£eidae (Sou/tont
Nederland staat voor
moeilijke periode
Vier doden
door geweld
Na dag uitstel:
morgen beraad
in Jeruzalem
'l
VAN AGT IN REGERINGSVERKLARING:
Melbi
Raboen
weg bij
LFC
Kleuter omgekomen bij
brand in Voorhout
Dr.W.F. van
Eekelen
nieuwe
staats
secretaris
op defensie
Happel praat met Cruijff
Keegan ster Barcelona?
Pierre Vermeulen ontsnapt
Drie Hagenaars in Jong Oranje
Virus velt wielrenners
A 2!
Kort Rapenburg 2. Leiden, postbus 11. tel. 071-122244 - Giro 103003 - Bank: Amro-bank N.V., Leiden. Directeur-hoofdredacteur: J. J. Hallewas - Chef-redacteur: Wim Buijteweg.
Advertenties (excl. BTW) 0.48 per mm. Telefoontjes 4.37 - Klachten bezorging: tel. 071-122244 (18.00 tot 19.00 uur)
Abonnementen: kwartaal 41.75; jaar 155.50; losse nummers: 55 cent.
Maandag 16 januari 1978,68e jaargang no. 20942
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Dagboek
„Dagboek van een herders
hond", tv-serie van Willy van
Hemert op Ned. II om 20.25 uur.
Om 19.25 uur De Kris Pusaka
en om 22.10 uur Brandpunt over
regeringsverklaring.
Ned. I om 20.25 uur film over
activiteiten Memisa en om 23.19
uur Den Haag vandaag (rege
ringsverklaring).
Wolkenvelden
Wolkenvelden. Op de meeste
plaatsen droog.
In het noordoosten ook zonnige
perioden. Matige zuidoostelijke
wind. Max. temp. om het vries
punt.
Morgen zon: 8.4017.01. Maan:
12.30—2.18. Scheveningen hoog
water: 9.09, 21.45. Laag water
4.49, 17.24.
(Van onze parlementaire redac
tie)
Den Haag „De noden van de
volkeren van de derde wereld
stellen de rijke landen voor een
uitdaging en een opdracht. De
problemen waarmee wij in ons
land kampen vallen daarbij in
bet niet. Toch kan zonder over
drijving en moet onverbloemd
worden gezegd dat ons volk een
moeilijke tijd tegemoet gaat".
Deze woorden sprak minister
president Van Agt vanmiddag in
de Tweede Kamer. Met zijn rege
ringsverklaring presenteerde hij
zijn kabinet aan de Tweede Ka
mer en gaf hij een uiteenzetting
over het te voeren beleid. „Dat
beleid zal in het teken staan van
de verantwoordelijkheid die
mensen dragen voor eigen en
eikaars ontplooiing, voor een
rechtvaardige ordening van de
maatschappij en voor een be
hoedzaam beheer van het milieu
en de natuur."
„Die verantwoordelijkheid gestalte geven
zal offers vergen, zei de ministerpresi
dent. „Offers om recht te doen aan de
zwakkeren in onze maatschappij. Offers
om onze kinderen een goede toekomst te
bieden. Offers om een einde te maken
aan onrecht en nood, hier en elders in
de wereld".
„Wij willen ons best ervoor doen om ons
volk ervan te overtuigen dat deze offers
moeten worden gebracht. Dat wij een
gezamenlijke taak te vervullen hebben.
Wij komen niet met dictaat, maar met
de uitnodiging tot een dialoog, een dia
loog met de bevolking. Een dialoog voor
al met u, de volksvertegenwoordiger.
Voor die dialoog stellen wij ons open".
De minister-president zei staatsrechtelijk
volledig verantwoordelijk te zijn voor de
totstandkoming van het kabinet van
CDA en WD met de daaraan vooraf
gaande informatie-Van der Grinten. Niet
alleen voldoet het kabinet aan de eis dat
het mag vertrouwen in voldoende mate
steun in het parlement te ondervinden,
het is ook het kabinet dat de grootst
mogelijke parlementaire binding heeft
die onder de gegeven omstandigheden
was te verkrijgen.
Het kabinet, aldus Van Agt, is zich ervan
bewust dat de overheid niet bij machte
is alle tekorten in onze maatschappij te
verhelpen en in alle noden te voorzien.
Een overheid die zich geroepen zou voe
len overal op te treden, zodra mensen of
groepen van mensen in het maatschappe
lijk verkeer te kort schieten, zou een
beklemmende hand op de samenleving
leggen. De overheid zal echter wel nieu
we taken moeten aanvatten wanneer het
lenigen van maatschappelijke nood of het
opheffen van onrecht, door onmacht of
onwil, niet uit de maatschappij zelf is te
verwachten. De overheid moet zich ech
ter hoeden voor een overmatige be
moeiing met het maatschappelijk leven.
Wij kennen hoge waarde toe, zei de mi
nister-president, aan de eigen verant
woordelijkheid die mensen dragen voor
eigen en eikaars welzijn. Dat besef voor
die verantwoordelijkheid kan vervagen
als de leniging van nood maar aan de
overheid wordt overgelaten.
„Mensen verantwoordelijk stellen bete
kent niet hem opschepen met moeilijkhe
den, waaraan zij zelf het hoofd niet
kunnen bieden".
De minister-president zei dat het kabinet
zich in zijn werk zal laten leiden door
bekommernis om mensen in verdruk
king. „Onze gezamenlijke inspanningen
dienen gericht te zijn op verwerkelijking
van een maatschappij die aan drie voor
waarden voldoet. De eerste is gerechtig
heid, die onder meer noodzaakt tot de
erkenning van de gelijkwaardigheid van
alle mensen. De tweede voorwaarde is
ontplooiing, waardoor de mensen in staat
worden gesteld mede'te bepalen onder
welke omstandigheden ze hebben te le
ven en te werken en ook de mensen laat
delen in de verantwoordelijkheid voor de
inrichting van de wereld om hen heen.
De derde voorwaarde is zorgvuldigheid,
die verplicht tot het voeren van een
verantwoord beheer over de natuur die
ons ter beschikking staat".
(Zie verder pagina 5 en 7
LEXMOND In Vianen is gisteren de 26-jarige J. L. aangehouden
op verdenking zijn 34-jarige broer te hebben doodgeschoten en
diens vriend met een schot te hebbben verwond. Volgens de
politie kregen de broers zaterdagavond na een cafébezoek ruzie,
waarop J. L. een pistool trok en zijn broer met vijf schoten
doodde.
In Amsterdam is zaterdagavond tijdens een feest in een sociëteit
d?30-jarige R. Bottse tijdens een vechtpartij om het leven gekomen.
Hij werd zo hard met een stoel op het hoofd geslagen dat hij
overleed.
Eveneens in Amsterdam werd gisterochtend de 36-jarige A. B. Colly
dood in zijn woning aangetroffen. Op zijn lichaam werden verschei
dene steekwonden geconstateerd. De 65-jarige huisgenoot van de
man is aangehouden.
In Druten zijn twee jongens van 19 en 16 jaar aangehouden. Zij
worden ervan verdacht tijdens een ruzie een 48-jarige man te
hebben gedood. Hij werd door de politie levenloos in zijn woning
aangetroffen. Hij was ernstig aan het hoofd gewond.
Donald Duck in Helsinki'ongewenst
HELSINKI (AFP) Het jeugdcomité van de Finse hoofdstad
Helsinki heeft eenstemmig besloten de strips over Walt Disney's
held Donald Duck (in het Fins Aku Ankka) van dit jaar af te
weren uit de hoofdstedelijke bibliotheken en jeugdhuizen, omdat
de eend „geen fatsoenlijk voorbeeld voor de kinderen gevonden
wordt".
De bezwaren die het Comité van vertegenwoordigers van politieke
jartijen tegen Donald Duck en de zijnen heeft, zijn de van
.twijfelachtige smaak getuige" naaktheid, de „onvoltooidheid van
het gezin van Donald (die samenleeft met zijn gezellin Daisy)" en
het ontbreken van een moederfiguur. Het worden geen voorbeelden
voor een leefpatroon gevonden.
Australië door hitte
bosbrand en
haaien geteisterd
SYDNEY (UPI) - In de Austra-
ische staat Victoria zijn giste
ren twee personen gedood bij
branden in 8.000 hectare kurk
droog bosachtig gebied. In Syd
ney hebben voor mensen ge
vaarlijke haaien en zeer hoge
temperaturen geleid tot de slui
ting van enkele stranden.
De terreinbrand werd door 350
brandweerlieden bestreden en
werd na ruim vijf uur bedwon
gen in de buitenwijken van
Leairnsdale, 241 kilometer ten
oosten van Melbourne. Boeren
hebben melding gemaakt van
grote verlizen aan vee door de
brand.
ELKIN (UPI) Zaterdagavond
zijn in een dichtgevroren vijver
waarin een gat was opgemerkt,
de lijken gevonden van vijf kin
deren uit twee gezinnen die wer
den vermist.
De slachtoffers zijn de 14-jarige
Lisa-Diane, de 12-jarige Sheila-
Ann eh de 9-jarige Patricia
Lynn Hutson en de 12-jarige
Lisa Wood en haar
broertje Brad.
8-jarige
Geen krant ontvangen? Bel tus
sen 18.00 en 19.00 uur nummer
071-122244 en per speciale koe
rier wordt de krant alsnog ge
bracht.
Drie presidenten
Drie presidenten van Amerika, de huidige, Jimmy
Carter, en zijn twee directe voorgangers: Ford
en Nixon, stonden gisteren in Washington oog
in oog met elkaar. De ontmoeting vond plaats op het Capitool, waar de overleden senator Humphrey,
oud vice-president onder Johnson, lag opgebaard.
JERUZALEM/CAIRO (Rtr/AP) Met een dag uitstel zullen de
politieke besprekingen voor een vredesregeling tussen Israël en
Egypte morgen in Jeruzalem beginnen. De beslissing is gister
avond gevallen na een weekeinde vol onenigheid tussen beide
landen over de agenda van het overleg, dat daardoor op losse
schroeven dreigde te komen staan.
De Egyptische minister van buitenlandse zaken Kamel had zijn
bezoek aanvankelijk uitgesteld, nadat président Sadat had ver
klaard „absoluut geen hoop" meer te hebben op overeenstemming
met Israël over de grondslagen van een vredesregeling. Om die
reden ook maakte de Amerikaanse minister Vance vlak voor zijn
vertrek naar Jeruzalem bekend zijn reis uit te stellen.
Een en ander leidde tot druk overleg in Cairo en Jeruzalem,
waarbij de Verenigde Staten een bemiddelende rol speelden. Israël
kwam daarbij enigszins tegemoet aan.de eisen van Egypte en stelde
enkele agendawijzigingen voor, waarna de ministers Kamel en
Vance alsnog naar Jeruzalem vertrokken. Kamel verklaarde na zijn
aankomst in Jeruzalem dat Egypte zal vasthouden aan zijn eisen
betreffende een volledige terugtrekking van Israël uit bezet gebied,
en zijn Israëlische collega Dajan antwoordde: „Wij zullen zeer
aandachtig luisteren en oprecht onze mening laten horen".
VOORHOUT Een 3-jarige
Weuter uit Leiden is om het
'even gekomen bij een uitslaan-
de brand die zaterdagavond
woedde in een woning aan de
"oorhoutse Boerhavestraat. Het
jongetje sliep met zijn negen
Maanden oude broertje in een
slaapkamer boven de woonka
mer. Om acht uur brak brand
tut op een logeerkamer. Toen de
Voorhoutse brandweer arriveer
de hadden de bewoners van het
buis de beide kinderen al uit de
vuurzee gehaald. De kleuter
moest met ernstige brandwon
den worden opgenomen in het
Leidse Academische Ziekenhuis
en is zaterdagnacht overge
bracht naar het Rode Kruis Zie
kenhuis in Beverwijk. In de
loop van zondag is het jongetje
overleden. Zijn negen maanden
oude broertje kwam met de
schrik vrij. De slaapkamer
brandde totaal uit. Het overige
deel van de woning liep ernstige
waterschade op. De totale scha
de beloopt vele duizenden gul
dens.
Heiman van Veen
met Res. Orkest
(Van onze kunstredactie)
DEN HAAG Het Residentie-
Orkest en Herman van Veen
met zijn Harlekijn-groep zullen
een reeks voorstellingen geven
van het door Herman van Veen
geschreven sprookje „Alfred J.
Kwak".
Erik v.d. Wurff arrangeerde de
muziek ervan en zal het Resi
dentie-Orkest bij deze gelegen
heid ook dirigeren. De voorstel
lingen zullen worden gegeven in
het Ned. Congresgebouw te Den
Haag op 15, 16, 17 en 18 februa-
(Van onze parlementaire redac
tie)
DEN HAAG Vlak voor
de eerste ontmoeting tus
sen het kabinet-Van Agt
en de Tweede Kamer is
de regeringsploeg gecom
pleteerd: het Tweede-Ka
merlid dr. W. F. van Ee
kelen (VVD) wordt
staatssecretaris van de
fensie.
De kandidatuur-Van Eekelen
werd dit weekeinde gesteld door
de voorzitter van de VVD-frac-
tie Rietkerk. Minister Kruisinga
(defensie) is met Rietkerks voor
stel akkoord gegaan.
Dr. Van Eekelen werd 5 februa
ri 1931 in Utrecht geboren. Na
een rechtenstudie in Utrecht en
studies in Princeton en Straats
burg promoveerde hij aan de
Utrechtse universiteit cum lau-
de tot doctor in de rechtsge
leerdheid.
In 1957 kwam hij in de diploma
tieke dienst. Hij was als diplo
maat werkzaam in New Delhi,
Londen, Accra, Parijs en Brus
sel. In 1971 kwam hij naar Den
Haag waar hij chef van de di
rectie Atlantische samenwerk
ing en veiligheidszaken werd.
Na de verkiezingen van mei
1976 werd hij lid van de Tweede
Kamer voor de WD.
ADVERTENTIE
KIJK vanavond
naar de film van
Ed v.d.Elskenen
Anneke Hilhorst
Het is niet mis wat zij doen
AVRO Nederland I
20.25 uur
=JL
Memisa Rotterdam
Eendrachtsweg 49 - Tel. 010-144 888
ADVERTENTIE
Aktie voor
203 missionarissen
Vandaag start de jaarlijkse, na
tionale loterij voor duidelijke
hulp aan de derde wereld: de
MIVA-loterij 1978.
Met uw deelname goed voor
203 vervoermiddelen voor
missionarissen en eigenlandse
werkers die zich inzetten voor
mensen in vergeten gebieden.
Een loterij, ook goed vanwege
de 3675 geldprijzen waaronder
2 hoofdprijzen van 50.000,-.
Doe daarom mee en bestel
vandaag nog uw loten door op
giro 272249 t.n.v. MIVA. Vijver
straat 12, Breda een bedrag te
storten. De loten kosten 10,-
per stuk. Stort u bijv. 30.- dan
ontvangt u loten uit de eerste
drie series, waarvan de hoofd
prijzen al op 24 februari a.s.
getrokken worden. Stort u
40.-. dan ontvangt u er ook
nog een lot bij van de extra se
rie loten van 10,-waarvan de
hoofdprijzen op 28 april a.s.
getrokken worden.
(Loterii. goedgekeurd door hel Ministerie van
Justine, nr 670/078/078 dd 19-10-1977)
Miljoenen-
schade
door
branden
(Van een onzer
verslaggevers)
DEN HAAG -
Bij drie branden
in Alphen a.d.
Rijn, Gouda en
Den Haag is dit
weekeinde voor
enkele miljoenen
guldens schade
aangericht.
In Alphen werd
de leerfabriek
Kloot en Meijburg
in de as gelegd. In
Gouda ging een
pand in het cen
trum van de stad
in vlammen op,
terwijl drie aan
grenzende panden
schade opliepen.
In de Haagse
Boekhorststraat
werd de bioscoop
Royal grotendeels
door vuur ver
woest. De brand
in Alphen a.d.
Rijn is aangesto
ken door twee
jongetjes van tien
jaar. Zie verder
pagina 4).
Melbi Raboen stapt
op. De oefenmees-
ter die Leidse zon
dag-tweedeklasser
LFC nu voor het
tweede seizoen on
der zijn hoede
heeft, maakte gis
teren bij monde
van voorzitter Van
der Leek aan de
spelersgroep be
kend aan het eind
van dit seizoen te
willen stoppen.
Raboen is karig met
commentaar op zijn
beslissing de Bos-
huizerkadeclub te
verlaten. „Ik ga niet
met ellende weg",
wilde Raboen nog
wel kwijt. „Er is wel
degelijk een ver
schil in visie waar het het voetbalgebeuren betreft, maar
mijn vertrek heeft daar weinig mee te maken."
Voorzitter Van der Leek benadrukte de goede verhoudingen
tussen Raboen en het bestuur van LFC. „Melbi heeft zijn
B-diploma gehaald. Ik kan me voorstellen dat hij nu wil
proberen hogerop te komen
Wittenen
Ook RCL's linkerspits, de vorig seizoen van UDO overgeko
men Wilbert Witteman, lijkt wel hogerop te willen. Ajax
is de club die wordt genoemd. Ivic de trainer die zou
Witteman bij Kozakken Boys RCL hebben bekeken.
„Daar is mij niets van bekend", vertelde Witteman later.
„Maar ik heb wel al een keer bij Ajax een training
meegedraaid."
ZEIST Ernst Happel gaat binnenkort naar Barcelona
om met Johan Cruijff te praten over diens plannen ten
aanzien van het WK voetbal in Argentinië. Happel houdt
zijn vertrekdatum geheim, omdat hij tijdens zijn verblijf
In Spanje niet gestoord wil worden. „Pas als Ik terug
kom zal ik over het gesprek met Cruijff mededelingen
doen", aldus Happel.
NEW YORK FC Barcelo
na heeft belangstelling voor
Kevin Keegan. De Catalaan
se club is naarstig op zoek
naar een opvolger voor ster
speler Johan Cruijff, die
zoals bekend Barcelona aan
het eind van dit seizoen de
rug toekeert. Overigens
schijnt Barcelona te aarze
len tussen Keegan en de
Franse voetballer van het
jaar Michel Platini.
ROTTERDAM Dankzij een vergissing van scheidsrechter
Louis Beukman kon Pierre Vermeulen gisteren meedoen
in het duel van Roda JC met Sparta, Vermeulen had vorige
week in de ontmoeting tegen FC Den Haag een gele kaart
gekregen van Beukman, maar de scheidsrechter had de
naam van ploeggenoot Blatter op het wedstrijdformulier
vermeld. Dat betekende een fout in de dagvaarding en
Vermeulen ontsprong de dans.
Van Hal 1 juli geen manager meer
(Van onze verslaggevers)
DEN HAAG Fred van Hal legt zijn taak van manager
bij FC Den Haag per 1 juli neer. Het ligt In de bedoeling
dat de nieuw te benoemen trainer, over wie het bestuur
van FC Den Haag geen nadere mededelingen wenst te
doen op dit moment, tevens als manager op zal treden.
Vandaar ook dat de club een Nederlandse trainer zoekt.
(Van onze verslaggever)
DEN HAAG Hans Galjê, Romeo Zondervan en Fred
Goemans hebben een uitnodiging van de KNVB gekregen
voor een oefenwedstrijd van Jong Oranje, die binnenkort
tegen FC Groningen wordt gespeeld. Het duël geldt als
voorbereiding op een toernooi in Zuid-Frankrijk.
KOPENHAGEN Niet minder dan zeven renners werden
afgelopen weekeinde vrijwel gelijkertijd geveld door een
geheimzinnig virus tijdens de zesdaagse van Kopenhagen
De zeven coureurs
werden plotseling
ziek, maar een dok
ter kon de oorzaak
er van bij onder
meer Renè Pijnen
niet ontdekken. De
wedstrijd werd
meermalen geneu
traliseerd, zodat de
renners konden
worden behandeld.
Pijnen kon de strijd
hervatten.
De sportuitsla
gen van afgelo
pen weekeinde
staan vandaag in
het eerste katern
van deze krant
vermeld.
