Dreigende benzineschaarste voor de Britten
Egypte benadrukt
verschillen bij begin
van onderhandelingen
Nog grote kloof op conferentie over Rhodesië
Margaret Thatcher
belooft kiezers
minder immigranten
Toch gevaar bij
stukken van
Kosmos
Canadese minister
treedt af na schandaal
BUITENLAND
LEIDSE COURAN"
WOENSDAG 1 FEBRUARI 1978 PAGINA 11
(Van onze correspondent Roger Simons)
LONDEN Het Britse leger heeft in alle
stilte soldaten opgeleid voor het
besturen van tankwagens. Op deae militai
ren zal een beroep gedaan worden wanneer
de loonactie van ongeveer achtduizend
tankwagenchauffeurs die vandaag begon
nen is, een nationale benzineschaarste zal
veroorzaken.
De speciale opleiding van de soldaten is in
november vorig jaar aangevangen in West-
Duitsland. Het conflict met de Britse tank
wagenbestuurders hing toen al in de lucht
Om niet de aandacht van het publiek te
trekken, werd geoefend met tankwagens van
het Britse Rijnleger. Dergelijke voertuigen
dienen normaal voor de bevoorrrading van
oprukkende tankcolonnes.
Groot-Brittannië heeft ongeveer tienduizend
(burgerlijke) tankwagenchauffeurs. Het
grootste deel daarvan eist een loonsverho
ging en toelage, die samen neerkomen op
dertig tot veertig percent extra. Dit is uite
raard in strijd met het loonbeleid van de
socialistische minderheidsregering-Callag-
han. De regel dat niemand boven de tien
percent mag gaan, geldt ook voor de tank
wagenchauffeurs.
Alle onderhandelingen met de oliemaat
schappijen Esso, BP, Texaco en Shell zijn
afgesprongen. Daarom beginnen de tankwa
genchauffeurs nu een aktie, waarvan ver
wacht wordt dat ze snel gebrek aan benzine
zal veroorzaken. De eerste slachtoffers zou
den de automobilisten van de grote steden
zijn.
In Groot-Brittannië werkt een tankwagen
chauffeur gemiddeld vijftig uur per week.
Ongeveer tien daarvan zijn overuren. Vanaf
morgen weigeren de chauffeurs nog overu
ren te maken. De actie zal onevenredige
gevolgen hebben. Sommige chauffeurs, die
in normale omstandigheden benzine of
stookolie leveren op 2 of 3 plaatsen per dag,
waarvan tenminste één bestelling in hun
overuren, zullen vanaf vandaag dus op geen
of slechts één plaats brandstof bestellen.
Groot-Brittannië heeft dertigduizend benzi
nestations. Meer dan twee-derde daarvan
worden bevoorraad door de vier grote olie
maatschappijen Esso, BP, Shell en Texaco.
Als de tankwagenchauffeurs geen overuren
meer maken, zullen de normale leveranties
verminderen met 25 tot 40 percent Onge
veer 60 percent van de olie en petroleumpro-
dukten die in Groot-Brittannië gedistri
bueerd worden, bereiken een bestemming
via de weg. Doorgaans duurt het 3 tot 5
dagen om de voorraad brandstof van Britse
benzinestations te verkopen.
De tankwagenchaffeurs van alle andere olie
maatschappijen, waaronder Mobil, Fina, To
tal en Burmah, nemen vermoedelijk geen
deel aan de nationale actie. Tweehonderd
Mobilchauffeurs zijn trouwens voorlopig te
vreden met een loonsverhoging van 10 per
cent Hun onderhandelingen hebben echter
een delicaat punt bereikt en zullen dus nog
kunnen afspringen.
Het conflict van de meerderheid van de
tankwagenchauffeurs dreigt een soort vuur
proef te worden voor de Britse minderheids
regering, die zich gesterkt voelt door een
recente overwinning op de stakende brand
weerlieden. Aangezien de toevoer van benzi
ne en stookolie van essentieel belang is voor
de industrie en de samenleving, worden
door de aktie van de tankwagenbestuurders
vrijwel alle sectoren bedreigd. Als dit con
flict lang aansleept - V benzine de chauf
feurs zijn van plan pas over drie weken hun
positie te herzien - kan het massale werk
loosheid veroorzaken.
Waarnemers verwachten dat de socialisti
sche minderheidsregering vrij snel het nodi
ge zal doen om een dergelijke gang van
zaken te voorkomen, die trouwens haar
eigen val zal kunnen veroorzaken. Wettelijke
voorzieningen laten vordering toe van zowel
de voertuigen als de oliereserves van de
commerciële maatschappijen. In het uiterste
geval zouden dus strategische oliereserves,
die over het hele land verspreid zijn en
voldoende zijn om alle essentiële diensten
gedurende minstens één jaar op gang te
houden, aangesproken kunnen worden.
De Britse bevolking wordt aangespoord om
geen bezine te hamsteren en niet vaker te
tanken dan normaal nodig is. Maar bij de
meeste benzinestations moesten de automo
bilisten vandaag al hun beurt afwachten. Er
bestaan geen plannen om de benzine op de
bon te zetten, maar in regeringskringen
wordt wel gedacht aan een nationale beper
king van alle niet-essentiële autoverkeer,
wat zal betekenen, dat de Britten weer
zouden moeten leren lopenof fietsen.
ITALIAANSE
TOLWEGEN
DUURDER
ROME (DPA) Met ingang van
15 februari gaan de tarieven
van de Italiaanse tolwegen om
hoog met 21 tot 35 pet. De door
toeristen het meest gebruikte
autosnelweg, die van Milaan
naar Napels loopt, wordt rond
21 pet. duurder. Voor het berij
den van de weg Turijn-Milaan
moet straks 32 pet. meer wor
den betaald en voor de eveneens
voor het toerisme belangrijke
verbinding Venetië-Triëst en Ve-
netië-Udine stijgen de tarieven
zelfs met 35 pet
Resolutie tegen
Zuid-Afrika
teruggetrokken
New York (UPD op aandringen
van de V.S. en Engeland heb
ben de Afrikaanse landen die
lid zijn van de veiligheidsraad
Gabon, Mauritius en Nigeria
hun maandag ingediende ont
werpresolutie voor een ver
plicht embargo op nieuwe in
vesteringen in Zuid-Afrika
voorlopig in de ijskast gezet.
De Afrikaanse landen besloten
de ontwerpresolutie niet in de
Veiligheidsraad in stemming te
brengen, omdat de westerse mo
gendheden de V.S., Engeland en
Frankrijk zich dan verplicht
zouden voelen hun veto hierover
uit te spreken.
AAK BOORT
SOWJETTANK
IN GROND
BONN (AP) Een Westduitse
aak, van Hamburg op weg naar
Berlijn, beeft op de rivier de
Elbe in Oostduits gebied een
Russische tank van het type
T-76 geramd en tot zinken ge
bracht Daarbij zouden de vier
bemanningsleden van de tanir
om het leven zijn gekomen.
Volgens de Duitse krant Bildzei-
tung die het bericht gisteren
wereldkundig maakte, ging het
hier om de 52 meter lange aak
Ines, met aan boord een lading
vracht voor Berlijn. Het ongeluk
gebeurde in de buurt van Ocha-
velburg, op ongeveer 40 kilome
ter van de grens met West-
Duitsland.
Vervolging wegens
dood Biko in
onderzoek
Kaapstad (AP) De Zuidafri-
kaanse minister van justitie Ja
mes T. Krüger heeft bekend ge
maakt dat de procureur-gene
raal momenteel, een onderzoek
instelt naar het rapport over de
lijkschouwing van de in een po
litiecel overleden zwarte leider
Steve Biko om te bekijken of er
een strafrechtelijke vervolging
zou moeten worden ingesteld te
gen politiefunctionarissen.
Krüger beloofde dat de betrok
ken politiemensen niet zouden
worden beschermd en kondigde
aan dat hij extra maatregelen
overweegt voor de bescherming
van de gevangenen.
VS-tank krijgt
Westduits kanon
WASHINGTON (Reuter-Upi)
De Amerikaanse minister voor
het leger, Clifford Alexander,
heeft verklaard dat hij het Con
gres zal adviseren te kiezen
voor een Westduits 120 mm ka
non als bewapening voor de
nieuwe tank xm-1.
Hij voegde daar echter aan toe
dat het nog minstens tot 1984 zal
duren voor de eerste xm-1 met
het Westduitse kanon van de
band loopt. Aangezien de nieu
we Amerikaanse tank al vol
gend jaar in produktie wordt
genomen, zullen de exemplaren
die tot 1984 worden gebouwd,
worden uitgerust met een 105
mm kanon van Amerikaanse
makelij.
GEEN GRATIE
MEER IN SPANJE
MADRID (Reuter) De Spaan
se minister van binnenlandse
zaken, Rodolfo Martin Villa,
heeft meegedeeld dat de rege
ring geen gratie meer zal verle
nen, geconfronteerd als zij
wordt met muiterijen, politieke
geweldplegingen en bankover
vallen.
Martin Villa zei in een televisie
interview dat het Spaanse straf
recht strenger zal moeten wor
den gemaakt om met de toene
mende misdaad te kunnen afre
kenen.
CAIRO (UPI) Egypte en Israël
hebben in de Egyptische hoofd
stad de tweede ronde geopend
van de militaire onderhandelin
gen om te komen tot een oplos
sing van het vraagstuk van de
ontruiming door Israël van de
Sinai-woestijn. Maar nog voor de
besprekingen een aanvang na
men, wees president Sadat van
Egypte met kracht de aanwezig
heid van joodse nederzettingen
op Egyptisch grondgebied van de
hand.
Aan de besprekingen in Cairo
wordt deelgenomen door de Israë
lische minister van defensie, Weiz-
man, en diens Egyptische ambtge
noot Gam assy. De eerste ronde
werd op 13 januari afgebroken.
Evenwijdig met de conferentie in
Cairo lopen Amerikaanse pogin
gen de Egyptisch-Israëlische me
ningsverschillen over de „politie
ke" beginselen van de vrede, met
inbegrip van de netelige Palestijn
se kwestie, te verkleinen. De Ame
rikaanse onderminister van bui
tenlandse zaken Alfred Atherton
deed de Egyptische minister van
buitenlandse zaken Kamel „nieu
we denkbeelden" aan de hand.
Maar na een gesprek van twee
uur zei de Egyptenaar: „Er zijn
vele punten waarover wij niet de
zelfde mening hebben".
In zijn buitenverblijf ten noorden
van Cairo verklaarde president
Sadat gisteren voor het begin van
de tweede ronde nog, dat de Pa
lestijnse zelfbeschikking het moei
lijkste vraagstuk was bij de po
gingen tot vrede te geraken. Israël
bood aanvankelijk de Palestijnen
zelfbestuur aan, maar ging nader
hand akkoord met een Ameri
kaans compromis, waarin gepleit
wordt voor Palestijnse deelne
ming bij het bepalen van de eigen
toekomst.
De huidige twee hoofdrolspelers in het Midden-Oosten, de Egyptische president Sadat en
de Israëlische premier Begin zullen maandag a.s. tijdens de carnavalsoptocht in Mainz
„optreden" als koorddansers.
VAL LIT A (UPI/Rtr) De twee zwarte guerrilla
leiders van Rhodesië, Robert Mugabe en Joshua
Nkomo, hebben gisteren op de conferentie over
de toekomst vafi hun land op Malta hun voor
waarden voorgelegd aan de Britse minister David
Owen en de Amerikaanse VN-ambassadeur An
drew Young. In hun op schrift gestelde voorwaar
den zijn de „al bestaande moeilijkheden duidelij
ker omschreven", aldus een woordvoerder.
De voorstellen zijn niet gepubliceerd. Van de zijde
van het Patriottisch Front, de gezamenlijke leiding
van de guerrillabeweging, gaf men echter te ken
nen dat de voorstellen bepalingen bevatten voor
een tussentijdse regering waarin het Patriottisch
Front het voor het zeggen moet hebben, steunend
op de gezamenlijke guerrillastrijdmacht. Het Brits-
II
Amerikaanse plan voor Rhodesië voorziet in een
overdracht van de macht aan de Britse Lord
Carver, die gesteund door VN-troepen algemene
verkiezingen moet voorbereiden, en het land moet
besturen in de overgangsperiode naar een zwart
meerderheidsbestuur. De guerrillaleiders hebben
bezwaar tegen de aanwezigheid van VN-troepen,
en willen de bevoegdheden van Lord Carver dras
tisch beperken.
Minister Owen verklaarde na het overleg dat hij
en ambassadeur Young de „vrees en de bezwaren
van de guerrillaleiders nu veel beter begrijpen".
De Britten zouden vermoedelijk vanmiddag naar
huis terugkeren. Britse kringen ontkenden een
bericht dat bij de guerrilla's is aangedrongen zich
van premier Smith te ontdoen.
Sleepboten houden
in de Amerikaanse
stad Newington de
tanker Bouchard in
bedwang terwijl het
vaartuig wordt leeg
gepompt. De tanker
brak in tweeën toen
het in dezelfde ha
ven een forse la
ding olie aan boord
had genomen.
LONDEN (UPI) Het gToeien-
de probleem van de zwarte en
Aziatische immigratie in
Groot-Brittannie is plotseling
uitgebarsten in een verhit poli
tiek debat dat premier James
Callaghan probeert te bezweren
vóórdat er ernstige incidenten
tussen de rassen uit voort
vloeien.
Callaghan zei gisteravond aan
een diner ter herdenking van de
30ste verjaardag van India's
onafhankelijkheid van Enge
land, dat het belangrijk was dat
men zijn hoofd koel hield. „Wij
moeten op dit dichtbevolkte ei
land in vrede en eendracht le
ven. Als er mazen zijn in onze
immigratiewetten moeten ze
worden gedicht Maar er is geen
sprake van dat wij de deur voor
de immigratie dichtslaan", zei
hij.
Callaghans dinertoespraak volg
de op een verhitte Lagerhuisdis
cussie die hij over het immigra-
tievraagstuk had gehad met de
leider van de conservatieve op
positie, mevrouw Margaret
Thatcher.
Een en ander werd maandag
door een televisievraaggesprek
losgewoeld. Mevrouw Thatcher
zei daarin dat men in Groot-
Brittannië bang is door een
vloedgolf van zwarte en Aziati
sche immigranten overspoeld te
worden. Zij beloofde dat als
haar partij aan de regering zou
komen, zij het land het „vooruit
zicht op beëindiging van de im
migratie" zou bieden.
Mevrouw Thatcher zei dat er nu
per jaar tussen de 45.000 en
50.000 niet-blanke immigranten
naar Groot-Brittannië komen.
Een officiële commissie heeft
volgens haar berekend dat als
dit zo doorgaat, het land tegen
het einde van de eeuw een ge
kleurde bevolking van ruim 4
miljoen op een totaal van 55
miljoen zal hebben.
Callaghan is van mening dat er
per jaar maar hoogstens 25.000
immigranten bijkomen en dat
de meesten van hen gezinsleden
zijn van immigranten die al in
Groot-Brittannië zijn.
De regering schat dat er mo
menteel 1.750.000 immigranten
zijn en dat het totaal tegen het
einde van de eeuw de 2 miljoen
niet zal overschrijden.
De meeste immigranten zijn
Westindiëers, Aziatische bezit
ters van Britse paspoorten die
in 1973 door president Idi Amin
uit Oeganda zijn gezet en men
sen die zijn geboren in India,
Bangladesj en Pakistan.
Kaapster uit
Somalië
vertrokken
LONDEN (AFP) De enige in
leven gebleven Palestijnse van
het commando „martelaar Hali-
meh" dat op 13 oktober 1977 de
Boeing 737 „Landshut" van de
Lufthansa had gedwongen
koers te zetten naar Mogadisjoe,
heeft de Somalische hoofdstad
met onbekende bestemming ver
laten, zo heeft het Arabische
tijdschrift „al-manar" meege
deeld.
Het blad vermoedt dat de be
stemming van de onder de
naam „Soeheila el-Sayeh" rei
zende vrouw, de Iraakse hoofd
stad Bagdad was.
Elvis Presley
verdringt
Jeanne d'Arc
LONDEN Wijlen Elvis
Presley heeft Jeanne d'Arc
verdrongen als de held of
heldin van alle tijden van
de bezoekers van Madame
Tussauds wassenbeelden
museum in Londen. Het is
een beetje vervelend, want
Tussaud heeft geen Pres-
leybeeld.
Een woordvoerster zei dat
men jarenlang had gepro
beerd Presley tot poseren
te bewegen en dat men er
zelfs voor naar Amerika
had willen gaan, maar dat
men er nooit toestemming
voor had gekregen.
Elvis heeft de eerste plaats
onder de helden verworven
in de jaarlijkse kerstrond
vraag van Tussaud onder
zijn bezoekers. De helden
of heldinnen hoeven niet
per se te zien te zijn.
Onder de griezels in Tus
saud heeft president Idi
Amin van Oeganda Adolf
Hitler van de eerste plaats
verdrongen. Hitier genoot
die onderscheiding, sedert
de rondvragen zijn begon
nen. Ook van Amin bezit
Tussaud geen beeld en het
is in dit geval niet voorne
mens er wat aan te doen.
Westduitse
verkeersleiders
bankroet
KARLSRUHE (REUTER) - Het
Westduitse opperste gerechts
hof heeft de Westduitse vereni
ging van luchtverkeersleiders
opgedragen compensatie te be
talen voor haar onwettige lang-
zaam-aan-actie in 1973.
Het compensatiebedrag beloopt
waarschijnlijk meer dan 200
miljoen mark en de 2.000 leden
tellende vereniging gaat erdoor
bankroet, volgens de voorzitter
Wolfgang Kassebohm.
Ook Tielsa in
Rio
RIO DE JANEIRO (AP) - In
de Guanabara Baai bij Rio de
Janeiro zijn opnieuw vier deel
nemers aan de Whitbread Zeil
race rond de wereld binnengelo
pen, waaronder het Nederland
se jacht Tielsa.
Eind februari begint de vierde
en laatste etappe: van Rio naar
Portsmouth in Engeland De Ne
derlandse Flyer heeft de leiding
in het klassement, gevolgd door
de Franse Pen-Duick.
EDMONTON (AFP) De brokstukken van de Russische satelliet
Kosmos 954, die tot dusver op twee plaatsen zijn ontdekt, kunnen
gevaarlijk zijn voor levende wezens als zij gedurende langere tijd
in de buurt zijn. Het gevaar wordt veroorzaakt door de straling
die de brokstukken a/geven en die 10 röntgen per uur bedraagt.
De hoeveelheid straling van het tot dusver gevondene is tweemaal
zo hoog als in de Verenigde Staten is toegestaan. Het gevaar
ontstaat pas als men enkele uren achtereen aan de straling wordt
blootgesteld. Maandag zijn nog enkele stralingsbronnen ontdekt,
maar er is nog niet vastgesteld of het hier om brokstukken van
de Kosmos gaat. De deskundigen proberen vast te stellen of delen
van het hart van de reactor van de Kosmos op aarde zijn gevallen.
De kans bestaat dat deze delen een zeer sterke radioactieve straling
afgeven.
Honderden Japan
ners hebben giste
ren in Hiroshima
voor het monument jj>
dat herinnert aan
de eerste aanval
met atoomwapens
gedemonsteerd to
gen het gebruik van
kernenergie door
de Sowjet-Unie en
de Verenigde Sta
ten in hun kunstma- V
nen. Dit naar aan
leiding van het on- d
geval met de Russi- w
sche Kosmos 954.
OTTAWA (AP) De Canadese minister van Justitie Francis Fox
(38 j.), heeft aangekondigd dat hij zal aftreden omdat gebleken
is dat hij betrokken is bij een abortuszaak. Fox, die getipt werd
als toekomstige opvolger van premier Trudeau, zou bij de abortus
zaak de handtekening van de echtgenoot van de vrouw bij wie
de ingreep is verricht, hebben vervalst.
Fox verklaarde gisteren in het Canadese parlement dat hij een
verhouding heeft gehad met de getrouwde vrouw. Toen zij in
verwachting raakte, zorgde Fox er voor dat zijn vriendin toestem
ming kreeg voor abortus. Aangenomen wordt dat Fox tot deze
verklaring is gekomen omdat hij gechanteerd werd.
