Optiebeurs een gok met risico's
voor beleggers
tf.MII.IIWJ—
SUSKE EN WISKE WALLI DE WALVIS
Auto schept
BANKEN TERUGHOUDEND MET ADVIEZEN
V olksuniversiteit
bezorgd over huisvesting
dienstverlening
LEIDSE COURANT
MAANDAG 3 APRIL 1978 PAGINA 8
QflDfftiw/Gf mucHTin-
OEH TE HEBBEK itlGCWOtl-
MCn,OTCR DE TC VOL6Et1
Ufö KRRR DE BRSIS TRfl
PROFESSOR BRRRBRS.rER-
TREKKEH OKZE YRiEHDEII
onniDDELLÜh. ]ERon
TREKT DE SLEDE.
Vooruit, Jerorn $ee{ Ydn hdtoen Uk zdlerde
zweep orerle$jen,ddn $ddl het udt rlu^er!/
LUCKY LUKE - Tortilla's voor de Daltons
ROKLOFARENDSVEEN -
Een 17-jarige bromfietser uit
Roelofarendsveen is zaterdag
middag op de kruising van de
Lijsterbesstraat/Europaweg in
botsing gekomen met een auto
die hij van rechts geen voor
rang verleende. De jongen liep
een armfractuur en een hersen
schudding op. Hij werd vanuit
zijn woonplaats ter verpleging
overgebracht naar het Acade
misch Ziekenhuis in Leiden
LISSE Een inwoner van Lis-
se is zaterdagmiddag op de
Hereweg nabij de Engel door
een auto geschept en met ern
stige verwondingen overge-
bracht naar het Academisch
Ziekenhuis in Leiden. De Lisse-
naar stak zaterdag op zijn fiets
plotseling de weg over. De na
derende automobilist uit Hille-
gom kon hem niet meer ontwij
ken en reed de fietser aan.
PAULUS DE BOSKABOUTER - DE HANSOP
„U gaat toch niet weer weg?" riep
Paulus. „Jawel," zei oom Hendrik.
„Niemand hoeft te weten dat ik hier
ben en daar zie ik juist jouw twee
vogelvrienden aankomen. Tot ziens
dus!" Haastig stapte oom Hendrik
het struikgewas in en was op hetzelf
de moment spoorloos verdwenen.
Vlak daarna riep de vertrouwde stem
van Oehoeboeroe: „Wat sta jij daar
nogal wel zo tamelijk beteuterd te
kijken? Ben je iets kwijt?" „Jazeker.
Oom Hendrik," flapte Paulus eruit,
vergetend dat hij die naam niet noe
men moest. „Droomhendrik zal je
bedoelen," kraste Salomo spottend.
„Jij bent nog steeds niet goed wak
ker!"
(Van één onzer redacteuren)
AMSTERDAM Grote terug
houdendheid heerst in ban
kierskringen ten aanzien van de
Europese optiebeurs die dins
dag in de Amsterdamse Koop
mansbeurs van start gaat. Te
rughoudendheid omdat de han
del in opties zo gecompliceerd
is en een dermate grote specia
listische kennis vereist, dat de
risico's voor de geachte cliente
le als te hoog en vaak te riskant
worden beschouwd. Het is een
groot roulettespel, waarbij men
de winstkansen veel te roos
kleurig voorstelt, en de verlies-
kansen versluiert achter impo
sant cijfermateriaal dat door
computers werd geproduceerd,
zo waarschuwen financiële
kringen.
Een optie is het recht tot koop
van honderd aandelen van een
fonds tegen een vastgestelde
prijs, de zogenaamde uitoefen
prijs, gedurende de looptijd van
de optie: drie, zes of negen
maanden.
Dit recht tot het kopen van een
aandeel tegen een vastgestelde
prijs krijgt meer waarde indien
de beurskoers van het aantal
stijgt, zodat, op of voor de ver
valdatum, de optie met winst
kan worden uitgeoefend of ver
kocht aan een andere belegger.
Blijkt de koers van het aandeel
gelijk te blijven of te dalen in
die periode, dan wordt de optie
waardeloos. Dividend of rente
krijgt de koper niet. De maxi
male looptijd is negen maanden.
Daarna bestaat de optie niet
meer.
Bij een aandeel ligt de situatie
anders. Een aandeel kan men
kopen wanneer men wil. Daalt
de koers, dan kan men hopen
dat deze nog ooit aantrekt. In
die tussentijd ontvangt men ook
nog dividend.
Het enige voordeel bij een optie
is dat men weet wat men maxi
maal kan verliezen: het bedrag
dat men in opties heeft gesto
ken. De „winstkansen" zijn erg
speculatief en neigen meer naar
klein dan groot. Het is juist dit
speculatieve karakter met grote
re risico's, waarvan de kleine
belegger doordrongen moet zijn,
en waaraan, naar de mening
van financiële experts, te weinig
aandacht wordt besteed in de
voorlichting over de Europese
Optiebeurs.
Men kan zich bovendien afvra
gen wat eigenlijk het maat
schappelijk nut is van een der
gelijke beurs. Met een optie
beurs participeert men in geen
enkele mate in het bedrijfsle
ven. Een dergelijke beurs ver
schaft ondernemingen geen mo
gelijkheden om hun financie
ringspositie te versterken.
Voorstanders van de Optiebeurs
wijzen er echter op dat de optie-
handel de handel in effecten
nieuwe impulsen kan geven. Dat
klopt. Maar hiervan profiteren
in de eerste plaats de commis
sionairs, daar de provisies op
aankopen en verkopen van op
ties naar verhouding veel hoger
liggen dan bij de handel in aan
delen. Het lucratieve karakter
van de handel in opties is vooral
gebleken in de Verenigde Sta
ten, waar in enkele jaren tijds
de optiehandel grote opgang
heeft gemaakt en de groei van
de omzet de verwachtingen ver
re overtrof. De optiehandel is
daar een nieuwe „industrie" ge
worden.
Het is allemaal begonnen met
de Chicago Board Options Ex
change (C.B.O.E.), thans veruit
de grootste optiebeurs ter we
reld, waar in april 1973 de han
del begon met gemiddeld 6000
contracten per dag en nu is
uitgegroeid tot 94000 contracten.
Na de C.B.O.E. hebben de Ame
rican Stock Exchange in New
York (daggemiddelde 11000 con
tracten), de Pacific Stock Ex
change in San Francisco en de
Midwest Stock Exchange in
Chicago optiebeurzen opgericht.
In totaal worden nu ongeveer
220 opties genoteerd en be
draagt de gemiddelde dagomzet
op de vijf beurzen tesamen on
geveer 150.000 contracten ofwel
15 miljoen aandelen (iedere op
tie betreft 100 aandelen).
De Europese Optiebeurs, die on
der toezicht staat van een door
de minister van Financiën inge
stelde Commissie van toezicht,
waarin vertegenwoordigers van
alle categorieën personen en in
stellingen die bij het effectenge-
beuren zijn betrokken, werd ge-
financierd (ruim 12 miljoen)
door de Vereniging voor de Ef
fectenhandel. Het ligt in de be
doeling om opties van aandelen
van de belangrijkste internatio
naal genoteerde ondernemingen
te verhandelen. Begonnen wordt
met opties van negen fondsen:
Philips, Koninklijke Olie, Unile
ver, IBM, Eastman Kodak, Ge
neral Motors, British Petroleum,
ICI en de Britse General Elec
tric. Dit aantal zal later worden
uitgebreid.
Met deze uitbreiding zal de han
del in effecten weliswaar verle
vendigd worden. Belangrijker is
echter dat het publiek door
goed onderlegde handelaars, als
banken en commissionairs,
wordt geadviseerd. De opties
zijn wegens de daaraan verbon
den risico's niet voor iedere par
ticulier geschikt. De grote Ne
derlandse banken hebben dit
probleem onderkend. Vandaar
hun terughoudendheid bij het
pousseren van de optiehandel
onder hun cliënten.
VOORHOUT-Het Ik .mur
van de Volksuniversiteit
maakt zich zorgen over de
huisvesting. Dit blijkt uit het
jaarverslag van de VUV. De
Volksuniversiteit zal in de toe
komst onderdak krijgen in een
creatief centrum dat de ge
meente wil gaan bouwen. Er
komt evenwel weinig schot in
de besprekingen daaromtrent.
Het bestuur heeft er onlangs
bij B en W nogmaals op aange
drongen vaart achter de plan
nen te zetten.
De huisvestingsproblemen blij
ken nog steeds geen belemme
ring te vormen voor de activi
teiten van de Volksuniversiteit.
Ook het aantal cursisten blijft
toenemen. Dit seizoen werden
negenhonderdendertig cursis
ten ingeschreven.
Op het programma van de
Volksuniversiteit staat dit sei
zoen nog een expositie van de
werkstukken van deelnemers
van de creatieve cursussen op
15 april, een Zweedse avond op
16 mei en een orgelconcert in
de Nederlands hervormde kerk
dit najaar.
Dinsdag 4 april
Woensdag 5 april
MAANDAG 3 APRIL
Oen Haag
Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
460450) 20.15 Wiener Blut (Hoofdstad Operette).
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. 857800) 20.30
Herman Gorterprogramma Poëzie Hardop.
Congresgebouw (Churchillplein 10 tel. 548000) 20.30
Nederland Kamerorkest.
Circustheater (Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
20,00 Tosca (Nederlandse Operastichting).
AMSTERDAM
LjËIDEN
Barbaars (Kerkstraat 52) 21.00 Maandagavondpop.
VOORSCHOTEN
Dorpskerk (Kerkplein 2) 20.00 Exultate Deo. jeugs-
cantorij Herv. Kerk, kinderkoor de Nagtegalen. Har-
moniever. Laurentius, kinderkoor de Lenteklokjes,
gërn. koor Moeder Godskerk en Bejaardenkoor.
iganist: Addie de Jong.
DEN HAAG
Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 20.15 Wiener Blut (Hoofdstad Operette)
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel.857800) 20.30 Dat
ziet er gezond uit (Nieuwe Komedie)
Appeltheater (Duinstraat 6 tel. 502200) 19.45 Evene
mentenmarkt (Toneelgroep De Appel)
Diligentia (Lange Voorhout 5 tel. 464308) 20.15
Kamermuziek Residentie-Orkest.
Congresgebouw (Churchillplein 10 tel. 548000) 20.15
Popconcert Roy Gallagher and his band.
Concertgebouw (v. Baerlestraat tel. 718345) 20.15
Amsterdams Philharmonisch Orkest o.l.v. Anton
Kersjes, sol. Matie Louise Boehm piano en Kees
Kooper viool.
ROTTERDAM
Doelen (Schouwburgplein 50 tel. 132490) 20.15 Emil
Gilels piano.
Schouwburg (Schouwburgplein 25) 20.15 Romeo en
Julia (Nationale Ballet)
Hofpleintheater (Benthemstraat 13 tel. 662044) 20.15
Boeing Boeing.
Luxor Theater (Kruiskade 10 tel. 138326) 20.15
Herman van Veen.
Het huidige weerbeeld zal morgen weinig verande
ring ondergaan. Gedurende het afgelopen weekend
is de luchtdruk boven het zeegebied tussen IJsland
en Noorwegen flink gestegen en deze drukstijgingen
hebben zich tot boven Zweden en Finland uitge
breid Tussen het aldaar onstane hogedrukgebied
én een depressie boven het centrum van de Middel
landse Zee kwam een oostelijke stroming tot ontwik
keling, waarmee vochtige lucht vanuit het oostzee
gebied werd aangevoerd. In deze lucht kwamen
wolkenvelden voor, maar vooral in het midden en
Zuiden van ons land kon de zon toch geruime tijd
Schijnen
Daar het hogedrukgebied zich nog iets naar het
Zuiden uitbreidt en de luchtdruk laag blijft boven
Zuid-Europa, handhaaft zich bij ons een oostelijke
stroming, waarin wolkenvelden voorkomen. Het blijft
droog en de temperaturen ondergaan weinig veran
dering.
Vooruitzichten voor woensdag
Óverwegend droog met opklaringen. Vooral in de
kustgebieden vrij koud.
Weersvooruitzichten in cijfers gemiddeld over Neder
land voor woensdag.
Aantal uren zon 1 tot 9
Min.temp omstreeks 3 graden
Max temp omstreeks 10 graden
Kans op een droge periode van minstens 12 uur: 95
procent
Kans op een geheel droog etmaal: 80 procent
DEN HAAG
Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3. tel.
469450) 20.15 Wiener Blut (Hoofdstad Operette).
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. 757800) 20.30 Dat
ziet er gezond uit (Nieuwe Komedie).
Appeltheater (Duinstraat 6 tel. 502200) 19.45 Evene
mentenmarkt (Toneelgroep De Appel).
Circustheater (Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
20.00 Tosca (Nederlandse Operastichting).
Congresgebouw (Churchillplein 10 tel. 548000) 20.15
Etorki, zang en dans uit Baskenland.
Oiiigentla (Lange Voorhout 5 tel. 464308) 20.15
Niemand weet dat ik Repelsteeltje heet, cabaret
Gerard Cox.
Theater PePIjn (Nieuwe Schoolstraat 23. tel. 460354)
20.30 Mark Kingsford met Engelstalige selectie uit
programma's Fons Jansen.
Poppentheater Frank Kooman (Frankenstraat 66, tel.
559305) 14.30 Lompie de lorrebeer.
AMSTERDAM
Stadsschouwburg (Leidseplein tel. 242311) 20.15
Romeo en Julia (Nationale Ballet).
Concertgebouw (v. Baarlestraat tel. 718345) 20.15
Concertgebouworkest o.l.v. Bernard Haitink, sol.
Kyung-Wha Chung viool.
Carré (Amstel 115 tel. 225225) 20.15 Lach om het
leven, revue Andrè van Duin.
DELFT
Waagtheater (Markt tel. 134150) 14.00 Tante Trijntje
en de stofnesten (Poppentheater Wat?).
Microtheater (Kerkstraat 19 tel. 130077) 20.00 Blithe
Spirit (De Flits).
ROTTERDAM
Schouwburg (Schouwburgplein 25 tel. 111766) 20.00
Het lied van de woestijn (Rotterdams Opera- en
Operettegezelschap).
Hofpleintheater (Benthemstraat 13, tel. 662044) 20.15
Boeing Boeing.
Luxor Theater (Kruiskade 10 tel. 138326) 20.15
Herman van Veen.
VOORBURG
Den Haag
Apollo (Spuistraat 21 tel. 460340) 1 Alleen de laatste
kogel telt (16) 14.30. 19.00, 21.15. 2 A fist ful of
dollars (16) dag. 19.30, 21.45; ma. en di. ook 14.00.
Asta (Spuistraat 21 tel. 463500) Close encounters
of the third kind (al.) 14.00 en 20.00. Bijou (Spui
tel. 461177) Het slangenei (16) 14.00, 19.15, 21.45.
Zo. 14.00, 16.15, 19 15. Calypso (Spui 27 tel. 463502)
Looking for mr. Goodbar (16) 14.15, 18.45, 21.30.
Camera (Prinsestraat 44 tel. 467200) Doctor Vlimmen
(12) Dag.14.15, 19.15, 21.30. Cineac (Buitenhof 20
tel 630637) Doctor Vlimmen (12) Dag. 19.00 en
21.30; ma. en di. ook 13.30 en 16.00 The best of
Tom and Jerry: woe. 13.30, 15.30. Corso (Prinsestraat
40 te. 467200) L animal (a.l.) 14.00, 19.00 en 21.15.
Du Midi (De Carpentierstraat 141 tel. 855770) Moord
in de Oriënt Expres (12) 20.15. Herbie gaat naar
Monte Carlo (al.): woe. 14.00. Euro Cinema (Ley
weg 910 tel. 667066) Jesus Christ Superstar (al.)
15.45, 19.45; ov. dagen 13.45 en 19.45. Winnetou
en de schat van het Zilvermeer (al woe. 13.30.
Metropole (Carnegielaan 16 tel. 392244) 1 March or
die (16) 14.00, 18.45, 21.30; 2 The spy who loved
me (12) 14.00,18.45, 21.30 3 Una giomata particolare
(16) 14.00, 18.45, 21.30 4 Smokey and the bandit
(a.l.) 14.00. 18.45, 21.30 5 Bedreiging (16) 14.00.
18.45, 21.30. Odeon (Herengracht 13 tel. 262400) 1
's Werelds vurigste minnaare (a.l.) 13.45,18.45, 21.30
2 Star wars (a.l.) 14.00, 18.45, 21.15 3 Peter Pan
(a.l.) 14.15, 19.15, 21 45 4 Een heel leven voor je
(16) 1h.15, 19.15, 21.45. Olympia (Prins Hendrikplein
2a tel' 454460) Once upon a time in the West (12)
20.00. Passage (Passage 63 tel. 460977) L'animal
(a.l.) 14.00, 19.00, 21 30. Studio 2000 (Churchillplein
7 tel. 542288) Peter Pan (a.l.) 14.00. 16.00. 19.00 (di.
alleen 14.00). De Uitkijk (Churchillplein 7 tel. 542288)
Julia (16) Dag. 14.00, 19.00, 21.30 (geen middagvoor
st.).
DELFT.
CITY (Voldersgracht 12. tel. 123251): Close encoun
ters of the third kind (a.l.) 2.30, 8.15. CITY SELECT
(Voldersgracht 12, tel 123251. The spy who loved
me (12) 7.00, 9.15. Pipo en de piraten van toen (a.l.)
2.15. DELFIA (Binnenwatersloot 1, tel 123855): De
reddertjes (a.l.) 2.30, 7.00, 9.15 DOELEN KINO
(Verwersdijk 46, tel. 126752) Alice doesn't live here
anymore (16) 8.15. FLORA (Verwersdijk 1, tel.
120814): Eros roulette (16) 7.00, 9.15. STUDIO (Oude
Delft 9, tel. 123280): Doctor Vlimmen (12) 7.00, 9.15.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 uur tot woensdag 13.00
uur (Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot
zaterdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis)
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis Middagbezoekuur 13.45-14 30 uur
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur Kinderafdeling da
gelijks van 14.00-19.00 uur alleen voor ouders zon
dag 14.00-15.00 uur voor overige familieleden. Kinde
ren beneden 14 jaar hebben geen toegang op de
kinderafdeling.
Sint Ellzabeth-ziekenhuls Volwassenen dagelijks van
14 00-14 45 uur en van 18 30-19.30 uur, klasse-afde-
lingen ook 11.15 tot 12.00 uur. Kraamafdeling- dag
van 11 15 tot 12.00 uur (alleen voor echtgenoten)
van 15.00-16.00 uur en van 18.30-19 30 uur Laatste
kwartier middag- en avondbezoek babyshow Kinde
rafdeling dag. 15.00-18.30 uur. CCU (hartbewaking)
dag van 14 15-14.45 uur en van 19.00-19.30. uur
Intensieve verpleging dag. van 14 00-14.30 uur en
van 18 30-19.00 uur
Sport-Medisch Adviescentrum. Spreekuur, maandag
19.30—20 30 uur in het St Elisabeth-ziekenhuis
Endegeest Dinsdag en vrijdag 13.00-14.30 uur 's
zondags 11-12 uur en 14.00-15.00 uur; eerste klasse:
de gehele dag
Academisch ziekenhuis Voor alle patiënten (behalve
kinderen) zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30 uur Voor
de prematurenafdeling gelden de volgende bezoeku
ren (alleen voor ouders) Maandag t/m vrijdag:
18.30-18.45 uur. Zaterdag en zondag 14.45-15.00
uur Bezoek aan ernstige patiënten: Wanneer voor
ernstige patiënten doorlopend bezoek wordt toege
staan kan de hoofdverpleegkundige hiervoor specia
le kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek: Dagelijks. 1500-15.45
uur en 18.30-19 00 uur. Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag 14.15-15.00 uur en 18 30-19.00 uur
Rllnoordzlekenhuls 1e en 2e klas 11.00-11.30; 13.30-
14.15 en 18.30-1930 uur; 3e klas 13.30-14.15 en
18 30-19.30 uur; Kraamafdeling 13.30-14.15 uur al
leen voor echtgenoten 19-20 uur Kinderafdeling
15.00-15.30 uur alleen voor ouders 18.00-18.30 uur.
Sociale raadsvrouw
Spreekuren sociale raadsvrouw. Binnenstad. Gerecht
10. wo 17.00-18.00 uur, Noord, van Hogendorpstraat
36, ma 10.30-11 30 uur, Kooi. Driftstraat 49a, di
10.30-11.30 uur, Morskwartier Buurthuis Morskwar-
tier. Topaaslaan. tel 10.00-11.00 wo. 10.00-13.00 uur,
Tuinstadwijk, Herengracht 45. vr 10.30-11.30 uur.
Huize St. Maarten
Opvanghuis voor crisisgevallen van in nood verke
rende moeders, eventueel met kinderen. St Jacobs-
gracht 1. tel. 132187. Dag en nacht bereikbaar
Dierenhulpdienst
Vrijwillige hulpverlening
Centrum vrijwillige hulpverlening, Langegracht 246a,
tel 149064 voor iedereen die zo maar eens wil praten
over allerlei problemen. Dag. van 9-17 uur.
Sociale raadsvrouw
Voorschoten
Spreekuren: maandagavond 19.00-20.00 uur Woens
dag en vrijdag 9.00-10.30 uur Leidseweg 33. Voorscho
ten, tel. 3254.
Adviesbureau voor werklozen
Anna Paulownastraat 15. Leiden Voor hulpverlening
aan verongelukte honden, katten, vogels e.d. in de
gemeenten Leiden en Leiderdorp. Dag en nacht
bereikbaar, tel. 134687.
Onderwijswinkel
Burgerraadsman
Gezinsverzorging
Gastouderproject
Advocaten spreekuur
Leidse Rechtswinkel
Juridisch Adviesbureau, Noordeinde 2a (voormalige
marinecomplex), tel. 130775. Geopend: ma en wo
van 11 00-13.00 uur. di en do. van 18 30-20 30 uur.
Van Hogendorpstraat 36: geopend ma. van 19.00-
21.00 uur.
Maatschappelijk Werk
Bureau Maatschappelijk werk, Oude Rijn 44c, spree
kuur dagelijks 14.00-15.00 uur. Ma. en di. 19.00-20.00
uur. tel. 142144
SOS-dienst
Telefonische hulpdienst, tel. 071-125202. Voor allen
die in moeilijkheden verkeren. Dag en nacht bereik
baar. vertrouwelijk.
Stichting gezinsverzorging Leiden. Aanvragen hulp
voor bejaarden en langdurig zieken en gezinsverzor
ging, Haarlemmerstraat 133, tel 149441 (ma. t/m vrij.
9.00-10.00 uur en 13.00-14.00 uur).
FIOM
Hulpverlening bij zwangerschap en alleenstaand ou
derschap.
Bureau Moederhulp (niet gehuwde moederzorg), Ter-
weepark 2. tel. 151068.
Weduwen en weduwnaars
Moeders voor Moeders
Horizontaal: 1 verrukt; 4 geneesmiddel; 8 welpenleid
ster; 9 larve van vlinders; 11 Japanse drank; 13 pers.
voorn, woord; 14 windrichting (afk.); 15 uitschot van
fruit; 17 de gezamenlijke edelen; 19 aanspreeknaam
ve. papegaai; 21 gereed; 22 werktuig voor het ophijsen
van zware balken.
Verticaal: 1 bruine kleurstof. 2 doorzichtig weefsel;
3 begrip. 4 plant; 5 houthakkersbijl; 6 boom; 7 soorl
mand; 10 voorzetsel; 12 vrouwelijke rund; 15 schud
ding; 16 vistuig om kabeljauw te vangen; 17 bontge
kleurde papegaai, 18 niet fraai; 20 het doel treffend.
OPLOSSING
XBBJ 02 '>lfi|3| 81 '-6jb li
:|0>j 9j :>jogos gi :ao>j si U|n oi :jepueed i :s|a 9
:s>je s :>j|d>jdes t> 'agou 9 :a|nj s uaquio 1 :|ee3|pa/\
>j!uia>j>j!J>| 22 :JBB|>) ig
'ajjoi 61 'iape li 'xais SI ON 71 :>l! 01 '3>ies u
:sdoi 6 iB|e>je 8 :daies f luabojaBdo 1 leeiuozuon