HOU
Huizen van bewaring moeten
leefbaar gemaakt worden
koop
Meeste „nieuwe"
produkten
halen het niet
cleurenpil om zelf
/erf te mengen
tJIJ
Mil
COMMISSIE ADVISEERT KABINET
Smartegeld voor
bijna-soldaten?
Cholerapatiënte
in Nederland
pKi
Van Kemenade keurt
acties leraren af
FNV matig tevreden
over openbaarheid
inkomens
NENLAND
LEIDSE COURANT
DINSDAG 13 SEPTEMBER 1977 PAGINA 9
1
iinds kort is er een zogenaamde kleurenpil in de handel waarmee
edere doe-het-zelver, winkelier of beroepsschilder zelf elke tint verf
lie hij wenst, kan mengen. Er zijn 720 kleurvariaties.
let nieuwe kleurmengsysteem, onder de naam Color-Herbol, werkt
ils volgt: Met behulp van een stalenkaart wordt nauwkeurig de
lèwenste kleur gekozen. Elke van de 720 tinten heeft een aparte
etter/cijfercode, die correspondeert met een mengrecept, dat de
jebruiker van de winkelier ontvangt in de vorm van één of meer
deurenpillen. Die pillen zijn eigenlijk kleine zakjes geconcentreerde
tleurpasta in de drie basiskleuren rood, geel en blauw plus zwart
in in precies afgemeten hoeveelheden van 2,5, 10, 40 en 80 gram.
[odra de pillen in muurverf worden gedompeld lossen zij, met de
lerpakking (dus schone handen) binnen een kwartier op en het
vrijgekomen kleurmiddel wordt dan door goed roeren met de verf
jemengd. Zo ontstaat precies de gewenste kleur.
3ij 90 procent van de 720 kleurmogelijkheden kan Color-Herbol
worden gemengd met een witte muurverf op waterbasis van elk merk
van behoorlijke kwaliteit. Voor de overige is een speciaal soort verf
nodig. Volgens de fabrikant zijn de kleurpillen weer- en lichtbesten-
dig. Het mengen kost niets. In de meeste gevallen is daarom deze
methode vier procent goedkoper dan verf uit de mengautomaat.
Het lijkt erop dat de fabrikan
ten van levensmiddelen met
grote borden voor bun hoofd
lopen. Dit is gebleken uit een
onderzoek van het levensmid
delen vakblad „Distrifood".
De huisvrouw staat steeds
kritischer tegenover alles wat
als nieuw in de rekken staat.
De fabrikant schijnt daarvan
echter nog steeds niet over
tuigd te zijn en blijft de
markt bombarderen met aller
lei nieuwe of quasi-nieuwe ar
tikelen. Maar daarvan trekt
de huisvrouw zich weer niets
aan. „Laat maar doen" schijnt
zij te denken en laat die nieu
we artikelen voor wat ze zijn.
Met als gevolg dat al die nieu
we produkten een heel grote
kans lopen te mislukken. Vo
rig jaar jubelde de supermarkt
maar liefst 248 keer „Nieuw!"
Zegge en schrijve één artikel
werd bijzonder op prijs ge
steld: Het chocoladeprodukt
Raider van Mars. Dat is dan
bovendien een verslechtering
ten opzichte van 1975 toen nog
vijf „nieuwe" artikelen van de
206 als een doorslaand succes
mochten worden betiteld. In
dat jaar werd 25 procent van
de nieuwe artikelen door de
winkelier als matig succesvol
beschouwd, vorig jaar was dat
nog maar 20 procent. Hetgeen
betekent dat vier op de vijf
produkten het niet heeft ge
haald, en dat de rest, op één
artikel na, slechts matig goed
verkocht werd.
Met andere woorden betekent
dat, dat de fabrikanten kram
pachtig proberen een nieuw
stukje van de markt te verove
ren door allerlei nieuws te
brengen, nieuws echter dat
door de klanten niet wordt
gewaardeerd. Dat men dat
probeert is natuurlijk niet zo
erg, ware het niet dat het han
denvol geld kost, hetgeen weer
op de klant wordt verhaald via
de andere, goedlopende artike
len van de bewuste fabrikant.
Om een beetje te bezien wat
al die flops van vorig jaar
hebben gekost moet men be
denken dat voor de voorberei
ding van nieuwe artikelen be
dragen tussen de één en drie
ton nodig zijn. Afhankelijk
van de hoeveelheid reclame
die men er voor maakt (test
verkopen, introductie-acties,
advertenties, televisiespots en
andere verkoopactiviteiten
binnen en buiten de winkels)
komen daar nog eens bedra
gen bij die variëren van enkele
tonnen tot zelfs miljoenen gul
dens. Vorig jaar bereikten der-
Talloze produkten, maar toch komt er steeds iets „nieuws" bij.
tig van dit soort bedragen-ver
slindende artikelen niet eens
de winkel, laat staan de klant,
die er echter toch voor moet
opdraaien. En dat kan niet
anders worden aangeduid dan
met het woord slordig,
Het zijn overigens niet alleen
de kleine fabrikanten die pro
beren met stunts het hoofd
boven water te houden en die
stunts zien mislukken. Ook su
per-fabrikanten als Unilever
laten regelmatig steekjes val
len. Terwijl dit soort concerns
toch zéér bekwame mensen in
dienst heeft voor reclame en
verkoop. Om maar een paar
van de mislukkingen van Uni
lever te noemen: Unox-bouil-
lon in tubes, Era voor de kof
fie, Becel vleespastei, Royco
linzensoep en Calvé de Betuwe
nassisaus. Winkeliers weten
bovendien nog te vertellen dat
de Jolly-toetjes het hebben
moeten afleggen tegen de Mo-
na-toetjes van CMC-Melkunie.
Van onkunde kan dit soort
concerns toch niet worden be
schuldigd. .Men schijnt zich
echter te weinig te realiseren
dat de markt verzadigd raakt.
Bovendien schijnt men niet
goed in staat om nog werkelijk
nieuwe artikelen op de markt
te brengen. Maar naarmate ae
concurrentie op de levensmid
delenmarkt verscherpt neemt
ook de stroom nieuwigheden
toe. Het is nu eenmaal een
economisch moeilijke tijd en
dat leidt ertoe dat men pro
beert elkaar stukjes van de
markt af te snoepen. Maar ook
de klant vindt dit een dure tijd
en laat zich niet gauw meer
verleiden tot het aanschaffen
van allerlei nieuwe zaken. Bo
vendien is hij steeds kritischer
geworden. En daardoor heb
ben veel nieuwe produkten
geen enkele kans van slagen.
Waar blijft de
prijsverlaging
valium en
librium?
Wie gedacht had valium en li
brium goedkoper te kunnen krij
gen nadat minister Lubbers van
Economische Zaken ruim zes
weken geleden een prijsverla
ging verplicht heeft gesteld,
komt bedrogen uit.
De prijsverlaging van gemiddeld
25 procent die de bewindsman
aan de geneesmiddelenfabrikant
Hoffman-La Roche heeft opge
legd is nog steeds niet tot stand
gekomen, zo heeft de Consu
mentenbond geconstateerd.
Hoffmann-La Roche heeft aan de
groothandel nog steeds geen
nieuwe prijzen bekend gemaakt,
heeft trouwens ook geen valium
en librium meer aan de groot
handel geleverd. Men schijnt
eerst de oude voorraden te moe
ten wewerken tegen oude prij
zen. Dat is dan weer een voor
beeld van het bekende probleem
dat men bij prijsverlaging eerst
de voorraad moet wegwerken,
terwijl die voorraad bij prijsver
hoging geen enkele rol speelt.
Dan komt er gewoon een nieuw
prijsje over het oude etiketje
heen. De Consumentenbond
heeft er bij de minister van Eco
nomische Zaken op aangedron
gen maatregelen te treffen die de
prijsverlaging ook voor de con
sument effectief maken.
nder kans op
its rijbewijs
HAAG (ANP) De Duit-
rerheid gaat paal en perk
;n aan het door Nederlan-
behalen van Duitse rijbe-
:n.
nu toe was het voor aan-
ide automobilisten, die in
and zjn gezakt, mogelijk op
«nvoudige wijze een Duits
wijs te behalen en dat later
in te wisselen voor een
rlands rijbewijs. Men hoef-
lechts een zogenaamde vas-
poongelegenheid te hebben
»n Duitse gemeente.
Duitse Verkehrambt heeft
neegedeeld: „Als wij te we-
komen dat iemand zich hier
en „vestigt" om een rijbewijs
len, verlenen wij geen me-
ühg".
ijk van man
t water
haald
STERDAM (ANP) - Uit het
er bij het Centraal Station
Lmsterdam is het lijk opge
ld van de 45-jarige luxem-
jer R. L. Bleij uit Differ-
ge. De doodsoorzaak is nog
precies bekend.
rlopig neemt de politie aan
het slachtoffer te water is
lakt en verdronken. Omdat
lichaam verwondingen ver-
ït zal sectie worden verricht
vast te stellen of deze ver
dingen voor of na de dood
de man zijn ontstaan.
incert Shadows
Ingres gebouw
Haag Met de toenemen-
belangstelling voor de mu-
uit de jaren '50 en '60 is
de groep de Shadows, één
de meest prominente groe-
uit die tijd, opnieuw naar
top opgeklommen. Deze
iep geeft vrijdagavond 14 ok-
ler een exclusief concert
ir Nederland in het Haags
igresgebouw.
Shadows treden zowel voor
na de pauze op in de van
Isher bekende samenstelling,
nk Marvin, solo-gitaar; Bruce
ilch, slaggitaar; John Farrar,
igitaar en Brian Bennet,
ims. Verscheidene van hun
die destijds bekend werden,
jrden gespeeld.
urmaamse
nderscheidingen
oor
lederlandérs
&GENINGEN (ANP) - Met
t oog op het staatsbezoek dat
esident Ferrier van Suriname
ae week aan Nederland zal
engen heeft de Surinaamse
Sering een aantal Nederlan-
ers onderscheiden met de „ere-
tie van de Palm". In Surina-
zelf is deze onderscheiding
*8 niet uitgereikt
eerste twee onderscheidin-
8n van de ere-orde van de
8kn zullen dinsdag door een
mbtenaar van het ministerie
buitenlandse zaken worden
^gereikt aan burgemeester mr.
van Huis van Wageningen en
)r°f H. C. van der Plas, rector-
nagnificus van de landbouwho-
Seschool in Wageningen.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Het leefklimaat in de
Nederlandse huizen van bewaring moet
drastisch verbeterd worden. De gedeti
neerden die daar veelal verblijven in
afwachting van hun veroordeling en
overplaatsing naar een gevangenis, moe
ten meer rechten krijgen, een betere
begeleiding en meer contacten met de
buitenwereld. Anderzijds dient ook de
positie en werksituatie van de bewaar
ders verbeterd te worden.
Dit zijn in het kort de aanbevelingen die
de minister van Justitie vanmiddag heeft
ontvangen van een vier jaar geleden inge
stelde commissie die tot taak had het
kabinet adviezen te geven omtrent doel
stelling en functie van de huizen van
bewaring.
Deze commissie, die onder voorzitter
schap stond van prof. mr. W. F. C. van
Hattum, voormalig vice-president van het
Haagse gerechtshof, vindt dat er zo min
mogelijk schade moet worden toege
bracht aan de gedetineerden, die in een
huis van bewaring verblijven. „De gang
van zaken moet er zo veel mogelijk lijken
op die buiten de inrichting. Beperkingen
die verdergaan dan voor de opsluiting
absoluut noodzakelijk is, zijn onaan
vaardbaar", aldus de commissie in haar
eindrapport. Met het oog op bovenge
noemd uitgangspunt heeft de commissie
onder meer de volgende voorstellen ge
daan:
De gedetineerden moeten worden on
dergebracht in leefeenheden van hooguit
12 personen, die op eenzelfde afdeling
worden ondergebracht en waarbinnen de
bewegingsvrijheid zeer ruim is.
Om redenen van juridische en psycho
logische aard is het noodzakelijk een
scheiding aan te brengen tussen veroor
deelden en onveroordeelden, welke laat-
sten in de huizen van bewaring veruit in
de meerderheid zijn.
In beginsel dient iedere gedetineerde
over zijn eigen geld te kunnen beschik
ken middels een rekening-courant bij de
administratie.
Evenals iedere andere burger moet een
gedetineerde aanspraak kunnen maken
op allerlei vormen van hulpverlening. De
hulpverleners (medici, geestelijke verzor
gers, psychologen, maatschappelijk wer
kers, juristen etc.) moeten gemakkelijk
bereikbaar en beschikbaar zijn. Een aan
tal hulpverleners moet vast aan de inrich
ting verbonden zijn. Daartoe dient ook
een jurist te behoren omdat de commissie
is gebleken, dat aan rechtsbijstand in
aanvulling op die van de advocaat van
de gedetineerde grote behoefte bestaat.
De arbeidstijd van gedetineerden moet
worden teruggebracht tot een halve dag.
De rest van de dag moet worden besteed
aan activiteiten als vorming, lichamelijke
oefening, sport en recreatie.
Het contact met de buitenwereld moet
worden bevorderd. Er dient voldoende
aanbod te zijn van kranten, tijdschriften,
radio en televisie en in beginsel moet
iedereen tot een gedetineerde worden
toegelaten met wie hij gewend was om
te gaan. Het toezicht op individuele be
zoeken moet zoveel mogelijk afgeschaft
worden, zodat de gedetineerde ook moge
lijkheden heeft tot intieme contacten.
Censuur op brieven moet worden afge
schaft. Ook vrij telefoneren is wenselijk.
Wat het personeel van de huizen van
bewaring betreft merkt de commissie op,
dat er voor hen meer mogelijkheden tot
inspraak in het beleid moeten worden
geschapea Regelmatig overleg met in te
stellen gedetineerdencommissies is even
eens aan te bevelen. Het opleidingsniveau
van de bewaarders moet worden verbe
terd. De commissie denkt daarbij aan een
middelbare beroepsopleiding voor inrich
tingswerk. Ook zullen er meer vrouwelij
ke personeelsleden moeten worden aan
gesteld. Op den duur moet de salariëring
van het personeel van huizen van bewa
ring worden verbeterd. Dit geldt ook
voor de mogelijkheden tot individuele
positieverbetering.
Tenslotte stelt de commissie voor, om de
maximum-capaciteit van huizen van be
waring in geen geval de 120 gedetineer
den te boven te laten gaan. Huizen van
bewaring, die alleen nog maar overdag
worden gebruikt als tijdelijke opvang
van gedetineerden (zoals om. in de ar
rondissementen Groningen en Zwolle het
geval is) moeten weer als volwaardige
inrichting worden heropend.
DEN HAAG (ANP) De Algemene Vereniging van Neder
landse Militairen AVNM vindt dat de 425 dienstplichtigen
die teveel zijn opgeroepen, een schadevergoeding moeten
krijgen. De 426 hebben zich volgens de ANVM namelijk niet
kunnen inschrijven voor een studie, of hebben geen werk.
Het ministerie van defensie heeft voorgesteld een deel van
hen de keus te laten: buitengewoon dienstplichting te worden
of over twee maanden weer op te komen, waarbij deze twee
maanden op de diensttijd in mindering worden gebracht. De
ANVM is het er niet mee eens dat de commandanten bepalen
wie voor welke oplossing in aanmerking komen, en wie niet.
UTRECHT (ANP)
In het Sint Radboud-
ziekenhuis in Nijme
gen is dit weekeinde
een buitenlandse pa
tiënte opgenomen
van wie wordt ver
moed dat ze cholera
heeft. Een onderzoek,
waarvan de uitslag
nog niet definitief
bekend is, zal moe
ten uitwijzen of dat
inderdaad het geval
is. Inmiddels wordt
zei wel verpleegd
„alsof ze cholera
heeft", zo zei een
woordvoerder van
het ziekenhuis.
Hij wilde geen nade
re mededelingen
doen over haar natio
naliteit of over het
land waar ze de ziek
te kan hebben opge
lopen, maar naar ver
luidt gaat het om een
Turkse.
Van de kant van het
ministerie van Volks
gezondheid worden
evenmin nadere me
dedelingen verstrekt.
Een woordvoerder
van het ministerie zei
wel, dat er geen aan
leiding is tot bezorgd
heid over het moge
lijk uitbreken van
een cholera-epidemie
in ons land'. „De kwa
liteit van de medi
sche zorg en de situa
tie met betrekking tot
de hygiëne en de be
handelingsmogelijk
heden zijn van dien
aard,, dat er geen en
kele reden is tot on
gerustheid".
Het ministerie heeft
ook geen speciale
maatregelen geno
men in verband met
'de cholera-epidemie
die momenteel woedt
in enkele landen in
het Midden-Oosten.
Verklaring over
ontsnapt gas
ongenuanceerd
BERGEN OP ZOOM (ANP) -
Het gemeentebestuur van Hal
steren is er verbolgen over dat
General Electric Plastics B.V. in
Bergen op Zoom, ondanks be
loften, de omwonenden van het
bedrijf niet heeft gewaarschuwd
bij de methyleenchloride-ont-
snapping. Hierbij kwam zater
dagmiddag 1500 kg van dit gas
in de vrije lucht. „De ongenuan
ceerde verklaring dat er geen
sprake is geweest van gevaar
voor de volksgezondheid vinden
wij zeer voorbarig, te meer daar
onze conclusie is gebaseerd op
metingen van apparatuur van
het bedrijf, dat inmiddels zijn
laatste restje veitrouwen heeft
verspeeld", aldus het gemeente
bestuur.
Goud voor James Last
Driewerf goud voor James Last, rechts op de foto, die gistermiddag
in een Amsterdams hotel drie gouden platen kreeg aangeboden voor
zijn Ip's „Polka Party 1", „Beach Party 1" en „Rusland zwischen Tag
und Nacht". In zijn handen heeft hij muziekcassettes van „James Last
op klompen" en „In concert", ook al goed voor goud. Hij kreeg e.e.a.
van zijn platenvertegenwoordigers. links.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG De leraren trekken eerder een muur op-dan dat
zij er met de rug tegenaan staan. Dat is de indruk die minister
Van Kemenade (Onderwijs) heeft van de gang van zaken rond
de lerarensalarissen en wat daarover van de kant van het
Nederlands Genootschap van Leraren (NGL) wordt betoogd. In
antwoord op vragen van de Tweede Kamerleden mevr. Ginjaar-
Maas en Evenhuis zegt hij de voor vrijdag aangekondigde acties
van het NGL in hoge mate te betreuren met name omdat ze
nadelig zijn voor leerlingen en aankomende leraren. De minister
kondigt aan indien noodzakelijk alles te doen wat hij kan om
die nadelen te voorkomen.
Volgens Van Kemenade zijn de
aangekondigde acties van het
NGL geen gevolg van het beleid
van de minister. In zijn ant
woord aan de Kamerleden geeft
hij een overzicht van de salaris-
senkwestie in het georganiseerd
overleg. Sinds 1 december 1975.
De bewindsman herinnert er
aan dat ook het NGL herhaalde
lijk heeft betoogd dat het niet
zozeer gaat om de verlaging van
de aanvangssalarissen van lera
ren. Het zou bij de geplande
acties meer gaan om het (ont
breken van) overleg als zodanig
en vrees voor algemene afzon
derlijke salarisverlagingen voor
leraren. Dit laatste is echter in
het geheel niet aan de orde,
aldus de minister. In het najaar
zal onder meer van gedachten
worden gewisseld over het over
leg over de arbeidsvoorwaar
den. Van Kemenade schrijft dat
hij dit gesprek wenst omdat ook
hij problemen heeft met de
overlegsituatie
(Van onze sociaal-economische redactie)
AMSTERDAM De Federatie Nederlandse Vakbeweging waar
deert bet door minister Boersma ingediende wetsontwerp betref
fende openbaarheid van inkomens als een stap in de goede
richting maar ook niet meer dan dat. Zij heeft dit gisteren
geschreven aan de Tweede Kamer.
De FNV heeft hetzelfde be
zwaar als het CNV al eerder
kenbaar maakte, namelijk dat
het wetsontwerp een beperkte
reikwijdte heeft. Het ontwerp
heeft namelijk slechts betrek
king op inkomens uit arbeid,
inkomens uit kapitaalbezit wor
den buiten schot gelaten, terwijl
wat de zelfstandigen en vrije
beroepsbeoefenaren betreft de
werkingssfeer van de wet voor
alsnog tot bepaalde groepen
wordt beperkt.
De FNV heeft nog eens duide
lijk gemaakt, dat inkomensver
schillen in een maatschappij
met gelijkwaardige mensen niet
zonder meer vanzelfsprekend
zijn. Inkomensverschillen moe
ten openlijk bediscussieerd kun
nen worden. Maar dan moet er
ook inzicht zijn betreffende de
feitelijke situatie. Dat is er niet
en daarom is een inkomensbe
leid tot dusver nog in de goede
bedoelingen blijven steken, met
name wat betreft de zelfstandi
gen en vrije beroepsbeoefe
naars.
Wat de inkomens uit kapitaalbe
zit betreft moet niet alleen een
meldingsplicht worden inge
voerd voor uitgekeerde dividen
den, maar ook andere uitkerin
gen uit de winst, zoals tantie
mes. En naast de beloningen
van commissarissen van ven
nootschappen zullen ook rap
porten moeten verschijnen over
beloningen op grond van advi
seurschappen.
Hulppost voor dronken mannen
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM Dronken
mannen die tot voor kort in
Amsterdam ter ontnuchtering
werden overgebracht naar het
politiebureau, krijgen binnen-
Jellinek-kliniek. De hulppost
zal waarschijnlijk nog voor de
zomer van 1978 in gebruik kun
nen worden genomen. Aan de
hulppost zal ook een behande
lafdeling worden verbonden
kort gelegenheid hun roes uit te voor mensen die niet van alco-
slapen in een nieuw consulta- hol kunnen afblijven,
tiebureau van de Amsterdamse
