„Vijf-jaren-plan" voor
nieuw kamerinterieur
Goede preparaten
nodig tegen zon
in de bergen
„PILEA CADIEREI" OF HET KANONPUNTJE
Punch, een echte
oudejaarsdrank
Alleen kijken naar meisjes of jongetjes
^BINNENLAND
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 28 DECEMBER 1977 PAGINA 11
tei
nal
est, d
en zo
lorkes
de
,Carr<
lar v€
e van
Uitge
va
N
•strae
d vai
J
20.1!
Soci
e en
399
vo
Nu
doorc
c
recht
n een
dit 2
dt, ma
besto
te gez
Het p
ich vi
gitaris
nd sp«
iet agi
was
de
loves
En|
der lar
Har
maar door de lange gebruiks
duur eigenlijk goedkoper dan
het bij de eerste berekening
blijkt. Een goede kwaliteit
gaat 20 30% langer mee als
het tapijt vakkundig wordt ge
legd. Dat wil zeggen eerst de
vloer egaliseren, dan elastisch
blijvend ondertapijt leggen en
vervolgens spannen op tapijt
latjes. Soms moet er op een
oude houten vloer eerst hard
board, maar dat weet de wo
ninginrichter wel. Is men nog
niet toe aan zo'n echt mooie
vloerbedekking, omdat er
eerst een goede eethoek moet
komen dan voldoen biezente-
gels, cocos, sisal, vinyl of een
pot beits totdat de vloer aan
vervanging toe is, best! Voor
gordijnen zijn de rustige kleu
ren immuum voor mode-in
vloeden het verstandigst.
Vooral als gordijnen het uit
gangspunt zijn, moet men zich
dit goed realiseren. Lange gor
dijnen tot op de vloer (gewoon
voor de radiator hangen) ge
ven intimiteit. Wat ze aan
warmte wegnemen, vergoeden
ze door isolatie. Zodat het
eindresultaat toch warmte-
winst is. Een gordijnwand van
hoek tot hoek en van vloer tot
plafond duwt uw plan in de
goede richting. Wie gordijnen
in het begin niet zo belangrijk
vindt, neemt een goedkoop
stofje, dat met zijn gloeiende
kleuren door de kamer mees-
wingt Het wordt later toch
vervangen als het plan voort
schrijdt
Bergmeubels
Bergmeubels zijn dikwijls blij
vertjes. De ellende is dat ze
niet slijten, maar wat stijl be
treft wel verouderen. Drie mo
gelijkheden verhogen de kans
op blijvend plezier van het
bergmeubel. Kies het strak be-
lijnd als aanbouwcombinatie,
koop een simpele wand van
montagerekken van vure- of
grenehout, of van gelakt me
taal. Dit verveelt niet en steekt
de draak met alle modetrends.
Of.maar dit is de meest
luxueuze: tast in de buidel en
koop een sobere eiken Drentse
kast, levenslang een lust voor
het oog. Om tot een als boven
geschetste, uitgekookte maar
vruchtdragende handelwijze te
komen moet er eerst een bee
tje gerekend worden.
Hierop behoeft niet uitputtend
te worden ingegaan. Om een
„zoveel-jaren-plan" te laten
functioneren, schaft men zich
zo veel mogelijk folders aan
en haalt het rode potlood ach
ter het oor vandaan om aan
te strepen wat (eventueel) voor
aankoop in aanmerking komt
en wat niet. Prijzen kunnen
worden aangevraagd. Het
„Bouwcentrum" in Rotterdam
geeft uitvoerig inlichtingen.
Neuzen in showrooms is ver
plicht
Tekst: Tiny Francis
In het hooggebergte zit iede
reen na het skiën graag met
de zon pal in het gezicht. Juist
dan is door de grotere hoogte
dan die we gewend zijn be
scherming van de huid nodig.
Maar ook tijdens sportieve
prestaties in de wintersport is
het nodig goede preparaten te
gebruiken: soepele laits, emul
sies of crèmes, en daarbij oog
leden en lippen „Base Specia
le" niet te vergeten. De zon
heeft verschillende functies en
de zonnestralen hebben ver
schillende golflengte. Er is een
groep die voor de warmte
bronnen zorgt en een groep
stralen, die het licht voor zijn
rekening neemt De groep ul
traviolette stralen bevordert
de pigmentvorming of wel het
„bruinen." Het is juist deze
pigmentvorming, die be
schermt tegen de nare- en
pijnlijke verbranding. Daarom
is het verstandig pigmentering
te bevorderen door het gezicht
met zorg in te smeren met
goede produkten. „Altitude
Crème" geeft optimale be
scherming voor de meest ge
voelige huid in het hoogge
bergte. Index-6 (Ayer). Dan is
er het Huis Rubenstein met
goede anti-zon smeersels, Lan-
come heeft de „Creme Protec-
trice" voor de droge, gevoelige
huid (ook die van kinderen).
„Lait non teinte" is vochthou-
dend en zuinig voor het hele
gezin. Ellen Betrix bezit een
uitstekend assortiment, ge
naamd „Ultra Braun," met
zonbeschermers voor lippen,
neus en wangen en een „After
Sun Cream," die „de brand uit
de huid haalt", zeer aktief als
instant hulp bij verbranding.
„After Sun Fresh" (Betrix)
met vitamine-complex is een
geurige vochtinbrengende lo
tion, die verfrist en verzorgt.
„After Sun Moisturizer" de
serie zonneprodukten van Max
Factor kan ook na het dou
chen worden gebruikt. Voor
de allergische huid valt te gok-
Om zich tegen de zon in de
bergen te beschermen is het ver
standig goede preparaten te ge
bruiken.
ken op Pier Augé met „Ental
Bronze", „Solaire", „Solaire",
Suractive", sommige geschikt
voor de extra droge huid. Rim
pelvorming wordt tegengehou
den, door „Antirides Solaire",
ook al omdat het produkt na
tuurlijke plankton uit Zuid
franse kuuroordbronnen be
vat Dit preparaat is van Bio-
therm; het beschermt niet al
leen tegen schadelijke zonin-
werking op door ons klimaat
reeds na de vakantie verbleek
te huidjes, maar dringt in het
huidweefsel door en verplicht
de cellen meer vocht op te
nemen. „Vochtinbrengende"
crèmes, zoals die in de wande
ling heten zijn geen injectie
met „vocht", maar een stimu
lans voor de huid om het
vochtgehalte op peil te houden
door de huidcellen te active
ren. Het beste is de crèmevan
Biotherm rs avonds voordat
men de volgende dag de ber
gen ingaat, op te brengen. In
de zon op het bergplateau een
paar maal herhalen. Revlon
heeft ook een paar uitstekende
zonnecrèmes: „Bronze Lustre
Tanning Cream" en „Bronze
Lustre After Sun Moisture Lo
tion", voor als men na skipret
in de skihut achter de Glüh
wein zit
ge gordijnen bij in een van die
verrukkelijke bomen- of bla-
derendessins.
Nu 1978 staat te springen om te beginnen moeten we het jaar
goed „uitluiden". Bij de appelbeignets hoort onvervalste „Pun
ch". Deze echte oudejaarsdrank kan ook met sinaasappels
gemaakt worden. Daarin gaat: 1 fles goede, droge witte wijn;
het sap van drie sinaasappels; het sap van 1/2 citroen en 1
ons suiker. Dit mengsel op een zacht vuurtje zetten onder
toevoeging van de schil van een der sinaasappelen, maar het
vooral niet laten borrelen (of koken). De schil moet flinterdun
zijn, want de witte velletjes die eraan zouden kunnen kleven,
bederven de smaak. Vlak voordat u de drank in een mooie
karaf op tafel zet, twee kopjes sterke, snoeihete hete thee
toevoegen en 1 1/2 glas rum van de beste soort. Opdienen in
whiskyglazen (of theeglazen met een oor) en een schijfje sinaas
appel inkerven om het op de rand van het glas te steken. Voor
de kinderen: een pot hete chocolademelk.
De „Pilea Cadierei" is een be
scheiden plantje, dat met haar
bonte, eivormige blad nogal
eens in plantenbakken wordt
gezet. Toch heeft ze, ondanks
haar klein formaat, een eige
naardigheid die haar onder
scheidt van pompeuzer kamer
planten. Ze schiet als een ka
non haar rijpe zaden in het
rond met een kracht die men
van zo'n pietepeuter niet zou
hebben verwacht Het is alsof
de kleinste jongen van de klas
opeens een grotere kerel vloert
met een onverwachte
rechtse De Pilea heeft als
bijnaam dan ook „kanonplan
tje!" Daarnaast heet ze ook
wel aluminiumplantje door
haar olijfkleurig blad met zil
verachtige vlekken, die min of
meer als strepen langs de ner
ven lopen. Oudere planten
vormen soms liaanachtige slin
gers of ranken, die het leuk
doen op een plaats waar ze
kunnen hangen. Er zijn drie
soorten Pilea's, soms eenjarig,
soms meerjarig. Het is bij de
laatste mogelijk te stekken
met bebladerde toppen, die
meteen in potaarde kunnen
worden gezet (maar ook in een
beker met water). De Pilea
koestert zich in warmte (houdt
zich goed bij winterse hoog
gestookte centrale verwar
ming), maar wil wèl veel water
hebben, liefst in een vochtige
omgeving. Ze komt namelijk
uit de wouden van Indo-China.
In het voorjaar doet de Pilea
braaf haar best op een zonnig
plekje. Het kruidachtig gewas
mag veel worden ingesnoeid,
anders schiet het te sprieterig
uit. De groei gaat vrij snel.
2.- tot 2,50).
Behang doet ook wat. Nieuw
zijn bijvoorbeeld de bedrukte
100% velours „behangetjes"
met papieren rug. Een pri
meur, die zelf aan te brengen
is. Ze hebben kleuren alsof ze
zo van het palet komen en
voelen heerlijk zacht aan.
Prijs per rol van 10.05 x 0.50
bedraagt 69,50. Behang
„Nanking" (ook een nouveau
té) is een wand„kleed" van
echte eikenbladeren in con
trasterende kleuren op papier
aangebracht, 25,- per meter
van 0.90 m breed). Behang is
belangrijk. Parket en kleed
ook.
Een geschikt soort tapijt is
„fine gauge" (keeds), een ta
melijk platte vloerbekleding
met een zeer dichte pool van
enkele honderdduizenden nop
jes per vierkante meter. Zware
wollen berber is wel duur,
Het is geen kunst om tien
mille op tafel te leggen voor
een inrichting van de huiska
mer, die klinkt als een klok.
Om met een beperkt budget
er toch nog iets aardigs van
te maken is wel een „kunst".
Een handige manier om stille
tjes aan het woonvertrek zo te
krijgen als men wil is te ko
pen in gedeelten.Langzaam
opbouwen en een tijd genoe
gen nemen met spullen die
men in eerste instantie niet
zou hebben aangeschaft als de
buidel dik genoeg was ge
weest. Om deze later als het
geld voorhanden is te vervan
gen door goede dingen.
Het komt er op neer dat men
de aanschafkosten voor de
„ideale" huiskamer uitsmeert
over een aantal jaren een
soort „vijf-jaren-plan" bijvoor
beeld, zodat het hele leefmilieu
als daaraan eindelijk de
laatste hand wordt gelegd
er uitziet als bijna nieuw. Dit
houdt onvermijdelijk in dat
materialen voor de zaken die
men wil behouden grote slijt
vastheid bezitten en niet snel
oudmodisch zijn en dat de
meubels of tapijten en gordij
nen (die eventueel als men met
het plan vordert) vervangen
moeten worden, laag in prijs
zijn. Omdat ze er op den duur
toch „uitgaan" kan men zich
met deze dingen wat gekkig
heid veroorloven: bonte
bloemdessins, botsende kleu
ren. Alles in één klap van de
duurste kwaliteit kopen kan
niet iedereen. Als er veel geld
in kas is, hoeft er geen vijf-ja
ren-plan aan te pas te komen.
Om zich van meet af aan in
goedkope, oninteressante meu
bels te zetten, is ook niet de
manier voor het bouwen van
een „home". Bovendien ziet al-
De inrichting van een huiskamer kan heel goed over
meer jaren worden uitgesmeerd, terwijl het er toch
gezellig is
les er na een tijdje sjofel uit.
De oplossing is logisch. Als
men steeds één enkel onder
deel van het totaal heel erg
goed doet, kan de rest (voorlo
pig) op een koopje worden
aangeschaft In de loop van
het plan gaat men die „rest"
er langzaamaan uitgooien voor
echt mooie dingen, totdat het
ideaal is bereikt. Pikken we er
een combinatie uit, die een
zeer aanvaardbaar „over
gangsklimaat" oplevert: een
echt fijn bankstel van kreu-
kleer op een simpele, maar
eerlijkgebeitste vloer, waarop
ergens een hoogpolig gebro
ken wit los kleed achteloos ligt
gespreid. De Engelsen zijn
meesters in zulke interieurs.
Ze zetten zonder blikken of
blozen enorme met (gebloemd)
Engels linnen overtrokken
fauteuils op een gebeitste
vloer. Daartussen staat een
ronde mahoniehouten tafel,
nog van „granny". En ergens
in een hoek een oude „chest
of drawers", een ladenkast.
Fantasie
Dure velours gordijnen mis
staan helemaal niet in zo'n
interieur, vooral niet als er
nog een vuurtje wordt ge
stookt in een open haard. Fan
tasie is sleutelwoord bij inrich-
tea Maak nooit een toonka-
mer van het vertrek waar men
dagelijks in rond banjert. Men
moet zien dat erin wordt ge
leefd. Eenvoudige strakke
meubels staan erg goed op een
„prachtig" wollen tapijt In het
„zoveel-jaren-plan" komen er
later dan weer eens kamerho-
bootKAASMARKT BODEGRAVEN Aanvoer
partijen. Prijzen in guldens per kg:
vanl7?^7-45 Handel flauw.
kopéï
VETTE KALVERENMARKT BARNEVELD
Aanvoer 141 stuks, handel vlug.
Prijzen (gulden per kg levend gewicht):
1e kwal. 6.106.40, 2e kwal. 5.90-6.00,
3e kwal. 5.80—5.90.
VEEMARKT LEIDEN Aanvoer: totaal
3283. slachtrunderen 592, gebruiksvee
300, graskalveren 10. nuchtere kalveren
1286, pony's 11, varkens 277, lopers 49,
biggen 94. schapen en lammeren 616,
bokken en geiten 48. Prijzen (gulden
per kg): stieren 1e kwal. 7.55—8.00, 2e
kwal. 7.05—7.40, vaarzen 1e kwal.
7.10-7.80, 2e kwal. 6.40-6.90, koeien
1e kwal. 6.65—7.70, 2e kwal. 6.00—6.45.
3e kwal. 5.60—5.90, worstkoeien
4.50^-5.90, nuchtere slachtkalveren
1.25—2.00, slachtzeugen 2.85—2 95-
(gulden per stuk): melk- en kalfkoeieri
950—2875, vare koeien 1225—2075. pin-
t* graskalveren
lijk matig minder, vare koeien matig
uiyyen mat'9 mmder. graskalveren matig rustig
115—125, schapen 115—125. iammeren s,?b'el- nuchtere kalveren minder rustig
190-265. pony's 275-550. geiten m,nder- Pony's matig rustig stabiel, lo-
20-90. Overzicht (resp. aanvoer, han- p®£ ®n bl99?n ma,l9 redelijk overand..
del en prijzen): slachtrunderen kort ",ap®!? ®n 'arn/neren minder vlot ho-
vlotter hoger, kalf- en melkkoeien rede- 9er. geiten redelijk goed stabiel.
Arm gezin aan tafel door Jan Buesum.
Prins Willem III, geschilderd op drie- of vierjarige leeftijd
door Adriaen Hanneman.
„Alleen kijken naar meisjes of jongetjes" is
de titel van een tentoonstelling in het Rijks
museum te Amsterdam van 20 schilderijen,
waarop kleine kinderen in rokken zijn afge
beeld. In het verleden, van de 16e eeuw tot
en met het begin van onze eeuw, droegen
behalve de meisjes ook kleine jongens een rok,
een gewoonte die tot op de dag van vandaag
op Marken in stand wordt gehouden.
Door deze gewoonte is het vaak niet eenvoudig
om op schilderijen meisjes van jongetjes te
onderscheiden. Portretten die op het eerste
gezicht een meisje van acht jaar lijken voor
te stellen, geven in feite een jongen van drie
jaar weer.
In een enkel geval staat vast dat zo'n kind in
een rok een jongen is, zoals bij een portret van
Willem III, de latere Koning-Stadhouder, ge
maakt in 1654, Willem was geboren op 13
november 1650 en toen het portret werd ge
schilderd was hij dus drie, misschien vier jaar
oud. In andere gevallen geven speelgoed of
details in de kleding aan of het om een jongen
of een meisje gaat.
Meisjes droegen altijd rokken, net als hun
moeders. Waarom jongetjes niet altijd, net als
hun vaders, een broek droegen, is niet bekend.
Er wordt wel beweerd, dat een rok gemakkelij
ker was bij het verschonen. Een andere oor
zaak zou zijn, dat het niet eenvoudig was om
die tamelijk nauwsluitende grote-mannenkle-
ding ook op maat van de kleintjes te snijden.
Het is echter de vraag of jongetjes alleen
jurken droegen vanwege zulke practische over
wegingen. Want het blijkt dat jongetjes die al
lang zindelijk zouden moeten zijn, nog steeds
in een rok worden geportretteerd. Hoewel niet
precies bekend is tot welke leeftijd jongens nog
in een rok werden gehuld, zal dat in de 17e
eeuw waarschijnlijk geduurd hebben tot een
jaar of zes en bij hooggeboren heren soms wel
tot acht. Jongens werden dus wel degelijk
afgebeeld in een rok, wanneer ze voor een
officieel portret op hun paasbest werden aange
kleed.
Op de getoonde portretten in kabinet 236
van de Eregalerij van het Rijksmuseum die
voor het merendeel stammen uit de 17e eeuw.
zijn de kinderen op hun paasbest uitgebeeld.
Zij zagen er vermoedelijk niet elke dag zo uit,
en in ieder geval waren niet alle kinderen zo
goed gekleed. Met een enkel voorbeeld, een
„Arm gezin aan tafel" door Jan Jansz. Buesum,
wordt ook de andere kant van de medaille
getoond.
„Alleen kijken naar meisjes of jongetjes zal te
zien zijn t/m 5 maart. De tentoonstelling maakt
deel uit van een reeks, waarin eerder „Schilde
rijen in schilderijen" en „Spiegelingen in het
water" werden getoond. Het Rijksmuseum
beoogt door het bijeenbrengen van bekende en
minder bekende werken uit het eigen bezit de
bezoekers een andere kijk te geven op schilde
rijen en hun schilders.
Weer graansilo ontploft: vijf doden
GALVESTON (AP) - Een enor
me ontploffing heeft in Galves
ton (Texas) gisteravond een gro
te en volle graansilo staande in
de haven, verwoest. Ten minste
vijf mensen vonden de dood. Er
zijn twee vermisten. Het aantal
gewonden bedraagt, volgens de
politie 21.
De ontploffing heeft zich vol
gens de politie voorgedaan in
het centrale gedeelte van de silo.
De explosie kon 100 km verder
gehoord worden. Vorige week is
in New Orleans eveneens een
graansilo ontploft. Daarbij kwa
men 32 mensen om het leven.
Bloemenveiling
HONSÉLERSDUK Bloemenveiling
(CWS) dinsdag 27 december: Amaryllis
74—121; anjers 58—81; anjers tros
44—68. anthurium 272—485. asparagus
167—340; chr. tros jaarrondcult
78—133; chr. gepL jaarrondcult
101—145; chr tros normaalcult per bos
255—380; chr gepl normaalajlt
39—290; euphorbia 89—158; free6ia
dubbel 39—72; freesia enkel 30—70;
gerbera 129—161. irissen 34 06. lelie
kelken 91—175; lelietakken 127365;
orchideeen 99—690; rozen groot
90—180; rozen klein 55—123; stretitzia
2R7—410; tuloen 26—46.
Katwi|k Groenten. 27 december boe
renkool 65—75, waspeen per kist Al
490770. All 360-620, BI 240—730. Bil
750. Cll 130—220, breekpeen per kist
I 130-250. II 90-110. uien 8-22,
schorseneren Al 131—199, BI 2386. Cl
,J2—15. rode kool 1314 Aanvoer 120
ton waspeen, 2700 kg schorseneren.
