a*
sraël: actieve
emiddeling van
Vance is nodig
Britten verdedigen de roede van Man
s Zuid-Afrika sloopt zwarte krottenwijk
Verdediger van
Gentse rechter
haalt fors uit
Bewakers Stammheim:
advokaten hebben geen
wapens gesmokkeld
ilir
Nieuwe opdracht voor
Andreotti verwacht
NASA kiest vrouwen en negers als astronaut
Ontwerp grondwet
haalt het
in Ecuador
BUITENLAND
LEIDSE COURANT
DINSDAG 17 JANUARI 1978 PAGINA 7
1899 g, HJZALEM (UPI/Rtr) Met een
vertraging is vandaag in Jeru-
m het politieke gesprek over een
des regeling in het Midden-Oos-
begonnen. Behalve de Ishieli-
en Egyptische ministers van
nlandse zaken, Dajan en Ka-
neemt ook hun Amerikaanse
.ja Vance aan de besprekingen
J. Hij had gedreigd niet te zullen
uen als er geen overeenstemming
worden bereikt over de formule-
g van de agenda. Deze is nu in
algemene bewoordingen ge-
Het zo nu in de eerste plaats
n om een principeverklaring
ir een algehele vredesregeling,
volgens om richtlijnen voor Cis-
21 lanië en Gaza, de gebieden met
Palestijnse probleem.
EVELO
jan., bc
P ks
680—9
zei gisteren dat Israël de Ver
enigde Staten nodig heeft als een
„actief bemiddelaar" en waarschuw
de dat Israël geen dictaten uit Egyp
te zal aanvaarden. Inmiddels blijft
Israël er ook op hopen dat de Ameri
kaanse minister Vance behulpzaam
kan zijn bij het betrekken van Jor
danië in de besprekingen, als er
eenmaal schot komt in de Palestijnse
kwestie. Vance zal volgens berichten
uit Cairo een bezoek aan Jordanië
brengen na zijn verblijf in Israël en
Egypte.
De Egyptische premier Salem heeft
gisteren Israël ervoor gewaarschuwd
dat het zich voor „een andere situa
tie" geplaatst zal zien als de vredes
besprekingen op niets uitlopen. Ook
de Egyptische pers is somber ge
stemd. Al Ahram opperde dat oorlog
dan het alternatief zal zijn. Men is
kennelijk geschrokken van de pessi
mistische geluiden van president Sa-
dat die zaterdag verklaarde „geen
enkele hoop" meer te hebben, nu
Egypte „alles, legitimiteit en veilige
grenzen" heeft aangeboden aan Is
raël en er niets voor heeft terug
gekregen. De Egyptische delegatie
zal vasthouden aan het Palestijnse
récht op zelfbeschikking en terug
trekking van Israël uit alle in 1967
bezette gebieden.
President Sadat heeft zich voor tien
dagen in afzondering teruggetrok
ken, zoals hij ook gedaan heeft voor
hij zijn verrassende bezoek aan Is
raël in november bekend maakte, en
voor hij in 1973 tegen Israël ten
oorlog trok. Hij heeft al zijn afspra
ken afgezegd, maar men rekent erop
dat zijn ontmoeting met minister
Vance zal doorgaan.
r Vance wordt bij zijn aankomst in Israël begroet door premier Begin.
chapen qjj
,35. 2«
25 Prij
chapen
»upi, Bulldo
zers zijn gisteren bij Kaap
stad begonnen met het slech
ten van een krottenwijk, ter
wijl de ca. 10.000 bewoners
van de armelijke onderko
mens, Xhosa-sprekende zwar
te trekarbeiders, maar moeten
zien waar zij met hen boeltje
blijven.
Krachtens de Zuidafrikaanse
politiek van .gescheiden ont
wikkeling" zijn de Xhosa
thans burgers van het vorig
jaar „onafhankelijk" verklaar
de thuisland Transkei.
De overheid van Transkei
dat als staat alleen wordt er
kend door Zuid-Afrika
heeft tegen de sloop van het
„Unibellkamp" geprotesteerd.
„Unibell" is, anders dan de
eveneens armetierige zwarte
woonsteden, een illegale ne
derzetting waarvan de hutjes
zijn opgetrokken uit afvalma-
teriaal. De gezondheidsautori
teiten in Kaapstad (20 km ver
der op) zien het kamp als een
broedplaats van ziekten, met
name tyfus. Vrijdag werd de
Xhosa in het kamp aangezegd
dat zij hun onderkomens
moesten ontruimen. Maandag
verschenen bulldozers en an
dere rupsvoertuigen die de
zaak begonnen plat te walsen.
In een tempo van een hutje
per vijf minuten trokken de
door politie-eenheden bewaak
te slopers een verwoestend
spoor door het kamp. Toen de
arbeidsdag rond het midda
guur werd afgeblazen waren
er ongeveer 100 hutjes ge
sloopt.
De bewoners van een twintig
tal onderkomens staken hun
behuizingen uit protest in
brand. Volgens sommigen zou
de politie zelf enkele hutjes in
brand hebben gestoken.
Volgens Transkei is vorige
maand afgesproken dat het
kamp pas zou worden gesloopt
nadat het Bureau voor Afri
kaanse zaken (BAAB) vervan
gende woonruimte had gevon
den voor de legale bewoners
van Unibell. Onder die „lega-
len" verstaat men mensen met
een arbeidscontract Mensen
zonder zo'n contract, de „ille
galen", zouden krachtens dat
zelfde akkoord op kosten van
de Zuidafrikaanse overheid
naar Transkei worden ver-
(Van onze correspondent)
GENT Mr. René Verstringhe,
de raadsman van de Belgische
rechter Guy Jespers, beeft gis
teren voor het Gentse assisen
hof verklaard dat geen enkel
concreet bewijs is geleverd
voor de schuld van zijn cliënt
bij de eerste moordpoging op
Jespers' vrouw Ros ine De rech
ter wordt beschuldigd van het
aanzetten tot moord hetgeen
de eerste keer mislukte en
van moord door verdrinking
van zijn vrouw in bad. Op deze
moord zou de verdediger van
daag ingaan.
Verstringhe slaagde er niet in
de onschuld van zijn cliënt aan
te tonen, maar hij slaagde er
wel in het requisitoir van procu
reur-generaal Van Hauwaert op
tal van punten te ontzenuwen of
aan het wankelen te brengen.
Hij zei dat de enige beschuldi
gingen afkomstig zijn van Lu-
cien de Cramer, destijds een
vriend van de rechter. „Er is
geen motief en er is geen bewijs
tegen Jespers", aldus mr. Ver
stringhe.
Hij zei dat de rechter en zijn
vrouw overeengekomen waren
geen ruzie meer te maken, geen
schandaal te veroorzaken en
niet te scheiden. Jespers had
zich al gerealiseerd dat hij geen
functie in het openbaar ministe
rie zou krijgen en hoefde dus
niet bang te zijn dat een schei
ding zijn carrière zou breken.
ROME (DPAX-REUTER) De Italiaanse regering is gisteren
afgetreden. Na een kabinetszitting van een half uur kwam de
christen-democratische minderheidsregering tot de conclusie dat zij
te weinig steun had in het parlement. Een aanbod van de commu
nisten, socialisten en republikeinen om een noodkabinet te vormen,
werd door premier Andreotti afgewezen.
Daarna begaf hij zich naar het paleis van president Giovanni Leone
om zijn aftreden formeel bekend te maken. Hij zal waarschijnlijk
opnieuw belast worden met het vormen van een nieuwe regering.
De minderheidsregering moest aftreden nadat afgelopen week de
communisten, socialisten en republikeinen hun steun aan het
kabinet voor gezien hielden. Zij eisten meer invloed in het kabinet
en wilden daar ook deel van uitmaken. De christen-democraten
wezen dit echter af.
De Italiaanse president Leone heeft Andreotti gevraagd om de
zaken waar te nemen. Vanavond begint de president met de
gebruikelijke consultaües met de toppolitici van het land.
Winnaar van
loterij is zijn
lot kwijt
lein 5 ATHENE (AFP) - Een
tankbediende uit de
Griekse stad Salonica ver-
irt dezer dagen in een
wel trieste bui. Hij heeft
itot geluk gehad om de eer
ste prijs te winnen in de
nationale loterij ter waar-
de van 1.5 miljoen gulden.
De arme 47-jarige Nikos
Kiossopoulos is echter zijn
"biljet kwijt.
Hij was naar Bulgarije op
vakantie geweest en hoorde
bij zijn terugkomst van de
sigarenhandelaar pas dat
hij gewonnen had. Hij kon
echter zijn winnend lot niet
vinden. Hij is nu terug naar
Bulgarije gevlogen om te
kijken of hij het daar er
gens heeft laten liggen. Het
kan nog een duur winnend
lot worden.
/ine S
16.00.
Dzjanibekov (1) ëh Makarov (r) na hun geslaagde landing.
Kosmonauten terug op de aarde
MOSKOU (DPA) De Russische kosmonauten Wladimir Janibe-
kov en Oleg Makarov zijn gisteren met het ruimteschip Sojoez-26
teruggekeerd op aarde na een vijfdaags bezoek aan hun collega's
in het ruimtestation SaIjoet-6.
Voor de thuisreis gebruikten ze het ruimtevaartuig van de kosmo
nauten Joeri Romanenko en Georgi Qretsjko, die al op 10 december
hun ruimtereis zijn begonnen. Hoe lang Romanenko en Gretsjko
nog in het ruimtestation blijven is niet bekendgemaakt.
Janibekov en Makarov hadden vorige week woensdag met hun
daags te voren gelanceerde Sojoez-27 vastgekoppeld aan het tweede
koppelingsmechanisme van de Saljoet. Daarmee slaagde de Sovjet-
Unie er voor het eerst in de geschiedenis van de ruimtevaart in
twee ruimteschepen aan een station te koppelen.
de Sojoez 26 op weg naar een zachte landing in
WASHINGTON (UPI) - De NASA, het Ame
rikaanse bureau voor de ruimtevaart, heeft
voor het eerst ook vrouwen en negers opge
nomen in zijn astronautenkorps. Gisteren
maakte de NASA de selectie van 35 nieuwe
astronauten bekend, die in de jaren tachtig
het ruimte-veer (space-shuttle) zullen beman
nen.
Onder hen zijn zes vrouwen, drie negers, en
een inwoner van Hawaii. Tot dusver waren
alle Amerikaanse astronauten, vanaf het be
gin van de ruimtevluchten in 1959, blanke
mannen.
Aspirant-astronaute Anna Fisher, een natuurkundige, wordt door haar
man William geluk gewenst met haar uitverkiezing.
Katryn Sullivan, stu- Margaret Rhea Sed- Judith Resnik van Shannon Lucid. Sally Ride, research
dente in Halifax don, medisch spe- de technische staf triochemiste en assistente van de
(Canada). cialiste in Memphis.van Xerox.
(Van onze correspondent Ami van Vree)
BONN Ondanks de zekerheid waarmee procu-
-generaal Rebmann vorige week uiteen heeft
gezet hoe de advocaten van de RAF -leden Baader,
Raspe en Enslin de pistolen in de gevangenis van
Stuttgart-Stammheim hebben binnengesmokkeld,
is nog steeds niet duidelijk hoe de werkelijke
gang van zaken is geweest.
Gisteren hebben drie veiligheidsbeambten van de
gevangenis voor de onderzoekscommissie in Stutt
gart verklaard dat de uitleg van Rebmann onjuist
moet zijn, aangezien de advocaten en al hun
dossiers altijd zeer intensief zijn onderzocht. Bij
de fouillering hebben de advocaten ook nooit een
actie in de hand gehouden, zoals Rebmann be
weerd heeft. De pistolen zouden volgens hem in
deze dossiers verborgen zijn geweest
De enige overlevende van de vier in Stuttgart-
Stammheim gevangen zittende RAF-leden Irm-
gard Möller, die in die dramatische nacht van 18
oktober 1977 met messteken in de borst zwaar
gewond was aangetroffen, heeft gisteren als getui
ge voor de commissie opnieuw met stelligheid
verklaard dat zij géén zelfmoordpoging heeft ge
daan. Volgens haar verklaring had zij om onge
veer vijf uur twee gedempte knallen gehoord en
was daarna weer ingeslapen. Haar laatste zintuige-
lijke waarneming was een sterk geruis binnen in
haar hoofd geweest. Toen ze weer bijkwam, lag
ze al op een draagbaar, gewond en ijskoud. De
terroriste betoogde dat ook de andere drie leden
van de RAF nooit de bedoeling hebben gehad zich
van het leven te beroven, en dat zij daar ook de
wapens niet voor hadden. De zelfmoordthese be
stempelde zij als „een staatskomplot naar het
voorbeeld van de CIA".
In München is het gisteren begonnen, derde proces
tegen de wapenleverancier van de Baader Mein-
hof-groep Rolf Pohle tot donderdag uitgesteld om
te onderzoeken of hij geestelijk en lichamelijk wel
in staat is aan het proces deel te nemen.
Ford blijft en
breidt uit in
Zuid-Afrika
KAAPSTAD (Reuter) Ford is
niet van plan zich uit Zuid-Afri
ka terug te trekken, integendeel,
men hoopt er te kunnen uitbrei
den. Dit heeft president-com
missaris Henry Ford van de ge
lijknamige Amerikaanse autofa-
briek in Kaapstad verklaard na
afloop van een onderhoud met
de Zuidafrikaanse premier John
Vorster.
Hij zei dit in antwoord op de
vraag of hij mogelijke druk van
de Amerikaanse regering op
Amerikaanse bedrijven in Zuid-
Afrika had besproken met Vor
ster.
(Van onze correspondent Roger Simons)
Londen Groot Brittannië verdedigt vandaag
voor het Europese Gerechtshof in Straatsburg het
kleine eiland Man dat zich moet verantwoorden
over drie slagen met de roede, in april 1972
toegediend aan een jongen van 15 jaar, die ertoe
veroordeeld was door de rechter van het stadje
Castletown. De knaap was schuldig bevonden aan
aanranding en had zijn slachtoffer verwondingen
toegebracht.
Dergelijke misdrijven worden op Man nog bestraft
niet de roede, die trouwens een sterk afschrikken
de werking heeft. De veroordeelde jongen was in
[.jj beroep gegaan, maar dit werd afgewezen, en
enkele dagen later nam hij zijn drie klappen in
31 'tiiij ontvangst.
De pijn en vooral de diepe vernedering waren hem
kennelijk te veel. Hij diende een klacht in bij het
Europese hof in Straatsburg, die bij meederheid
v?n stemmen tot de conclusie kwam, dat het
eiland Man de Europese conventie van de rechten
van de mens geschonden had. Vanaf vandaag
moet Man zich daarover verantwoorden.
Het eiland Man is geen deel van het Verenigd
Koninkrijk, maar wel een grondgebied dat afhangt
van de Britse Kroon. Het geniet een ruime mate
van autonomie en heeft een eigen parlement, het
zogeheten Tynwald, regering en gerecht De Britse
!3Ï
regering is echter constitutioneel verantwoordelijk
voor de buitenlandse betrekkingen en defensie van
Man dat een oppervlakte heeft van 588 vierkante
kilometer en een bevolking van ongeveer 61.000
zielen.
De Britse verantwoordelijkheid inzake de relatie
van het eiland Man met het buitenland brengt nu
mee, dat Londen voor Man als verdediger moet
optreden in Straatsburg en dit ondanks het feit,
dat de Britten zelf niet meer geloven in het
gebruik van de roede voor het bestraffen van
misdadigers. In Groot-Brittannië worden nog wel
stokslagen toegediend in sommige scholen, om de
jeugdige overmoed van de leerlingen te bedwin
gen. Britse rechters kunnen al sinds 1948 geen
lijfstraffen meer uitspreken.
De rechters van het eiland doen op dat gebied
hun eigen zin. Als Man nu het proces in Straats
burg verliest, zullen de Britten genoodzaakt zijn
de regering van het eiland Man met aandrang te
verzoeken, die antieke vorm van bestraffing af te
schaffen. Groot-Brittannië kan Man evenwel niet
dwingen. Als het eiland botweg nee antwoordt, zal
deze kwestie een netelige constitutionele crisis
veroorzaken. De oorspronkelijke bevolking van
het eiland Man is van Keltische oorsprong en
getuigt de laatste tijd weer van sterke nationalisti
sche gevoelens.
Man wordt door gepensioneerde Britten en miljo
nairs beschouwd als een geschikt toevluchtsoord.
Zij gaan daar wonen wegens de lage inkomstenbe
lasting. Een ruime meerderheid van de bevolking
spreekt zich uit voor het behoud van lijfstraffen
om de misdadigheid op een zeer laag peil te
kunnen houden. Dit is vooral belangrijk tijdens
de zomermaanden, wanneer uit het Verenigd Ko
ninkrijk 500.000 vakantiegangers overkomen naar
het eiland Man.
Wie de zaak nuchter bekijkt, kan de overheid van
Man bezwaarlijk beschuldigen van opzettelijke
marteling van zijn veroordeelden. Om te beginnen
worden vandaag de dag geen stokslagen meer
toegediend aan meisjes of vrouwen. De roede is
alleen bestemd voor zware gevallen. Een struise
gerechtsdienaar geeft de klappen.
De veroordeelde knaap of man wordt eerst onder
zocht door een arts van de politie. Dan brengt men
hem in een kleine, troosteloze kamer naast de
rechtbank. Daar staat een tafel, overtrokken met
groen laken. De dokter is aanwezig bij de uitvoe
ring van het vonnis. Hij kan de politieman bevel
geven ermee op te houden, wanneer blijkt dat de
veroordeelde te veel pijn lijdt.
De boosdoener moet voorwaarts over de tafel
leunen. Vroeger moest hij daarbij zijn broek op
de grond laten vallen. Tegenwoordig worden even
wel geen kledingstukken meer verwijderd. De
gerechtsdienaar mag tijdens het slaan de roede
niet hoger heffen dan de schouders van de veroor
deelde. De roede bestaat uit drie stevige bij elkaar
gebonden berketakken.
De maximum straf bedraagt 12 klappen met de
roede. Op het eiland Man wordt beweerd, dat zij
hard genoeg aankomen om vooral jeugdige boos
wichten in de toekomst te doen afzien van andere
snode daden. De bewoners van Man geloven, dat
hun eiland zo vredig is - de laatste drie jaar is
de misdadigheid er zelfs nog afgenomen juist
door het risico van een lijfstraf.
Sedert de Europese rechtbank in Straatsburg het
toedienen van slagen met de roede afgekeurd heeft
als „vernederende bestraffing", hebben 31.000 in
woners van het eiland Man een petitie onderte
kend om te pleiten voor liet behoud van de
lijfstraf. Zij wijzen er tevens op, dat in de praktijk
dë roede slechts weinig gebruikt wordt: de laatste
maal was drie jaar geleden. De roede schijnt als
afschrikwekkende strafmaatregel voldoende waar
borgen voor rust te bieden.
Toch is in sommige kringen van het eiland Man
een beweging aan de gang tegen deze wat men
noemt .middeleeuwse bestraffing". Tijdens de
opening van het proces in Straatsburg zal echter
op het eiland betoogd worden om de roede in
gebruik te houden.
QUITO (AFP) In de Zuida-
merikaanse staat Ecuador heeft
een referendum zondag een
meerderheid opgeleverd voor
het ontwerp van een nieuwe
grondwet, namelijk 41,9 pet
Het percentage ongeldige stem
men, uit protest tegen de mili
taire regering, was 22,9 pet.
In de tekst van het ontwerp
staat dat ook analfabeten in
Ecuador kiesrecht krijgen en
ook, dat het in de toekomst niet
meer mogelijk is dat een staats
hoofd na een ambtstermijn van
vijf jaar opnieuw in die functie
wordt aangesteld. Voorts kan de
tekst van de grondwet gewijzigd
worden door, wat genoemd
wordt „volksinitiatieven."
Admiraal Alfredo Poveda, lei
der van de militaire junta heeft
verklaard, dat de uitslag van het
referendum heeft aangetoond
dat de bewoners van Ecuador
„politiek rijp" zijn. Een aantal
politici had evenwel aangedron
gen om ongeldig te stemmen.
Volgens waarnemers kunnen de
militairen de ongeldige stem
men inderdaad opvatten als een
stem tegen hun beleid.
Tijdens de volksraadpleging
werden een dertig politici aan-
t gehouden, onder wie presidents
kandidaat Assad Bucaram, die
in 1972 een goede kans leek te
hebben te winnen, waarna hij
door de militairen via een
machtsgreep terzijde werd ge
schoven.
Links in Frankrijk favoriet
PARIJS (Reuter) De linkse oppositiepartijen in Frankrijk
winnen, met de Kamerverkiezingen van over negen weken in het
vooruitzicht, aan gunst bij de kiezer.
Volgens een opiniepeiling van het instituut Sofres, dinsdag gepubli
ceerd in Le Figaro, zal 51 procent van de Franse kiezers stemmen
voor een van de drie linkse partijen in de eerste stemronde, 44
procent voor een van de partijen van de regerende meerderheid
en 5 procent voor andere groeperingen, waaronder de partij voor
het milieu.
Onderzoek naar
afluisterzaak
Strauss
BONN (AFP) - De Westduitse
regering heeft besloten een
onafhankelijke commissie te
vormen die een onderzoek moet
instellen naar de afluisteraffai
re waarvan Franz Josef
Strauss, de leider van de Beier
se CSU, in 1976 het slachtoffer
zou zijn geworden.
In 1976 zou een telefoongesprek
over door de Amerikaanse
Lockheedfabrieken betaalde
steekpenningen tussen Strauss
en een redacteur van het CSU-
weekblad „Bayem-Kurier" zijn
afgeluisterd.
De Westduitse regering heeft
met nadruk verklaard dat geen
enkele officiële inlichtingen
dienst in de Bondsrepubliek op
dracht heeft gehad gesprekken
af te luisteren.
