PSY voorzichtig optimistisch
na verlies bij FC Magdeburg
Eindelijk succes voor Wagenaar
ENIGE UITGESPEELDE KANS PROMPT BENUT EUROPA CUP
FC DEN HAAG IN
ZOMERCOMPETITIE
WÊBm
EUROPA CUP n
BRAZILIAANSE
INTERNATIONALS
ZWAAR GESTRAFT
311 onze sDortredactie)
Belangengroep
amateurs vindt
gehoor bij KNWU
Leen Looijen
maakt promotie
Volendam
ontslaat
Jan Mak
SPORT
LEIDSE COURANT-
DONDERDAG 2 MAART 1978 PAGINA
Benfiea (Por^—Liverpool (Eof.) 1-1 (1—1).
13. Nene 1—0, 36. Case 1—1, 70. Hughes 1—2. Toeschouwers: 70.000.
Scheidsrechter: Derks (Ned.).
AJut (Ned.)—Inventus (lta.) 1—1 (0-0).
87. Van Dord 1-0, 89. Causio 1—1. Toeschouwen: 35.000. Scheids
rechter: Prokop (O-Dld.).
Club Brugge (Belt-Atlelico Madrid (Spa) 1—0 (1-0).
43. Courant 1—0, 57. De Cubber 2-0. Toeschouwen: 32.000.
Scheidsrechter Aldinger (W-Dld.)
Wicker Innshmrk (Oosti—Boruraia MOoebeu Gladbacb (WdL) 1-1
(1-0)
7. Koncilia 1-0, 22. Kriess 2-0, 26. Schwara 3—0, 64. Heynkes
31. Toeschouwen: 18.000. Scheidsrechter: Rainea (Roe).
UEFA-CUP
MAGDEBURG Eén uitge
speelde kans en prompt het
enige doelpunt. Het is en blijft
weinig voor een ploeg, die
alom huizenhoog favoriet werd
geacht. Maar het kan genoeg
zijn. Nu FC Magdeburg de eer
ste wedstrijd voor de kwartfi
nales van het toernooi om de
EUFA Cup tegen PSV met 1-0
heeft gewonnen, dringt een ver
gelijking met weleer zich op. In
1976 werd tot tweemaal toe een
dergelijke wedstrijd tegen
Saint Etienne met eveneens het
kleinst mogelijke verschil ver
loren. Opgeruimd kwamen de
Eindhovenaren toen naar Ne
derland terug om nadien als
nog te worden uitgeschakeld.
Maar FC Magdeburg bleek gisteravond
voor 31.000 toeschouwers in het uitver
kochte Ernst Grube-stadion niet in staat
tot hetgeen Saint Etienne eerder tegen
PSV presteerde. De Oostduitse lijstaan
voerder zag geen kans de Nederlandse
gasten constant met de rug tegen de
muur te drukken, iets wat de oude club
van Kees Rijvers in Frankrijk destijds
wel lukte.
„Er is goed gespeeld en daarom is het
juist zo jammer dat het toch nog tot
1-0 is gekomen", stelde een zeker niet
teleurgestelde Kees Rijvers na afloop
vast. „We waren er bijna, op een kwar
tiertje na. Maar er is bijzonder hard
gewerkt We moeten nu de lessen van
Saint Etienne goed ter harte nemen.
Daar gingen we ook hoopvol gestemd
na eenzelfde nederlaag terug om dan
in eigen huis te worden gewipt. Niette
min heb ik ditmaal toch wel Vertrouwen
in die tweede ontmoeting".
PSV had geen keus tegen de eerste lijn
Sparwasser-Streich-Hoffmann, de com
plete aanval van het Oostduitse nationa
le team. Een trio, dat zich gesteund wist
door de voortreffelijke international
Jürgen Pommerenke, de nauwelijks
minder gevaarlijke Wolfgang Steinbach
en Axel Tyll op het middenveld. PSV
moest op „zekerheid" spelen. Trachten
de 0-0 te handhaven of anders de scha
de zo klein mogeijk te houden tegen FC
Magdeburg.
Ruimte
Sparwasser, Hoffmann en Streich kre
gen in Brandts, Poortvliet en Krijgh
directe tegenstanders die hen geen me
ter ruimte gunden. Willy van de Kerk
hof maakte, dat Pommerenke zijn niet
geringe mogelijkheden tot een mini
mum beperkt zag. Het versterkte mid
denveld, waarmee TSV speelde, had
uiteraard ook zijn nadelige consequen
ties. Als er al eens een uitval kwam,
had de eenzame aanvaller nauwelijks
afspeelmogelijkheden. Men kan de PS-
V'ers hooguit het verwijt maken dat
ze bij dergelijke gelegenheden niet ge
probeerd hebben met een snelle actie
tot een verrassend succes te komen. Ze
wachtten af en vonden dan de verdedi
ging van de tegenstander weer geslo
ten.
Maar vooral de Eindhovense defensie
heeft bijzonder overtuigend gespeeld.
Ernie Brandts won vrijwel alle kop
duels en Kees Krijgh heerste sterk in
het centrum. Slechts eenmaal ging het
in feite mis. Dat gebeurde ruim een
kwartier voor het einde. Een pass van
de opkomende Raugust bereikte Spar-
aar.
->4'
Aston Villa (EngV—Barcelona (Spa) 2—2 (0-1)
20. Cruyff 0—1, 80. Zuviria 0—2, 87. McNaught 1—2, 89. Deehan
2—2. Toeschouwers: 50.000. Scheidsrechter: Correia (Port.)
Bastia (Fra)-Carl Zeiss Jena (Odl) 7-2 (2-4»)
3. Larios 1—0, 42. Papi 2-0, 56. Mariot 3-0, 61. Raab 3-1, 7a
Felix 4-1, 73. Raab 4-2, 78. Felix 5-2, 82. Cazes 6—2, 83.
Franceschetti 7—2. Toeschouwers: 8.000. Scheidsrechter Delcourt
(Bel.)
FC Magdeburg (Odl)-PSV (Ned) 1-0 (0-0)
75. Streich 1—0. Toeschouwers 31.000. Scheidsrechter Guraceta
Muro (Spa)
E in tracht Frankfurt (Wdl>—Grasshoppers (Zwi) 3-2 (0-1)
37. Bosco 0-1, 52. Ponte 0—2, 58. Kraus 1—2, 68. Hölzenbein 2—1
90. Hölzenbein 3—1 Toeschouwers: 15.000. Scheidsrechter Line-
mayr (Oost).
FC Porto (Port)—Ander!echt (Bel) gestaakt bij de stand 0—1
Toeschouwers: 5.000. Scheidsrechter Carpenter (Ier).
Vejle Boldklub (Den)—FC Twente (Ned) 0—3 (0—1)
26. Mühren 01, 78. Gritter 02, 85. Thijssen 03. Toeschouwers:
2600. Scheidsrechter Christov (Tjs)
Daar gaat de hoop van PSV op een dubbelblank resultaat
in Magdeburg. Een kwartier voor tijd slaat Streich (tweede
van links) toch nog een bres in de Eindhovense defensie.
Huub Stevens, Jan Poortvliet en Adri van Kraaij hebben
slechts het nakijken.
De inzet bij PSV was opnieuw bewonderenswaardig groot.
Gerrie Deijkers bewijst dat met een spectaculaire sprong
in de richting van de bal. De toeschouwers zijn van
links naar rechts Zapf, Van der Kuijlen.
Hechtingen
voor Adri
van Kraaij
MAGDEBURG Adri van
Kraaij heeft aan de eerste ont
moeting met FC Magdeburg in
de kwartfinales van het toer
nooi om de UEFA Cup een die
pe wond aan het achterhoofd
overgehouden. Dit als gevolg
van een botsing met de Oost
duitse verdediger Sequin.
U:-
wasser. Brandts moest daardoor weg
uit het centrum. Een snelle actie voerde
daarna tot succes. Koppend legde Hoff
mann de bal terug, waarmee de verde
diging van PSV uit positie was ge
speeld. Met een daverend schot liet
Streich doelman Jan van Beveren kan
sloos: 1-0.
Brandts er zelf over: „Ik moest wel w<
om naar Sparwasser te gaan die vtj
voor het doel kwam. Het was eigenlijk
de enige uitgespeelde kans die ze kre
gen. Verder moesten ze het hebben van
afstandsschoten".
Initiatief
PSV kreeg in de eerste helft slechts één
scoringsmogelijkheid. Dat was zeven
minuten voor de rust, toen de Eindho
venaren even het initiatief tot zich
trokken. Na een vrije trap van Willy
van der Kuijlen richtte Gerrie Deijkers
toch in de basisopstelling nadat was
gebleken dat de knieblessure van Tom
Smits deze het spelen onmogelijk
maakte echter juist iets te hoog. FC
„Toen ik viel, raakte hij mij met
een nop van zijn schoen tegen
de achterkant", aldus de Eind-
hovenaar. „Na de wedstrijd is
de wond met twee hechtingen
gesloten. Erger vind ik eigenlijk
dat we toch net nog met 1—6
hebben verloren. Dat was niet
nodig geweest".
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniimiiiiiiiiiiiiniiiii
Magdeburg maakte voortdurend de
fout door veel te hoog door het cen
trum de weg naar het doel te zoeken.
Dat deed de lange Ernie Brandts
groeien, elke keer weer als hij succes
had gehad.
Na de hervatting kwam PSV iets meer
aan de bal. Ook al omdat de tijdnood
FC Magdeburg nerveus maakte. De
„nul-nul" zou echter toch niet behouden
blijven. Dat de verdediging van de
Oostduitse club onder druk echter fou
ten maakt, werd na die beslissende
treffer van Streich nog eens onomstote
lijk aangetoond. De defensie bleek bij
zonder kwetsbaar te zijn wanneer de
druk sterker werd. Wellicht hoopvol
voor PSV gezien de return over veertien
dagen in Eindhoven.
De opstellingen:
FC Magdeburg.- Heyne; RaugUst, Zapf, Dec
ker, Sequin; Pommerenke, Steinbach, Tyll;
Sparwasser, Streich, Hoffmann.
PSV.- Van Beveren;Van Kraaij, Krijgh,
Brandts, Poortvliet; W. van de Kerkhof; Ste
vens, Lubse; R. van de Kerkhof, Van der
Kuijlen, Deijkers.
RIO DE JANEIRO De Brazi
liaanse sportbond heeft giste
ren in Rio de Janeiro harde
maatregelen genomen tegen
twee topscorers in de voetbal
competitie. José Reinaldo de
Lima, spits van Atletico Minei-
ro en door bondscoach Claudio
Coutinho genoemd als spits van
het Braziliaanse elftal, kreeg
wegens een overtreding in de
competitie een schorsing opge
legd van vier wedstrijden.
Serginho Bernadino, aanvaller
van Sao Paulo, kreeg een nog
zwaardere straf. De CBD zette
Bernadino voor veertien maan
den buitenspel vanwege het te
lijf gaan van een lijnrechter.
Het gevolg is dat Bernadino ze
ker niet voor Brazilië kan uitko
men in het toernooi om de we
reldtitel in juni in Argentinië.
De schorsingen zijn de spelers
opgelegd vijf dagen voor de fi
nale van het toernooi om de
Braziliaanse beker, die waar
schijnlijk zal gaan tussen Atleti
co en Sao Paulo. Reinaldo is
topscorer in de competitie met
28 doelpunten, Bernadino maak
te er 18.
DEN HAAG Begin april zal de selectie
van de Noorse voetbalclub Molde een be-
OPT PTlt 1H bren<*11 Residentie. Deze club
11 die uitkomt in de hoogste klasse van het
Noorse voetbal wordt getraind door de
-pv tt Hagenaar Huib Ruijgrok.
L'^Il h °P programma staan een aantal oefen-
duels onder andere tegen FC Den Haag (11
april), HBS (14 april), De Jagers (12 april)
en BVSB uit Berkel op 8 april.
Samenstelling judoploegen
DEN HAAG Aan het interna
tionale judotoernooi, dat op 18
en 19 maart in het Oostduitse
Potsdam wordt gehouden, zal
voor Nederland deelnemen:
Tot 60 kg: Benny Mesters; tot
65 kg: Hans Hoogendijk; tot 71
kg: Hans van Gent; tot 78 kg:
Rik Bakker; tot 86 kg: Leo van
Oosten; tot 95 kg: Henk Numan;
boven 95 kg: Peter Adelaar.
De ploeg staat onder leiding van
coach Peter Snijders.
De Nederlandse ploeg voor de
Europese titelstrijd karate voor
junioren bestaat uit zes leden.
De ploeg is als volgt samenge
steld: Danny Soto, Kenneth Le-
win, Edgar Cairo, Wim Mossel,
Jan Veens tra en Hilke Brands-
ma. De begeleiding is in handen
van chef d'equipe Bontje en
trainer Zwartjes. De karatekam-
pioenschappen worden op 11 en
12 maart in Leon (Spanje) ge
houden.
DEN HAAG De Koninklijke
Nederlandsche Wielren Unie
heeft het amateur-belangen-
contact, de organisatie van
voornamelijk amateurs en da
mes, als gesprekspartner aan
vaard. In een gesprek tussen
het bestuur van het ABC en de
unie-officials W. Roosenburg,
jhr. mr. Th. Roëll, B. Goud en
S. van den Berghe bleek dat
beide organisaties meer op de
zelfde golflengte zijn gekomen.
De KNWU bijvoorbeeld zegde
toe meer te zullen doen aan de
maatschappelijke begeleiding,
zeker ook na het beëindigen van
de loopbaan, van de amateur
wielrenner. Ook het dames-wiel-
rennen zal meer aandacht van
de KNWU krijgen. Dat verlan
gen van het ABC zal worden
verwezenlijkt door het zeer bin
nenkort benoemen van een
nieuwe coach voor de dames en
een begeleidster of begeleider.
NIJMEGEN Leen Looijen, de hulptrainer van NEC, wordt met
ingang van het volgend seizoen de nieuwe hoofdtrainer van de
Nijmeegse eredivisie-club. Hij volgt Hans Croon op, die naar FC
WV vertrekt. De 30-jarige Looijen heeft nog een contract als
hulptrainer tot aan het eind van het volgend seizoen. Dit contract
is herzien, hoewel de duur ervan niet veranderd is.
Looijen heeft enkele jaren geleden ook bij NEC gewerkt. Hij was
hulptrainer onder Wiel Coerver, Meg de Jongh en één seizoen onder
Piet de Visser. Na het voortijdige vertrek van De Jongh heeft
Looijen ook nog een half seizoen de touwtjes van het eerste elftal
in handen gehad.
Looijen vertrok na het eerste seizoen onder De Visser naar Willem
II, waar hij als tweede trainer met Jan Brouwer samenwerkte.
Tijdens zijn Willem li-periode, slaagde Looijen voor zijn A-diploma.'
Dit seizoen keerde hij weer terug naar NEC, waar hij de tweede
man achter Croon werd.
(Van onze sportredactie)
NOOTDORP Eindelijk zegevierde de
Europees kampioen Jan Wagenaar gis
termiddag weer een keer op Nootdorp.
De kampioenspikeur en zijn paarden zijn
de laatste weken lelijk uit vorm en ook
het vertrouwen was een beetje weg bij
de man uit Otterlo. En dat met nog een
goede maand weg van de Europese kam
pioenschappen is voor de Nederlandse
drafsport een slechte zaak. Wagenaar
was met enkele kanspaarden van de
partij in Nootdorp maar kon alleen Oro-
line maar naar de overwinning sturen.
Het programma liep lelijk uit gistermid
dag. Dat kwam omdat de Broekhuizen-
prijs maar liefst vier keer een valse start
beleefde. En bij de vijfde keer bleef Jan
de Leeuw met Mara van de Unie nog
staan aan de start. Mede daardoor een
grote verrassing in deze koers. Oke met
Wim van Buytene zegevierde tegen een
cote van 33,80 voor elke gulden.
De uitslagen
Beeselprijs (eerste afdeling), 2000 meter: 1.
Octave D (J. van Dooyeweerd) Katja 1.27,7, 2.
Piotr uit Laren, 3. Petronella M. Toto: Winn
4,90, pl 2,90, 2,40, koppel 6,00, trio 39,50.
Niet gestart: O. Deter.
Arcenprijs, 2000 meter: 1. Pirella L (J. Dijs)
1.30,4, 2. Paquita, 3. Robinson. Toto: winn
ƒ4,60, pl ƒ1,60. ƒ1,60, ƒ1,90, kopp 7.90. Niet
gestart: Pat Boone en Rifli R.
Broekhuizenprijs, 2380 meter 1. Oke (W. van
Buytene) 1.28,3, 2. Pelle Buitenzorg, 3. Othello
Donna. Toto: winn ƒ33,80, pl ƒ7,20, ƒ1,60,
ƒ1,90, kopp ƒ40,50, trio ƒ486,20. Niet gestart:
Nanika H, Nico Roodnoot
Beeselprijs (tweede afdeling), 2000 meter: 1.
Prinses Yvonne (A. H. Suykerbuyk) 1.28,0, 2.
Olaf Bloemlust, 3. O Signal. Toto: winn 5,00,
pl ƒ2,00, ƒ2,50, kopp ƒ11,90. Niet gestart:
Pascal Roomberg.
Neerloprijs (eerste afdeling), 2000 meter: 1.
Kcok Buitenzorg (R. L. Pools 1.25,5, 2. Nora
Hagheweyde, 3. Leon van Ymuiden. Toto: winn
ƒ6,50, pl ƒ1.30, ƒ1,30, ƒ4,30, kopp ƒ3,00, trio
196,20. Niet gestart: Karper K.
Belfeldprijs, 1680 meter; 1. Nancy Terraise (P
J. Zandt) 1.27,1, 2. Otero, 3. Okeja. Toto. Winn
ƒ28,80, pl ƒ7,00, 2,20, kopp ƒ62,50. Niet ge
start: Orville Terraise.
Meijelprlfe 2000 meter 1. Koncorde (C. P M.
Roodenrijs) 1.26,9, 2. Jerolimo, 3. Lee Rodney.
Toto: winn 11,50, pl ƒ2,00, 1,60, 1,60, kopp
22,40, trio 288,50. Niet gestart: Mama Mia.
Grubbenvorstprijs, 2000 meter 1. Mike Fortu-
na (R. Knaven)L2,0, 2. Kalif Hagheweyde, 3.
Leone Be. Toto: winn 12,70, pl 2,20. 2,70,
ƒ3,10, kopp ƒ35,50.
Neerlopriii (tweede afdeling), 2000 meter: 1.
Oroline (J. Wagenaar) 1.25,4, 2. Mack Axville,
3. Lord Easter. Toto: winn ƒ4,10, pl ƒ2,00,
1,80, kopp ƒ6,90, trio ƒ30,60. Niet gestart: O
Veldenprijs, 2360 meter 1. Regina Scotch (J.
Volendam Het bestuur van
Volendam heeft gisteravond
zijn trainer Jan Mak meege
deeld het contract niet langer
te zullen verlengen. Mak, die dit
jaar zijn debuut in het betaalde
voetbal maakte als hoofdtrai
ner, heeft geen reden op gekre
gen voor zijn ontslag. Het be
stuur stelde slechts dat de be
slissing is genomen onder de
druk van de omstandigheden.
Mak en Volendam hadden een
overeenkomst voor twee jaar
met de clausule dat beide partij
en na een jaar de overeenkomst
zouden kunnen beeindigen. Eer
der deze week nam manager
Joop Brand, op wiens voor
spraak Mak vlak voor het sei
zoen in dienst was genomen,
ontslag, mede als gevolg van de
moeilijkheden om de overeen
komst met AZ'67.
WINST PEC ZWOLLE
ZWOLLE - PEC Zwolle uit de De ruststand was 1—0. Doelpun-
eerste divisie heeft gisteravond tenmakers waren Hendriks
onder het eigen njeuwe kunst- (strafschop), Steinvoort en Van
licht met 4—0 van eredivisie x Land tweemaal waarvan een
NEC gewonnen. - eveneens uit een strafschop.
ZURICH - FC Den Haag behoort tot een van de
acht Nederlandse ploegen die zuilen uitkomen in
de zomercompetitie welke in de maand mei zal
worden afgewerkt De Hagenaars zijn ingedeeld
in groep 9 samen met Marseille (Fra), Honved
Boedapest (Hon) en E in tracht Braunschweig
(Wdl).
Clubs uit landen die zich hebben geplaatst voor
de eindronde van het toernooi om het wereldkam-
pioenschap, plus België, hebben deze competitie
ingesteld om een gedeeltelijke opvang te hebben
voor het dit jaar vroeg beeindigde voetbalseizoen.
De andere deelnemende Nederlandse teams zijn
die van Sparta, Volendam, NEC, FC Utrecht,
Vitesse, AZ'67 en Roda JC. De wedstrijden zullen
worden gespeeld op 9, 13, 17, 20, 24 en 25 mei
De indeling van de groepen is:
1: Nice (Fra)
Henna (Oos).
groep 2: St Etienne (Fra). Roma (lta), MTK Boedapest
groep 3: Monaco (Fra), Perugia (lta), 1860 München (Wdl)
en Waregem (Bel).
groep 4: Nantes (Fra), Lazio (Ito), Beerschot (Bel) en
Sparta (Ned).
groep 5: Strasbourg (Fra), Saarbnicken (Wdl), Lierse (Bel)
en Volendam (Ned)
groep 6: Sochaux (Fra). MSV Duisburg (Wdl), Antwerp
(Bel) en NEC (Ned).
groep 7: Laval (Fra), Video ton (Hon), Lokeren (Bel) en
FC Utrecht (Ned).
groep 8: Nancy (Fra), Verona (Ito), RWDM (Bel) en
Vitesse (Ned).
groep 9: Marseille (Fra), Honved Boedapest (Hon), FC Den
Haag (Ned) en Eintracht Braunschweig (Wdl).
groep 10: Lyon (Fra), Foggia (Ito), AZ'67 (Ned) en Ferenc-
varos (HonX
groep 11: Lens (Fra), Beveren (Bel), Roda JC (Ned) en
verder Bremen (Wdl).
groep 12: Metz (Fm), FC Luik (Bel), Bochum (Wdl) en
Atalanta Bergamo (Ito).
Verlies voor
Jan Timman
BELGRADO In de vierde
ronde van bet internationale
schaaktoernooi van Belgrado
heeft Jan Timman, spelend met
zwart, verloren van de Joego
slavische grootmeester Bora Iv-
kov. Ivkov, die nog een afge
broken partij uit de derde ron
de heeft staan, kwam door zijn
overwinning met wereldkam
pioen Anatoli Karpov aan de
kop van het klassement, Kar
pov speelde gisteren niet omdat
zijn tegenstander Joeri Balas-
jov ziek was.
Uitslagen vierde ronde:
Miles (Gbr) - Vukic (Jsl) 1-0;
Byrne (Vst) - Spassky (Rus) 0-1.;
Portisch (Hon) - Hüibner (Wdl)
0-1.; Ivkov (Jsl) - Timman (Ned)
1-0).; Hort (Tsj) - Lubojevic (Jsl)
1/2 - 1/2.; Bukic (Jsl) - Tal (Rus)
1/2 -1/2.; Larsen (Den) - Gligoric
(Jsl) afgebroken.; Karpov (Rus)
- Balasjov (Rus) uitgesteld.
Stand kopgroep:
1. Karpov 2 1/2 punt (uit dire).;
2. Ivkov (Jsl) 2 1/2 punt 1
afgebroken partij.; 3. Tal,
Spassky Miles 2 1/2 pnt
Leeds United
wint van
Manchester
MANCHESTER - Manchester
United heeft gisteravond in
Manchester de competitiewed
strijd voor de Engelse eerste
divisie tegen Leeds United met
1—0 verloren.
Celtic plaatste zich voor de fina
le van het toernooi om de Schot
se leaguebeker door in de halve
finales met 2—0 van Hearts te
winnen. Glasgow Rangers be
reikte reeds eerder de eind-
ftrijd -
