Grensconflict tussen
C ambodj a - Vietnam
Arabische diplomaten
in Londen bij aanslag
op auto omgekomen
Ecevit formeert
Turkse regering
Ondergang van Titanic luidde
einde in van tijdperk der rijkaards
Voorlopige
autonomie
Baskenland
Paus: maatschappij
verantwoordelijk
voor geweld
Indiër in
Z.-Afrika
overleden in
politiecel
BUITENLAND
LEIDSE COURAN'"
MAANDAG 2 JANUARI 1978 PAGINA 7
HONGKONG (Rtr) Cambodja en
Vietnam hebben elkaar het afgelopen
weekeind beschuldigd van agressie en
wreedheden in omstreden grensgebie
den. Hierbij zouden honderden militai
ren om het leven zijn gekomen en een
onbekend aantal bewoners. Cambodja
heeft zaterdag de diplomatieke betrek
kingen met Vietnam verbroken en de
gehele Vietnamese staf in Phnom Penh
tot 7 januari de tijd gegeven het land
te verlaten. De luchtverbindingen tus
sen beide landen zullen worden ge
staakt.
Premier Kieu Sampan van Cambodja beschuldig
de het buurland Vietnam zaterdag van agressie
en grensschendingen. Vietnam zou Cambodja be
dreigen, en Vietnamese troepen, gesteund door
vliegtuigen, tanks en artillerie, zouden tientallen
kilometers op Cambodjaans gebied zijn doorge
drongen. De Vietnamese aanval besloeg volgens
Phnom Penh de hele 700 kilometer l^nge grens
tussen beide landen.
Cambodja maakt voorts melding van „de dood
van talrijke Cambodjanen, verwoestingen en plun
deringen" bij de Vietnamese aanvallen, en zegt dat
de Vietnamese troepen nog slechter zijn dan die
van Thieu en Ky, de vroegere machthebbets van
Zuid-Vietnam. Als reden voor de aanval noemt
Cambodja de hongersnood die in Vietnam zou
heersen, en de oproep van de Vietnamese leiders
om de rijst in Cambodja te gaan halen.
Vietnam heeft zondag van zijn kant Cambodja
beschuldigd van aanvallen en bezetting van Viet
namese gebieden, waarbij dorpen zouden zijn
vernietigd en oude mensen, vrouwen en kinderen
zouden zijn gedood en verminkt.
Vietnam en Cambodja zijn historische'
vijanden. De landen kregen na de twee
de wereldoorlog echter een gemeen
schappelijk doel: de verdrijving van het
Franse koloniale bewind, gevolgd door
de Amerikaanse inmenging. Cambodja
heeft nauwe betrekkingen met China,
Vietnam met de Sovjet-Unie.
Koning Khaled
van Saoedi-Ara-
bië (links) con
doleert de
nieuwe emir
van Koeweit ter
gelegenheid
van het overlij
den van de
heerser van
Koeweit Emir
Sabah Salem al
Sabah.
Toren van
Pisa wordt
niet meer
schever
PISA De scheve to
ren van Pisa raakt niet
verder uit het lood, zo
heeft prof. Giuseppe
Toniolo gisteren be
kendgemaakt.
Sinds de 54,5 meter ho
ge toren in de jaren
1174-1350 werd ge
bouwd, is het bouw
werk 2,5 meter in de
leemlaag onder de fun
damenten weggezakt.
Voorts helde de toren ge
leidelijk steeds verder
over, de laatste jaren met
circa 1,5 mm per jaar,
waardoor de top nu 4,25
meter uit het lood staat.
Dit proces is nu door on
bekende oorzaak tot staan
gekomen.
(van onze correspondent Roger Simons)
LONDEN— Scotland Yard veronderstelt, dat de
moord op twee leden van de Syrische ambassade
in Londen, gepleegd twee uur voor Big Ben het
nieuwe jaar inluidde, een politieke aanslag was.
Beide slachtoffers, een medische attaché en diens
chauffeur, waren evenwel geen politieke figuren.
De bom, die een blauwe Volvo zaterdagavond op
de hoek van Staffordstreet en Albemarlestreet in
de lucht deed vliegen, was precies groot genoeg
en bovendien uiterst deskundig geplaatst. De auto
werd totaal vernield. Beide inzittenden hadden
geen schijn van kans om het er levend af te
brengen.
De Syrische ambassade beweert in volledige onze
kerheid te verkeren betreffende de drijfveer van
deze aanslag. Scotland Yard houdt rekening met
talrijke mogelijkheden. De twee Syriërs kunnen
slachtoffers zijn van de huidige Arabische twees
palt.
De medische attaché en zijn chauffeur hebben
echter niets te maken met de recente politieke
gebeurtenissen in het Midden-Oosten. Beide slach
toffers bevonden zich hooguit een jaar in Londen,
waar alle belangrijke Arabische ambassades nu
een zogeheten medische attaché hebben.
Dergelijke diplomaten zorgen voor de talrijke
Arabische patiënten, die tegenwoordig naar Lon
den komen om zich daar op kosten van hun land
te laten verzorgen in dure privé-klinieken. Derge
lijke zieken zijn lang niet allemaal schatrijke
oliesjeiks.
De Syrische ambassade acht het waarschijnlijk,
dat haar medische attaché zaterdagavond patiën
ten en hun verwanten heeft bezocht in het Londen-
se West End. Door het geweld van de explosie
werd zware schade aangericht aan gebouwen in
de omgeving.
MADRID (Reuter) De Spaan
se regering heeft zaterdagoch
tend vroeg, na langdurig kabi
netsberaad, voorlopige autono
mie verleend aan Baskenland,
maar de provincie Navarra
krijgt de mogelijkheid tot het
houden van een referendum
daarover.
De weifelende houding van Na
varra om zich bij de drie andere
Baskische provincies aan te
sluiten had de goedkeuring van
de regering van de overeen
komst van vorige maand tussen
de regering en Baskische verte
genwoordigers opgehouden.
ANKARA (AP) De leider van de linkse Turkse
I Republikeinse Volkspartij, Bulent Ecevit, is gisteren
door president Fahri Koroturk verzocht een nieuwe
i regering te vormen, nadat de vijf maanden oude
1 conservatieve coalitieregering van premier Soelei-
man Demirel zaterdag met 228 tegen 218 stemmen
i door het parlement naar huis was gestuurd.
Ecevit zei tegenover verslagge
vers te hopen binnen een week
gereed te zijn met het samen
stellen van zijn kabinet. Volgens
kringen rond Ecevit is hij voor
nemens een regering te vormen
die steunt op veertien onafhan-
kelijken en drie afgevaardigden
van twee kleine partijen, bene
vens zijn Republikeinse Volks
partij in de 450 zetels tellende
volksvergadering. De Republi
keinen beschikken over 214 af
gevaardigden.
De nieuwe regering zal een eco
nomische crisis, toenemend poli
tiek geweld en slepende conflic
ten in het buitenlands beleid
moeten aanpakken, welke de
oorzaken zijn geweest van de
val van de regering-Demirel.
In diplomatieke kringen wordt
aangenomen dat Ecevit vrijwel
onmiddellijk na zijn eventuele
ambtsaanvaarding een vredes
offensief zal beginnen inzake de
kwestie Cyprus, dat waarschijn
lijk een voorstel inhoudt voor
een topberaad met de Griekse
premier Konstantijn Karaman-
lis. Onder het premierschap van
Ecevit bezetten Turkse militai
ren in 1974 het noordelijke deel
van Cyprus, waarna Ecevit zijn
functie neerlegde wegens on
overkomelijke meningsverschil
len met zijn coalitiepartners.
Vaticaanstad (DPA) Paus Paulus heeft in zijn
nieuwjaarstoespraak de maatschappij verantwoorde
lijk gesteld voor het overal aanwezige geweld. Zijn
toespraak stond in het teken van Wereldvredesdag,
die in de r.k. kerk op 1 januari wordt gevierd.
De maatschappij is volgens de paus „zielloos en harteloos gewor
den". Dit leidt vooral bij de jongeren tot frustraties en geweld,
die zich richten tegen bepaalde structuren der moderne samenle
ving. Het verzet der jongeren richt zich tegen het feit, dat de
maatschappij van hen „passieve werktuigen" wil maken, maar ook
tegen hun leven in materiële overvloed, waarin geen plaats is voor
hogere idealen.
Degenen, die hun toevlucht nemen tot geweld, zijn - aldus de paus
- dikwijls maatschappelijk achtergestelden, mensen, die geen liefde
hebben ondervonden, slachtoffers van ongerechtigheid of van
politieke onderdrukking. „Hoe kunnen deze jongeren zich anders
voelen dan de afgeschreven kinderen van deze anoniem® maat
schappij, die hen heeft voortgebracht?" aldus paus Paulus, die alle
christenen opriep tot gebed voor de vrede.
Paus Paulus tijdens zijn
toespraak gisteren bij gele
genheid van Wereldvredes-
JOHANNESBURG (AP)
Een Zuidafrikaan van
Indiase afkomst is op
eerste kerstdag enkele
uren na zijn inhechtenis-
name in een politiecel
overleden, zo is zondag
voor de Sunday Times in
Johannesburg bekend ge
maakt.
Verwanten van de overledene,
de handelaar Moonsamy Pillay,
hebben tegenover de krant mee
gedeeld dat hij op kerstavond in
de woning van een oom, en later
op de avond in een arrestanten-
wagen, door de politie was mis
handeld.
GEVLUCHTE JOURNALIST IN LESOTHO
De Zuidafrikaanse journalist Donald Woods, aan wie de regering huisarrest in East-Londen was opgelegd,
heeft kans gezien te vluchten en Lesotho te bereiken. Hij legde de afstand van 500 km liftend af. Ook
zijn gezin vertoeft thans in Lesotho, dat politiek asiei heeft verleend. Woods was, naar aanleiding van de
zaak Biko een van de felste blanke critici van de Zuidafrikaanse regering. Op de foto Donald Woods met
zijn vrouw Wendy en, van links naar rechts, zijn kinderen Dillon, Jane, Duncan, Gavin en Mary. Woods
en gezin gaan via Mozambique naar Londen.
HERUITGAVE MEESTERWERK
De ondergang van de Titanic,
de onzinkbaar geachte, trotse
vierpijper van de White Star
Line, in de nacht van 14 op
15 april in de noordelijke At
lantische Oceaan, betekende
het begin van het einde van
een époque. Een tijdperk,
waarin de rijken werkelijk
puissant rijk waren en waarin
het grote publiek een intense
belangstelling had voor alles
wat maar vermogend en def
tig was. Er waren in die tijd
nog geen filmsterren of sport
helden en het enige, dat iets
kleur gaf aan het grauwe be
staan van de massa, was de
glans en de schittering van
het leven van de kleine groep-
rijkaards, die, met 190 fami
lies, hun staf van personeel en
hun immense vracht aan ba
gage ruimschoots op het
rampschip vertegenwoordigd
waren. Aan dit tijdperk
kwam definitief een einde
toen in Serajewo Princips
schoten knalden en oorlogs
god Mars Europa vier jaar
lang in zijn gepantserde ar
men omkneld hield.
maanloze nacht van 14 op 15
april doemde voor de boeg
van de gewaarschuwde Tita
nic een ijsberg op. Een snelle
uitwijkmanoeuvre had alleen
als resultaat dat het schip on
der de waterlijn langs de berg
schuurde met het gevolg dat
de zijwand als een sardineblik
over een lengte van 100 meter
werd opengeritst. Vijfentwin
tig minuten later was kapitein
Smith overtuigd van de onder
gang van het schip en gaf
bevel de boten gereed te ma
ken, noodseinen uit te zenden,
vuurpijlen af te steken en
stoom af te blazen.
De passagiers waren minder
overtuigd van de naderende
ondergang want „God zelf
was niet eens in staat om de
Titanic te doen zinken" en
ze bleven liever op het „veili
ge" schip dan zich toe te ver-
uouwen aan een dobberende
sloep. Er waren trouwens geen
sloepen genoeg, hoewel de Ti
tanic er meer had dan het
wettelijk minimum. Ook aan
de toenmaals gebruikelijke
gang van zaken, dat eerste
klassepassagiers voorrang
hadden op de tweede klassers
en die weer op de derde klas
sers werd in het algemeen de
hand gehouden. Sterker nog,
de lager geklasseerden vonden
dit zelf de gewoonste zaak van
de wereld.
Pas toen het schip zich meer
en meer rechtstandig ging ver
heffen en het voor ieder duide
lijk werd dat er geen redden
meer aan was, brak de paniek
uit. Om 2.20 uur, op 15 april
1912 sloot de oceaan zich defi
nitief over de Titanic en over
meer dan 1500 doden, terwijl
de stoomboot Carpathia alles
eruit perste om tijdig op de
plaats van de ramp te zijn en
daarvoor 57 mijl moest over
bruggen, maar daarentegen de
bemanning van de op tien mijl
afstand gelegen Californian
zich afvroeg waarom dat
mooie vuurwerk (van de nood-
pijlen van de Titanic) ophield.
De marconist van de Califor
nian sliep namelijk en zodoen
de werden de radionoodseinen
niet opgevangen. Pas toen de
marconist zijn dienst hervat
had en van de ramp vernam,
stoomde de Californian met
volle kracht naar de inmiddels
gezonken Titanic toe.
De ramp met de Titanic sloeg
in als een bom. De Britten, in
hun wiek geschoten, dat hun
luxewonder van technisch ver
nuft al op zijn eerste reis ver
gaan was, compenseerden dit,
geholpen door de Amerikaan
se pers, met snorkende verha
len over Britse mannenmoed.
Paniek hadden uitsluitend Ita
lianen of andere vreemdelin
gen gezaaid en de Amerikaan
se pers vond het zeer smeuïg,
om van de stoker, die de in
derdaad zéér koelbloedige
marconist Phillips aangevallen
had om diens reddingvest te
gappen, een neger te maken.
Uitvoerig werd er uitgeweid
over het droeve lot van de
rijken. Zo leidde het New
Yorkse blad American zijn be
richtgeving over de Titanic in
met een geheel aan de omge
komen John Jacob Astor ge
wijd artikel. Alleen in de laat
ste zin wordt opgemerkt, dat
er ook nog 1500 anderen wa
ren omgekomen. Van Astor is
deze uitspraak bekend: „Een
man, die een miljoen dollar
bezit heeft het net zo goed als
wanneer hij rijk zou zij-
Ook het verhaal dat het schip
ten onder ging terwijl de
scheepskapel het „Nearer my
God to Thee" speelde, staat op
losse schroeven. Volgens som
mige overlevenden speelde het
orkest ragtime, volgens ande
ren de episcopaalse hymne
„Herfst" en volgens weer an
deren speelde de kapel hele
maal niet.
Pas later realiseerde men zich
hoeveel nonchalance aan de
ramp ten grondslag had gele
gen en hoe onnodig groot het
aantal slachtoffers als gevolg
van toen heersende misstan
den was geweest. Vein die tijd
af werden de veiligheidsmaat--
regelen herzien en werden de
levensbelangen van de passa
giers, in geval van nood, niet
meer getoetst aan hun maat
schappelijke status.
Dit alles en nog veel meer is
te lezen in de indrukwekkende
heruitgave van Walter Lords
beroemde boek „De Nacht van
de Titanic", een rijk geïllus
treerd meesterwerk, dat van
begin tot einde boeit.
T. VAN GRINSVEN
Walter Lord, De nacht van
de Titanic". Uitg. De Boer Ma
ritiem. Prijs 39,50.
Eerste klassepassagiers reisden in stijl. Mevrouw Char
lotte Cardoza had veertien hutkoffers bij zich. Daarin
zaten onder meer zeventig jurken, achtendertig veren
boa's en eenennegentig paren handschoenen. Dit is een
deel van de eerste klassebagage die, op deze foto, niet
aan boord van de Titanic wordt gebracht maar aan
dat van het zusterschip Olympic. Tot het gevolg van
deze puissant rijken" behoorde nog een menigte van
kamermeisjes, gouvernantes en wat dies meer zij. Zij
hadden aparte binnenhutten en een apart promenade
dek want het was in die dagen ondenkbaar dat men,
behalve in dienstverband, zijn eigen personeel of dat
van anderen zou kunnen tegen komen
Emir Koeweit
overleden
KOEWEIT (AP) De emir van
het olierijke sjeikdom van Koe
weit, sjeik Sabah Salem al-Sa-
bah, is zaterdagochtend op 65-
jarige leeftijd overleden.
Kroonprins Sjeik Jaber Ahmad
al-Sabah is tot nieuwe emir uit
geroepen, aldus de bekendma
king. De overleden emir regeer
de zijn sjeikdom aan de Perzi
sche Golf bij dekreet sinds hij
in 1976 de vijftig leden tellende
nationale vergadering naar huis
had gestuurd.
Trudeau: zo
nodig,
noodtoestand
OTTAWA (AP) In een zater
dag vrijgegeven vraaggesprek
met de televisiemaatschappij
CTV heeft de Canadese premier
Elliott Trudeau gezegd de nood
toestand te zullen afkondigen
indien de provincie Quebec
zich op illegale wijze probeert
af te scheiden van de confede
ratie.
Deze waarschuwing is gericht
aan het adres van de premier
van Quebec, René Levesque, die
na zijn verkiezingsoverwinning
van 15 november 1976 verklaar
de de overheersend Franstalige
provincie naar onafhankelijk
heid van het Engelstalige deel
van Canada te zullen leiden.
Golda Meir in
ziekenhuis
TEL AVTV (AP) Mevrouw
Golda Meir, de vroegere pre
mier van Israël, is zaterdag in
het Beilinson ziekenhuis, even
buiten Tel Aviv, opgenomen
omdat zij zich niet goed voelde,
zo heeft een woordvoerder van
het ziekenhuis bekend gemaakt
De 79-jarige mevrouw Meir zal
nog enkele dagen voor observa
tie in het ziekenhuis blijven, zo
dat kan worden vastgesteld of
zij een speciale medische behan
deling nodig heeft, aldus de
woordvoerder.
ONTVOERDE
JONGEN
WEER VRIJ
ATHENE (Reuter-Upi) De
8-jarige zoon van de Libanese
zakenman Saud Zein die vrij
dag in een badplaats bij Athene
werd ontvoerd, is zaterdag
avond vrijgelaten.
De ontvoerders hadden aanvan
kelijk een miljoen dollar voor
de vrijlating van de jongen
geëist. Volgens mevrouw Zein
namen zij later genoegen met
500.000 dollar waama zij ten
slotte beloofden de jongen zon
der enige tegenprestatie naar
huis terug te sturen.
Sophia Loren
verleidelijkste
echtgenote
SAN DIEGO (AFP) De Ita
liaanse filmster Sophia Loren
is gekozen als de „verleidelijk
ste echtgenote ter wereld". Dit
gebeurde gisteren in de Califor-
nische stad San Diego door het
„internationale genootschap
van bewonderaars van vrou
wen".
Deze organisatie waarvan onge
veer 25.000 mannen lid zijn,
wijst sinds zes jaar jaarlijks ook
de verleidelijkste resp. actrice,
zangeres en adolescente aan.
Ontvoerder
Herrema mag
trouwen
DUBLIN (UPI) - De Ierse rege
ring heeft toestemming verleend
voor het huwelijk van dr. Rose
Dugdale en Eddie Gallagher, die
20 jaar gevangemsstraf uitzit
voor zijn aandeel in de ontvoe
ring in 1975 van de Nederlandse
bedrijfsdirecteur dr. Tiede Her
rema In de gevangenis heeft
Rose Dugdale het leven ge
schonken aan het kind dat zij
van Gallagher verwachtte. Zij is
veroordeeld wegens kunstdief
stal.
Episcopaat Chili
tegen referendum
SANTIAGO (AP) Het episco
paat van Chili heeft president
Augosto Pinochet gevraagd om
de volksstemming, waarin het
Chileense volk moet antwoor
den op de vraag of zij de mili
taire junta steunt, ten behoeve
van het „algemeen nut" uit te
stellen of in het geheel niet te
laten doorgaan.
Pinochet gaf opdracht tot de
volksstemming nadat de Ver
enigde Naties onlangs een reso
lutie aannamen waarin het Chi
leense bewind beschuldigd werd
van het schenden van de men
senrechten. Pinochet heeft de
zaak van het referendum op
nieuw voorgelegd aan het ge
rechtelijk controlecollege, nu de
voorzitter van dit college, die
tegenstander was, is vervangen
