Leidse Courant | 1977 | 2 december 1977 | pagina 10

telefoontjes

Al uw geldzaken
inéén hand

Sinterklaas-emotie
niet tijd-gebonden"

CX3 BOEKEN

vijf gulden
vooreen
trouwe
viervoeter
is toch
niet teveel

jHiiir gemakkelijk!

LEIDSE SPAARBANK

071-122244:

MtiillhnVilliiJÈ

KUNST

LEIDSE COURANT

VRIJDAG 2 DECEMBER 1977 PAGINA 10

MARIJKE VAN RAEPHORST:

„Sommige emoties zijn niet aan tijd gebonden. Niet aan leeftijd
en historisch evenmin". Aldus de Haagse schrijfster Marijke
van Raephorst die van Martin Ebon „Sint-Nicolaas, leven en
legende" uit het Amerikaans in het Nederlands vertaalde en
bewerkte. Nog juist voor vijf december is dit werk verschenen;
geen diepgaande historische verhandeling, maar een prettig
leesbare bundeling van verhalen en legenden die historisch op
volgorde in elkaar zijn gestoken en een beeld geven van de
mysterieuze bisschop van Myra, die elk jaar tegen vijf decem
ber actueel wordt.

Marijke van Raephorst begint
haar inleiding met „Eens leef
de de heilige Nicolaas.
waarmee zij slechts wil aange
ven dat over geboorte en her
komst van de Goedheiligman
historisch weinig met zeker
heid bekend is, maar dat er
wel een groot aantal legenden
bestaat rond een bisschop Ni
colaas, op wie kunstenaars
door de eeuwen heen werk
baseerden. Waar deze Nicolaas
verschijnt, doet hij van zich
spreken als een zeer menselij
ke bisschop die wonderen ver
richt Hij krijgt de naam van
beschermheilige voor zeelie
den, huwbare meisjes, kooplie
den en armen; waarbij het
merkwaardige zich voordoet,
dat hij vooral voor kinderen
een zwak heeft.

Beeldende kunstenaars heb
ben daar niet altijd goed raad
mee geweten, waardoor voor
stellingen ontstonden rond vol

wassenen, die echter werden
afgebeeld met een kinderlijk
uiterlijk. Het boek staat vol
met legenden, voornamelijk
afkomstig uit de landen rond
de Middellandse Zee; maar
ook zijn aanduidingen vastge
legd die reiken tot ondermeer
in Afrika, Amerika, de Scandi
navische landen en Rusland.
Bron blijft steeds de bisschop
die zou zijn geboren in het
jaar 280 in Patara in Turkije,
niet ver van Myra dat nu Dem-
re heet. Een van de oudste
legenden verhaalt van een
man die door zijn drie bruid
schat-eisende dochters tot de
bedelstaf dreigt te worden ge
bracht. Een onbekende zorgt
echter steeds op tijd voor aan
vullende giften, tot die onbe
kende bij zijn derde en laatste
gift wordt betrapt Het is de
heilige Nicolaas, die zakken
duiten door het open raam
naar binnen werpt; die drie

zakken geld komt men later
herhaaldelijk op historische
afbeeldingen tegen als gouden
ballen, die ook nu nog het
gentleman-agreement verte
genwoordigen, betrouwbaar
heid en financiële steun.
Van de heilige Nicolaas is niet
veel meer overgebleven dan
een vriendelijke oude baas, die
uitstekend op de hoogte blijkt
te zijn met de deugden en
ondeugden van kinderen, pre
cies weet waar de verlangens
op zijn gericht en soms wel
eens heeft gehoord dat moeder
aan een nieuwe wasmachine
toe was en pa aan een andere
auto dacht.

Ook hieraan besteedt het boek
aandacht: het materialisme
van deze tijd, handig door
winkeliers in kaart gebracht.
Maar het element: geven om
te geven en niet voor een
bepaalde verdienste is nooit
geheel verdwenen. In het boek
wordt hier herhaaldelijk naar
verwezen; geput kon worden
uit kunstschatten, verhalen en
illustraties, naar een zeer le
vende heilige die desnoods
met harde hand kon optreden.

Leeftijd

Marijke van Raephorst

niet voor niets bij Marijke
van Raephorst terecht geko
men. „Ik schrijf bij voorkeur
voor veertien, vijftien jarigen.
Dit Sint-Nicolaasboek is niet
aan een bepaalde leeftijd ge
bonden, het is bedoeld voor
iedereen die wil lezen over
een gezonde mentaliteit die
niet materialistisch is.

Jonge mensen die geïnteres
seerd zijn in historische ach
tergronden kunnen het met
plezier lezen, maar ook vol
wassenen. Maar door welke
leeftijd ook, men kan de legen
den en naspeuringen lezen als
goede vertellingen. Als men er
dan een onderliggende menta
liteit uit haalt bovendien, des
te beter."

Afgezien van ander werk als
het schitterend geïllustreerde
boek „Oehoe", waarin het le
ven van een uil wordt gevolgd
alsof het dier een mens is, de
bundel van Marijke van Raep
horst „Van Sinterklaas tot Sin
temaarten", verscheen van
haar ook „Het grote Enid Bly-

ton boek". Enid is in Neder
land voornamelijk bekend als
de schrijfster van „De vijf" en
andere boeken die niet op de
literatuurlijst voorkomen,
maar door meisjes van 12-14
jaar worden verslonden.
Marijke van Raephorst: „Het
is met Enid Blyton als met het
laatste boek over Sint-Nico
laas: het is de kunst om ge
woon, voor velen prettig lees
baar werk te schrijven met
een onderliggende boodschap
die niet als zodanig herken
baar is. Die boodschap kan
iets zijn, dat niet aan leeftijd
is gebonden, maar wel ieder
mens kan beïnvloeden. Zo is
ook het Sint-Nicolaas-boek be
doeld. Onbewust kan het van
invloed zijn op de gunstige
ontwikkeling van de mens. En
daaraan is geen leeftijd gebon
den."

Sint-Nicolaas, leven en legen
de. Auteur Martin Ebon, be
werking Marijke van Raep
horst. Uitg. Heureka, Nieuw
koop, prijs 18,50.

kinder
1Lboeken

Jean Dulieu
houdt niveau
in „Kevertje
Plop"

Tientallen jaren voert Jean Du
lieu al aan, dat hij een even
knap tekenaar is als schrijver,
met als sterkste troef zijn Pau-
lus de Boskabouter, dagelijks
als strip in uw krant te volgen.

Zijn produktie is zelfs dermate
groot, dat het verhaal ging en
mogelijk nog gaat dat de
naam Jean dekmantel was voor
een aantal broers, die met z'n
allen de verhalen leverden. Men
trachtte dit fenomeen te bewij
zen door te wijzen op verschil
len in genre, als „duidelijk niet
afkomtig van één schrijver".
Toch is Jean Dulieu de pseudo
niem voor één tekenaar/schrij
ver in Soest die violist was in
het Concertgebouw Orkest en in
de oorlog zijn Paulus ontwierp
en aan deze figuur zijn dagelijks
brood ontleent

Soms verlaat Jean Dulieu zijn
Paulus, om met nieuwe figuren
een frisse neus te halen: zijn
laatste creatie is een kleurig

prenten-verhalenboek „De ze
ven wonderdaden van Kevertje
Plop", waarin Kevertje geen ke
ver is, maar een dwerg die op
avontuur uitgaat.
Aan fantsierijke invallen heeft
het Jean Dulieu nooit ontbro
ken, zijn tekeningen zijn altijd
plezierig om te bekijken en op
een woordspelling meer of min
der kijkt deze schrijver/teke
naar niet. Ook „Kevertje Plop"
haalt het niveau dat van Dulieu
te verwachten viel, al kan men
de indruk krijgen dat hij zich
er met dit boekje wat gemakke
lijk af heeft gemaakt, waarbij
hij ook tegen een aantal regels
zondigt. Zo vertelt Dulieu uit
voerig welk avontuur te wach
ten staat, waarna hij dit avon

tuur gaat uitleggen; de spanning

is dan allang zoek. Wanneer van
„Kevertje" enig heldendom
wordt verwacht, wordt de lezer
teleurgesteld, want de grote
plannenmaker is een olifantje
dat Dulieu tijdig invoerde als
metgezel van Kevertje. Het oli
fantje weet tevoren al wat Ke
vertje moet doen en elke verras
sing is bijvoorbaat uitgesloten.
Wanneer Kevertje uiteindelijk
met de prinses zou moeten trou
wen gaat dit feest niet door,
want Kevertje verlangt terug
naar zijn muffig dwergenbe-
staan, waarmee de „wonderda
den" die geen wonderdaden
zijn, een einde nemen. De aardi
ge vondsten in dit boek kunnen

niet voorkomen, dat het hele
verhaal een tamme indruk
maakt. Voor kinderen tot tien
jaar misschien toch wel aardig.

Jean Dulieu, „De wonderdaden
van Kevertje Plop". Uitg. Van
Holkema en Warendorf, prijs

16,90.

F. J. BROMBERG

Geschiedenis
der

Nederlanden

Het thans verschenen en weer
rijk geïllustreerde tweede deel
van de Winkler Prins Geschie
denis der Nederlanden behan
delt de geschiedenis van Noord
en Zuid (politiek, sociaal-econo
misch, kerkelijk en cultureel)
van circa 1500 tot 1780. Een zeer
essentiële periode in onze vader
landse geschiedenis, waarin im
mers onder Karei V de 7 provin
ciën verenigd werden, onder
Willem van Oranje de heroïsche
strijd tegen de Spaanse over
heerser werd gevoerd en de ge
boorte plaats had van de zelf-
I standige Republiek, die zich
daarna ontwikkelde tot een van
de leidende mogendheden van
Europa, zowel politiek als in
economisch en cultureel opzicht.
De opstand tegen Spanje en de
uitbouw van de republiek wor
den knap beschreven door prof.
dr. I Schöffer, hoogleraar in de
vaderlandse geschiedenis in Lei
den.

De opzet van deze driedelige
Winkler Prins is, de geschiede
nis van ons land te beschrijven
in samenhang met die van Bel
gië en Luxemburg; we hebben
immers enkele malen een poli
tieke eenheid gevormd.
De scheiding van Noord en
Zuid, om politieke en gods
dienstige motieven, valt in de in
deel 2 beschreven periode. De
geschiedschrijving hiervan
komt voor rekening van de Bel
gische auteurs prof dr H. v.d.
Wee, prof dr Baelde en drs H.
Houtman-de Smedt.

Deel 3, de periode 1780 tot 1970,
verschijnt volgende maand.
Winkler Prins Geschiedenis der
Nederlanden. Uitg. Elsevier.
Prijs per deel 74.50.

4.16 per plaatsing (voor de eerste 30 woor- y
den - niet groter dan 12 letters)

ieder woord méér 25 ct

exclusief 4% BTW

w BIJ PLAATSING VAN DEZELFDE TEKST

w. op 3 achtereenvolgende dagen:

slechts 2 x betalen

,H, op 6 achtereenvolgende dagen:

Z slechts 3 x betalen Z
regel-telefoontjes

te plaatsen over een of 2 kolom met grotere

letterkorpsen 29 ct per mm.

y opdrachten worden telefonisch en schriftelijk

*w aangenomen tot de dag vóór plaatsing 13.00 uur.

i Bromfietsen
en rijwielen

Te koop gevraagd gebruikte
BROMFIETSEN ra Kreidler -
Yamaha, Zündapp, Puch Maxi
enz. Moeten in in prima staat
verkeren en niet te oud zijn.
Best v.d. Mij, Middelweg 30,
Leiden-centrum. Tel. 071-
142.557.

Wij geven een leuk inruilprijsje
voor UW OUDE FIETS bij aan
koop van een nieuwe Batavus
- Gazelle - Sparta - Peugeot
fietsen. Tweewielerspecialist Po-
lanen, Haarlemmerstraat 201, 5
Meiplein 128.

De TREINEN-MODELBANEN zijn
weer helemaal in. Zo is er een
geweldige beginset van het
merk Roco (gelijkstroom) met
een N.S.-diesel locomotief en
trafo voor 69,75. Heeft u wat
minder ruimte dan is er nu een
fantastische aanbieding van MI
NI TRIX. Een uitgebreide begin
set met zware loc. en transfor
mator en twee elektrische wis
sels met een winkelwaarde van
320 gulden kost nu 199.-. Na
tuurlijk verkopen wij ook de
merken Marklin en Fleisch-
mann. Speelgoedspeciaalzaak
van Brussel, Haarlemmerstraat
267, Leiden. Tel. 12.20.61.

Vrróóom vrrooom.' Bijna'als in
werkelijkheid scheuren de au
to's over de RACEBANEN. Wie
kent niet die spanning op die
lange winteravonden als de
grand prix op mini formaat
wordt verreden. Speelgoedspe
ciaalzaak van Brussel heeft een
uitgebreid assortimont in huis
gehaald. Er is al een complete
set voor 59,95. Een enorm grote
achtbaan met auto's, transfor
mator en accessoires kost nu
99,50. Voorts zijn er natuurlijk
ook alle mogelijke onderdelen
en uitbreidingen voorhanden
want service moet er zijn, niet
waar? Speelgoedspeciaalzaak
van Brussel, Haarlemmerstraat
267, Leiden tel. 122061.

Thuis actief bezig zijn met spor
ten kan echt wel; bijvoorbeeld
met TAFELTENNIS. Speelgoed
speciaalzaak van Brussel helpt
u daarbij. Wij verkopen nl. een
originele tafeltennistafel op
wedstrijdformaat voor maar
199,- (meeneemprijs). Er is ook
een geweldige opklapbare tafel
van top-kwaliteit voor 350,-.
Voorts natuurlijk keuze uit di
verse accessoires. Speelgoed
speciaalzaak van Brussel, Haar
lemmerstraat 267, Leiden. Tel.
12.20.61.

Een ontzettend goed construc
tiesysteem is FISCHER TECH-
NIK. Tien jaar lang heeft het
al een bijzondere plaats ingeno-
men.Alles kun je er van maken;
hijskranen, auto's, bruggen, mo
lens enz. Een basisdoos met
een echte motor kost bij ons
geen 87,50 maar 75,-. Dit fantas
tische bouwsysteem geschikt
voor jong en oud koopt u bij
Speelgoedspeciaalzaak van
Brussel. Haarlemmerstraat 267
Leiden tel. 122061.

Kom eens langs om naar onze
enorme sortering BILJARTS te
kijken. We hebben wet tien
soorten in voorraad. Met lei of
zonder, met onderstel en teller
of gewoon een tafelmodel. In de
aanbieding hebben wij een bil
jart van top kwaliteit, helemaal
compleet met de maten 150x75
cm. voor 295,- (meeneemprijs)
Natuurlijk hebben we ook nog
alle accessoires, van het simpe
le krijtje tot en met de driedeli
ge keu in foudraal. Speelgoed
speciaalzaak Van Brussel. Haar
lemmerstraat 267 Leiden. Tel.
122061.

Dat is nog eens leuk bedacht,
oen echte BARBIEFIETS. Nu
kan ze in de huiskamer echt
naar haar vriendinnetjes toe fiet
sen. Barbie fiets, kleding kosten
samen maar 19,95. Kijk maar
eens in de etalage. En als ze
dan is afgestapt kan ze gaan
slapen in haar eigen bed (19,95
speciaal geprijsd) of gaan win
kelen in een boetiek die maar
24,95 kost. Maar we hebben nog
meer voor Cindy, Barbie, Daisy,
enz. Speelgoedspeciaalzaak Van
Brussel, Haarlemmerstraat 267
Leiden. Tel. 122061.

Letterlijk ijzersterk speelgoed
wordt nog gemaakt door TON
KA. Van Brussel begreep dat
heel goed en daarom kunt u bij
ons vrijwel de gehele Tonka
collectie vinden. Van het klein
ste autootje tot de grootste hijs
kraan. Eindelijk speelgoed dat
lekker lang meegaat en tegen
een stootje kan. O ja, er zijn nu
ook supersnelle Tonka's die
door een klein zetje een gewel
dige snelheid kunnen ontwikke
len. En natuurlijk zijn er specia
le aanbiedingen. Een beregoeie
Buggy van 34,50 voor 19,95 en
de veelgevraagde vuilniswagen
van 24,95 voor 17,50. SPEEL
GOEDSPECIAALZAAK van
BRUSSEL, Haarlemmerstraat
267 Leiden. Tel. 122061.

Waarom huurt u nog SINTER
KLAASKOSTUUMS en ZWARTE
PIETENPAKKEN. Bij speelgoed-
speciaalzaak van Brussel is er
al een zwarte pietenpak met
baret voor 98.-. Ook zijn er
pakken in kindermaten. Natuur
lijk is er ook alles om SINTER
KLAAS er op zijn best uit te
laten zien. Zo is er een bijzon
der mooie lange baard met
pruik voor 59,95. Verder zijn er
wenkbrauwen, handschoenen,
pietenpruiken (14,95) oorbellen,
kragen, mijters, ringen, enz. Dit
jaar verkopen wij ook een schit
terend SinterWaaskostuum met
een prachtige mijter voor 395,-.
Speelgoedspeciaalzaak van
Brussel. Haarlemmerstraat 267
Leien, tel. 122061.

Een goede keuze maken valt
niet mee. Van Brussel heeft het
daarom voor u een stuk gemak
kelijker gemaakt. Zowel voor
jongens als voor meisjes vindt
u een enorme sortering. Daar
naast hebben we een aantal ge
weldige aanbiedingen: Een
groot houten PAKHUIS voor
29.95. Een BARBIE op een fiets
voor 19.95, en nu ook Castle
Master, een bouwdoos om zelf
stenen te maken waar je dan
weer huizen en kastelen van
kunt maken. Overal 39,90 maar
bij ons 19,95. Speelgoedspe
ciaalzaak van Brussel. Haarlem
merstraat 267 Leiden tel.
122061.

Het oerhollands gezelschaps
spel SJOELBAKKEN gaat het
ook in deze wintermaanden
weer helemaal maken. Bij van
Brussel heeft u de keuze uit
bijna 10 modellen. Er is al een
echte wedstrijdsjoelbek voor
49,50 (meeneemprijs). In een lu
xe uitvoering 89,50 en voor lief
hebbers van een mahoniehou
ten uitvoering is er een sjoelbak
van 115,- (meeneempnjs).
Maar.... Van Brussel heeft ook
het neusje van de zalm. Een
massief eiken sjoelbak met een
10 mm dikke glijplaal De prijs
hiervan bedraagt 275,-. Speel-
goedspeciaaJzaak Van Brussel.
Haarlemmerstraat 267 Leiden

tel. 122061.

CTe koop
aangeboden

LET OP! Zolang de voorraad
strekt! 31 cm. draagbare TV
298.— (Erres); Erres stofzui
gers 159.50, 200 liter diep-
vrieskisten 420.-; 140 liter
koelkasten, gevelkachels 2500
k.cal 289.—; koffiezetapparaat
(Inventum) 68,50.—; (2 jaar
garantie). Elektrische snijmachi
ne 98.50; haardrogers vanaf
23,—; minitrommelwasmachi-
ne 179.—; calculators vanaf
29.75. Holverda, Beatrixstraat
23-24, Leiden. Tel. [phone].

HEUGAFELTTEGELS. Alle kleu
ren direct leverbaar. 5 jaar ga
rantie. Gemakkelijk te leggen.
Tijdelijk Stanley mes cadeau bij
aankoop van min. 20 tegels.
Smits Woninginrichting, Mare
98. Vrouwensteeg 9. Tel.
123913.

NERGENS ZO'N KEUS. VER
LICHTING. hang-, wand- en
staande lampen. Fa. De Lange.
Molenstraat 49, Noordwijk. Tel.
01719—3734, levering door de
gehele Bollenstreek.

Te koop: TROUWJAPON met
hoed. maat 36/38 en schoenen,
maat 39. Kleur wit, 150.-. Tel.
01715-2561.

KLEUREN-T.V., Philips, groot
beeld. In zeer goede staat. Prijs
675.-. Tel. [phone].

Te koop: BANKSTEL (slaap
bank), in goede staat, prijs
250.-. Te bevragen: Dennenro-
de 10, Leiden. Tel. 21.00.30.

Huwelijk

Een 62 jr. wedn., zoekt KENNIS
MAKING MET NETTE VROUW
om samen weer een fijne toe
komst op te bouwen. Denkt u
hiervoor belangstelling te heb
ben. Schrijf dan een briefje on-
der nr. 5943 bur, v.d. blad.

I Doe-het-zelf

Originele onderdelen en acces
soires met 6 maanden fabrieks
garantie. Altijd interessante aan
biedingen. Kijk en vergelijk. 2
CV/Dyane daken 129,80; Mis-
tachterlampen vanaf 16,50;
Elektr. anticondensruiten

14,95; Hulpstartkabels (gara
gekwaliteit) 14,95; Sneeuw
kettingen vanaf 143,00 per
set. Complete set mistlampen
voor, vanaf 45,45; Extra zware
gevarendriehoek 11,80; Ac
cu's vanaf 117,25; Banden
vanaf 54.90; Uitlaatsets 2 CV/-
Dyane/Ami 8. bestaande uit 1e
pijp, 2e knalpot, achterste pijp.
inclusief klemmen, doe het zelf-
prijs 83.-, inclusief montage
139,-. Alle prijzen zijn inclu
sief BTW. Van der Velde Ci
troen. Kennedylaan 118, Leiden.
Tel. [phone]. Ook zaterdags
geopend van 9-14 uur.

BENZINE 7 cent goedkoj»r. Bij
het benzinestation Meerzicht.
Noordwijkerhout (autoweg). Na
het tanken gratis vuilniszakken,
gratis koffie. Bij aankoop van
benzinebonnen boek gratis au
toshampoo of bekledingsreini
ger cadeau. Nu ook bij ons
fotokopiön voor 25 cent. Tel.
02523-3783.

Camping

Te koop: VOUWCARAVAN. 2
seizoenen gebruikt. Nieuwprijs
4200.-, vraagprijs 2700.-. Tal
01715-2561.

SINT en PIET komen bij U langs
voor 40.-. De studentensinter-
klazencentrale biedt U allerlei
mogelijkheden. Bel elke dag
tussen 17.30 en 22.00 uur tel.
071-126506.

Aangeboden zo goed als nieuwe
klassieke en moderne 3-zits
BANKSTELLEN met losse kus
sens v a. 600.- tot 1500.-.
Gekost 1800.- tot 3500.-.
Div. kleuren en modellen. Tel.
070-322.675. Attentie bij aanbie
ding dikwijls kabelstorina

Wie is nog steeds de WERK
SCHOENSPECIALIST? Natuur
lijk „de Schoenmaker", sinds
1929. Korevaarstraat 9 (onder de
luifel). Tel. [phone].

GRATIS KLEURENFOTOFILM
voor iedereen in de formaten:
Kodak 126-20 instamatic. Kodak
135-20 kleinbeeld. Kodak 135-36
Kleinbeeld en Kodak 110-20
pocket. Bij inlevering van uw
volle kleurenfotofilm, ongeacht
het filmmerk. Foto van Bemme-
len, Kerklaan 2, Zoeterwoude
(Oorp). tel. [phone].

ONTVETTINGS- en VERMAGE
RINGSTHEE. 2 maal daags een
kopje trekken als thee en u
slankt af, 100 gr., 100 gr. ƒ3,45.
Drogisterij Boertiave. Haarlem-
merstr. 68. Leiden.

"ALADDIN" in- en verkoop boe
ken. pockets, romans, plaatjes
boeken. 1e Groenesteeg 9A -
Leiden. Geopend: zaterdag van
10-4 uur. Donderdagavond van
7-9 uur.

Wilt U een zeer mooie trouwre
portage in kleur dan maakt U
gewoon NU de afspraak met
FOTO VAN BEMMELEN. Kerk
laan 2. Zoeterwoude (Dorp). Tel.
01715-1353.

FOTOHANDEL G. MEES. Durst
M601 vergroters, bij ons 645.-.
Rapenburg 18. Leiden. Tel.

133.103.

KUNSTGEBITTEN REPARATIE,
klaar terwijl u wacht. Elke dag
beh. zat. van 9 - 11.30 en 2-4
uur. Maand, en dond. avond van
19 - 19.30 Fa v. Berge, Hene
gouwen Schelpenkade 47, Lei
den. Tel. 120794.

RESERVOIR, wit 33.-. Ligbad
170 cm. ƒ89.-. R.V.S. aannecht-
blad met 1 bak, midden, ƒ89.-.
Duoblok in kleur 165.-. Wasta
fel, wit 35.-. Zelfbouw centrale
verwarming vanaf 2.800.-. Een-
gatsmengkraan 38.-. Ideaal
Keukens b.v.. Morsweg 21. Lei
den. TeM2m48.

Te koop aangeboden: SKI'S, Bli-
zard met Salomon-bindingen.
z.g.an. Prijs ƒ250.-. Platanen-
laan 143, Sassen he im. Tel.
02522-15339.

PAMFLETJE NODIG? Deltabach
maakt er snel honderd of dui
zend op wit of gekleurd papier.
In één dag klaarl Dat is snel-
druk. Drukkerij Deltabach, Oran
jelaan 37. Zoeterwoude-Rijndijk.
Tel. [phone].

Zoekt u een lieve hond
of een mooie poes7
Probeer het dan ns met
een kleine advertentie.

Bel 011-122244

Volksmuziek en volksinstru
menten in Europa, de serie con
certen in het Haags Gemeente
museum, wordt zondagmiddag 4
december voortgezet met een
optreden van Oisin, een groep
van vijf Ieren. Er wordt een
veelzijdig en afwisselend pro
gramma ten gehore gebracht

Natuurgebieden

In combinatie met het boek
„Geef om de natuur", dat de
gelijknamige actie van het We
reld Natuur Fonds Nederland
begeleidt, is een boek versche
nen dat twaalf Nederlandse na
tuurgebieden beschrijft onder
de titel „Logboek Natuur". Met
behulp van schitterend foto
werk wordt een beeld geschetst
van het eigene van de twaalf
natuurgebieden, hun bewoners
en plantengroei. Typische voor
beelden daarvan worden in de
kantlijn afzonderlijk behandeld.
Bovendien is elk hoofdstuk
voorzien van een kolossale, twee
pagina's grote luchtopname, be
dekt door een transparant dat
wetenswaardigheden over het
getoonde vermeldt. In de be
schrijvingen is gestreefd naar
een combinatie van belletrie en
feitelijke informatie. Daarin zijn
de drie schrijvers, Teun van den
Berg, Aad van der Mijn en Dick
Schaap, uitstekend geslaagd. De
twaalf behandelde natuurgebie
den zijn: de Wadden, het bos in
Drenthe, Kampereiland, de
Overijsselse heuvelrug, het drie-
stromenland van Loevestein, de
Nieuwkoopse Plassen, het Ud-
delermeer, de Geul, de Peel, de
venen van Eirnewoude, de Oos-
terschelde en de Bergense dui
nen. Het boek is een nieuwe
natuuruitgave van de Amro-
bank, die al eerder bij de keuze
van haar uitgaven de gebaande
paden verliet en iets bijzonders
het licht liet zien. Het boek is
verkrijgbaar voor nieuwe spaar
ders van die bank en via de
boekenclub Wereldnatuurboe-
ken van het Wereld Natuur
Fonds Nederland.

Logboek Natuur, een verken
ning van twaalf Nederlandse
natuurgebieden. Uitg. Amro-
bank. Prijs 12,50 22.90 via
Wereld Natuurfonds)

Yoga misbruikt

Yoga ligt tegenwoordig goed in
de markt en het zal daarom
geen verbazing wekken dat de
diverse uitgeverijen daar slim
op inspelen. Bij Elsevier is nu
de zoveelste populaire uitgave
over yoga verschenen. De oor
spronkelijke titel van dit door
Kareen Zebroff geschreven nie-
mandalletje („een zeer persoon
lijk boek" „Beauty trough yoga"
is ietwat misleidend vertaald
met Fit en gezond door yoga,
een veertiendaags verjonging
sprogramma. Na die twee we
ken zou men zich beter moeten

voelen, als de argeloze koper
zich tenminste houdt aan de da
gelijkse tips op het gebied van
de schoonheidsverzorging, het
gezondheidsdieet, de voea-oefe-
ningen en de geestelijke instel
ling. Dit overbodige boekje sug
gereert meer dan het inhoudt.
Kareen Zebroff: Fit door yoga;
Uitgever: Elsevier; Prijs:
16,90.

Dagend begrip
in „Een leven
voor jezelf"

Niet alle meisjes van achttien
raken ongewenst in verwach
ting, niet alle ouders zijn van
plan om te scheiden. Gunnel
Beekman van wie eerder te le
zen viel „Mij overkomt dat niet"
schreef op dit boek een vervolg:
„Een leven voor jezelf en
maakte van deze twee omstan
digheden wel intensief gebruik.
Een modeverschijnsel in het
jeugdboek dat wel over zal
waaien, maar deze Zweedse
schrijfster in staat stelde
boeiend te schrijven over de
18-jarige Anne die nog niet weet
hoe ze haar vrienden moet
beoordelen en wat bekommerd
door de jaren zwalkt die naar
volwassenheid leiden.

Op eigen benen lukt het haar
nauwelijks, want de discussies
met haar leeftijdgenoten over
feminisme op zichzelf wel een
helder en objectief verslag
brengen haar geen stap verder
omdat de theorie en de proble
men van Anne niet te rijmen
vallen.

Hulp door middel van gerijpt
inzicht krijgt het meisje van de
grootmoeder die de moderne
tijd lichamelijk niet meer zo
goed kan volgen, maar wel pre
cies weet wat onafhankelijkheid
van geest is. Deze grootmoeder
betekent in dit boek meer dan
een wijs oudje; niet Anne's ou
ders, het huishouden of haar
school doen een beroep op haar
verantwoordelijkheidsgevoel,
want daar heeft zij geen greep
op. Evenmin wordt van Anne
uit deze hoek veel verwacht, het
loopt allemaal toch wel.
Grootmoeder brengt warmte in
huis en gaandeweg maakt de
schrijfster duidelijk dat de
waarde daarvan groter is dan
het hebben van een nogal nuk
kig en eigengereid vriendie.
„Een leven voor jezelf" is meer
dan een goed geschreven ver
slag van een probleemjaar van
een 18-jarige meisje. Leeftijdge
noten kunnen gemakkelijk aan
het denken worden gezet, zich
zelf hier en daar herkennen en
er iets aan overhouden.

Gnnnel Beekman: „Een leven
voor jezelf. Uitg. Lemnoscaat,
prijs 11,90.

Een vaste hand, die steun geeft, wekt vertrouwen.
Mag ook wel als het om zulke belangrijke zaken gaat als
sparen, lenen, verzekeren en beleggen.

De Nutsspaarbank is al heel lang een vertrouwd en
bekend adres. Uitgegroeid van een echte spaarbank naar
een volwassen bankbedrijf, echter met behoud van een
'eigen gezicht', want de Nutsspaarbank is een Stichting.
Een Stichting heeft geen aandeelhouders en behoeft geen
winst uit te keren. Dit biedt voor de cliënt voordelen die zich
o.a. uiten in de persoonlijke benadering, het directe contact,
het 'kennen' van de cliënten als het om zijn geldzaken gaat.

De Nutsspaarbank biedt u een vaste hand in alle
geldzaken. - i**i

beleggings
rekeningen
t.m. 8% rente

In het algemeen geldt, dat
naarmate u uw spaargeld
voor een langere termijn
opzij legt, u een hogere
rente ontvangt.

De Nutsspaarbank be
schikt over een uitgebreid
pakket spaarvormen.
Zelfs de meest verwende
spaarder kan bij ons
terecht.

doorlopend krediet 0,85% p. maand

Geld als u het nodig hebt.
Dus een permanente
reserve voor onverwachte
uitgaven. Prettig gevoel.
En de rente? Die betaalt
upas als u het geld
opneemt.

Makkelijk. Het hoeft niet
maar het kan.

jeugd

bankgiro
rekeningen

Salaris, pensioen en
andere inkomsten veilig
en snel op uw rekening.
Alle betalingen, contant,
giraal of met cheques via
een bankgirorekening.

hypothecaire
geldleningen
vanaf

8,25% rente

Bij het kopen van een huis
is het belangrijk, dat u de
juiste hypotheek kiest.
De Nutsspaarbank geeft u
een deskundig advies
rekeninghoudend met uw
inkomen en... voordeliger
dan bij de spaarbank kan
haast niet.

kooj>
krediet-plan

Plannen voor de toekomst
zijn nu te realiseren.

Voor elk bestedingsdoel
een aangepaste
Persoonlijke lening.

verzekeringen

Buitenlands geld op elk
kantoor direct leverbaar.
Vergeet uw reisverzeke
ring niet. Voorkomen is
beter dan genezen.
Dat geldt overigens voor
alle verzekeringen.
Wij geven u graag een
deskundig en objectief
advies.