FC
het
Magdeburg en
herstel
Brandalarm
Antistat: grammofoonplaten volmaakt schoon
Variaties op Opel Kadett
Fiat 131 Mirafiori fors gemoderniseerd
Ook
alcohol in
hoestdrank
ASC houdt groots jeugd-schaakevenement
Tips
Nootdorp
iiniiiiiiiiiiiinniiiiiBiiniinininiiiiinininiininiininiininiDiiiininininiiiinuD!
SPORT
LEIDSE COURANT
DINSDAG 28 FEBRUARI 1978 PAGINA 12
Enige tijd geleden werd het
rustgevende middel Melisana
aan de kaak gesteld als alco-
holverslavend. Per keer ge
bruik krijgt men dezelfde hoe
veelheid alcohol binnen als
met een borrel. Melisana be
staat namelijk voor 75 pro
cent uit alcohol, wat echter
niet op de verpakking staat.
Maar Melisana is niet de eni
ge. Bij een onderzoek dat de
Consumentenbond heeft ge
houden naar hoestdrankjes
werd in een aantal middeltjes
eveneens alcohol aangetrof
fen. En wel in Lidrosan, Pilka
en Prospan. Vooral de dose
ring bij Prospan (zesmaal
daags een theelepel met 47
procent alcohol) is zodanig
dat het zou kunnen gebeuren
dat kinderen aan de (hoest)-
drank raken, aldus de bond.
Dat geldt zeker als de ge
bruiksaanwijzing wordt opge
volgd. „Indien de hoestaan-
vallen na de eerste dag niet
aanmerkelijk verminderen."
In dat geval moet de dosering
worden verdubbeld. Dat bete
kent wel anderhalve borrel
voor een kind dat ouder is
dan vijf jaar.
Wat betreft dat onderzoek: de
meeste middeltjes zijn wel re
delijk tot goed. Maar in vele'
gevallen zal men de hoest net
zo goed kunnen bestrijden
met een zelfgemaakt drankje.
Branden in huis leiden elk
jaar weer tot doden en gewon
den. Op de Nederlandse
markt is nu een rookmelder
verkrijgbaar (het „Branda
larm" van Siemens) die waar
schuwt bij een beginnende
brand. Het apparaat is voor
zien van batterijen. Het heeft
een diameter van dertien cen
timeter en kan aan de muur
of het plafond worden beves
tigd. Het apparaat, aldus Sie
mens, onderkent een brand al
tijdens het smeulen, dat lang
voordat de vlammen uitslaan,
al begint.
Een luide alarmtoon maakt
zelfs de grootste slaper wak
ker. Meer dan driekwart van
de doden en gewonden bij(
brand in woonhuizen zijn het
slachtoffer van rookvergifti
ging. Met name 's nachts ont
staan de meeste branden in
huis en dan is rook een slui
pend gevaar.
De nieuwe brandmelder voor
huishoudelijk gebruik rea
geert op rook en wel op een
concentratie zoals die zich
voordoet bij het begin van
een smeulend vuur. Gewoon
roken van een sigaret blijft
met het apparaat in de kamer
mogelijk. Het gaat hier om
een foto-electrisch systeem.
Met tussenpozen van enkele
seconden wordt door het ap
paraat een lichtflits uitgezon
den. Eventueel aanwezige
rookdeeltjes reflecteren het
licht, dat dan terecht komt op
de fotocel, waarna het alarm
in werking treedt. Voor de
brandmelder wordt een batte
rij gebruikt die ongeveer een
jaar werkt. Tegen de tijd dat
de batterij vervangen moet
worden geeft de brandmelder
met tussenpozen een zoem
toon, zonodig een week lang.
Bovendien is het mogelijk om
zelf even te controleren of de
batterij nog goed is. Met een
drukknop kan het alarm voor
een ogenblik worden inge
schakeld. De prijs van het
„Brandalarm" is, zonder bat
terij, 139 gulden.
De Opel Kadett Coupé Berlinetta
De Opel Rallye 1,6 S
General Motors heeft een stel
variaties op een bekend en
beproefd thema gecompo
neerd: allerlei soorten sportief
ogende Kadetts coupé waar
van de kostbare, 22.208 kos
tende GT/E, in beperkte aan
tallen zal worden gebouwd.
Die zal dan ook wel vooral
aftrek vinden bij de waarach
tige ralley-rijders.
De 2 liter inspuitmotor levert
115 pk (volgens de nieuwe nor
men 85 Kw) en heeft licht
metalen sportwielen en spoi
lers, een vijf-versnellingsbak,
anti-slipdifferentieel en eèn
speciaal instrumentarium.
Wat meer vallend in de draag
kracht van de boven-modale
werknemer zijn de twee rallye-
De Opel Kadett GT/E
uitvoeringen met een 1,6 S mo
tor (55 Kw of 75 pk) of een
twee liter inspuitmotor met
ben spoilers, vier-spaaks
sportwielen en nog een aantal
sportief aandoende attributen.
Daartoe behoren speciale
schokdempers, toerenteller en
oliedrukmeter, halogeen kop
lampen, verstralers e.d.
Verder zijn er aan variaties op
het Kadett coupé-thema de De
Luxe in drie uitvoeringen, van
f 13.600 tot 14.721 en de
Berlinetta's eveneens in drie
uitvoeringen die 14.709 tot
f 15.830 gaan kosten. Met au
tomatische versnellingsbak
een vermogen van 81 (110 zijn ze 1451 duurder De
pk). Ze kosten resp. 16.078 kracht van de motoren loopt
en 18.296. De wagens heb- van 55 tot 75 pk (40 tot 55 Kw).
ALPHEN De Alpheuse SChaakclub
(ASC) houdt tijdens de komende paasva
kantie op 30 maart voor jeugdige schaa
kliefhebbers voor de vierde achtereen
volgende maal een jeugdschaakfestival.
Het toernooi wordt gespeeld in de Op-
standingskerk aan de Alphense Prinses
Marijkestraat.
Het evenement werd destijds als experi
ment opgezet. De belangstelling bleek
dermate groot te zijn, dat ASC al spoedig
tot een jaarlijkse herhaling besloot. Om
ditmaal teleurstellingen te voorkomen
heeft men 200 plaatsingsmogelijkheden
gecreëerd. Als men met dit geschatte
aantal deelnemers inderdaad het toernooi
gaat beginnen, dan kan met recht gespro
ken worden van het grootste eendaagse
jeugdschaakevenement van Nederland.
Deelnemers betalen vier gulden. Iedereen
ontvangt een blijvende herinnering aan
de Alphense Jeugdschaakdag, een con
sumptiebon en een notitieboekje. Voor de
besten zijn er prijzen in de diverse groe
pen,zoals schaakboeken, medailles en
schaakspelen. Het toernooi begint om
kwart over negen en is rond vijf uur
geëindigd. Tijdens de middagpauze
wordt soep en broodjes geserveerd tegen
concurrerende prijzen. Gespeeld wordt in
vijf groepen verdeeld over de groepen
jeugd tot tien jaar tot en met jeugd van
17 tot 20 jaar.
Aanmelding kan gebeuren door het
schrijven van een briefkaart naar H. J.
de Kleijnen, Groenoord 3 in Alphen. Op
de kaart moet worden vermeld naam,
adres, geboortedatum, jongen/meisje. Wil
men in een hogere leeftijdsgroep worden
ingedeeld, dan moet dit op de kaart
vermeld worden.
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG De tips voor de
tien draverijen die woensdag
middag (14.30 uur) in Nootdorp
worden gehouden.
BEESELPRIJS (eerste afde
ling): Petronella M, Octave D en
Piotr uit Laren.
ARCENPRLJS: Rolex D. Pana
ma en Robinson.
BROEKHUIZENPRIJS: Nenry
Buitenzorg, Pelle Buitenzorg en
Othello Donne.
BEESELPRIJS (tweede afde
ling): Our Wendy, Pequio en
Puckie H.
NEERLOPRIJS: Moniek Don
ne,. Nora Hagheweyde en Koek
Buitenzorg.
BELFELDPRIJS: Pipo de
Clown, Petite Hollandia en oté-
ro.
MEIJELPRIJS: Longshot, Luc
ky H en Lee Rodney.
GRUBBENVORST: O Quinio,
Nora Nimble en Noeki Spencer.
NEERLOPRIJS: Oroline. O Mo
res en Nappie.
VELDENPRIJS: Rioca S, Regi-
na Scotch en Rebecca Baker
Jürgen Sparwasser, de ge
vaarlijke spits van FC Mag
deburg.
„Denkdag" in Hazerswoude
HAZERSWOUDE Op vrijdag
5 mei zal de damvereniging Sa
men Sterk uit Hazerswoude een
groots opgezette „denkdag" or
ganiseren. Het ligt in de bedoe
ling dat deze wordt gehouden
in het clubhuis van de tafelten
nisvereniging Avanti aan de
Sportparklaan. De evenemen
tencommissie van Samen Sterk
'is druk doende om het pro
gramma samen te stellen. Op
die vijfde mei zullen in elk
geval denksporten als dammen
en schaken het programma vul
len.
Ook de bestuursleden Dick Ba-1
telaan en H. Holdert hebben 'a
besloten hun bestuursfunctie t.
beschikbaar te stellen. Op de j q](
algemene ledenvergadering van l', pr|
16 maart aanstaande stelt het .Lrj^a
bestuur de kandidaten J. War- '6
nau, R. de Bakker en C. Zeven- ij
hoven kandidaat ter voorziening
in de vacatures.
I, de'jE^
Leidenaar Piet Pijnnaken,
dertigjarige oefenmeester bij
Hazerswoudse Sport Vereniging
Orion, zal ook in het volgend
seizoen aanblijven. De selectie-
groepen bij de dames en de
,11
Helemaal schoon en spetter-
vrij hebben wij grammofoon
platen nooit kunnen krijgen.
Als eens tot een grote beurt
werd besloten, dan gingen de
platen in een afwasbak, ge
vuld met lauw water met
daarin een paar druppels af-
wasmiddel. Het vuil werd uit
de groeven geweekt en' met
een stuk fluweel nog extra
schoongepoetst. Als na een
lange tijd drogen de plaat er
weer als nieuw uitzag, bleek
de wasbeurt wel te hebben
geholpen, maar zelden voor
lange tijd. Een platenborstel-
tje ko» ook na deze beurt niet
worden gemist.
Importeur H. de Looper voor
Knowin Benelux nu de Neder
landse platenliefhebber ervan
te overtuigen dat het appa
raat dat hij uit Duitsland be
trekt volmaakt is. Wat ons
betreft heeft hij gelijk. Zijn
paardemiddel is verwerkt in
een apparaat dat de meeste
andere platenschoonmakers
waarover wij nu beschikken
overbodig maakt. Knowin
heeft een platte bak ontwor
pen waarop een soort tweede
lige tol past. In die tol wordt
een plaat gezet en deze ver
dwijnt dan half in de bak. In
de wasbak zijn twee geiteha
ren borstels gemonteerd die
aan weerszijden de plaat ra
ken. Wanneer de bak met rei
nigingsvloeistof is gevuld en
de plaat met de tol wordt
rondgedraaid, wordt alle vuil
uit de groeven geschrobt en
door de borstels vastgehou
den. Na een aantal omwente
lingen wordt de tol met de
plaat uit de bak gehaald, de
tol wordt van de plaat ge
schroefd en de zwarte schijf
wordt in een bijgeleverd droo-
grek (goed voor vijftien pla
ten) gezet om te drogen. De
droogtijd is nogal lang en be
slist langer dan de zeven mi
nuten die de fabrikant op
geeft Maar daarna is hij als
herboren: fonkelzwart en ab
soluut spetter-, knisper- en
tikvrij. Tenminste, als het
geen krassen betreft, want
krassen spoel je niet weg.
Maar al die andere bijgelui
den zijn zelfs in de koptele
foon verdwenen.
Tot zover de positieve kanten,
waaraan nog kan worden toe
gevoegd dat met het apparaat
ongelukjes met de platen nau
welijks kunnen voorkomen.
Bovendien is het zo gecon
strueerd dat het na gebruik
weinig bergruimte kost door
dat alle onderdelen in elkaar
passen.
De vloeistof die bij het appa
raat hoort bevat veel alcohol
om de droogtijd te bekorten.
Volgens importeur De Looper
zitten er in de vloeistof 18
chemicaliën, waardoor de
plaat tenminste een jaar anti-
statisch blijft. Dat laatste
hebben wij nog niet kunnen
controleren, maar wel bet feit
dat de plaat na de behande
ling in elk geval anti-statisch
is. Neer dwarrelend stof kan
zo van de plaat worden gebla
zen.
Het apparaat is 'in vergelij
king met andere schoonmaak
spullen niet overdreven duur.
Weliswaar is de adviesprijs 79
gulden, maar in de winkel
hebben we het al gezien voor
50 gulden. De vloeistof die bij
gebruik langzaam verdampt
en vuil wordt -teruggieten is
met de bijgeleverde trechter
mogelijk- kan los worden bij-
gekocht. Zo'n fles kost onge
veer 20 gulden.
De negatieve punten betreffen
bijzaken. Het teruggieten van
de vloeistof verloopt niet zon
der knoeien door de wat onge
lukkige schenkvorm van de
wasbak. De gebruiksaanwij
zing is duidelijk uit het Duits
vertaald in ongelooflijk slecht
Nederlands. Het is kennelijk
te kostbaar de de door een
Duitser vertaalde tekst even
door een Nederlander te laten
lezen. Ook het werken met de
tol vergt enige handigheid. Er
zitten vingergaten in om het
ding weer uit de wasbak te
halen, maar een ander soort
aanvattertje had makkelijker
geweest. In het begin heeft
men voorts het idee te weinig
vloeistof te hebben, zeker als
men enthousiast alle platen
wil gaan schoonmaken. De
werkwijze vergt echter veel
tijd en geduld, zodat een aan
tal platen toch tot een volgen
de weekeinde zal moeten
wachten.
Maar hoe dan ook, het appa
raat werkt beter dan alle bor
steltjes, doekjes en apparaten
die we tevoren tot onze be
schikking hadden. Weliswaar
vergt het tijd en geduld om
er mee te werken en moet
men even over de aanschaf
prijs heenstappen, maar daar
na zijn de platen werkelijk
schoon anti-statisch. Volgens
de importeur door de achttien
chemicaliën, waarop patent is
aangevraagd.
Het Fiat-concern, de grootste particuliere
werkgever in Italië, probeert dit jaar door
het uitbrengen van een aantal nieuwe
modellen en verbeteringen aan bestaande
iets van het op de Westeuropese markt
verloren gegane terrein terug te winnen.
Twee modellen zijn recentelijk al grondig
onder handen genomen. Het zijn de 127
en 132. De afgelopen tijd is er ook driftig
gesleuteld om de 131 Mirafiori meer in de
publieke belangstelling te brengen. In
maart is het resultaat bij de Fiat-dealers
te zien.
Daarmee is de totale Italiaanse koek echter
nog niet versneden. Er staat meer op het
programma. Op de in april te houden
tentoonstelling te Turijn is, zo is algemeen
de verwachting, de opvolger van het model
128 te zien. De nieuweling is er reeds en
leidt onder de codenaam x 1 - 38 nog een
verborgen leven in de fabriekshallen te
Turijn. Daarnaast komt er een racing (ral
lye) model van de 131, krijgt de 127 een
sportuitvoering en zullen de 131 en 132 nog
dit jaar worden voorzien van een dieselmo
tor van respectievelijk 2000 en 2500 cc. De
miljarden investeringen die het concern de
komende vijf jaar wil realiseren, worden
#met name gedaan om een steviger markt
positie te veroveren. De concurrenten
(Opel, Ford, Volkswagen, Renault, Chrys
ler France en niet te vergeten de Japan
ners) zitten ook niet stil.
Fiat bekijkt net als de concurrentie met
professionele ogen de marktontwikkeling.
In West-Europa, zo is vastgesteld, steeg het
marktaandeel van de modellen met een
motorvermogen van 1600 cc van 18,8 pro
cent in 1971 tot 23,5 procent vorig jaar. De
1600-modellen zijn het meest gevraagd in
Verenigd Koninkrijk (28,5 procent), West-
Duitsland (22 procent) en Frankrijk (22
procent). Italië bleef met een marktaandeel
van 8,3 procent beduidend achter, maar
Fiat wil door het uitbrengen van vijf ge
heel nieuwe modellen in vijf jaar daarin
verandering brengen. Fiat mikt op de
thuismarkt op een marktaandeel van ten
minste 60 procent. Er is overigens prak
tisch geen merk dat niet in d» anderhalf
liter klasse één of meer modellen op de
markt brengt. Iedere fabrikant weet wel
waar het grote geld is te verdienen. Zaak
is alleen om zo veel mogelijk potentiële
1500-1600 cc klanten naar de eigen winkel
te lokken en hen met een auto te laten
vertrekken.
Fiat gaf de 131 Mirafiori zowel aan de
buiten- als aan de binnenkant een fikse
opknapbeurt. Leverbaar zijn straks model
len met twee, vier en vijf deuren. Het
laatste betreft het zogenaamde kombi-mo-
del. Voor de Nederlandse markt komt al
leen beschikbaar de versie met een 1600
cc motor.
Naast de 1.6 liter uitvoering is er ook een
versie met een 1300 cc motor. Aan de top
van de gehele serie staat de 1600 cc TC
Super die alleen in de vier-deurs uitvoering
leverbaar is, met een vijf versnellingsbak
of met een automaat. De goedkoopste 131-
model nieuwe stijl, dat is de uitvoering met
de 1300 cc motor, en twee deuren, kost
13.700 gulden. Voor de 1600 cc-versie met
twee deuren wordt 15.293 gevraagd. De
131 Super met vijf versnellingsbak kost
f 17.700.
Belangrijkste exterieurwijzigingen - in to
taal zijn 100 veranderingen (lees verbete
ringen) aangebracht - zijn een nieuwe gril
le, rechthoekige koplampen, bumpers met
rubberstrip, grotere achterlichten met in
gebouwde mistlamp en achteruitrij lam
pen. De L-uitvoering van de nieuwe Mira
fiori vertoont veel overeenkomst met de
speciale versie van de jaargang 1977. Ge
heel nieuw zijn de stoelen. Hoofdsteunen
zowel voor- als achterin zijn alleen be
schikbaar in de 131 Super. Fiat heeft zich
veel moeite getroost de motor nog stiller
te maken dan die al was. Opmerkelijk
pluspunt. De 131 kan worden geleverd met
een vier- en met een vijf bak. Uiteraard
ontbreekt ook niet de automatische trans
missie. Onder de kap ligt een viercilinder
krachtbron. Het vermogen bedraagt 75
DIN pk bij 5200 omwentelingen per mi
nuut. De topsnelheid is 160 km per uur
Als verbruik bij een constante snelheid
van 100 km per uur wordt van fabriekswe-
ge opgegeven 1 op 13, waarmee de 131 iets
zuiniger is geworden dan zijn voorganger
De 131 staat van huis uit op radiaalbanden.
Rest nog te vermelden dat Fiat zich veel
moeite heeft getroost de carrosserie min
der vatbaar te maken voor roestvorming.
MAGDEBURG -j De mindere
jaren van FC Magdeburg lijken
voorbij. Na de ineenstorting
van 1976 draait de ploeg onder
leiding van het driemanschap
Holke, Urbanczyk en Stöcker
momenteel weer bijna als va
nouds. Mede dankzij een ook
voor het nationale prestige zo
belangrijke zege op Schalke '04
is men inmiddels gevorderd tot
de kwartfinales van het toer
nooi om de UEFA Cup. Waar
voor morgen op Oostduits
grondgebied de eerste van twee
ontmoetingen met PSV plaats
zal vinden.
Vooral in 1974 was FC Magde
burg de grote trots van de spor
tieve DDR. In Rotterdam ver
overde de club na destijds in
de eerste ronde het Bredase
NAC te hebben uitgeschakeld
toen de Europese beker voori
bekerwinnaars door AC Milaan
met 2-0 terug te wijzen. Tot nu
toe de enige beker voor vereni
gingsteams, die ooit door een
Oostduitse voetbalvertegen
woordiger in de wacht is ge
sleept.
Uit dat succesvolle elftal staan
nog altijd zes spelers in de basi
sopleiding. Zapf, Seguin, Rau-
gust," Pommerenke, Hoffmann
en zeker niet te vergeten de
bekende spits Sparwasser. Min
der op de voorgrond tredend is
de rest van het elftal. Toch kan
men een zeer hecht team op de
been brengen. Mewes en Stein-
bach zijn voorbeelden van dege
lijkheid en betrouwbaarheid,
die de tactische opdrachten van
de trainers gewoonlijk perfect
en trouw weten uit te voeren.
Na de uitschieter in 1974 heeft
FC Magdeburg de toen verover
de Europese faam niet kunnen
bevestigen. Integendeel zelfs,
want de ploeg zakte ver weg. In
1976 toen Oost Duitsland in
Montreal Olympisch goud be
haalde stond nog slechts één
speler uit Magdeburg in het
winnende elftal, linksbuiten
Martin Hoffmann. In de kwalifi
catiewedstrijden voor de eind
ronde van het wereldkampioen
schap in Argentinië speelde
Oost Duitsland dat zonder
ook maar één keer te verliezen
niettemin door Oostenrijk werd
voorbij gestreefd opnieuw
met vier spelers van FC Magde
burg. De hele voorhoede van het.
nationale team Sparwasser,
Streich en Hoffmann komt
uit de club en achter dit drietal
fungeert ploegmakker Pomme
renke als sterke middenvelder.
De drie trainers, die in totaal
werken met zeven spelers die
tot nu toe uitkwamen voor het
Oostduitse nationale elftal, heb
ben de ploeg van gemiddeld iets
meer dan 25 jaar oud, weer
teruggebracht op het peil van
'een paar jaar geleden. Niet voor
niets staat FC Magdeburg mo
menteel andermaal als koploper
te boek in de landelijke compe
titie.
Onberekenbaar
De drie spitsen zijn de minst
berekenbare factoren van het
door de bank genomen zeer de
gelijke en vakkundige elftal. Ie
der van hen kan door rijn spel
een wedstrijd beslissen. Spar
wasser bijvoorbeeld maakte fu
rore middels rijn belsissende en
tevens enige doelpunt in de
wedstrijd tegen West Duitsland
in Hamburg tijdens het laatst
gehouden wereldkampioen
schap. Voorts scoorde Sparwas
ser drie van de vier doelpunten
in de wedstrijd tegen Schalke,
die met 4-2 werd gewonnen.
Streich is, ook dit jaar weer de
productiefste speler in de Ober-
liga. Trouwens," vorig seizoen
was hij eveneens nationaal tops
corer met zeventien treffers.
Maar dezelfde spelers hebben
ook dagen dat ze geen deuk in
een pakje boter kunnen schop
pen tot wanhoop van trainers en
toeschouwers, die gewoonlijk in
groten getale naar het plaatse
lijk stadion komen. PSV zal aan
den lijve moeten ondervinden in
welke staat FC Magdeburg dit
maal verkeert.
