Wij willen niet met lege
handen terugkeren
Green plaats voor kinderen in meeste Britse herbergen
,,Ik zou die bandjes
vernietigd hebben"
Botha op tournee door Europa
Arubaanse delegatie:
Nixon tot Frost:
Sioux eisen
land terug
Labour wijt veel
Britse problemen
aan EEG-beleid
Arabische actie tegen
Israël in Verenigde Naties
TOERISTEN EN BRITTEN KOMEN IN OPSTAND
UITENLAND
LEIDSE COURAN'
MAANDAG 5 SEPTEMBER 1977 PAGINA 7
lioetto
earresteerd
Pakistaanse oud-premier All
letto Is zaterdagochtend vroeg
tljn woning In Karts|l aange-
iden. De 49-Jarige Bhoetto
d op 5 |ull bl| een staatsgreep
ir het leger afgezet. Na een
Ie periode van gevangenschap
•d hl| weer vrijgelaten. De ar-
latle van zaterdag houdt ver-
id met de dood van een man
In een hinderlaag werd neer
schoten. Bhoetto zou opdracht
>t>en gegeven tot de hinder-
Van onze parlementaire redactie
Den Haag Als de Arubaanse delegatie
die gisteren in Nederland aankwam, eind
deze week met lege banden terug zou moe
ten keren zouden de gevolgen daarvan wel
eens zeer ingrijpend kunnen zijn, Aruba zou
zich tot de dékolonisatiecommissie van de
Verenigde Naties wenden en wellicht tot
een eenzijdige onafhankelijkheidsverkla
ring overgaan.
Dit zei Betico Croes, leider van de Arubaan
se meerderheidspartij MEP, gisteren bij zijn
aankomst in Nederland. De delegatie die in
twee gedeelten overvloog (enkele leden arri
veerden pas vandaag) heeft vanmiddag in
de Trèveszaal op het Binnenhof een gesprek
met een aantal leden van de koninkrijksre
gering, onder wie premier den Uyl, minister
van Nederlands-Antilliaanse zaken de Gaay
Fortman en gevolmachtigd minister van de
Nederlandse Antillen in Den Haag Maduro.
Het is de bedoeling dat de Arubaanse dele
gatie donderdag ontvangen wordt door de
Tweede-kamercommissie voor Nederlands-
Antilliaanse zaken. De indruk bestaat dat
Croes en zijn delegatie van dit laatste ge
sprek nog het meeste verwachten. Het huidi
ge Nederlandse kabinet is immers demissio
nair, maar de kamercommissie is kort gele
den voor vier jaar samengesteld en zal een
belangrijke inbreng hebben in het beleid
van de komende jaren.
We verwachten toezeggingen van deze ka
mercommissie, aldus Betico Croes, die met
nadruk betoogde dat zijn delegatie het Ne
derland bijzonder kwalijk zou nemen als de
gesprekken van deze week geen resultaat
zouden opleveren.
„Nederland mag de mensenrechten niet ver
trappen", zei Betico Croes. wijzende op het
op zijn eiland sterk levende verlangen naar
losmaking uit het Antilliaanse staatsver
band.
Croes zette ook nog eens uiteen dat de MEP
in de nieuwe Antilliaanse regering opgeno
men wil worden. „Dat kan de spanningen
verlichten".
De Arubanen vertelden dat de toestand op
hun eiland op dit moment rustig is. „De
spanningen zijn echter nog voelbaar en het
is mogelijk dat het met de rust gedaan zal
zijn als we eind deze week onverrichterzake
uit Nederland moeten terugkeren". Volgens
Croes zal op zeer korte termijn een datum
voor de onafhankelijkheid van Aruba vast
gesteld moeten worden. In elk geval moet
die onafhankelijkheid voor 1981 een feit zijn,
eerder dan die van de Antillen in hun
geheel.
Betogers contra
politie in
Sydney
SYDNEY (UPI) - Ongeveer 200
demonstranten in Sydney die
betoogden tegen de voorgeno
men export van Australisch
uranium zijn vanmorgen in ge
vecht geraakt met eenzelfde
aantal politiemensen, waarbij
20 demonstranten gearresteerd
werden.
De betogers probeerden een
convooi vrachtwagens tegen te
houden, dat uranium vervoerde.
Vrijdag werd ook al tegen de
export van uranium betoogd in
Sydney. Toen zijn 13 mensen
gearresteerd. Twee politiemen
sen liepen verwondingen op.
Caroline
blaast uit
Vliegramp in
Eguador: 33
doden
QUITO (AFP) Een vliegtuig
van de Eguadoriaanse lucht
vaartmaatschappij „Servicios
Aereos Nacionales" met 28 pas
sagiers' en vier bemanningsle
den is gisteren in de buurt van
Cuenca neergestort, aldus is
door de politie in Quito meege
deeld. Het toestel had vlam ge
vat tijdens de vlucht, nadat het
was opgestegen in Guayaquil
met bestemming Cuenca. Alle
33 inzittenden zijn om het leven
gekomen.
WASHINGTON (DPA-UPD
Oud-president Richard M. Ni
xon van de Verenigde Staten
acht het waarschijnlijk, dat hij
zonder de belastende bandop
namen van Watergate niet had
behoeven af te treden. In het
vijfde en laatste televisie-inter
view met de Britse journalist
David Frost dat de komende
week wordt uitgezonden, zegt
Nixon dat hij zijn naaste me
dewerker Bob Haldeman eens.
heeft opgedragen die bandjes
te vernietigen die van geen
belang voor de geschiedenis
waren. Als die opdracht was
uitgevoerd, dan was hij waar
schijnlijk president gebleven,
aldus Nixon.
De oud-president verklaarde
dat hij er geen idee van had
wie de 18 1/2 minuut speelduur
van een zeer belangrijk ge
sprek over Watergate in de
ovale kamer van het Witte
Huis had uitgewist, twee da
gen nadat de inbraak in het
hoofdbureau van de democra
ten dat het schandaal deed
losbarsten, had plaatsgehad.
„Ik heb ze nooit aangeraakt",
aldus Nixon op Frosts opmer
king dat hij een van de slechts
drie personen was geweest die
het hadden kunnen doen.
„Als ik had vermoed dat op
die banden strafbare dingen
werden gezegd dan zou ik ze
hebben vernietigd", aldus Ni
xon.
De oud-president kwam ook
over zijn stormachtige relatie
met de nieuwsmedia te spre
ken.
Dat die in de loop der jaren
zo onbevredigend was, meen
de hij, „is waarschijnlijk om
dat ik geen erg aantrekkelijk'
mens ben."
Nixon zei dat hij bezorgd was
over de „geweldige macht"
van de pers in Amerika.
„De grootste concentratie van
macht in de Verenigde Staten
berust niet bij het Witte Huis,
niet bij het Congres en niet bij
het Opperste Gerechtshof. Zij
ligt bij de media en zij is te
groot, want zij berust bij een
te kleine kring", aldus de oud-
president.
WASHINGTON
(DPA) De Ameri
kaanse Sioux-India-
nen hebben de rege
ring in Washington
in het weekeinde de
eis gesteld, dat zij
bet „vaderland" van
de Sioux, de staten
Noord- en Zuid-Da-
kota en Nebraska en
delen von Montana
en Wyonimg, terug
geeft
evenwel te verstaan
gegeven, dat de
Sioux ook met een
vergoeding van 30
miljard dollar plus
1000 dollar genoegen
zullen nemen.
De dertig miljard
dient ter goedmaking
van de schendingen
van het Indianen-ver
drag van 1868 en de
1000 dollar moet de
Amerikaanse rege
ring betalen
„ernstige overtreding
van de tien geboden".
HUMPREY UIT ZIEKENHUIS
Ex-vice president Hubert Humprey is gisteren uit het ziekenhuis
in zijn woonplaats Waverly aangekomen na een onderzoek van
twintig dagen. Artsen hebben vastgesteld dat Humprey een gezwel
heeft in zijn buik en operatief ingrijpen geen enkele zin meer heeft.
Humphrey reageerde hierop met: „Ik ben gelukkig zolang ik leef."
LONDEN (Rtr.) Het landelijk
bestuur van de regerende Brit
se Labourpartij heeft zich zon
dag zeer kritisch uitgelaten
over de gevolgen van het EEG-
lidmaatschap voor' Groot-Brit-
tannië en zich uitgesproken
voor een bredere maar tevens
lossere groepering van Europe
se landen.
In een rapport, bestemd voor
het partijcongres van volgende
maand in Brighton, verklaarde
het bestuur dat elk land in staat
moet zijn „zijn eigen economi
sche en sociale doeleinden te
verwezenlijken onder de soever
einiteit van zijn eigen parle
ment". De Labourleiders zijn
vooral misnoegd over de ge
meenschappelijke landbouwpo
litiek die „onuitvoerbaar, kost
baar en nadelig voor de belan
gen van zowel boeren als consu
menten" is. Labour wil een
grondige hervorming bewerk
stelligen van dit landbouwbe
leid.
Hoewel het partijbestuur naar
verhouding meer anti-EEG-le-
den telt dan de Labourregering,
wordt het lidmaatschap niet
rechtstreeks aan de orde ge
steld. Wel zegt het rapport dat
een Labourregering het parle
ment het recht moet teruggeven
te bepalen of EEG-verordenin-
gen op het eigen land van toe
passing moeten zijn. Dit zou een
wijziging inhouden van het Ver
drag van Rome.
De Labourtop erkent dat ook
factoren als de oliecrisis en de
wereldrecessie meespelen, maar
wijt toch een groot deel van de
economische problemen van het
land aan het EEG-lidmaatschap.
Bijzonder schadelijk zijn de ge
volgen geweest voor de levens-
middelenprijzen en de handels
balans voor industrieprodukten
to.v. de andere EEG-landen.
Geweldige
hasj smokkel
uit Libanon
verwacht
LONDEN (AP) De correspon
dent van de London Times in
het Midden-Oosten, Robert
Fisk, meldt dat Libanese han
delaren van plan zijn deze
maand te beginnen met de
smokkel van naar schatting
100.000 ton hasj naar Europa en
Noord-Afrika.
Hij bericht dat het vervoer van
honderden tonnen naar Rotter
dam, Italiaanse havens, Larnaca
(Cyprus) en Alexandrië (Egypte)
al geregeld is en dat de smok
kelwaar het resultaat is van de
rijkste hasj-oogst uit de Libane
se geschiedenis, die met een
gangbare marktwaarde in Euro
pa van 4.375 gulden per kilo
zeer veel winst kan opleveren.
Fisk meldt vanuit Baalbek,
sinds lange tijd de belangrijkste
bron van hasj uit het Midden-
Oosten, dat Nederlandse, Engel
se en Italiaanse handelaren en
smokkelaars in de afgelopen
vier maanden transacties heb
ben afgesloten met de telers.
Hij schrijft het oogstgebied
rond Baalbek te hebben be
zocht. „Ik zag velden die zich tot
de horizon uitstrekten. Een
langgerekt veld, meer dan een
mijl breed, waarin iedere hen
nepplant slechts 30 centimeter
van andere was geplant", aldus
Fisk.
Hij meldt dat de 30 „families",
die de hennep-teelt rond de oud-
romeinse stad Baalbek in han
den hebben, zijn overgegaan op
de produktie van opium, de
grondstof voor heroïne, het
zwaarste verdovende middel in
Europa en de Verenigde Staten,
dat veel winstgevender is dan
Malik voorzitter
parlement
DJAKARTA (Reuter) De In
donesische minister van buiten
landse zaken Adam Malik, zal
tegen het eind van deze maand
aftreden en voorzitter worden
van het Indonesische parle
ment, zo heeft het officiële
persbureau Antara gemeld.
De parlementaire voorzitter is
tevens hoofd van de consultatie
ve volksassemblee, het hoogste
politieke beleidsorgaan in het
land.
President Soeharto heeft Malik
toestemming gegeven, een einde
te maken aan zijn lange loop
baan, waarin hij een van Zuid-
oost-Azië's kleurrijkste en wel
sprekendste diplomaten is ge
weest. Malik is sinds 1965 minis
ter van buitenlandse zaken ge
weest
Ongeluk met
kabelbaan:
1 dode
CHAMBREY, (AP) - Boven de
Franse Alpen in de omgeving
van de Oostfranse stad Cham-
brey zijn gistermiddag twee ca
bines van een kabelbaan met
elkaar in botsing gekomen en
neergestort.
Bij het ongeluk kwam een 15-ja-
rig meisje om het leven en liep
een evenoude jongen ernstig let
sel op, aldus is door de politie
bekend gemaakt.
IDR wijst
dissidenten
ind uit
ERLIJN (UPI) Oost-Duits-
nd heeft weer dissidenten uit
wezen wegens protesten te-
n de verbanning van de zan-
r Wolf Biermann, zo heeft het
estduitse comité voor vrij-
id en socialisme beken dg e-
takt.
tmaal waren het er zeven,
'ee jonge schrijvers Wolfgang
nkeldey en Michael Sallmann,
rest studenten en arbeiders,
•ij dag kwamen zij in West-
irlijn aan. Vorige week zette
>st-Duitsland twee andersden-
nden over de grens wegens
t schrijven van brieven over
hending van de mensenrech-
|i aan de VN en president
irter van de Verenigde Staten.
(Reuter-UPI-DPA)) CAIRO
De algemene vergadering van
de Verenigde Naties zal zich
het komende najaar kunnen uit
spreken over een Arabische re
solutie waarin Israël wordt
veroordeeld vanwege de joodse
nederzettingen die het sticht op
de westelijke Jordaanoever en
andere sinds 1967 bezette Ara
bische gebieden.
Dit diplomatieke aktiemodel is
gisteren overeengekomen door
de ministers van buitenlandse
zaken- van de Arabische Liga
die tot en met gisteravond in
Cairo hebben vergaderd. Syrië
had een veel drastischer offen
sief tegen de Israëlische vesti-
gingspolitiek bepleit. Damascus
wilde dat het Arabische blok
zou proberen om Israël te doen
schorsen als lid van de V.N. en
nevenorganisaties zoals de
Unesco.
Het Syrische plan werd echter
als veel te drastisch en niet
haalbaar verworpen door Egyp
te, Saoedi-Arabië en Irak. De
tegenkanting van dit laatste
land, zeer onverzoenlijk jegens
Israël, is opmerkelijk. Egypte en
Saoedi-Arabië zijn traditioneel
vrij gematigd binnen het Arabi
sche blok.
De voorgestelde resolutie zal
voor het begin van de algemene
vergadering worden toege
stuurd aan alle „bevriende" lan
den, aldus bronnen bij de Ara
bische Liga. Dit blok telt nu 22
landen, aangezien het kortelings
(van Frankrijk) onafhankelijk
geworden Djiboeti zondag als
lid werd toegelaten.
Een andere ex-kolonie van
Frankrijk, de Comoreneilanden,
zag haar lidmaatschapsaan-
vraag voorlopig in de ijskast
verdwijnen. Een criterium voor
het liga-lidmaatschap is dat de
adspirant het Arabisch als enige
voertaal heeft. Op de Comoren
is dat niet het geval. Voorts
vindt men bij de liga dat de
eilanden door hun ligging, in de
Indische oceaan tussen Mozam
bique en Madagascar, geogra
fisch wel wat erg ver van de
Arabische invloedssfeer aflig
gen.
Genève (Rtr) De Zuidafri-
kaanse minister van buiten
landse zaken, Roelof Botha, en
de president van Ivoorkust,
Philippe Houphouet-Boigny,
hebben gisteren in Genève een
onderhoud gehad.
Het onder
werp van gesprek, aldus een
Zuidafrikaanse zegsman, was
„zaken van wederzijds belang".
Botha vertrok direct erna.
Waarheen werd om „veiligheids
redenen" geheim gehouden,
maar volgens onbevestigde be
richten gaat Botha naar Parijs
in het kader van een Europese
tournee. Hij zou in enkele Euro
pese hoofdsteden willen praten
over de Zuidafrikaanse visie op
de vredeskansen in Zuidelijk
afrika (zijn eigen land, Namibië
en Rhodesië). Hij heeft ook een
bezoek gebracht aan Israël.
Volgens de in Johannesburg
verschijnende „Sunday Times"
heeft Houphouet-Boigny recen
telijk in eigen kring felle kritiek
moeten slikken op zijn rol als
„Trait d'Union", met het Zuida
frikaanse apartheidsbewind.
Die kritiek zou ook zijn geuit
achter de schermen van de vori
ge week in Nigeria gehouden
anti-apartheidsconferentie. Na
afloop van die conferentie zou,
aldus nog steeds de „Sunday
Times", Houphouet-Boigny Bot
ha om een onderhoud hebben
verzocht Ivoorkust is een van
de weinige Afrikaanse staten,
waarmee Pretoria betrekkingen
onderhoudt.
Hollywood
vedetten
Twee Amerikaanse
filmvedetten ont
moetten elkaar gis
teren in Los Ange
les: Alfred Hitch
cock, de meester
van de griezelfilms
en Mel Brooks, ac
teur in en regisseur
van verschillende
komedies. Mei
Brooks is in Holly
wood bezig aan de
verfilming van
„High Anxiety" die
tegen Kerstmis in
roulatie komt. Hij
beschouwt deze
film als een eerbe
toon aan de geniale
Hitchcock.
ETfflOPIE EN
SOMALIË
SUCCESSEN
IN OGADEN
NAIROBI (UPI/AFP) Soma
lië en Ethiopië hebben allebei
bekend gemaakt dat zij een he
vige slag bij Jijiga in de Oga-
denwoestijn hebben „gewon-
Volgens Somalië hebben strij
ders van het Westsomalische be
vrijdingsfront (WSLF) de stad
nagenoeg veroverd. Het Ethiopi
sche garnizoen zou zijn „gedood
of op de vlucht gedreven".
Ethiopië meldt daarentegen dat
de Somalische aanvallen met
succes zijn afgeslagen. De vij
and, aldus radio Addis Abeba,
zou zich thans „na zware verlie
zen terugtrekken".
)NDEN Een grote Britse brouwerij wil
n einde maken aan de zielige taferelen,
e zich vaak afspelen voor de ingang van
ubs". De pub, een afkorting van "public
tuse" (openbaar drankhuis), is een uniek»
ritse instelling, uitsluitend bestemd voor
ilwassenen, dit wil zeggen personen boven
18 jaar. Jongelui van tenminste 16 mo-
n er ook wel komen, maar de kastelein
ag voor hen geen bier of sterke drank
henken.
por jonge kinderen is de pub taboe. Het
ieste beeld van kleine meisjes of jongens,
e op de stoep van zo'n openbaar drankhuis
vader of moeder zitten te wachten, is een
»n de meest onprettige ervaringen, die
eristen in Groot-Brittannië en trouwens
>k de Britten zelf, onderweg ondervinden,
en hond mag wel in de pub komen, maar
nderen niet.
Sommige pubs hebben een eigen restaurant
Wanneer dat een aparte kamer heeft, kun
nen ouders er eten met hun kinderen. Maakt
het restaurant evenwel deel uit van de gelag
kamer, dan moeten kinderen onder de 14
jaar op straat, in de tuin of in de wagen
eten (of limonade drinken). De gezinnen
worden daardoor uit elkaar gerukt. Vaak is
er maar één alternatief: vader en moeder
en de oudere kinderen nemen hun drankje
en hun bord mee naar buiten om de jongste
leden van het gezin gezelschap te houden.
Deze zonderlinge toestand is uiteraard niet
bevorderlijk voor het buitenlandse toerisme.
De meeste buitenlandse bezoekers zijn een
veel grotere vrijheid gewend. De strenge
Britse beperkingen op het gebied van eten
en drinken in pubs (en op vele plaatsen kan
je er nergens anders terecht), geven dan ook
geregeld aanleiding tot scherpe protesten
van buitenlanders.
Maar ook de doorsnee Brit komt er tegen
in opstand. Omdat hij nu veel meer dan
vroeger met zijn gezin reist in eigen land,
doet hij er dezelfde onprettige ervaringen op
als vreemde bezoekers. Dorstige Britse ge
zinnen, die via de autosnelwegen diep door
dringen in het binnenland en de meest
afgelegen plaatsjes aandoen, voelen zich
lang niet gelukkig wanneer ze geconfron
teerd worden met borden, waarop te lezen
staat: "geen kinderen onder de 14 jaar", die
de ingangen van schilderachtige herbergen
sieren.
Voor jonge kinderen is het geen pretje
buiten in de regen aan een glaasje limonade
of cola te slurpen, terwijl pa en ma gezellig
binnen zitten. Je hebt natuurlijk ook van die
plichtsgetrouwe moeders, die hun jeugdige
kroost op straat of in de tuin van de pub
gezelschap houden, terwijl hun echtgenoten
binnen tegen de tapkast leunen. Maar er zijn
ook vaders, die hun vrouw en kinderen niet
achterlaten en zich slechts in de pub bege
ven om er de drankjes op te halen.
De meeste pubs horen toe aan brouwerijen.
Een bekende Londense brouwer Whitbread,
is eindelijk tot het besef gekomen, dat zijn
klanten kinderen kunnen hebben. Sinds kort
is hij op eigen initiatief een enquête begon
nen, door middel van uitgebreide adverten
ties in kranten en weekbladen, om te achter
halen of het Britse publiek een wijziging van
de strenge wetgeving inzake het toegangs
verbod van kinderen onder de 14 jaar wen
selijk acht
De bewuste advertenties eindigen met een
korte vragenlijst, die beantwoord moet wor
den met ja of nee. "Wenst u pubs, die lijken
op continentale café's?", vraagt deze brou
wer. "Of zou u graag meer speciale kinder
kamers en tuinen bij de bestaande pubs
gevoegd zien?". Een kleine minderheid van
de Britse drankhuizen is inderdaad op een
dergelijke manier uitgerust
Tot besluit stelt de brouwer de uiterst be
langrijke vraag: "Bent u een kastelein?". Het
is namelijk zo, dat de opninie van de kaste
leins de weegschaal sterk kan doen overhel
len. Zij verzetten zich ook tegen ieder wets
voorstel om het gekke systeem van opening
en sluitingstijden voor pubs compleet af te
schaffen en terug te keren tot de situatie
van voor de eerste wereldoorlog, toen de
Britse drankhuizen overdag onafgebroken
geopend mochten blijven.
Tijdens de eerste wereldoorlog wérd een
nieuwe wet van kracht, die tot doel had de
drankzucht te bestrijden en te beletten, dat
de Britse arbeiders te lang aan de tapkast
zouden hangen, in plaats van ijverig te
werken in de munitiefabrieken. Die wettelij
ke voorschriften gelden nog steeds. De kas
teleins zijn er nu zo aan gewend, dat zo
geregeld hun deuren moeten sluiten en dus
ruim de tijd hebben om te rusten of andere
dingen te doen, dat ze er weinig voor voelen
om de godganselijke dag achter de tapkast
te staan.
Wat het kinderprobleem betreft, zijn talrijke
kasteleins van oordeel, dat de pub geen
plaats is voor zeer jonge mensen. Zegt John
Pike, de baas van de "Royal Cricketers" in
Londen: „Stel je voor dat je pub vol vloe
kende vrachtwagenchauffeurs zit, die zich
een stuk in de kraag drinken. De mensen
komen hier om zich te ontspannen en dan
willen ze niet voor de voeten gelopen wor
den door kleine kinderen".
