Leidse Courant | 1978 | 2 januari 1978 | pagina 6

Reddingsactie klassieke films Paulus de Boskabouter - Eendracht maakt macht

dagpuzzel

Suske en Wiske De amoureuze amazone

kunstagenda

bioscopen

exposities

dienstverlening

SERVICE/STRIPS

LEIDSE COURANT

MAANDAG 2 JANUARI 1978 PAGINA 6

Van onze correspondent Christopher Reed
Californië Oude, „klassieke" films uit
Hollywood maken al Jaren een proces van
chemische aftakeling door. Maar filmfana
ten in heel Amerika willen nu gaan probe
ren te redden wat er nog te redden valt
aan de restanten van het grote tijdperk van
de stomme film.

Het kost 1500, of ongeveer 4000, om een
35 mm. kopie te maken van een zwijgende
zwart-witfilm van avondvullende lengte. Het
film-archiefcentrum van de universiteit van
Californië heeft er nog eens op gewezen hoe
belangrijk het is dat er fondsen beschikbaar
worden gesteld voor dit doel.

Vanwege de chemische afbraak is al meer
dan de helft van de Amerikaanse stomme
films voorgoed verloren gegaan. Zelfs kleu
renfilms uit de vijftiger en zestiger jaren
verbleken langzaam. In beide gevallen was
de zelfvernietiging van de films als het ware
ingebouwd in het technisch proces zonder
dat men dit zich realiseerde.

Volgens het filmarchief van Californië is er
geen redding meer mogelijk voor „The ro
gue song" met Laurel en Hardy, vier films
van Mack Sennett (bekend van de Keystone
Cops), vier zeer vroege Chaplins uit 1914 en
acht films van W.C. Fields uit de zwijgende
periode tussen 1925 en 1928. Andere verlo
ren gegane avondvullende films zijn van
Greta Garbo, de broers Lionel en John
Barrymore, Lon Chaney en John Boles. De
film „Goldie" met Jean Harlow en Spencer
Tracy (1931) kon pasgeleden wel gered wor
den.

Niemand weet precies hoe het chemisch
afbraakproces in zijn werk gaat, maar in
ieder geval leverde de oude techniek van
met salpeterzuur bewerkt katoen een che
misch onstabiele basis voor de celluloid film.
Dit plastic-achtig materiaal begint al na 15
jaar af te breken en is bovendien zeer
brandbaar. Dat is ook een reden waarom
veel vroege films verloren zijn gegaan. Late-,
re films werden gemaakt op acetaat-basis,
dat niet afbreekt en onbrandbaar is.

Ironisch genoeg ligt de oorzaak van het feit
dat kleurenfilms verbleken bij de uitvinding
die in 1949 als een enorme verbetering werd
gezien: het kleurennegatief, uitgevonden,
door Eastman. Vóór die tijd werden kleuren
films opgenomen door drie filters in de
primaire kleuren die dan in het laborato
rium samengevoegd werden tot „levende
kleuren". In tegenstelling tot het chemische
proces van Eastman konden de kleuren van
dit vroegere proces niet verbleken.
De kleurenfilms verbleken tot één enkele
kleur en zwart-wit. Dit is bijvoorbeeld al
gebeurd met een „klassieker" als de roule
rende versie van Ben Hur, hoewel van die
film misschien nog wel bruikbare kopieën
in privé-bezit zijn. Maar de film „Oklahoma"
uit 1955 is helemaal paars geworden en kan
niet meer vertoond worden. „Rond de We
reld in Tachtig Dagen" kan alleen nog maar
op 35 mm. formaat vertoond worden, wat
een duidelijk merkbare achteruitgang in
kwaliteit inhoudt

Niet alleen Hollywood heeft met deze pro
blemen te kampen. Dezelfde technieken wer
den overal gebruikt; dus in alle landen waar
films gemaakt werden met deze processen
zal snel de beslissing genomen moeten wor
den of men wil proberen de films te redden
of niet. Natuurlijk is het waar dat er in die
oude dagen net zo veel slechte films gepro
duceerd werden als tegenwoordig. Waarom
zou men die slechte films dan willen bewa
ren? De directeur van het filmarchief van
de Universiteit van Californië te Los Ange
les zegt hierover: „We kunnen niet alleen
afgaan op wat de filmcritici zeggen. Critici
zijn niet de enigen die onze verzameling
gebruiken. Een B-western kan bijvoorbeeld
meer waarde hebben voor een sociologisch-
geschiedkundige dan een klassieker waar de
critici weg van zijn. Een vroege griezelfilm
kan misschien derderangs zijn wat betreft
de acteurs, maar daarin kan een frisse

Nu was Mietje weer ontevreden. „Als voor het zover is Zonder zich pen er hoegenaamd niets van. Het

Eucalypta die spreuk kent en ik nie- verder te bedenken gaf Mie haar erwtje hadden ze niet zien vliegen,

t.mompelde ze, „dan lopen niet vriendin een forse traf en riep: „Ik ze wisten zelfs niet dat hun bescher-

alleen de kabouters gevaar, maar ik hoop dat je hem nou weer kwijt bent, me|ingen in de buurt waren. Maar de

ook. Het zou net wat voor Eucie zijn lieverd." De twee wijze vogels begre- ,raB vonden ze prachtig, dat wel
om hem tegen mij te gebruiken. En

fitóft to-jjj jij nu 'X Oil zd\ ik jou eens

r= A riuj U'P™d^en'J

Victor Jory in een van de vele B-westerns die met de ondergang worden
bedreigd.

belichtingstechniek zijn gebruikt die een
jonge regisseur op goede ideeën kan bren
gen".

De archivarissen van de universiteit zijn
bang dat de volgende films al niet meer te
redden zijn: „Salomé" met Theda Bara uit
1918, „Air circus" uit 1928 van de deze week
overleden Howard Hawks, London after

midnight" van Tod Browning met Lon Cha
ney in de hoofdrol, Garbo's „The devine
woman" en „The patriot" van Ernst Lubit-
sch. Ook veel van twee films van Erich von
Stroheim „Greed" en „The wedding march"
is al verloren gegaan, terwijl ook gedeelten
worden vermist uit het werk van F.W. Mur-
nau en D.W. Griffith.

Toernooi
winst Parker

HAARLEM Parker Leiden
heeft gisteravond het zevende
Nieuwjaarsbasketbaltoernooi
van Haarlem gewonnen.

Nadat het Westduitse TUS '04
met 108-100 de Keeser All Stars
had verslagen, ipocht de Leidse
ploeg nog met elf punten ver
schil van Buitoni verliezen zon
der zijn eerste plaats in gevaar
te brengen. Het is niet zo ver
gekomen, omdat Parker meer
(Amerikaanse) kwaliteit bezit.
Haarlem werd in de tweede
helft weggespeeld: 106-88. TUS

kwam door dit resultaat op de
tweede, Buitoni Haarlem op de
derde en de Amerikaanse ploeg
op de vierde plaats.

Bloemveiling

HONSELERSDUK (Bloemenveiling
CONS), vrijdag 30 december 1977
Amaryllis 75-305. Anjers 52-77. Anjers
tros 34-61 Anthurium 211-455. Aspara
gus (snijgroen) per bos 195-340. Chry
santen tros jaarr 62-345. Chrysanten
gepl. jaarr. 70-130. Chrysanten tros
norm. per bos 217-375. Chrysanten ge
pl. norm. 2042. Euphorbia 50-148. Free-
sia dubbel 37-65. Freesia enkel 29-67.
Gerbera 84-130. Irissen 35-78. Leliekel
ken 67-113. Lelietakken 86-220. Orchi-
deën 40-470 Rosen groot 91-200. Ro
zen 49-130. Strelitzia 225-360 Tulpen
31-40.

Feyenoord zoekt sponsors

ROTTERDAM Leo van
Zandvliet, de voorzitter van
Feyenoord, deelde tijdens de
nieuwjaarsreceptie mee dat de
drie betaalde voetbalclubs van
Rotterdam hun problemen deze
week weer bespreken. Feye
noord wil dit jaar een voetbal-
school realiseren en in samen
werking met de stadionleiding
het publiek via andere aantrek
kelijke zaken in het Kuipgebeu-
ren betrekken om meer toe
schouwers te kunnen tellen.
Feyenoord gaat de komende

tijd proberen andere financie
ringsbronnen aan te trekken.
De club gaat sponsors zoeken
na een jaar, tijdens welke de
Rotterdamse club door een diep
dal moest

KAASMAKRT ALKMAAR Commissie- 1
noteringen in gulden per kg: fabriekse-
dammer 5.56. middelbare 5.61, Goudse
volvette 5.69.

Maandag 2 januari

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3, tel.
469450) 20.15 De rovers (Zuidelijk toneel Globe)

AMSTERDAM

Stedtschouwburg (Letdseplem. tel. [phone] Li-
vietta e Tracollo/La cambiale di matrimonio (Neder
landse Operastichting).

DINSDAG 3 JANUARI

DEN HAAG

Woensdag 4 januari

0 (Korte Voorhout 3 tel. 469450)
20.15 De rovers (Zuidelijk toneel Globe)

HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Tussen
de middag en later op de avond (Toneel-groep Cen-

Dillgéntta (Lange Voorhout 5 tel. [phone] Een
traan voor elke roos (Vrouwencabaret Natascha Ema-
nuels)

AMSTERDAM

ALPHEN A/D RIJN

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone] Lë
vietta e Tracollo/La Cambiale di matrimonio (Neder
landse Operastichting)

Carré (Amstel 115 tel. [phone] Nederlands Dans
Theater)

DELFT

Vooruitzichten voor woensdag:

Nu en dan regen of buien en middagtemperaturen

omstreeks 6 graden.

Weersvooruitzichten in cijfers gemiddeld over Neder
land voor dinsdag:

Aantal uren zon 1 tot 5.

Min. temp. omstreeks 3 graden.

Max. temp. omstreeks 6 graden.

Kans op een droge periode van minstens 12 uur 70
procent.

Kans op een geheel droog etmaal 30 procent.

Voor woensdag:

Aantal uren zon: 0 tot 4.

Min. temp. omstreeks 2 graden.

Max. temp. omstreeks 6 graden

Kans op een droge periode van minstens 12 uur 70

procent.

Kans op een geheel droog etmaal 30 procent.

Nb.:

Voor de temperaturen geldt voor dinsdag een marge
van 2 graden en voor woensdag en morgen van 3
graden rond de opgegeven waarden.

Z. Limburg

Casablanca
Istanboel
Las Palmas

K&O-gebouw (Hazewindsteeg tel [phone] Rijks
daalderconcert Antonin Rous viool/Frans van Ruth

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel. 469450)
20.15 Le scénario (Galas Karsenty-Herbert)

HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Brood
sporen (Beeldend Theater)

DlllgentJa (Lange Voorbout 5 tel. [phone] Lunch-
programma Jantyn de Smit; 20.15 Een traan voor elke
roos (Vrouwencabaret Natascha Emmanuels)

Theater PePIjn (Nieuwe Schoolstraat 23 tet. 460354)
20.30 Liselore Gerritsen met Een klein concert.
Poppentheater Frank Kooman (Frankenstraat 66 tel.
559305) 14.30 De hippe kangoeroe.

Den Haag

APOLLO 1 (Spuistraat 19a-21. Tel. 460340) Abba de
film (al.) 2.00, 4.15. 7.15. 9.30. APOLLO 2 (Spuistraat
19a-21. Tel. 460340) De reddertjes (al.) 1.30, 3.30. 6:45,
9.00. ASTA (Spui 27. Tel. [phone]
BIJOU (Spui 27. tel. 461177) Nous irons tous au
paradis (16) 2.00. 7.30. 9.45. CALYPSO (Spui 27. Tel
463502) The last remake of Beau Geste (al.) 2.15. 7.15.
9.30. CAMERA (Prinsestr 44. Tel. 467200) Jabberwocky
(12). 2.15, 7.15. 9.30. CINEAC (Buitenhof 20. Tel.
630637) Modem times (al.) 7.00, 9.30. Herbie gaat naar
Monte Carlo (al.) 1.30, 3.30. CORSO (Prinsestr. 40. Tel
467200) Soldaat van Oranje (16) 2.30, 8.30. DU MIDI
(De Carpentierstr. 141. Tel. 855770) Twee door het
dolle heen (12) 8.15. 20.000 Mijlen onder zee (al.) 2.00.
EURO CINEMA (Leyweg 910. Tel. 667066) Soldaat van
Oranje (12) 2.00. 8.00. wo. 4.00. 8.00. Dik Trom weet
raad (al.), wo. 1.30. METROPOLE 1 (Carnegielaan 16.
Tel. 392244) Orca, the killer whale (12) 2.00, 6.45. 9.30.
METROPOLE 2 (Carnegielaan 16. Tel. 392244) The Spy
who loved me (12). 1.15. 4.00. 6.45, 9.30. METROPOLE

3 (Carnegielaan 16. Tel. 392244) Tom and Jerry (al.)
1.15 Annie Hall (16) 3.30. 6.45. 9.30. METROPOLE 4
(Carnegielaan 16. Tel. 392244) Providence (16) 2.00.
6.45. 9.30. METROPOLE 5 (Carnegielaan 16. Tel.
392244) The gentleman tramp (al.) 1.15. 4.00. 6.45. 9.30.
ODEON 1 (Herengracht 13. Tel. 462400) De reddertjes
(al.) 1.45. 4.15. 6.45. 9.30 ODEON 2 (Herengracht 13.
Tel. 462400) Wordt u al geholpen? (al.) 2.00. 4.30, 6.45.
9.15. OOEON 3 (Herengracht 13. Tel. 462400) De
keerzijde van middernacht (16) 8.00 De fluit met de
6 smurfen (al.) 1.00. 3.00. 5.00. ODEON 4 (Herengracht
13. Tel. 462400) Les vacances de M. Hulot (al.) 2.15.

4 45. 7.15. 9:45. OLYMPIA (Prins Hendrikplein 2a. Tel.
454460) Jaws (12) 2.00. 8.00. PASSAGE (Passage 63
Tel. 460977) The spy who loved me (12) 1.15. 4.00,
6.45, 9.30. ROYAL70 (Boekhorststr. 96. Tel. 462677)
Meisjes die hem er graag tussen nemen (16) ma. 2.00,
8.00. Wo. 2.00. ROYAL OP ZOLDER (Boekhorststr 96.
Tel. 462677) The Stoner (12) 2.00. 8.00. STUDIO 2000
(Churchillplein 7. Tel. 542288) De reddertjes (al.) 1.30.
3.45. 7.30. 9.30. DE UITKIJK (Churchillplein 7. Tel.
542286) De ene zingt, de andere niet (16) 2.00. 7.00.
9.30

Leiden

LUXOR (Stationsweg 19. Tel. 121239) Twee door het
dolle heen (12) 2.30. 7.00. 9.30. CAMERA (Hogewoerd
49-51. Tel. 124919) Soldaat van Oranje (12) 2.00. 8.00
LIDO I (Steenstraat 39. Tel. 124130) The spy who loved
me (12) 2.30. 7.00. 9.15. LIDO II (Steenstraat 39. Tel.
124130) De reddertjes (al.) 2.30, 7.00, 9.15. LIDO III
(Steenstraat 39. Tel. 124130) Rembrandt (16) 7.00. 9.15.
Ma., di. 23.30. Tekenfilmfestival (al.). STUDIO (Steerv
straat 39. Tel. 133210) The last remake of Beau Geste
(al.) 2.30, 7.00. 9.15. TRIANON (Breestraat 31. Tel.
123875) Orca The killer whale (12) 2.30. 7.00. 9.15.
REX (Haarlemmerstraat 52. Tel. 125414) Through the
looking glass (16) 7.00. 9.15. Dunderklumpen (al.) 2.30.

Delft

CITY (Voldersgracht 12. Tel. 123251) Orca, the killer
whale (12) 2.30. 7.Ó0. 9.15. CITY SELECT (Volders
gracht 12. Tel. 123251) Soldaat van Oranje (12) 8.15

Sjors en Sjimmie en hat zwaard van Krijn (al.) 2.15.
DELFIA (Binnenwatersloot 1. Tel. 123855) Verdwenen
in de Bermuda-driehoek (12) 2.30. 7.00. 9.15. DOELEN
KINO (Verwersdijk 46) The damned (16) 8.15. FLORA
(Verwersdijk 1. Tel. 120814) Het genot om je te laten
gaan (16) 7.00. 915. STUDIO D (Oude Delft 9. Tel
123280) A fistful of dollars (16) 7.00. 9.15 Mary Poppins
(al.) 2.00.

Leiden v

Rljkamuaeum voor Volkenkunde. Steenstraat 1. Lei
den. „Taal en teken binnen Chinese muren". Geopend:
ma-za 10-17. zo 13-17.1 jan. gesl.

Stedeil|k museum De Lakenhal Oude Singel 28. Lei
den. „Leids Zilver". Tentoonstelling in het kader van
het 75-jarig bestaan van de vereniging Oud-Leiden.
Geopend ma-za 10-17. zo. 13-17. (t/m 31 dec.).
Rijksmuseum der Oudheden Rapenburg 28. Leiden.
Over de grens der Etrusken. Geopend: ma-za 10-17.
zo 13-17,1 jan. gesl.

Galerie De Oude Rijn Oude Rijn 40. Leiden. Etsen
van Bas Haasnoot, aquarellen en lino's van Johan
Timmers. Geopend wo-za 12-17, do. tot 21. zo 13-17.

ziekenhuis Voor alle patiënten (behalve
kinderen) zijn de bezoekuren als volgt:

Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30 uur. Voor de
prematuranafdeling gelden de volgende bezoekuren
(alleen voor ouders): Maandag t/m vrijdag: 18.30-18.45
uur. Zaterdag en zondag: 14.45-15.00 uur. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45 uur
en 18.30-19.00 uur. Bezoektijden kinderafdeling: Elke
dag 14.15-15.00 uur en 18.30-19.00 uur.
Rijnoordzlekenhuls 1e en 2e klas 11.00-11.30: 13.30-
14.15 en 18.30-19.30 uur; 3e klas 13.30-14.15 en
18.30-19.30 uur; Kraamafdeling 13.30-14.15 uur alleen
voor echtgenoten 19-20 uur. Kinderafdeling 15.00-15.30
uur alleen voor ouders 18.00-18.30 uur.

Sociale raadsvrouw

Spreekuren sociale raadsvrouw. Binnenstad. Gerecht
10. wo. 17.00-18.00 uur. Noord, van Hogendorpstraat
36. ma. 10.30-11.30 uur. Kooi. Driftstraat 49a. di.
10.30-11.30 uur. Morskwartier. Buurthuis Morskwartier.
Topaaslaan. tel. [phone] wo. 10.00-13.00 uur. Tuin-
stadwijk. Herengracht 45. vr. 10.30-11.30 uur.

Huize St. Maarten

Opvanghuis voor crisisgevallen van in nood verkerende
moeders, eventueel met kinderen. St. Jacobsgracht 1,
tel. 132187. Dag en nacht bereikbaar.

Moeders voor Moeders

Vrijwillige hulpverlening

Centrum vrijwillige hulpverlening. Langegracht 246a.
tel. 149064 voor iedereen die zo maar eens wil praten
over allerlei problemen. Dag. van 9-17 uur.

Sociale raadsvrouw
Voorschoten

Spreekuren: maandagavond 19.00-20.00 uur. Woens
dag en vrijdag 9.00-10.30 uur. Leidseweg 33. Voorscho
ten. tel. 3254.

Adviesbureau voor werklozen

12-18; 1 jan. gesl. (ook na tel. afspraak.

132319)=i.—

Galerie De Poort. Herensteeg 11. 100 jaar Jungemann.
Geopend de/za 13-17.30, do. ook 19-21. (tot en met
31 dec)

Galerie van der VlieLBotermarkl 3. Leiden Werk Selma
Verhoeven, Jetty Wery, Suzanne Eckhart. Hanne Meijer.
Machteld Hooyen en Thérèse. Geopend: di/za 10-17.
do. ook tot 21 (t/m 31 dec.)

Dierenhulpdienst

Anna Paulownastraat 15. Leiden. Voor hulpverlening
aan verongelukte honden, katten, vogels e.d. in de
gemeenten Leiden en Leiderdorp. Dag en nacht bereik
baar. tel. 134687.

Onderwijswinkel

APOTHEEKDIENST

De avond- en nachtdienst van de apotheken in de regio
Leiden wordt tot 6 januari 1978 waargenomen door:
Apotheek Herdingh en Blanken. Hogewoerd 171, Lei
den. tel. 120502 en Apotheek Beker. Lijtweg 4. Oegst-
geest. tel. 153247.

Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden

Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 uur tot woensdag 13.00 uur
(Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).

Bezoekuren ziekenhuizen

Dlaconeaaenhula Middagbezoekuur 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur alleen voor ouders zondag
14.00-15.00 uur voor overige familieleden. Kinderen
beneden 14 jaar hebben geen toegang op de kinderaf-

Sin! Ellzabeth-ztokenhult Volwassenen dagelijks van

14.00-14.45 uur en van 18.30-19.30 uur; klasse-afdelin
gen ook 11.15 tot 12.00 uur. Kraamafdeling: dag. van

tier middag- en avondbezoek babyshow. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 uur. CCU (hartbewaking) dag. van
14.15-14.45 uur en van 19.00-19.30. uur.

Intensieve verpleging: dag. van 14.00-14.30 uur en van
18.30-19.00 uur.

Sport-Medisch Adviescentrum: Spreekuur, maandag
19.30—20.30 pur in het St. Elisabeth-ziekenhuis.
Endegeest Dinsdag en vrijdag 13.00-14.30 uur 's
zondags 11-12 uur en 14.00-15.00 uur; eerste klasse:
de gehele dag.

Burgerraadsman

Advocaten spreekuur

Leidse Rechtswinkel

Juridisch Adviesbureau. Noordeinde 2a (voormalrge
marinecomplex), tel. 130775. Geopend: ma. en wo. van
11.00-13.00 uur, di. en do. van 18.30-20.30 uur. Van
Hogendorpstraat 36: geopend ma. van 19.00-21.00 uur.

Maatschappelijk Werk

Bureau Maatschappelijk werk. Oude Rijn 44c. spree
kuur dagelijks 14.CO-15.00 uur. Ma. en di. 19.00-20.00
uur. tel. 142144.

SOS-dienst

Telefonische hulpdienst, tel. [phone]. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren. Dag en nacht bereikbaar,
vertrouwelijk.

Gezinsverzorging

Stichting gezinsverzorging Leiden. Aanvragen hulp
voor bejaarden en langdurig zieken en gezinsverzor
ging, Haarlemmerstraat 133, tel. 149441 (ma. t/m vrij.
9.00-10.00 uur en 13.00-14.00 uur).

Moederhulp

Bureau Moederhulp (niet gehuwde moederzorg). Ter-
weepark 2. tel. 151068. Mej. J. Schrama. maatschappe
lijk werkster.

Weduwen en weduwnaars

Horizontaal: 1 tweetal; 4 tuingereedschap: 8 tijdmaat;
10 slangvormige vis; 11 woordovertolligheid. 14 diere-
geluid; 15 oude lap; 16 symbool voor platina; 17
despoot; 19 niet moedig; 20 gymnastiektoestel; 22
mohammedaanse boetende bedelmonnik; 25 dwars
hout aan een mast: 27 ontkennende uitdrukking; 28
voorzetsel; 29 Europese hoofdstad; 32 insekteneter; 33
snel. vlug; 34 rijstbrandewijn; 35 Ned. omroepvelem-
ging (afk.).

Vertikaal: 1 donkere opening in het regenboogvlies
v.h. oog; 2 grote gehoorzaal; 3 vlaktemaat; 5 lokspijs;
6 groot ongeluk; 7 onzin; 9 eenvoudige draagsteen,
12 grootste landdier; 13 paard van zeker ras; 17 lichte
stof; 18 gevangenis (Bargoens); 21 treurspel; 23 bouw
loods; 24 uitgestrekte vlakte in Z -Amerika; 26 god der
liefde (myth.); 28 vervelend. 30 bladgroente; 31 binnen
korte tijd.

Oplossing

T!!P IC 'B|S

oe :jbbu 82 :joiuv 92 :eduied pz Ueax E2 :euiejp 12
:jou 91 :jei n ijejqejv El :jubüio 21 :jou>i 6 'siaix
i :dujej 9 :sbb s E ;b|ne z :l!dnd i :|««J|||I*A
vhva se :>ibjb ye :dbee
1|Ouj 2e IiUBpjeisuJV 62 'bu 82 'bbu LZ ;bj S2 ••'ub» 22
:>|oq 02 '|B| 61 :ubjii u :id 91 :JOI SI ;BI tri
-seuoaid 11 :|bb oi :jnn g :>(jbq y :jBed 1 :|bbiuozjjoh