Machteloos Brugge geen
probleem voor Liverpool
19;
i?
4!
gra
goa
göS
MOEDER KRUGT EEN BOEK OP BED!
;50
Zwakke finale
Honderdste zege
Van der Blonk
«J
oelman Jensen verhindert ruimere score
14,91
29,5
DE TUIN
90
24'
7?
12,5
12,5
17,9
32!
4!
39,9
üjd bruna
7,50 4?
LEIDEN:
Bruna
Maarsmansteeg 10
Contract Van
der Hart wordt
niet vi
erlengd
i^3DRT_
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 11 MEI 1978 PAGINA 15
)EN Zelfs de
chauvinistische
sche supporter kon
genlijk niets van
ii, dat de Europese
voor landskam-
ïen nog een jaartje
ngeland bleef. Li-
)ol liet er geen twij
ver bestaan, dat de
;rrassend ver geko-
en als outsider ge-
Belgische kam-
isploeg geen aan
spraak mocht maken op
de blinkend opgepoetste
bokaal. Zonder tot voet
bal van allure te komen
hield de Britse beker
houder de tegenstander
in een ijzeren tang. Het
was dan ook volkomen
verdiend, dat dit over
wicht uiteindelijk via
een doelpunt van Kenny
Dalglish zijn bekroning
kreeg: (1-0).
Zelfs Ernst Happel, die door
zijn geweldig ontledend vermo
gen vaak in staat is het spel
van de tegenpartij met geweldi
ge tactische vondsten te versto
ren, was gisteravond machte
loos. Liverpool had gewoon te
veel kwaliteit om het Club
Brugge mogelijk te maken een
waardige tegenstander te zijn.
Door omstandigheden gedwon
gen moest Happel zijn elftal
met sterk verdedigende op
drachten het veld insturen. Het
ontbreken van een speler als
Raoul Lambert werd daardoor
eens te meer benadrukt. De
tegenstoten van de Bruggena-
ren waren zelden gevaarlijk.
Eigenlijk verwierf de underdog
zich maar één goede kans. Dat
was ver in de tweede helft,
toen Jan Simoen na een door
braak van Sörensen de bal vrij
voor de voeten kreeg geklemd.
Verdediger Thompson was
echter tijdig aanwezig om zijn
.eeds verslagen doelman Cle-
mence op de lijn te assisteren.
Het was overigens verwonder
lijk, dat Liverpool met Thomp
son, de met een uitstekende
pass begiftigde Souness en
Fairclough als uitblinkers, dit
Brugge niet met grotere cijfers
versloeg. Alle mogelijkheden
waren daartoe namelijk wel
aanwezig. Uitgezonderd de
werkelijk schitterend zijn doel
verdedigende Deen Birger Jen
sen hij voorkwam zeker vier
zeker lijkende doelpunten
waren er maar weinig Belgen
die konden imponeren.
De niet honderd procent fitte
Ausputzer Krieger en Van der
Eijcken op het middenveld
haalden eveneens een ruime
voldoende. De meeste andere
Belgen moesten het echter te
vaak afleggen. Zeker wanneer
het op de persoonlijke duels
ADVERTENTIE
Over dne daagjes krijgt moeder
Ihee op bed. Met beschuit.
En bloemen en bonbons.
En een boek op bed. Om. als ze
J jitgeslapen is, eens een dagje
ekker luierend in te lezea
3ij Bruna vindt u alles van haar
lading. Een greepje uit het
ortiment:
no eot.K
VANDETULPj
Groot Margriet
Kamerplanten
boek
Alles over
stekken en ver
potten en onge
dierte. Met meer
in 230kleuren-
foto's van planten
:n 150 praktische
illustraties.
En wat kost zo'n
prachtboek
helemaal bij
Bruna?
Slechts 1J 95
lAR
Het boek van de
tulp
Prachtig boek
over de geschie
denisvan de
meest Hollandse
bloem ter wereld:
de tulp. Over
zelfk weken.
Alles vindt u in
dit omslachtige
naslagwerk van
tulpenkenner
Tom Lodewijk
Nu bij Bruna
voor de prijs van
lObosjes tulpen:
"De Tuin", voor minder dan
de helft
Als moederdag weer voorbij is, kan
moeder aan de slag. In de tuin dan.
Of op 't balkon. Want van tuinen en
tuinieren weet ze straks meer dan
vader. Van binnen en buiten.
Zo heet deze dikke allesweter op
tuiniergebied. Een eksklusieve
Bruna-aanbieding. Van 4230
nu voor maar
ft Is maar
één keer moederdag per jaar,
zodoende).
derende kleuren
foto's van poezen
van allerlei slag
en ras. Plus een
zinnige tekst over
het houden van
katten, eventueel
fokken en ten
toonstellingen.
Bij Bruna, voor
een poezelig
prijsje:
Liefde is een heel
speciaal gevoel
Niemand weet
dat beter dan een
moeder, die op
dat gebied immers
zoveel te geven
heeft. Dus geef
haar eens iets
terug. Zo'n schat
tig boekje van
Joan Walsh
Anglund "bijvoor
beeld, met al even
schattige illustra
ties.
Kost
Menslief ik hou
van je
Oftewel, vita-
mientjes voor het
hart. (Niet
allemaal tegelijk
innemen).
Prachtige titel
trouwens voor
een moederdag
geschenk. Geef
haar dus deze
31ste druk.
Kost slecht
50
Plezier in koken
Op moederdag
heeft moeder
natuurlijk vrij
van koken. En
daarna doet ze
dat weer met ple
zier. Opnieuw
geïnspireerd door
"Koken met
plezier". 600
kleurenfoto's.
777 kookideëen.
Uit alle windstre
ken, voor elke ge
legenheid. Enne...
voor die
Je lichaam je leven
Lijfboek voor
vrouwen
Een boek dat
geen vrouw en
moeder ongele
zen mag laten.
Geschreven door
een vrouwen
gezond he ids-
kollektief.
Bewerkt door
Anja Meulenbelt.
16,5
50
Mijn oom
Theodoor
Prachtige heruit
gave van deze
zo populaire
verhalenserie,
aangevuld met
vele nieuwe
verhalen. Geef
Moeder zo'n dol
dwaze levens
lustige levens
genieter als Oom
kado. Kost slechts
14,50, maar tot 1
juli betaalt u de
speciale "familie
leden-prijs" van
50
Beloof me maar
niets...
Belofte maakt
schuld. Maar hier
is ie dan, de
beloofde omni
bus van Barend
de Graaf... Met
"Dingena, mijn
dochter!",
"Dingenaje
vader!" en:
"Beloof me maar
niets". Een voor-
keurboek, spe
ciaal voor moe
ders, van 29,90
tot 30juni voor
slechls twgQ
Konsalik omnibus:
De duivelse godin/
Vlammen in de
nacht
De schrijver
Konsalik behoeft
geen nadere in-
troduktie. Als
geen ander weet
hij moeder te
boeien en in de
ban te houden,
met romantiek
en intrige.
Gebonden
50
Moeder
vergeetachtig?
Moeders hebben
ook zovéél aan
hun hoofd!
Help moeder dus
een handje
onthouden.
Met zo'n handig
memoblokje, in 4
verschillende
dessins, voor
95
Moeder noteert!
Op een notitie
blokje. Makkelijk
voor kleine brief
jes die je aantreft
bijje lunchpakket.
En voor bood-
schappenbriefjes.
Twee dessins, 1,25
125
Moeders
fotoboekje
Waar bewaart
moeder de foto's
van haar kinderen
in? In zo'n leuk
en handig Holly
Hobbie etui,
met zo'n slim in-
schuifsysteem.
Voor j95
Veijaardag-
kalenders
van Sarah
Kay en Holly x
Hobbie 'M
Moeders verge- -4%
ten nooit een
verjaardag, dank-
zij hun verjaar
dagskalenders. i
Prachtige kollek-
tie, kom uitzoe
ken, vanaf
75
95
éét u het he Ie jaar
weer met plezier...
Boeken-Ti jdschriften -Papeterie
Bruna Boffer om moeder te versieren
Versier moeder eens met zo'n leuke
houten kralenketting. Kies de kleur
van haar favoriete jurk. Diverse
modellen, tot en met 20 mei
(zaterdag dus) zolang de voorraad
strekt, uitzoeken maar, van
Brede uitvoering. Smalle uitvoering,
aankwam. Met name de tradi
tionele felheid van de Engelsen
veroorzaakte de nodige moei
lijkheden. Vooral wanneer Da
vid Fairclough en Kenny Dal
glish aan de bal waren, moest
het licht bij de Belgen op rood.
Spelers die bovendien duidelijk
moesten wennen aan de zo
aparte ambiance waardoor
Wembley wordt gekenmerkt.
Angel
Kort na de aanvang van deze
eindstrijd was het overigens al
duidelijk dat deze ontmoeting
niet zou kunnen worden bijge
schreven in de serie „onverge
telijke gebeurtenissen". Club
Brugge weigerde namelijk mee
te gaan met het Britse enthou
siasme. Alles was er op gericht
om de vaart uit het Engelse
spel te halen. Dat lukt wel al
was daarmee de angel niet uit
getrokken.
Met name Kennedy en Case
kregen een goede kans maar
het afwerken bleek een té lasti
ge opgave. Inmiddels had die
zelfde Jimmy Case van de
strak leidende scheidsrechter
Charles Corver al een gele
kaart gekregen voor het var
achteren in de grond boren van
Maes. Het zou niet de enige
speler blijven. Ook Van der
Eij ken werd op deze manier
gewaarschuwd dat hij zijn
charges niet moest overdrijven.
Het op aanvankelijk vijf, maar
toen Steve Heighway werd in
gezet nog maar op vier plaat
sen van de vorige bekerfinale
afwijkende elftal van Liver
pool, kwam vooral in de laatste
fase van de eerste helft gevaar
lijk opzetten. Toen bleek dat de
in de talrijke Europese duels
geleerde lessen goed in prak
tijk konden worden gebracht.
Met uitstekende acties werden
toen echte uitgespeelde kansen
geschapen, maar Fairclough en
Thompson die vorig jaar in
Rome door een blessure aan de
kant stonden moesten in Jen
sen hun meerdere erkennen.
Illustratief
De wijze, waarop het enige en
eigenlijk op dat moment al
beslissende doelpunt tot stand
Aanvoerder Emlyn Hughes toont dolgelukkig de Europa Cup der
landskampioenen aan het uitzinnig enthousiaste Engelse publiek op
Wembley.
kwam, was illustratief voor
het Belgische spel. Terwijl
half Brugge nog bezig was
naar de voor Jimmy Case inge
zette Steve Heighway te kij
ken, ging de bal razendsnel
rond. De organisatie liet sterk
te wensen over en daardoor
had niemand ook de centra
le verdedigers niet een ant
woord op de gave dieptepass
van de sterk spelende Souness.
De van Middiesborough over
genomen opvolger van vete
raan Ian Callaghan zag tot zijn
genoegen, dat zijn Schotse
landgenoot Dalglish de aanpak
naar waarde wist te schatten.
Onbereikbaar voor Jensen ver
dween de bal in de touwen:
1-0.
En daarmee bewees deze spits
zijn waarde. De voor een kleine
twee miljoen gulden van Celtic
Glasgow overgenomen Schot
die Kevin Keegan moest doen
vergeten, had zijn eerste echte
kans in dit duel koelbloedig
benut. Met het optreden van
Hansen was het Schotse aan
deel in het succes compleet.
Dat was overigens wel redelijk,
want deze drie spelers hebben
de leiding van Liverpool samen
ruim vier miljoen gulden ge
kost. Het zijn jongens die bin
nenkort door Oranje in Argen
tinië maar goed in de gaten
moeten worden gehouden.
Geheel volgens de algemeen
geldendé regels zocht Club
Brugge naar de in de negenen
vijftigste minuut opgelopen
achterstand meer de aanval.
Aanvankelijk was geprobeerd
via twee spitsen (Simoen en
Sörensen) uitgespeelde kansen
te verwerven, maar nu werden
meer spelers naar voren gediri
geerd. Veel baatte dat niet,
want het was bij vlagen onthut;
send te zien hoe gemakkelijk
de Belgen de bal kwijt raakten.
Het pleitte echter desondanks
evenmin voor Liverpool, dat
van het vele balverlies en de
gedwongen door de Belgen ge
geven ruimte niet meer werd
geprofiteerd. Ook al niet omdat
het open trekken van de bui-
tenspelval voor de nog steeds
te gretige Engelsen een lastig
te nemen hindernis bleek.
Sterk benadrukken van deze
negatieve punten zou echter
onjuist zmi. Het lag opgesloten
in de Engelse voetbalstijl,
waarvan Liverpool bij vlagen
weer een typische vertolker
was. Het was volkomen te
recht, dat niemand zich daar
van iets aantrok. Het voor de
tweede keer in successie ver
overen van de voor clubteams
meest begeerde trofée werd te
recht als aanzienlijk belangrij
ker beschouwd.
PETER VAN PUTTEN
Scoreverloop: 59. Kenny Dalglish
1-0. Scheidsrechter: Corver (Ned.).
Toeschouwers: 92.000.
Liverpool: Clemence: Neal, Han
sen, Thompson, Hughes; Kennedy,
McDermott. Souness; Case (Heigh
way); Dalglish, Fairclough.
Club Brugge: Jensen; Bastijns.
Krieger, Leekens. Maes (Volders);
Cools, Van der Eijcken. De Cubber;
Simoen Kü (Sanders), Sörensen.
99
LONDEN Bob Paisley, manager van win
naar Liverpool, en Ernst Happel, trainer van
verliezer Club Brugge, waren na afloop van
het duel op Wembley eensgezind in hun me
ning dat de finale van het toernooi voor
landskampioenen matig van kwaliteit was
geweest.
„Het was een zwakke wedstrijd", meende
Happel. „We waren gehandicapt door het
ontbreken van een aantal geblesseerde spe
lers, hoewel ik dat niet echt als excuus wil
laten gelden. Krieger en Maes kregen injecties
voor de wedstrijd. Ik had graag gezien, dat
we wat meer offensief gespeeld hadden, maar
door die blessures zat het er vandaag niet in.
Liverpool viel me tegen. Twee jaar geleden
was de ploeg veel beter. Nu vormde Liverpool
niet meer dan een schaduw van dat team."
Bob Paisley: „Deze finale was niet zo goed
als die van vorig jaar. Maar als je hebt
gewonnen, kun je je daar niet zo erg druk
over maken. De vorige keer was Borussia
Mönchen-Gladbach een sterke tegenstander.
Er zijn twee teams nodig voor een sprankelen
de wedstrijd. Brugge hield zich voornamelijk
bezig met het laag houden van de score. Ik
dacht dat we de wedstrijd van begin af aan
beheerst hebben. In de eerste helft redde de
doelman een aantal malen bijzonder fraai.
Over het algemeen viel het me tegen dat de
Belgen zo weinig aanvielen."
(Van onze sportredactie)
MALAGA Tijdens de vakantie die
AZ '67 in het Spaanse Malaga doorbrengt,
is in onderling overleg besloten het con
tract met trainer Cor van der Hart, dat
op 30 juni afloopt, niet te verlengen.
AZ '67 heeft hem een „gouden handdruk"
gegeven zodat hij na die datum niet
ineens zonder inkomsten is.
Van der Hart vanuit Malaga: „Inderdaad
is dit in onderling overleg besloten. Er
waren voor mij geen termen meer aanwe
zig voor een vruchtbare samenwerking.
Daarom heb ik erin toegestemd te vertrek
ken."
Cor van der Hart: weg bij AZ '67.
(Van onze sportredactie)
WASSENAAR Voor eige
naar-trainer-rijder An dries
van der Blonk was het giste
ren op Duindigt een fijne dag.
Niet alleen omdat hij met Pri
mus geheel volgens de ver
wachting de Walesprijs won,
maar ook omdat hij door deze
zege op de kop af voor de
honderdste keer met een paard
als winnaar over de eindstreep
Dit betekent dat hij de over
stap naar de beroepstrainers
mag maken. Het is hem dan
mogelijk om ook paarden van
andere eigenaren in de koersen
te rijden.
Jan van Dooyeweerd zegevier
de gistermiddag tweemaal. In
de Frankrijkprijs met Nescio
en in de Monacoprijs met Lex
Areta. In de eindstrijd bleef hij
Never Worry van de Rotter
damse stal Marco voor. Dit
paard is in training geweest bij
Van Dooyeweerd, maar is
thans in handen van de Lim
burger Sjeng Hendrikx.
De uitslagen:
Amerika prijs (2100 m.): 1. Robin
Buitenzorg (J. Wagenaar) tijd:
1.26.5, 2. Radja, 3. Ravenna. Toto:
winn 2.20, pl. 160, 1.50.
10.60, kopp. 3.90. Trio 200.40.
Barbaroo prijs (1900 m.): 1. Pfalzta-
ler (F. van Deuren) 2.07.0, 2. Ar
dour, 3. Amber Boris. Toto: winn.
1.90, pl. 1.40. 2.10, 6.20,
kopp. 17.20. Niet gestart: Rugged
Schotland prijs (2040 m.): 1. Play
boy Fortuna (W. Duivenvoorden)
1.25.2, 2. Ogusta Norton, 3. Rioca S.
Toto: winn. 2.60, pl. 1.30, 1.60.
1.30, kopp. 29.00. trio 110.80.
Niet gestart: O'Dillon.
Frankrijk prijs (2520 m.): 1. Nescio
(J van Dooyeweerd) 1.24.4, 2. New
Kid, 3. Nato du Bois. Toto: winn.
3.10, pl. 2.60, 4.30. kopp.
f 14 4(1
Ba bet te prijs (1800 m.): 1. Krac ins-
ka (D. Weiss) 1.58.5, 2. Dan Room-
berg, 3. Attila. Toto: winn. 4.10,
pl 2.70, 3.80, 1.60, kopp.
93.70. Trio: 1091,10.
Monaco prijs (1600 m.): 1. Lex Are
ta (J. van Dooyeweerd) 1.21.5, 2.
Never Worry, 3. Lucky H. Toto:
winn. f 3.90. pl. ƒ170. ƒ2.40.
