Italië wenst arrestatie
Carlo PontiSofia Loren
Portugal kampt met steeds stijgende prijzen
Lichtpunten in
Duitse metaalstaking
PAUS VRAAGT RODE
BRIGADES ALDO
MORO WEER VRIJ
TE LATEN
Peetvader internationaal
terrorisme overleden
Carter wil op korte termijn
conferentie over Rhodesïè
RUSSELLTRIBUNAAL AFGEROND
-imLAND
LEIDSE COURAN I\.
MAANDAG 3 APRIL 1978 PAGINA 6
(Van onze correspondent
Piet Tummers)
ROME - Tegen de in Parijs
wonende filmproducent
van Italiaanse origine,
Carlo Ponti (65) is door de
gerechtelijke autoriteiten
in Rome een arrestatiebe-
el uitgevaardigd. Ponti
zou zich hebben schuldig
gemaakt aan frauduleuze
kapitaaluitvoer naar Fran
krijk, Zwitserland en an
dere landen tot een bedrag
van tussen de 8 en 10 mil
joen gulden. Zijn echtge
note Sofia Loren wordt
erdacht van medeplich
tigheid, maar haar aan
houding wordt vooralsnog
niet verlangd.
Het arrestatiebevel tegen
Carlo Ponti vormt het
indresultaat van een on
derzoek van zeven maan
den onder leiding van de
rechter van instructie Del-
"Anna. De fiscale recher
che in Rome kwam de
zaak op het spoor, toen
Sofia Loren op 6 maart
van verleden jaar, reizend
onder de naam Mercedes
Brentice van de douane op
het vliegveld Leonardo da
Vinei het verzoek kreeg
haar vele koffers, waarmee
ze naar Parijs wilde reizen,
te openen.
Sofia Loren, die in werke
lijkheid Maria Scicolone
heet, weigerde te voldoen
aan dit ongewone verzoek
omdat koffercontrole, be
halve wanneer wapen
smokkel wordt vermoed,
meestal alleen bij inreis
plaatsvindt. Getuigen ver
klaarden naderhand, dat
Sofia Loren een der beste
rollen van haar leven had
gespeeld toen ze met vlam
mende ogen de douane
beambten uitschold voor
alle gemenigheden waar
voor de rijke Italiaanse vo
cabulaire woorden voorra
dig heeft. De douane bleef
echter onverstoorbaar.
Toen de koffers werden
geopend kwamen er ettelij
ke kostbare schilderijen te
voorschijn. Uit Sofia's
handtas kwamen boven
dien een opmerkelijke no
tariële akte en een stapel
bankafrekeningen voor de
dag die de fiscale recher
che diep aan het denken
zette.
Het op grond van deze
vondsten ingestelde onder
zoek heeft geleid tot een
beschuldiging, dat Carlo
Ponti de wetten waarbij
kapitaalvlucht wordt ver
boden, heeft overtreden.
Insiders betwijfelen echter
of Carlo Ponti en zijn
vrouw ooit volgens de Ita
liaanse wet bestraft kun
nen worden. Jaren geleden
nam de in Magenta in de
buurt van Milaan geboren
filmproducent de Franse
nationaliteit aan, omdat hij
als Italiaan niet kon schei
den van zijn eerste vrouw
Giuliana Fiastri, waarbij
hij twee kinderen heeft.
Hij woonde toen al gerui
me tijd samen met Sofia
Loren in de villa Marina in
de deftige Parioli-wijk in
Rome. Het huwelijk met
Sofia Loren werd in 1958
voltrokken in Ciudad Jua
rez in Mexico. Het jonge
paar vestigde zich in een
duur herenhuis aan de Rue
George V in Parijs, waar
het tenminste wanneer het
thuis is, voor de buitenwe
reld zorgvuldig wordt afge
schermd door een meute
secretarissen en gorilla's.
Zijn eerste vrouw liet de
geldigheid van het huwe
lijk aanvechten. Carlo Pon
ti werd beschuldigd van bi
gamie, maar zijn advoka-
ten bleken in zovere de
slimsten te zijn, dat hij niet
werd veroordeeld, al blijft
het Mexicaanse huwelijk in
Italië ongeldig.
Weg vrij voor
Europese
luchtbus in
Amerika
NEW YORK De makers van
de Europese luchtbus hebben
door middel van een overeen
komst over het gebruik van de
Newyorkse luchthaven La
Guardia de weg geopend voor
de levering van hun gemeen
schappelijke produkt aan
Amerikaanse luchtvaartmaat
schappijen.
Z.aterdag werd in New York
bekend dat de bedenkingen
van de beheerders van de ge
noemde luchthavens waren
weggenomen. Zij waren van
oordeel dat de luchtbus, de
A-300, bij het opstijgen wellicht
té zwaar zou zijn voor dat stuk
van de startbanen dat op pij
lers boven de East river is uit
gebouwd. Het probleem werd
opgelost, doordat de luchtha
vendirectie toezegde de pijlers
té zullen versterken, terwijl het
Frans-Westduits-Spaanse con
cern dat de luchtbus bouwt,
heeft beloofd het landingsge
stel binnen anderhalf jaar zo
danig te wijzigen, dat het ge
wicht beter wordt verdeeld.
De bestelling van 23 luchtbus-
sen van circa 25 miljoen dollar
(ruim 55 min) per stuk door
Eastern Airlines kan nu door
gaan Overigens vloog deze
maatschappij al sinds decem
ber met dit type vliegtuig dat
229 passagiers kan vervoeren,
op de lijn New York-Miami
W.egens het gewichtsprobleem
kon echter geen gebruik wor
den gemaakt van La Guardia.
In plaats daarvan werden de
internationale luchthavens
Kennedy en Newark aange
daan Eastern Airlines heeft
vier luchtbussen op proef
Baron Bracht
mogelijk
vermoord
ANTWERPEN (AP) Een
anonieme man heeft gisteren
de Gazet van Antwerpen opge
beld met de mededeling dat de
op 7 maart ontvoerde Ant
werpse industrieel baron
Cbarles-Victor Bracht om het
leven is gebracht, zo heeft het
blad bekend gemaakt.
Volgens het bericht had de
man gezegd: „Baron Bracht is
ddod, hij is omgebracht. Bel
oryniddellijk de politie, het is
belangrijk." Volgens de Gazet
van Antwerpen sprak de man
Engels met een sterk accent.
Hij was slecht te verstaan en
toen hem gevraagd werd zijn
mededeling te herhalen hing
hij op.
(Van onze correspondent Ami
van Vree)
BONN Na dagen van uitput
tende onderhandelingen die
vaak tot vroeg in de morgen
duurden, zag het er gisteren
naar uit dat de partijen in het
metaalconflict in Baden Wurt-
temberg tot overeenstemming
zouden komen. Toen zij gister
avond voor de 25ste keer om
de tafel gingen zitten, was de
kwestie van een loon- en ar-
beidsgarantie bij rationalise
ringsmaatregelen al rond. Het
ging toen nog alleen om de
verhoging van de cao-lonen.
De werkgevers gingen oor
spronkelijk uit van 3,5%, de
I.G. Metall vroeg 8. Ook deze
week zullen weer nieuwe be
drijven, vooral in de automo
bielbranche, tot werktijdver
korting moeten overgaan als
gevolg van de stakingen en de
uitsluitingen. In totaal zijn dan
circa 125.000 werknemers bui
ten Baden Württemberg door
werktijdverkorting getroffen.
Het aantal stakende en uitge-
slotenen in deze deelstaat be
draagt ongeveer 240.000. De
verliezen als gevolg van de
reeds achttien dagen durende
acties belopen rond anderhalf
miljard DM.
Als men in Stuttgart tot een
akkoord komt, betekent dat
niet dat de acties onmiddellijk
beëindigd kunnen worden.
Eerst moet namelijk het resul
taat bij de vakbondsleden in
stemming worden gebracht,
waarmee circa twee drie da
gen gemoeid zijn.
VATIKAANSTAD (UPI-Reuter) Paus Paulus
heeft gisteren de Rode Brigades gesmeekt de
door hen ontvoerde ex-premier van Italië, Aldo
Moro, onmiddellijk vrij te laten, maar hij gaf
tevens te kennen dat het Vatikaan nog niet
fungeert als bemiddelaar tussen de Italiaanse
autoriteiten en de ontvoerders.
„Wij kunnen ons niet afzijdig houden van de
dramatische gebeurtenissen die Italië hebben
geschokt," zo zei de paus tot een menigte van
rond 15.000 mensen op het Sint Pietersplein in
Rome, „maar we hebben geen speciale aanwij
zingen of gegevens over de toestand zoals die
op het ogenblik is. De prijs die betaald is met
het bloed van vijf mannen en het lijden van
hun gezinnen is al te hoog geweest," zo besloot
de 80-jarige paus met een van ontroering over
slaande stem.
Italiaanse kranten die over het algemeen als
betrouwbaar worden beschouwd, hebben giste
ren melding gemaakt van een nieuwe brief van
Aldo Moro waardoor de mening is versterkt dat
de Rode Brigades van plan zijn onderhandelin
gen te beginnen over de vrijlating van de voor
malige premier. Volgens deze kranten heeft
Moro een brief, zijn derde, gestuurd naar zijn
politieke secretaris, Nicola Rana. De brief zou
de vorige week verstuurd zijn uit de volksge
vangenis', waar de Rode Brigades Moro al
gevonnist zouden hebben. Politie en regerings
functionarissen, die op last van het ministerie
van binnenlandse zaken het volstrekte stilzwij
gen moeten bewaren over deze affaire, wilden
vanzelfsprekend niets zeggen over de berichten
in de pers.
De speurtocht naar de ontvoerders van de Ita
liaanse christendemocratische leider, Aldo Mo
ro, gaat onverminderd voort. Hier laat een van
kogelvrij vest voorziene politieman de achterbak
openen van een aangehouden auto, terwijl een
gewapende militair de eigenaar onder schot
houdt. Onder: automonteurs zijn bezig met de
bepantsering van een dure limousine. De auto
van Aldo Moro was niet gepantserd. De betrok
ken garage heeft sedertdien orders ontvangen
voor de bepantsering van vijftig auto's.
President Carter lacht uitbundig Obasanjo zijn folkloristische kle- staatslieden woonden gisteren
als de militaire leider van gast- ding toont bij ht verlaten van de een dienst bij in deze kerk
land Nigeria, generaal Olusegun Baptisten kerk in Lagos. Beide
LAGOS (RTR) - De Ver
enigde Staten en Engeland
proberen op zo kort moge
lijke termijn een conferen
tie te beleggen van alle
partijen betrokken bij de
kwestie Rhodesië. Dit
heeft de Amerikaanse pre
sident Carter gisteren in
de Nigeriaanse hoofdstad
Lagos medegedeeld na ge
sprekken met het Nige
riaanse staatshoofd luite
nant-generaal Oloesegan
Obasanjo. Aan de confe
rentie zullen ook deelne
men de twee guerrillagroe
peringen, gebundeld in het
Patriottisch Front en de
z.g. Frontlijnstaten.
Carter, die al eerder had
gepleit voor een zwart
meerderheidbewind in
Rhodesië en Namibië
(Zuidwest/Afrika) en ook
kritiek had geleverd op het
apartheidssysteem in Zuid
Afrika, staat nu van ver
schillende zijden onder
druk om het niet bij woor
den te laten. Bij diverse
Afrikaanse groeperingen
heerst er in dit opzicht een
zeker secpticisme.
Uit het gemeenschappelijk
Amerikaans-Nigeriaans
communiqué dat gisteren
werd gepubliceerd blijkt
dat Carter en Obasanjo het
niet eens zijn geworden
over de rol van de Russen
en Cubanen in Afrika.
Carter heeft meermalen
zijn ongerustheid hierover
uitgesproken. Nigeria gaat
er echter vanuit dat Afri
kaanse landen zelf het
recht hebben uit te maken
welke betrekkingen zij wil
len onderhouden met Cuba
en de Sovjet Unie.
Volgens het conservatieve
Britse zondagsblad Sunday
Telegraph hebben onder
Cubaanse leiding opere
rende troepen in Angola
naar schatting 70.000 man
nen en vrouwen in Angola
gedood in een groot
scheeps offensief tegen an
ticommunistische guerril
lastrijders.
Ongeluk in
goudmijn:
negen doden
JOHANNESBURG - Bij ee
ongeval in de Zuidafrikaans
goudmijn in Boksburg te
Oosten van Johannesburg zij
in totaal negen mensen om he
leven gekomen.
Zaterdag werden de stoffelijki
overschotten van de vier zwar
te mijnwerkers gevonden di<
nog werden vermist.
Motor gestolen:
dader gepakt
Uit een rijwiel- en motorhandt
aan de Noorderbeekdwars
straat in Den Haag is het afge
lopen weekeinde een motoi
met een waarde van 3250 gul
den gestolen. Om binnen te
komen had men de toegangs
deur met een steen vernield
De dader van de diefstal, een
19-jarige Haagse chauffeur,
kon al enkele uren later wor
den aangehouden. Bij een ver
keerscontrole in Amsterdam
was hij op de gestolen motor
aangehouden. Omdat hij niet
de vereiste papieren kon laten
zien, nam de Amsterdamse po
litie contact op met haar Haag
se collega's.
Specialisten
thermische
lans gepakt
MONSTER De Haagse poli
tie heeft zondag een 54-jarige
Hagenaar gearresteerd, die er
van verdacht wordt meerdere
malen brandkasten te hebben
gekraakt. Hij zou een van de
drie inbrekers zijn die op 19
maart ingebroken hebben bij
de Rabobank in Poeldijk
De politie hield zondag ook een
36-jarige Haagse bareigenaar
aan, die eveneens tot het trio
zou behoren. Bij de inbraak in
Poeldijk werd al een 46-jarige
inwoner van Papendrecht gear
resteerd.
De mannen opereerden met de
thermische lans om de brand
kasten open te krijgen. Volgens
de politie gaat het om een zeer
kundig trio dat in een adem
genoemd mag worden met
'meesterkraker' Aage M. De
politie van Monster verwacht
dat na de arrestaties dit week
einde nog een reeks van kra
ken uit de afgelopen jaren kun
nen worden opgelost.
BEIROET (AP) Dr. Waddi
Haddad, leider van het Volks
front voor de bevrijding van
Palestina (PFLP), en ook wel
de peetvader van het interna
tionale terrorisme genoemd, is
afgelopen week in een zieken
huis in Oost Berlijn aan kan
ker overleden. De Marxisti
sche Palestijnse guerrillalei
der, zal vandaag in de Iraakse
hoofdstad Bagdad, waar hij
woonde sinds hij uit het
Volksfront van Palestina
(PLO) was gezet, worden be
graven.
Aan Haddad wordt de invoe
ring van de vliegtuigkaping als
middel in de strijd in het Mid
den-Oosten toegeschreven. Dit
soort acties begin in 1968. Zijn
meest opzienbarende daad in
dit opzicht zou zijn geweest de
kaping van vier westerse
straalpassagiersvliegtuigen die
binnen 24 uur van Europa naar
het Midden-Oosten werden ont
voerd. Een Amerikaanse jum
bojet werd op het vliegveld van
Cairo opgeblazen nadat alle
passagiers en bemanningsleden
dit toestel hadden verlaten.
Drie andere toestellen werden
enkele dagen later op een vlieg
veld in de woestijn in Jordanië
opgeblazen Alle gijzelaars bij
deze kapingen werden onge
deerd vrijgelaten.
Ook een spectaculaire aan
Haddad toegeschreven actie
was de ontvoering op klaarlich
te dag in 1975 van de ministers
van oliezaken van de O pec die
in Wenen vergaderden. Drie
bewakers werdn bij die actie
gedood maar alle ministers
werden ongedeerd vrijgelaten
na een vlucht die in Libië eind
igde.
De banden van Haddad met
het Japanse Rode leger kwa
men in 1972 aan het licht bij
de moordpartij op het vliegveld
van Lod bij Tel Aviv waar drie
Japanse terroristen 29 mensen
Waddie Haddad.
met machinepistolen in de aan
komsthal doodschoten. Haddad
was ook het brein achter de
kaping van twee Lufthansa
vliegtuigen, de laatste in okto
ber vorig jaar.
FRANKFORT (AFP) De derde zitting van het Russell-tribu-
naal, gewijd aan „de eerbiediging van de mensenrechten in de
Bondsrepubliek" is gisteren in Frankfort afgesloten.
De jury heeft twaalf gevallen aangehoord van mensen die door
een „berufsverbot" waren getroffen. Morgen zal de jury een
uitspraak doen over de resultaten van de zitting. In januari
volgend jaar komt het Russell-tribunaal opnieuw bijeen, waarna
een „algemeen oordeel" over de situatie van de mensenrechten
zal worden geveld.
Tijdens de nu afgelopen zitting hebben verscheidene leden van
het tribunaal meermalen beklemtoond dat zij de Bondsrepubliek
beschouwen als een democratische staat, maar dat zij in de
praktijk van de „berufsverbote" wwn aantasting van de rechten
van de mens zien.
(Van onze correspondent Robert
McLoughlin)
LISSABON Soberheid bestaat blijk
baar in verscheidene maten en vormen.
Premier Soares had in een vraaggesprek
gezegd, althans zo leek het, dat het nieuwe
economische beleid van zijn regering als
een grote schok zou komen voor Portugal,
„met enorme gevolgen voor de samenle
ving". Soares schrok de volgende morgen
van de krantenkoppen. Zo sensationeel
was het allemaal niet wat hij gezegd had,
zo liet hij gauw bekend maken. Men had
hem verkeerd begrepen.
Of men hem nu verkeerd begrepen had
of'met, vónden veel Portugezen echter van
weinig belang. Als Soares niet gezegd had
dat de nieuwe soberheid als een schok zou
komen, dan hèd hij moeten zeggen. Onder
de socialisten zijn veel levensmiddelen
twee maal zo duur geworden. Camera's,
radio-cassetterecorders en wasmachines
zijn bijna onbetaalbaar geworden, zelfs als
ze gesmokkeld zijn en dat is in veel geval
len zo. Reserveonderdelen zijn vaak niet
te krijgen.
Lange rijen ontstaan uit het niets wanneer
er ergens kabeljauw verkocht wordt, wat
vroeger een alledaagse vis was. Na tienen
is er nergens meer melk te vinden.
Het publiek heeft tot nu toe alles goed
opgevangen. In de straten van Lissabon
staat het nog altijd vol dure buitenlandse
auto's, ondanks de peperdure benzine.
Huisvrouwen hebben het erg moeilijk ge
kregen, maar toch liggen in de etalages
nog altijd mooie dingen die er om schreeu
wen gekocht te worden, er is een zwarte
markt voor buitenlandse luxe-artikelen.
Zou het Portugese volk, vraagt de regering
zich af, de strak aangehaalde broekriem
nog niet voelen?
Zelfs als dat zo is, dan zal Portugal na
de nieuwe maatregelen de broekriem toch
wel gaan voelen. De muren van Lissabon,
die net weer zichtbaar begonnen te worden
onder de vervagende revolutionaire kreten,
worden nu weer volgekladderd met leuzen
als „weg met Pakket Drie".
Pakket Drie is de derde poging van de
regering om binnen één jaar de economie
weer op poten te zetten en behelst grote
nieuwe prijsverhogingen. De prijzen voor
een bus- of treinkaartje worden met de
helft verhoogd en een zware omzetbelas
ting zal waarschijnlijk alle prijzen omhoog
duwen. De bescheiden uitbreiding in de
industrie van vorig jaar zal zonder pardon
stopgezet worden en duizenden schoolver
laters die sinds de zomer geen baan heb
ben kunnen vinden, zullen ook in 1978
niets te doen hebben.
Afgezien van de democratie zelf is een van
de meest blijvende vruchten van de revolu
tie een bijna onlesbare dorst naar alles wat
met de buitenwereld te maken heeft. Nu
hebben de Portugezen veel te goed na de
lange jaren van Salazer, die niet alleen een
isolatie-beleid voerde, maar ook door ande
re landen geïsoleerd werd vanwege zijn
koloniale oorlogen. Er gaat nauwelijks een
week voorbij zonder dat er weer een han
delsovereenkomst of een cultureel verdrag
getekend wordt.
Reizen naar het buitenland is veel te duur
voor de meeste Portugezen, nu hun escudo
blijft kelderen. Maar in gedachten gaan ze
met hun regeringsleiders mee, die een
uitgesproken smaak voor buitenlandse uit
stapjes ontwikkeld hebben. Soares zelf is
vaak in het buitenland.
Deze veranderde houding ten opzichte van
andere landen wordt ten dele verklaard
door de noodzaak van financiële steun.
Maar ook maken de Portugezen zich erg
druk over wat men in de rest van de
wereld over hun land denkt. Sommige
kranten houden er dure buitenlandse cor
respondenten op na die alleen tot taak
hebben dit buitenlandse oordeel te ver
slaan. De landen waar ze toevallig over
schrijven worden vaak niet eens genoemd.
Verder wil Portugal door iedereen aan
vaard worden, wat soms lachwekkende
situaties tot gevolg heeft gehad. De minis
ter van buitenlandse zaken heeft zich in
duizenden bochten moeten wringen om
zowel de Israëliërs als de Arabieren te
vriend te houden en niemand weet eigen
lijk of hij daarin geslaagd is.
Staatsiebezoeken aan Portugal zijn bijna
aan de orde van de dag. Tito bracht hier
een week door die zowat uit een groot
diner bestond. Luis Gabral, eens de gehate
leider van de onafhankelijkheidsbeweging
van Guinee-Bissau, kreeg een duur ont
haal, waarmee alles vergeven en vergeten
was. De Noorse koning Olaf is pas geweest
en Juan Carlos van Spanje wordt binnen
kort verwacht.
Er valt bij dergelijke gebeurtenissen veel
te leren. Eindeloze TV-documentaires over
het -land waar de gast vandaan komt,
vertellen werkelijk alles wat er te vertellen
valt. Wat de gemiddelde inwoner van Lis
sabon niet weet over Joegoslavië, Noorwe
gen of Guinee-Bissau, dat is het weten
waarschijnlijk niet waard.
„O Retornado" is een wekelijkse krant
voor Angolese vluchtelingen. Op de muur
van het kantoor van de hoofdredacteur
van de krant staat een indrukwekkende
tekening geschilderd. Het stelt een betove
rend meisje voor, wier zwarte haren haar
naakte en glanzend lichaam bedekken. Ze
ligt achterover op een kaart van Angola.
In een hoek van de kaart laten grote
zwarte laarzen met hamers en sikkels op
de zolen een bloedig spoor achter.
Dit is typerend voor wat de krant voor
schotelt aan de „Retornados," - zij die
terug zijn gekomen. De krant ziet zichzelf
als de grote striider te^eo dn i-nr—Hr»-"
die de koloniën op een presenteerblaadje
overhandigd hebben aan de communisten
en tegen de regering die de slachtoffers
van diezelfde verraders in Portugal discri
mineert. Hoofdredacteur Arthur Ligne,
een zachtaardig man, is verschillende ma
len gearresteerd wegens belediging van de
hoge commissaris voor vluchtelingenza
ken, maar de krant vecht door.
Als er een oorlog aan de gang is, lijkt de
regering die te winnen. De Retornados
boeren nu vrij goed en men maakt zich
er nu meer zorgen over dat de economi
sche impuls waar zij voor gezorgd hebben
de economie als geheel zal schaden. Het
grapje over verbannen Afrikaanse kolonis
ten die nu Portugal aan het koloniseren
zijn is allang zo leuk niet meer.
De Retornados worden er wel nog steeds,
en zelfs meer dan ooit van beschuldigd
misdaad en drugs naar Salazars schone
land gebracht te hebben. Toch is er aan
beide zijden weinig haat in de harten,
misschien het mooiste bewijs van het goe
daardige Portugese karakter.
