Gruppo Sportivo: Hollandse new-wave"
CHINESE OPERA:
TOTAALTHEATER
hou fI
het lJ
scherm
in het
oog
Louis Velleman (VARA)
ereburger van Atlanta
TELEVISIE VANAVON
TELEVISIE VRIJDAG
RADIO VANAVOND
RADIO VRIJDAG
John Lennon
laat zijn zoon
zien in Japan
RADIO/TELEVISIE
LEIDSE COURANT,
DONDERDAG 20 OKTOBER 1977 PA'
Het etablissement „De Post
hoorn" aan de oer-Haagse
Voorhout mag zich dagelijks
verheugen in de zeer gewaar
deerde aandacht van een ui
teenlopend publiek. Oudere
dames nippend aan een aperi
tief, even uit de route van het
dagje „stadten". Als anti-po
len afgevaardigden van meer
kunstzinniger aard. Bijvoor
beeld de vier heren, die in
hun oranje-kleurige vw-busje
de weg naar „De Posthoorn"
gevonden hebben. Vier Hage
naars, die het voor elkaar ge
kregen hebben in dit broze
sfeertje van de Voorhout wat
leven in de brouwerij te bren
gen. De koffie met cognac
staat op de kale houten tafel.
Ze houden zich bezig met het
verzinnen van zieke grappen.
Het publiek, de interviewer
en ook de obers moeten er aan
geloven. Er komt een lp op
tafel. „Zeg ober, kun je die
plaat op de draaitafel leg
gen?" „Hebben we niet, me
neer". „Wat, hebben jullie niet
eens een pick-up hier?" Wijst
één van de vier naar de on
deugende foto's op de binnen
hoes: „Of mag het niet van je
moeder?" De ober druipt af.
„Onsportief aandoende hu
mor" heet het in de annalen
van de platenmaatschappij
Ariola, die de Haagse Gruppo
Sportivo onder 2-jarig con
tract heeft staan. De vier in de
„bruine uitspanning" waar in
middels ook wat militairen ko
men binnenlopen, zijn de man
nelijke inbreng in deze één
jaar oude groep, die zojuist de
debuut-lp „10 Mistakes" heeft
gemaakt. Bij nadere beschou
wing blijkt de langspeelplaat
ook tien nummers te bevatten.
Dus die fouten staan voor de
tien composities?
„Heb je die elpee wel beluis
terd, joh, voor je hier naar toe
kwam? Of mocht jij ook niet
van je moeder?" De humor, of
wat daarvoor doorgaat, kent
bij de Sportivo-leden Hans
Vandenburg, Peter Calligher,
Max Mollinger en Eric Wehr-
meyer, geen grenzen. Het
hoort bij hun imago, die ze
ondanks alles staande willen
houden. Leuk voor vijf minu
ten, maar op den duur stom
Gruppo Sportivo: „we willen een anti-popgroep zijn"
vervelend. „De tien fouten
slaan op de foto's van de bin
nenhoes. Daarop tien voor
beelden van blunders die een
jongen kan maken als hij een
meisje wil versieren", zegt
John van Vueren, de Gruppo-
manager. Daarmee zijn we
weer terug aan het begin van
een chaotisch gesprek. Na en
kele slokken cognac, wat
brood en dom gelach om eigen
kunnen .wordt Sportivo wat
serieuzer. Gitarist/zanger/com
ponist en tekstleveransier
Hans Vandenburg wordt door
manager Van Vueren, nog
voordat er van enige woorden
wisseling sprake is naar voren
geschoven als dé woordvoer
der. Hans: „We zijn, of eigen
lijk willen een anti-popgroep
zijn. Alle muziek, alle gevestig
de groepen nemen we op de
korrel, want het publiek mag
geen vooropgesteld beeld van
ons krijgen. We willen niet dat
ze bij voorbaat al weten wat
wij op het podioum doen. Het
moet telkens een verrassing
blijven. Neem bijvoorbeeld de
Earring. Iedereen die naar een
concert van die jongens gaat,
weet wat hij die avond te zien
en te horen krijgt. En de Ear
ring weet dat ook, en beant
woordt aan dat beeld. Bij ons
ligt dat heel anders. Pas een
paar minuten voor het optre
den beslissen we wat we die
avond spelen. En natuurlijk
zijn er dan fans, die hebben
wij ook, die teleurgesteld zijn
omdat ze een bepaald nummer
hadden willen horen wat wij
net die avond niet gespeeld
hebben. Dat schept vaak te
leurstellingen, dat weten we."
Max: „je hoort het na afloop
van het concert of ze teleurge
steld zijn of niet, als je nog
wat nababbelt". Hans: „Na-
babbelt? Je doet na een con
cert geen bek open."
De elpee „10 Mistakes" wemelt
van de muziekstijlen, vaak
„gejat" van anderen (Van Mor
rison, Bob Marley etc.). Goed
kope, persiflerende teksten;
simpele opnamen, zonder eni
ge overdaad aan techniek. Op
deze new wave"-lp zoals ze
zelf zeggen, ook een Duitstali
ge rocker. „Soldaten schiessen
nicht wenn ik geh vorbei. Sie
lachen nur und trinken Bier.
Spielerei. Ich liebe Manner
wie mein Hund, ic" bin ge-
sund. Soldaten küsse i mir auf
meinem roten Mund'.
Deze „Armee Monika" wordt
waarschijnlijk de nieuwe sin
gle., althans de platenmaat
schappij voelt daar het meeste
voor. „Wij vinden „I shot my
Manager" ook best aardig",
zegt Hans. John van Vueren
lacht, praat er snel overheen.
„Weet je, het is de duurste
hoes geworden ooit in Neder
land gemaakt", zegt hij. „Hele
maal de vrije hand in gehad",
klinkt het uit de rijen van
Gruppo-leden. Ook de produk-
tie mochten we zelf doen.
Daarvoor hebben we Robert
Jan Stips gevraagd, want die
begrijpt tenminste waar we
mee bezig zijn."
Stips: „Het is een van de leuk
ste groepen in ons land. Een
frisse wind. Iets geheel
nieuws". Superlatieven te over
van heer Stips. Hans Vanden
burg is weinig scheutig met
antwoorden op vragen die be
trekking hebben op de num
mers die hij geschreven heeft.
„Hoe ze ontstaan? Je hebt alle
maal wel een platenverzame
ling met de favoriete elpee's.
Neem de beste, leukste en gek
ste nummers, haal daar overal
wat uit, en klaar ben je." Over
het ontstaan van de groep, de
manier waarop ze elkaar heb
ben leren kennen, willen ze
helemaal niets kwijt „In Suri
name". Gelach alom. Ook over
de vrouwelijke inbreng wor
den wat melige grappen ver
teld. De heren vinden zichzelf
belangrijker waarschijnlijk.
En het verkopen van, de groep
zelf, want publiciteit levert
geld op. „Wanneer komt het in
de krant? Doe het maar eind
'oktober of zo dan ligt de elpee
net in de winkels." Een anti
popgroep dus: Gruppo Sporti
vo.
LEX NIGGEBRUGGE
Opvoering van een moderne revolutionaire opera in China
De inhoud van een woord is
betrekkelijk. Bij de term Chine
se opera moeten we onmiddel
lijk de inhoud van dat woord
opera volgens onze westerse be
grippen vergeten. De Chinese
opera is een verhaal dat op
toneel wordt uitgebeeld met al
le middelen, die het theater ten
dienste staan. Veel theatrale
expressie, waarbij geen middel
onbeproefd wordt gelaten. Er
wordt gezongen, gemusiceerd,
geakteerd, maar er is ook veel
akrobatiek te zien, meeslepende
balletten volgens eeuwenoude
tradities, kortom: totaaltheater.
Sinds China een Volksrepu
bliek is geworden kwam de
Chinese opera in dienst te staan
van de „opvoeding" van de Chi
nezen. De oude verhalen die ten
tonele werden gebracht, ver
vangen door nieuwe. Het was
de revolutie, die nu als onder
werp diende. Het kwam de Chi
nese opera, volgens kenners,
niet ten goede. De Chinese ope
ra nieuwe stijl was vooral een
vinding van de weduwe van
Mao Tse Toeng. Zij was de
kracht achter de nieuwe om
wenteling in het theater. Nu
China in rustieer vaarwater is NiCOla Pagett als Elizabeth
gekomen zijn er tekenen die er
op wijzen dat de Chinese opera
zoals die eeuwenlang werd op-
gevoerd, weer kansen krijgt in bamenZWeOrOerS
China. T
In de werkplaats van Toms va
der zijn verboden papieren ge-
Ned. I, 23.05 uur. vonden en hij wordt daarom
voor een onschuldig handels
man, iets met deze zaak te ma
ken heeft.
Ned. II, 19.10 uur.
Bellamy
HILVERSUM VAR A-mede werker Louis Velleman is benoemd
tot ereburger van Atlanta, de hoofdstad van de Amerikaanse staat
Georgia.
Hij kreeg deze onderscheiding voor de film „Was de droom
bedrog?" (Has the dream come true?) die hij samen met camera
man Frans Verhey en geluidsman Jan van den Bergh voor Achter
het Nieuws maakte.
Deze dokumentaire behandelt de integratie en de opkomst van de
zwarte bevolking in Atlanta, waar Maynard Jackson de eerste
zwarte burgemeester van een Amerikaanse miljoenenstad is. „Was
de droom bedrog?" was in juni jl. in Atlanta op de televisie te
zien. De VARA zond de dokumentaire uit op 26 juni van het vorig
jaar.
Teach-in op Russiche top tien
(Van de pop-redaktie)
De liefhebbers van de popmuziek in Rusland kunnen zich voor
taan oriënteren op him eigen hitlijsten. Elke maand worden deze
gepubliceerd door „Moskov Komsomolets" het orgaan van de
jongerenafdeling van de kommunistische partij.
De lijsten zijn er gekomen op aandrang van de lezers, Deze lijsten
zijn onderverdeeld in drie secties, de populairste plaat en twee
voor individuele liedjes, Russische en buitenlandse. In de eerste
lijst staat een lied van de Russische komponist Dimitri Toekmanov
nummer één, nummer twee is onze eigen „Teach-in" en derde staat
Andy Williams. De deelneming aan de Russische hitlijst blijft
beperkt tot platen uit het westen die officieel in de Sowjet-Unie
verkocht mogen worden zoals o.a. „Band on the run" van Paul
McCartney. De buitenlandse radioprogramma's worden echter veel
beluisterd waardoor er een bloeiende zwarte markt ontstaan is en
op den duur misschien meer buitenlandse artiesten in Rusland
verkocht gaan worden.
:b.H:IWVI.f
Teleac
18.15 Eenheid In eenheden, les 3
NOS
18.45 Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
AVRO
19.05 AVRO'a 3x20
20.05 A drde of children, TV-film
NOS
21.35 journaal
21.50 Den Haag Vandaag
22.05 Frontaal (makelaars)
23.05 Hoe Yoekong de bergen
verzette, TV-serle
23.35 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Informatie voor Joegosla-
ven
18.55 Journaal
19.04 Paddington, TV-serle
19.10 Tom en de samenzweer
ders, TV-serle
19.35 Dik Voormekaar Show
NOS
20.00 Journaal
20.25 Minivoetbalshow
21.30 De familie Bellamy, TV-serie
22.20 Hier en Nu
23.00 Standpunt
NOS
23.10 Journaal
DUITSLAND I
18.05 Apollo
19.15 Hier und Heute
19.45 Wat u beviel
20.00 Journaal
20.15 Pro en contra I
21.00 Kojak, TV-serle I
21.45 Titel, Thesen, Temj
te
22.30 Journaal
22.50 Mozes en Aaron
speelfilm (1974)
0.35 Journaal
DUITSLAND I
18.20 Drie is één teveel,
.19.00 Journaal
19.30 De grote prijs, quiz
20.50 De grote hulp
21.00 Journaal
21.15 Politiek programma
22.15 Vrachtwagenchaufft
cumentaire
23.10 Journaal
18.00 Pierrot, TV-serie
18.05 Rondom ons
18.30 De vergeten eilani
serie
18.55 Knock-out, tekenfiln
19.05 Filmpremières
19.35 Kijk uit
19.45 Journaal
20.15 Moeders mooiste,
nale
20.55 Panorama
21.45 Filmklucht
21.50 Standpunten
22.15 Filmpremières
22.45 Journaal
NEDERLAND I
DUITSLAND I
10.00 Journaal
10.05 Draaischijf
10.20 Kinderen lezen strips
11.05 Arsène Lupln, TV-serie
12.05 Titel, Thesen, Temperamen-
te
12.50 Persoverzicht
13.00 Journaal
15.50 Journaal
15.55 A la Carle, Tv-serie
16.40 Programma met de muis
■.ïiuumi.i
11.00 Kli-Kla-Klawitter
16.15 Straatverschijnselen
16.45 Journaal
16.55 Scholierenexpres
17.40 Draaischijf
BELGIE
NEDERLANDS
HILVERSUM I
NCRV: 18.00 De kerk vandaag. P.P.:
18.19 Uitz. van D'66. NCRV: 18.30 Nws.
18.41 (S) De wereld zingt Gods lof.
19.35 Leger des Heilskwartier. 19.50
NCRV-Leerhuis. bijbellezing. 20.00 (S)
Draaischijf. 21.20 (S) Een, twee. uit de
maat, progr. over onderwijs en opvoe
ding. 21.40 (S) Bij de tijd: inform.progr -
serie 22.00 Rondom het Woord. 22.25
Zojuist verschenen. 22.30 Nws. 22.40
Politiek weekoverz. 22.50 (S) Van onze
correspondenten. 23.00 (S) Klanksnoer:
klass. muz. 23.55 Nws.
HILVERSUM II
IKON: 18.30 Kleur: inform, en c
taar over zaken van kerk en i
ving. AVRO: 19.00 Aspecten:
■briek. 20.00 Nws. 20.05 (S) Rol
pianist Alfred Cortot. 21.30 I
22.30 (S) Jazz-spectrum. NOS: I
Met het oog op morgen met d
Aktual.overz. Radio-TV. 23.10
van morgen. 23.20 Den Haag
en 23.52 Even op adem kom<l
Nws.
HILVERSUM I
NOS: 18.30 De vacaturebank.
NOS-maal. TROS: 19.02 (S),
20.02 (S) Soul Show. 22.02 (S)
23.02 (S) Close-up. 0.02 (S) 0
van Gelderen show. 1.02-7.001
nachtwacht.
HILVERSUM I
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7 08 (S) Hans van Willigenburg. (7.30
Nws.) 8.30 Nws. 8.36 Gym. v.d. huis
vrouw. 845 (S) Anne van Egmond,
gevar. progr. (10.30 Nws.) 11.00 Kees
Schilperoort, gesprek. 12.00 (S) Hans
van Willigenburg, gevar. progr. (12.26
Meded. 12.30 Nws). 14.00 (S) Anne van
Egmond, gevar. progr. (15.30 Nws.)
16.00 (S) Spreekuur. 17.00 (S) Souve
nirs. 17.30 Nws. 17.32 Echomagaz.
HILVERSUM II
minderheid. 12.30 Rechtoprech
OVERHEIDSVOORL.Uitz. voor
bouw. 13.00 Nws. NCRV: 13.11
nu. NOS: 13.30 Vonken onder
Nederlandse volksverhalen en i
•bruiken. 13.45 Onder de Groent
Liedjes en balladen. 14.00 Rept
van de NOS-koren en orkestei
De boodschap, verhaal. 15.30
tenuitgesloten: progr. over
neerden. 15.45 Zoelicht op Ne
(16.00 Nws.) VPRO: 17.00 Welin
Kringen: Journalisten bespreker
ke aktual. 17.45 SYMBIOSE. 17
ded.
HILVERSUM II
gearresteerd, verdacht van
hoogverraad. Tom en zijn vrien
din Betsy hebben echter een
bepaald vermoeden. Zij denken
dat Ralph Page, die zich uitgeeft
Elizabeth en haar jonge echtge
noot Lawrence Kirkbridge vin
den „een gespreid bedje" als ze
van hun huwelijksreis terugko
men. Lady Marjorie heeft overal
aan gedacht, zelfs een kok in de
keuken ontbreekt niet. Voor het
overige werk heeft het jonge
paar voorlopig Rose. Lawrence
Kirkbridge is helemaal weg van
het idee een eigen bediende te
hebben. Hij neemt een donkere
jongeman uit Wales aan, die
naar de betrekking heeft gesolli
citeerd. Zijn naam is Thomas
Watkins en hij heeft de goede
eigenschap zich bij iedereen be
mind te maken. Elizabeth daar
entegen krijgt nauwelijks aan
dacht van Lawrence, die ieder
excuus aangrijpt om naar Lon
don te gaan en pas thuis komt
als Elizabeth allang op één oor
ligt. Het wordt voor Elizabeth
allemaal nog moeilijker als ze
ziet dat Watkins zeer veel aan
dacht heeft voor Rose.
Ned. II, 21.30 uur.
(Van onze popredactie)
John Lennon heeft zich offi
cieel uit de muziekwereld te
ruggetrokken en zal de komen
de tijd geen platen meer maken
of optredens verzorgen.
„Ik wil me samen met Yoko
Ono de komende tijd bezig hou
den met onze zoon Sean (2),
totdat we het tijd vinden om ons
weer met muziek te gaan be
moeien, maar dit zou wel eens
een jaar kunnen gaan duren",
zei hij tijdens een persconferen
tie in hotel Okura in Japan. De
Lennons zijn al vanaf mei in
Japan en een van de redenen is
dat ze hun zoon aan Yoko's
ouders wilden laten zien. John
Lennon had zijn verblijf zeer
serieus genomen en had een Ja
panse cursus in New York ge
volgd, voordat hij vertrok. Hij
zag er goed uit in zijn dure
zwarte pak met wit overhemd
en parel-grijze das. Yoko, die
vertaalde,.was tijdens de pers
conferentie het meest aan het
woord. Lennon scheen niet'gein-
teresseercf om opnieuw de stu-
#dio in te gaan, noch wilde hij
verder ingaan op het aflopen
van zijn contract bij EMI. „Rock
'n' Roll" was zijn laatste elpee,
die een aantal jaren geleden uit
kwam. De geboorte van het
kind en de atmosfeer in Japan
hebben van hem een tevreden
mens gemaakt.
John Lennon en Yoko Ono verlaten hier hun New Yorkse flat met hun in een d
gewikkelde zoon Sean