geeft het op.

Uitslag eerste etappe

1. Sergei Soehoroetsjenkov (Sov) 126 km. op een circui
rond Divonne-Les-Bains in 3 uur, 27 min. en 29 sec.

2. Aleksander Averin (Sov) op 28 sec.; 3. Alessandn
Pozzi (Ita) z.t.: 4. Cabrero (Spa) z.t.; 5. Morozov (Sov
z.t.; 6. Mutter (Zwi) op 45 sec.; 7. Blandon (Fra) z.t.'
8. Glaus (Zwi) z.t.; 9. Bogaert (Bel) op 2 min. en 8 sec.
10. Mytnik (Pol) z.t.; 19. Jo Maas (Ned) z.t.: 54. Willj
Maessen op 7 min. èn 4 sec.; 68. Hennie Stamsnijdei
op 12 min. en 15 sec.; 69. Jacques Verbrugge z.t.; 74
Ad van Peer op 22 min. en 37 sec76. Jan Claessen.'
op 25 min. en 17 sec.; 85. Jan Jonkers op 27 min. er
39 sec.

De Pool Sujka, die maandag tijdens de proloog ten va
kwam, startte niet in de eerste etappe.

Algemeen klassement

1. Soehoroetsjenkov (Sov) 3 uur, 32 min. en 53 sec.

2. Morozov (Sov) op 51 sec.; 3. Averin (Sov) op 53 sec.
4. Cabrero (Spa) op 59 sec.; 5. Pozzi (Ita) op 1 min

en 3 sec.; 6. Glaus (Zwi) op 1 min. en 4 sec.; 7. Muttei
(Zwi) op 1 min. en 9 sec.; 8. Blandon (Fra) op 1 min
en 18 sec.; 9. Bogaert (Bel) op 2 min. en 21 sec.; 10
Buki (Bel) op 2 min. en 23 sec.; 15. Jo Maas (Ned) op
2 min. en 32 sec.; 54. Willy Maessen op 7 min. en 5i
sec.; 59. Hennie Stamsnijder op 14 min.; 66. Jacques
Verbrugge op 14 min. en 16 sec.; 74. Ad van Peer op
23 min. en 11 sec.; 75. Jan Claessens op 25 min. er
4 sec.; 84. Jan Jonkers op 28 min. en 13 sec.

Theo de Rooy uit Utrecht is in het Belgische
Bornem wereldkampioen wielrennen van de
studenten geworden. De Rooy had na 120 kilo
meter een voorsprong van tien seconden op de
Italiaan Maurizio Orlandi en de Rus Leon
Djietsj.

De Utrechter, vorige week al uitblinker op de
Nürburgring in het wereldkampioenschap voor

amateurs, was veruit de beste in het 54 koppige
veld. Na dertig kilometer nam hij met ploegmaat
Dries Klein al een voorsprong van 25 seconden.
Klein werd zesde, Axel Pieters 22e en Han
Faanhold 24e.

Wereldkampioen op de weg bij de profs Gerrie
Knetemann liet tijdens de „Acht van Bras-
schaat" zien dat hij zijn vorm nog niet kwijt is.
In de eindsprint in dit criterium versloeg hij de
Belg Ludo Peeters en diens landgenoot André
Delcroix. Knetemann, die in Brasschaat zijn
achttiende seizoenoverwinning behaalde, reed de
125 km. in 2 uur en 55 minuten. Henk Lubber-
ding werd achtste en Jan Raas eindigde op de
21e plaats.

alph Spencerprijs (2000 m.): 1.

emi Star (J. Wagenaar) 2.54.0 -•
27.0, 2. Pollux, 3. Prins Padua.
oto: winn 1.30, pl 1.20 1.70 1.70,
)p 5.00, trio 26.00. Niet gestart:
5etula.

fina Hannoverprijs (2440 m.): 1.

locchio (J. Wagenaar) 3.29.3 -
ï.8, 2. Rik Fortuna, 3. Perle Atta-

OOfl oto: winn 1.40, pl 1.50 2.30 2.30,
n Jpp 6.20. Niet gestart: 8. Parlando,
„..st exiprijs (2020 m.): 1. Parodie (C. J.
eids s Leeuw) 2.48.5 1.23.4, 2. Odisea H.
Our Pride.

■vinn 3.70, pi 1.30 3.00 2.30.
5.80, trio 758,80.
Hanoverprijs (2440 m.): 1.
okko du Bois (P. M. Smit) 3.29.6
1-26.6, 2. Pieter D. 3. Ohio.

winn 1.60, pl 1.70 1.80, kopp

20

eema Beroonaprijs (1600 m.): 1.
lezw epal (J. Wagenaar) 2.10.1 - 1.21.3,
ieu« raramita, 3. Peggy Suprème,
bto: winn 7.60, pT 2.20 4.00 2.40,
ipp 24.40, trio 594.30.

Sinterspriis (1600 m.): 1. Rogan
m Echten (W. van Buytene) 2.04.6
'.17.9, 2. Reema Beroona, 3. Robi-
du Bois.
oto: winn 1.60, pl 1.10 2.20 2.50,
ipp 8.40.

)sella-prijs (2000 m.): 1. Mickey (J.
agenaar) 2.40.6 -1.20.3, 2. Money-
aker, 3. Noblesse Oblige.
95 oto: winn 1.20, pl 1.20 1.80 2.10,
deau ppn 15.00, trio 81.60. Niet gestart:
icky Norton.

nnarquable-prijs (2440 m.): 1.

thello Donne (M. Bouwhuis) 3.20.6
1.22.2, 2. Onno Zwier, 3. Nelson
inHovi.

oto: winn 2.90, pl 1.40 1 40, kopp

(0

Jkelli (Mej. Suykerbuyck) 2.44.8
1-22.4. 2. Paasfee D. 3. Paulientje.
Oto: winn 52.40, pl 8.60 4.60 1.80.
>PP 428. 90. trio 9416.70
•oca-priis (2000 m.): 1. Royal Duke
Wen (M. van Leeuwen) 2.46.7 -
■23-4, 2. Ortus Pride, 3. Robin Bui-

Peterborough stunt

LONDEN De derde divisieclub Peterborough, die in het
verleden al meerdere malen gestunt heeft in het Engelse
bekervoetbal, heeft gisteravond voor een grote verrassing ge
zorgd door eerste divisieclub Middlesborough te wippen voor
de Engelse League Cup. De veteraan Tommy Robson schoot
Peterborough na elf minuten spelen in de verlenging naar de
tweede ronde.

PARIJS De uitslagen van de gisteravond in de Franse
competitie gespeelde wedstrijden zijn: Angers-Paris Saint Ger
main 2-2, Bastia-Nancy 5-1, Bordeaux-Lyon 4-1, Marseille-Nantes
1-1, Metz-Reims 4-1, Nice-Laval 2-1, Paris FC-Strassbourg 0-1,
Saint Etienne-Monaco 4-1, Sochaux-Valenciennes 3J).

Stand: 1. Strassbourg 15 punten, 2. Bordeaux, Saint Etienne en
Metz 12, 5. Lyon, Bastia, Sochaux en Lille 10 punten.

REYKJAVIK Voor de UEFA Cup werd gisteravond de
wedstrijd IBV-Glentoran gespeeld. De uitslag was 0-0. Gedurende
de gehele wedstrijd had IBV een groot veldoverwicht, maar de
defensie van het Noordierse Glentoran voorkwam doelpunten.
Het was de eerste wedstrijd tussen beide teams voor de UEFA
Cup.

Zwemploeg klaar voor Kanaaltocht

(Van onze sportredactie)

DEN HAAG Vanochtend is een zwemploeg van de Residentie
Zwem Club naar Engeland vertrokken om een poging te wagen
Het Kanaal van Dover naar Nederland in estafettevorm te
overbruggen. Deze ploeg, die sinds januari in training is, staat
onder leiding van oud-Kanaalzwemmer Jan van Scheijndel.
Wanneer de oversteek zal plaatsvinden is nog niet bekend. Dit
hangt af van het tij en een Engelse loods, een specialist in het
Kanaalzwemmen, die de ploeg tijdens de oversteek zal begelei
den. Mochten de zwemmers en zwemsters van de Residentie
zwemclub erin slagen de oversteek te voltooien, dan zijn zij het
eerste clubteam, dat deze prestatie levert. In het verleden heeft
alleen het Haagse Blufteam, bestaande uit de sterkste zwemmers
van Kring Den Haag, de oversteek in estafettevorm gemaakt.

RIGA In een wedstrijd voor de bezetting van de 17e tot en
met de 20e plaats in het wereldkampioenschap volleybal voor
dames in Riga (Sovjet Unie) heeft Nederland met 3-1 gewonnen
van de Dominicaanse republiek. De setstanden waren: 20-18,15-7,
13-15 en 17-15.

ANDERSTORP De Nederlandse teams in de internationale
motorzesdaagse in het Zweedse Anderstorp bezetten na de

Anatoli Karpov
vermaakt zich
best in 8a-
guio, geen
wonder wan
neer je je in
gezelschap
bevindt van
enige Philip-
pijnse scho
nen.

Frankfort Tijdens internationale atletie
kwedstrijden in Frankfort heeft de Westduitser
Willi Wühlbeck verrassend de 800 meter gewon
nen voor de favoriet Mike Boit uit Kenia.
Wühlbeck maakte een tijd van 1.45.13, terwijl
de Keniaan 1.45.3 liep. De Duitser nam daarmee
revanche voor zijn miskleun in Praag bij de
Europese kampioenschappen toen hij te laat
aan de start voor zijn serie van de 800 meter
verscheen.

De 100 meter bij de dames werd een overwin
ning voor de Poolse Irena Szewinska. Bij de
heren won Hazely Crawfurd uit Trinidad de
sprint in 10.30, voor de Amerikaan Steve Rid-
dick in 10.34 en diens landgenoot Steve Williams
in 10.44

De wereldrecordhouder op de 3000, 5000, 10.000
meter en 3000 meter hindernis, de Keniaan

Henrv Rono. lped ppn noHprlsao nn Hp 3onn

meter. Rono finishte als derde achter de Zwitser
Ryffel die eerste werd en de Pool Malinowski.

Roty Kotinek (VS) 2.23 meter.
1500 meter dames: 1. Natalia Marasescu (Roe) 4.10.0,
2. Maricica Puica (Roe) 4.11.1. 3. Brigitte Kraus (Wdl).
100 meter dames: 1. Irena Szewinska (Pbl) 11.63, 2.
Dagmar Schenten (Wdl) 11.78.

100 meter heren: 1. Crawford (Tri) 10.30, 2. Riddick

(Vst) 10.34, 3. Williams (Vst) 10.44.

110 meter horden heren: 1. Bethel (Vst) 13.80, 2.

Schneider (Zwi) 13.91, 3. Gebhard (Wdl) 14.01.

400 meter horden beren: 1. King (Vst) 50.03, 2. Loewe

(Wdl) 50.46.

800 meter heren: 1. Wühlbeck (Wdl) 1.45.1, 2. Boit (Ken)
1.45.3, 3. Marajo (Fra) 1.45.8.

100 meter horden dames: 1. Danuta Perka (Pol) 12.95,
2. Lucyna Lange (Pol) 13.01.

400 meter dames: 1. Irena Szewinska (Pol) 51.01, 2.
Krystyna Kacperczyk (Pol) 52.01.

Püstokhoog: 1. Lohre (Wdl) 5.51, 2. Jef Taylor (Vst)

30 R,,r'nreVWPntV5 3n 4 RnhnS 30

NEW YORK - Betty Stöve is
er niet in geslaagd de kwartfi
nales van de open Amerikaan
se tenniskampioenschappen te
halen. In twee sets werd zij
uitgeschakeld door de Ameri
kaanse Kathy May: 6-4, 7-6.
Alleen in de tweede set heeft
Betty Stöve haar tegenstand
ster weerwoord kunnen geven.
Na een achterstand die opliep
tot 3-0 vocht zij geweldig te
rug. AUe inspanningen ten
spijt kon zij er geen derde set
uithalen. In de tiebreak maak
te onze landgenote, nerveus ge
worden door het vaste spel
van may te veel fouten.

Meer succes was weggelegd
voor de als tweede geplaatste
Chris Evert en haar jeugdige
landgenote Tracy Austin. Bei
den zetten hun partijen, tegen
respectievelijk Regina Marisko-
va (Tsj) en de Engelse Ann
Smith in winst om. Evert won
met 6-4, 6-1. Tracey Austin had
iets meer moeite met Ann Smi
th, 6-4,6-3.

De vijftienjarige Tracey Aus
tin, die in de kwartfinales te
gen haar oudere landgenote
moet aantreden zei na haar
overwinning: ,,Ik voel me niet
nerveus. Het klinkt gek, maar
ik weet beslist niet wat ik op
de baan doe. Het gaat bijna
vanzelf. Zelfs mijn service die
vorig jaar nog zwak was is erg
verbeterd. Ik heb tegen Chris
'niets te verliezen en zij wel
tegen mij. Dat is het verschil".
Voor de achtste finales werd
ook nog gespeeld Wendy Turn-
bull (Aus) - Marita Redondo
(Par) 6-2, 6-7, 6-2.

Guillermo Vilas werd in het
enkelspel uitgeschakeld door
de Amerikaan Butch Walts.
Vooral de opslag van de jonge
Amerikaan was de titelverde
diger van 1977 teveel. Walts
produceerde in de ruim vier

uur durende partij liefst elf
aces en serveerde daarnaast
nog eens, 35 maal zonder dat
Vilas de bal goed kon retour
neren.

In de eerste game van de partij
al brak Welts door de service
van de Argentijn en behield de
gehele eerste set twee games
voorsprong: 6-4. Pas in de tien
de game van de tweede reeks
slaagde Vilas erin, de sterke
opslag van de Amerikaan te
doorbreken, nadat deze in de
zevende game de tweede servi-
cegame van de 26-jarige Argen
tijn had gewonnen. In de tie
break forceerde Walts met 7-5
de beslissing. Met precies de
zelfde cijfers (6-4 7-6) kwam
Vilas, die drie jaar geleden op
Forest Hills een soortgelijke
marathonpartij tegen de Span
jaard Manuel Orantes verloor,
in de derde en de vierde set
terug. Toen iedereen dacht, dat
de capitulatie van Walts nabij
was, aan het begin van de vijf
de en beslissende set, brak de
jonge Amerikaan onmiddellijk
door de service van Vilas. Het
verzet van de titelhouder was
gebroken. Walts liep uit tot 5-1,
verloor weliswaar nog een ga
me, maar pakte de winst met
6-2 in de laatste set.

De Zweed Björn Borg, als eer
ste geplaatst, heeft zich op een
zeer eenvoudige wijze verze
kerd van een plaats in de
kwartfinales. Borg won met
6-2, 6-2 en 6-0 van Harold Solo
mon die als twaalfde was ge
plaatst.

Jimmy Connors slaagde erin
de kwartfinales te bereiken. De
als tweede geplaatste Connors
moest echter terug vechten. De
Italiaan Adriano Panatta
dwong Connors vijf sets af,
voor dat Big Jimmy juichend
kon opveren. Setstanden: 4-6,
6-4, 6-1,1-6 en 7-5.

Urts'agen vierde ronde: Dames enkelspel: Pam Shriver (VS) - Kery Reid
(VS) 6-2, 6-4, Lesley Hunt (VS) - Lele Forood (VS) 6-3. 3-6,6-3
Herenenkelspel: Brian Gottfried (VS) - Roscoe Tanner 6-2, 6-4, 6-1.

Traversaro behoudt Europese bokstitel

BIBIONE De Italiaan Aldo Traversaro heeft zijn Europese
titel in het halfzwaargewicht behouden. In een titelgevecht over
vijftien ronden dat werd gehouden in Bibione zat er voor
uitdager Avenamar Peralta niet meer in dan een onbeslist.
Voldoende voor de Italiaan om voor de derde achtereenvolgende

k«w wn tiWwveoht winnonH te* «stuiter».