Peter Shilton uitblinker bij Nottingham Forest
UEFA strooit met
in straffen
Treffer Van Leeuwen en
feut Oalfé bij
optreden Jong Oranje
Jack Chariton
manager Sheffield
HEVIGE VECHTPARTIJEN GP TRIBUNE BIJ STANDARD LUIK
Dode bij Griekse voeibaftopper
MC test
Engelsman
Loting tweede
ronde
Uitslagen
Prögramrru
Duitse lotto
Supertrio
LEIDSE C0URA1N i
MAANDAG 10 OKTOBER 1977 PAGINA 12
HILVERSUM Voorde tweede ronde
van het toernooi orri de KNVB-beker
werden de beste acht eredivisieploe-
gen in de vorige competitie geplaatst.
Zij lootten tegenstanders, die de eer
ste ronde (amateurs en eerste divisie
clubs) overleefden of ploegen uit de
onderste helft van de eindstand van
de eredivisie over het seizoen '76-77.
De loting voor de tweede ronde met
do geplaatste eredivisieclubs ziet er,
als volgt uit: SpartaHeracles, Aja-
x—Telstar. Feyenoord—BW, Volenda-
m—FC Utrecht, AZ'67—Fortuna SC,
DWV—Roda JC. Excelsior—NAC, PS-
V—SW.
Loting met niet-geplaatste ploegen:
FC VlaardingertFC Amsterdam, Vi
tesse—FC Den Haag, DOVO—Veen-
dam, Go Ahead Eagles—FC Twente.
UsselmeervogelsFC Groningen,
Haarlem—NEC. Wageningen—FC
VW, Eindhoven—Cambuur.
De wedstrijden worden op 19 en 20
november gespeeld.
PEC Zwolle—Eindhoven 1—1
SC Cambuur—FC Den Bosch 2—0
Wageningen—SC Amersfoort 1—0
FC GroningenEDO 2—0
SW—Limburgia 2—2
DOVO—Volendam (zat.) 2-1
Heracles—MW 1—0
Fortuna SC—De Graafschap 2—2
Veendam—Helmond Sport 5—2
Willem ll-OWV 1—2
Excelsior—Rheden 5—0
FC Dordrecht—BW 0-1
FC Vlaardingen—Enschedese Boys
3-0
Usselmeervogels—Heerenveen 2—1
Eredivisie:
Sparta—AZ'67,15/10, 20.00 uur;
FC Oen Haag-PSV. 15/10, 20.00 uur;
NEC—FC Twente;
FC VW—Haarlem;
FC Amsterdam—Ajax;
Volendam—FC Utrecht;
Telstar—Vitesse;
Go Ahead Eagles-NAC. 15/10, 20.00
Roda JC—Feyenoord.
Eerste dlvlale:
SC Amersfoort—FC Dordrecht;
WageningenPEC Zwolle;
SC Cambuur—FC Vlaardingen, 15/10,
19.30 uur;
Veendam—Fortuna SC;
De GraafschapFC Groningen, 15/10,
20.00 uur;
MW-Heerenveen, 15/10, 19.30 uur;
SW—Willem II;
Heracles—FC Den Bosch;
EindhovenHelmond Sport
Het aantal deelnemers aan toto 41
bedroeg 207.855. Zij zorgden voor
een inleg van 643.182,-, waarvan'
een eerste prijs 186.640,-; tweede
prijs 76.378,-; derde prijs 106.929,-
De winnende cijfers van lotto 41 zijn: 9
- 21 - 28 - 31 - 32 - 39. Reservegetal:
Het aantal deelnemers bedroeg 880.023.
Zij zorgden voor een Inleg van
ƒ3.581.558,-, waarvan een eerste prijs
ƒ595.434.-; tweede prijs ƒ170.124,-; der
de prijs ƒ255.186,-; vierde en vijfde prijs,
340.248,-.
De winnende getallen van de Duitse lotto
zijn: 7 - 12 - 24 - 26 - 44 - 45. Reservege
tal: 43.
Het winnende getal van Spel 77 Is:
9363006.
De uitslag van het supertrio (Dollar-prijs
in Groningen) is: 14 - 12 - 7. 1. nummer
14 Ovatro; 2. nummer 12 Ormose; 3.
nummer 7 Norton P. Omzet ƒ120.350,-.
Uitkering: 1879,60.
AALBORG Het Nederlandse Jeugdelftal,
voor spelers onder 23 Jaar, heeft In de
vriendschappelijke Interland tegen Jong De
nemarken duidelijk gemaakt, dat er tussen
beginnende profs en goedwillende amateurs
nog altijd een zeer groot verschil bestaat
De gehele wedstrijd heeft Jong Denemarken
met kunst en vliegwerk Oranje van een
grote zege af moeten houden. Het Neder-
landdse team combineerde veel sneller dan
de Denen en de „meester" die het spel
dicteerde was Feyenoorder Martin VreIJsen.
Na een klein half uur in de eerste helft
profiteerde Henk van Leeuwen van een foutje
van doelman Per Wind Andersen. De aanval
ler van FC Den Haag deponeerde de bal voor
de eerste keer in het Deense doel, toen
Andersen een slap schot van Vreijsen niet
onder kontrole kon krijgen. Zeer verrassend
en duidelijk niet volgens het spelbeeld kwam
Jong Denemarken nog voor de rust op gelijke
hoogte. Hans Galjé (FC Den Haag) liep onder
de bal door, waarop Lars Lundkvist een vrij
doel voor zich zag en de bal beheerst over
de lijn schoof: 1—1.
Het „onrecht", gezien het spelbeeld, werd
toch teniet gedaan. Zeven minuten voor tijd
gelukte het Loek Ursem (AZ) de versterkte
Deense defensie te verschalken. Op zijn af
standsschot had ook doelman Andersen geen
weerwoord.
Shilton van Nottingham grijpt (weer) reddend in voordat John Radford van
West Ham (donker tenue) gevaarlijk kan worden.
LUIK Ondanks uitste
kend spel In de eerstt
helft heeft Club Brugge dc
uitwedstrijd tegen Stand
ard Luik met 4-2 verloren.
Door deze overwinning
kwam de Luikse ploeg op
hetzelfde puntentotaal (15)
als de landskampioen. Net
als trouwens Anderlecht,
dat FC Luik met 4-1 ver
sloeg. Brugge behield de
eerste plaats door het gro
tere aantal overwinningen.
Bij Brugge was spits Lambert weer
van de partij na een langdurige
blessure. Coach Ernst Happel was
er echter niet, hij was op spiona-
gereis naar Athene om Panathinai-
kos, de volgende tegenstander in
het toernooi om de Europese be
ker voor landskampioenen, te be
kijken.
In de eerste helft speelde Brugge
op zijn best. Na de verrassende
openingstreffer van Riedl in de 11e
minuut voor de thuisclub, bepaal
den Garot (eigen doel) en Lambert
de ruststand op 1-2.
In de tweede helft speelde Stand
ard aanzienlijk beter en vooral
sneller. Het werd In de 56e minuut
gelijk door Rledl. Vanaf dat mo
ment werd het In en om het veld
zeer rumoerig. De apelers van
Brugge verloren hun beheersing,
terwijl op de tribunes, ondanks de
aanwezigheid van dertig politie
mannen In burger, hevige vecht
partijen uitbraken.
Standard speelde intussen be
kwaam naar de zege. Riedl maakte
zijn hattrick vol in de 66e minuut,
waarna Nickel de eindstand op 4-2
bracht. Krieger, Maas en Jensen
van Brugge en Poel van'Standard
kregen de gele kaart
Bij Anderlecht; dat La Louviere
met 4-1 versloeg, blonken Haan en
Van Poucke, de vervanger van
Ressel. uit. De beide Nederlanders
brachten de stand op 2-0. Vercau-
teren zorgde voor 3-0, Lakner voor
3-1 en Nielsen voor 4-1. Anderlecht
draaide ondanks het grote aantal
invallers na een half uur als va
nouds.
Door de overwinning van 1-0 op
RWDM nestelde Winterslag zich
eveneens op de eerste plaats. Het
winnende doelpunt werd gescoord
door Denier.
Beveren liet door een gelijk spel
van 0-0 tegen Kortrijk de gelegen
heid liggen om ook mede aan de
Alan Curbinshley (midden) van West Ham United ontwijkt een tackle van Kenny Burns
(Nottingham) maar ook hij zou de roos niet treffen.
leiding te komen. In deze zeer
matige wedstrijd kwam het eerste
puntverlies van Beveren op eigen
veld.
Waregem-Lokeren (1-0) was een
rommelige wedstrijd, die in de 21e
minuut door een doelpunt van ex-
Spartaan Michielsen werd beslist.
Het door Han Grijzenhout getrain
de Lokeren maakt moeilijke tijden
door. De ploeg is nergens als spits
Lubanski aan banden wordt ge
legd. In Waregem was dat de ver
dienste van Millecamps.
In de onderste regionen verbeterde
FC Boom de netelige positie een
beetje door een overwinning met
0-1 bij Cerkel Brugge. Benny Redel
(ex-MVV en ex-RBC) scoorde het
winnende doelpunt in de 34e mi
nuut
De stand: 1. FC Brugge 11-15; 2.
Anderlecht 11-15; 3. Standard 11-
15; 4. Winterslag 11-15.
Engeland
De sensationale transfer van doel
man Peter Shilton naar Notting
ham Forest heeft op de tiende
speeldag van de Engelse eerste
divisie zijn vruchten afgeworpen.
Shilton, die door Nottingham enige
weken geleden voor niet minder
dan een miljoen gulden van Stoke
City werd overgenomen, heeft
dankzij voortreffelijk keeperswerk
zijn nieuwe club voor een neder
laag behoed in de uitwedstrijd te
gen het Londense West Ham Uni
ted: 0-0.
De koploper van de eerste divisie,
Nottingham blijft dat na zaterdag
met een punt voorsprong op Liver
pool en Manchester City, heeft in
Londen zijn faam niet kunnen
waarmaken. In de afgelopen drie
wedstrijden scoorde de agressieve
aanval van Nottingham niet minder
dan negen keer. In Londen stokte
de doelpuntenmachine en moest
Peter Shilton eraan te pas komen
Liverpool en Manchester City heb
ben het gelijkspel van Nottingham
in Londen met vreugde begroet.
Want beide teams maakten geen
misstap. Liverpool versloeg het
Londense Chelsea met 2-0 en
Manchester City maakte geen fout
tegen Arsenal, 2-1. De kop van de
Engelse eerste divisie ziet er als
volgt uit: 1. Nottingham Forest
10-16; 2. Manchester City en Liver
pool 10-15; 4. West Bromwich Al
bion 10-14.
Tsjechoslowakije
Zbrojovka Brno gaat, na de over
winning van gisteren op Spartak
Praag met 3-0, nog steeds aan de
leiding. Achtervolger Lokomotiva
won met maar liefst5-0 uit van
Barflk. De stand: 1. Zbrojovka Brno
7-10; 2. Lokomotiva Kosice 7-9; 3.
Slavia Praag 7-9.
Joegoslavië
Vier ploegen gaan in Joegoslavië
gezamenlijk aan de leiding, te we
ten Dinamo, Partizan, Sloboda en'
Hajduk met 15 punten uit tien
wedstrijden. Door doelpuntloos ge
lijk te spelen met Hajduk Split
moesten beide toezien dat Dinamo
en Sloboda zich naast hen nestel
den.
Zwitserland
Lausanne heeft gisteren na het
verlies van 2-0 bij Zurich de
laten voorbijgaan alleen op kop te
komen. Sen/ette speelde namelijk
gelijk tegen Sion (2-2) terwijl
shoppers, ondanks de ovenwinning
van 3-2 op Xamax, op de twr
plaats bleef staan achter het
steeds leidende Servette. De stand:
1. Servette 9-14; 2. Grasshoppers
9-13; 3. Lausanne 9-13.
Schotland
Aberdeen wist gisteren door het
verrassende verlies van Dundee
United tegen Rangers (1-0) twee
punten voorsprong te nemen.
Aberdeen zelf versloeg St. Mirren
overtuigend, 4-0. De stand:
Aberdeen 8-14; 2. Dundee United
8-12; 3. Rangers 8-11.
Noorwegen
Spanje
Barcelona en Real Madrid geven
elkaar nog steeds niets toe. Beide
koplopers versloegen ook gisteren
hun tegenstanders. Barcelona won
met 3-0 van Santander terwijl Rea.
Madrid uit van Gijon won. 2-0. De
twee ploegen hebben nu drie pun
ten voorsprong op achtervolgers
Las Palmas, Betis, Valencia en
Elche. De stand: 1. Barcelona en
Dat Lilleström al kampioen van
Noorwegen is valt te merken. De
ploeg verloor gisteren tegen het
op de vijfde plaats staande Brann
met 2-1. De stand: 1. Lilleström 34;
2. Bodoe 28; 3. Molde 26; 4. Start
23; 5. Brann 22.
Zweden
Norrköping en Elfsborg lieten gis
teren de kans liggen twee punten
in te lopen op leider Malmö.
Laatstgenoemde verloor van AIK
(twaalfde plaats!) met 3-1. Elfsborg
speelde gelijk tegen Hammarby (1-
1) terwijl Norrköping tegen" Gote-
borg met dezelfde cijfers gelijk
speelde.
De stand: 1. Malmö 25-36; 2. Elfs
borg 25-31; Norköpping 25-31.
ZURICH De Europese
Voetbal Unie (UEFA) heeft
het verzoek van Wacker
Innsbruck (Oos) afgewezen
om de strafmaatregel op te
heffen waardoor de club
gedwongen wordt de wed
strijd voor de tweede ron
de van het toernooi voor
landskampioenen op ten
minste 150 kilometer van
Innsbruck te spelen.
De UEFA had de straf vorig Jaar
november opgelegd vanwege inci
denten tijdens -de wedstrijd voor
de UEFA Cup tegen Videoton
(Hon) de maand daarvoor.
De strafcommissie had bepaald dat
Wacker de eerste twee wedstrijden
voor een van de Europese bekers
niet in het eigen stadion mocht
spelen. Als gevolg daarvan speel
den de Oostenrijkers in de eerste
ronde van het toernooi om de
Europa Cup I tegen FC Basel op
28 september niet in Innsbruck
maar in Salzburg. De beroepscom
missie van de UEFA wees het
verzoek van Wacker af, omdat vol
gens haar de Oostenrijkers geen
argumenten te berde konden bren
gen die inwilliging ervan zouden
rechtvaardigen.
Er werd ook nog een groot aantal
geldboetes opgelegd:
vierduizend Zwitserse francs: Dina
mo Boekarest (Roe) en Atletico
Madrid (Spa), wegens wederzijds
onsportief gedrag in hun ontmoe
ting te Boekarest;
drieduizend francs: Sporting Lissa
bon (Por), herhaling van het wer
pen van projectielen op het veld
in de wedstrijd Sporting Lissabon-
Bastia; SEC Bastia (Fr), flessen en
•stenen werpen tijdens Bastia-Spor-
ting Lissabon;
tweeduizend francs: Altay Izmir
(Turk), onsportief gedrag van de
ploeg in de wedstrijd Carl Zeiss
Jena-Altay Izmir; Paok Saloniki
(Grie), het afsteken van vuurwerk
bij PAOK-Zaglebie Sosnowiec; Di
namo Zagreb (Joe), het afsteken
van vuurwerk bij Dinamo Zagreb-
Olympiakos Piraeus.
vijftienhonderd francs: Manchester
City (Eng), toeschouwer op het
veld bij do ontmoeting Manchester
City-Widzew Lodz;
duizend francs: Fiorentina (It), pr
jectlelen werpen bij Fiorentlna-
Schalke; Real Betis (Sp), onvol
doende organisatie en waarschu
wing voor het afsteken van vuur
werk in de ontmoeting met AC
Milan; Oostenrijkse voetbalbond
wegens het onreglementair opstel
len van een speler in de interland
wedstrijd voor spelers onder de 21
jaar tussen Oostenrijk en Oost
Duitsland;
vijfhonderd francs: Lokomotive
Leipzig (ODI), het werpen van pro
jectielen bij de ontmoeting Loko
motive Leipzig-Coleraine.
Behalve de uitsluiting van Antog-
nioni voor de eerstvolgende vier
wedstrijden van zijn club Fiorenti
na in Europees bekervoetbal wer
den de volgende spelers wegen
gewelddaad jegens een tegenstan
der voor drie wedstrijden geschor
st: Willie Donachi (Manchester Ci
ty, tegen Widzew Lodz), Jorge Va
lentin (Atletico Madrid, tegen Dina
mo Boekarest), Helmut Graf
(Standard Luik, tegen Slavia
Praag), Luc Amisse (FC Nantes,
tegen DukJa Praag);
twee wedstrijden geschorst: Luis
Pereira (Atletico Madrid, tegen Di
namo Boekarest, wegens ernstige
onsportiviteit), Lucuta Theodor (Di
namo Boekarest, tegen Atletico
Madrid, wraak op Pereira), Kantsjo
Pargol (masseur van AS Marek
Dimitrov, onsportieve opmerkingen
tegen de scheidsrechter, tegen Fe-
rencvaros);
één wedstrijd geschorst: Moestafa
Turgat (Altay Izmir, tegen Carl
Zeiss Jena), Bromislaw Waligora
(manager van Widzew Lodz, on
geoorloofd betreden van het speel
veld, tegen Manchester City), Julio
Losada (Olympiakos Piraeus, on
sportief gedrag, tegen Dinamo Za
greb), Mauro Delia Martira (AC
Fiorentina), herhaaldelijk ruw spel,
tegen Schalke.
Athene - BIJ een vechtpartij tussen twee sup- taanval en stierf ter plaatse. De vechtpartij begon
portersgroepen na afloop van de Griekse voet- onmiddellijk nadat een doelpunt van Panathinai-
baltopper Panathlnalkos - Olymplaskos Is een k°s, dat vlak na het laatste fluitsignaal werd
dode gevallen. gescoord, werd afgekeurd. Later besloot de
Griekse voetbalbond het doelpunt wel toe te
Tijdens de vechtpartij kreeg een man een har- kennen. Panathinaikos won daardoor met 2-1.
Sheffield Jack Charlton, die In 1966 deel uitmaakte van de Engelse
ploeg die In Londen wereldkampioen voetbal werd, heeft zaterdag bij
Sheffield Wednooday een contract getekend als manager.
Charlton (42) is de opvolger van de deze week door de Engelse derde
divisie club ontslagen Len Ashurst.
Charlton begon, nadat hij zijn actieve loopbaan had afgesloten, als
manager bij Middlesbrough, dat hij aan het eind van het vorige seizoen
verliet. De "giraffe", zoals zijn bijnaam luidde kwam in ruim zeshonderd
league-wedstrijden voor Leeds United uit en speelde in die periode 35
keer in het Engelse elftal.
BREDA De eredivisieclub NAC
heeft zaterdagavond In
vriendschappelijke ontmoeting
met MSV Duisburg (1—2) Good*
less, een linkerspits van Everton,
getest.
Goodies (24) trainde de afgelopen
week reeds met NAC. De Bred
club zal zich deze week beraden
over een mogelijke transfer van de
Engelsman, die tegen MSV Duis
burg een goede indruk maakte.
