Buitenbeentjes zetten
AZ stevig op de grond
„Oude bekende" voert eerste divisie aan
Alle 13 poet
Hoofdrol van
aanvoerder Willy
van der Kuijlen
Iran vergroot kans op WK
VOLENDAMS EERSTE SPROKKELDAG
li
NEC toont karaktéi
Werkdrift van EagË
Utrecht louter negatief
1
De wraak van Stotf
1
SPORTTRIBUNE
PANIEK DEFENSIE NAC
BEZORGT SPARTA ZEGE
Transfers
Duitse lotto
Supertrio
LEIDSE COURANT
PAGr\,^7
Eredivisie
Haartem-Ajax 0-2
PC Twente-FC Utrecht 2-0
PSV-VMMM 4-0
Sparta-NAC 1-0
FC Den Haafrfeyenoord M
NEC-Rod» JC 2-0
FC WV-Go Ahead Eagle» 1-1
FC Amaterdam-Telatar 2-1
AZCT-Volendam 1-1
PSV
Ajax
FC Twente
NEC
FC Amstefdam
FC Den Hug
Spart»
AZ'67
Go Ahead Eagles
FC WV
Volendam
Feyenoord
Telstar
NAC
Haarlem
Roda JC
FC Utrecht
Vitesse
Eerste divisie
Programma Toto
1 1 0 0 2 4-0
1 1 0 0 2 2-0
1 1 0 0 2 2-0
1 1 0 0 2 2-0
1 1 0 0 2 2-1
1 1 0 0 2 2-1
1 1 0 0 2 1-0
10 10 11-1
10 10 11-1
10 10 11-1
10 10 11-1
10 0 10 1-2
10 0 10 1-2
1 0 0 1 0 0-1
1 0 0 1 0 0-2
1 0 0 1 0 0-2
1 0 0 1 0 0-2
1 0 0 1 0 04
FC Vlaardingen-Fortuna SC 0-2
SC Cambuur-Elndhoven 3-2
PEC ZwoJte-FC Groningen 3-1
FC Dordrechl-Heerenveen 0-1
Excelaior-WNIem I11-1
SC Amersfoort-FC Den Boech 1-1
Wapeningen Helmond Spert 1-1
Veendam-Heredee 2-0
De Graafachap-SW 1-0
PEC Zwolle
1 1 0 0 2 3-1
Fortuna SC
1 1 0 0 2 24)
Veendam
1 1 0 0 2 2-0
SC Cambuur
1 1 0 0 2 3-2
De Graafschap
1 1 0 0 2 1-0
Heerenveen
1 1 0 0 2 1-0
SC Amersfoort
10 10 11-1
FC Den Bosch
10 10 11-1
Excelsior
10 10 11-1
Helmond Sport
10 10 11-1
Wageningen
10 10 11-1
Willem II
10 10 11-1
Eindhoven
1 0 0 1 0 2-3
FC Dordrecht
1 0 0 1 0 0-1
SW
1 0 0 1 0 0-1
FC Groningen
10 0 10 1-3
Heracles
1 0 0 1 0 0-2
FC Vlaardingen
1 0 0 1 0 0-2
MW
0 0 0 0 0 DO
Eredivisie, woensdag 17 augustus:
Ajax-AZ'67. 20.00 uur;
FC Utrecht-Haarlem. 20.00 uur;
Vitesse-FC Twente. 19.00 uur;
NAC-PSV. 20.00 uur;
Feyenoord-Sparta, 20.00 uur;
Roda JC-FC Den Haag. 19.30 uur;
Go Ahead Eagles-NEC. 20.00 uur;
Telstar-FC WV. 19.15 uur;
Volendam-FC Amsterdam, 18.45 uur.
Eerate divisie, woensdag 17 aupia-
tus:
FC Groningen-FC Vlaardingen. 20.00
uur;
Heerenveen-PEC Zwolle, 18.45 uur;
Willem ll-FC Dordrecht. 18.45 uur;
FC Den Bosch-Excelsior, 19.30 uur;
Helmond Sport-SC Amersfoort. 18.45
uur;
Eindhoven-Wageningen, 19.00 uur;
Heracles-SC Cambuur, 19.45 uur;
SW-Veendam. 18.45 uur;
MW-De Graafschap, 18.45 uur.
ROTTERDAM Sparta mocht. MIJ zijn dat NAC tot sfochts één echte
aanvalsactie kwam, cfie ook nog weinig gevaar Inhield. Trainer Cor
Brom tobt Immers nog altijd met de bezetting van de voorstoppers-
plaats daar Sparta en De Graafschap nog steeds geen akkoord
bereikten over de transfer van Ton MaitjL
Weerdenburg speelde als voorstopper niet onverdienstelijk ondanks
enkele foutjes, die echter geen fatale gevolgen hadden door de
krachteloosheid van de Bredase frontlinie. Ook Sparta had moeite met
het scheppen van kansen. Het gevaar bleef aanvankelijk beperkt tot
schoten uit de tweede lijn van Van Zoest, Peltzer en De Goey.
In de tweede helft toonde Sparta meer initiatief, wat Arie van Staveren
(de gevaarlijkste aanvaller) benadrukte met twee kopballen. Ray Clarke
viel op door zijn ijver, maar de Brit werd goed in bedwang gehouden
door Budisic, die met Bakker een hecht centraal duo vormde. Clarke
gaf toch de voorzet die door Dekker, in paniek geraakt door de nabijheid
vun Peltzer. in eigen doel werd geschoten. Vanaf dat moment dicteerde
Sparta nadrukkelijker het spel, maar de kansen bleven onbenut. Clarke
miste zelfs een strafschop.
Scoreverloop: 64. Dekkar (eigen doel) 1-0. Scheidsrechter: Jonker. Toeschouwers:
7.000.
Sporta: Doesburg. Jansen. Balkestein. Weerdenburg. Meutstege; De Goey. Henson.
Van Zoest. Peltzer, Clarke. Van Staveren.
NAC: De Jong; Krijnen. Bakker. Budisic. Dekker; Neeskens (Damen), Quaars.
Dierckx; Mohorovic. Storm, Brouwers.
MELBOURNE De nationale
voetbalploeg van Iran heeft In
Melbourne een fikse stap gezat
In de richting van het elndtoer-
nooi om het wereldkampioen
schap, dat in 1978 In Argentinië
wordt gehouden.
De Iranezen versloegen in hun der-
do achtereenvolgende uitwedstrijd
van de finalegroep van de Aziati-
sch-Oceamsche zone Australië op
eigen veld met 1-0, na een stand
bij de rust van DO. Hassan Row-
schan maakte in de 70e minuut de
beslissende treffer.
Door dit resultaat heeft Iran zijn
leidende positie versterkt (het
heeft nu vijf punten uit drie wed
strijden) en zich daarmee een goe
de kans verschaft Australië op te
volgen als deelnemer uit deze
hoek van de wereldvoetbalbond
voor het eindtoemooi van het we
reldkampioenschap.
EINDHOVEN - Het was voor PSV
een opluchting dat Poortvliet In
de 35e minuut doelman Beukhof
passeerde door een schot van
aanvoerder Van der Kuijlen Iets
van de richting te veranderen.
Geruime tijd had PSV, ondanks
overwicht, niet kunnen Impone
ren.
PSV kreeg vier minuten na de
eerste treffer zekerheid. Toen
maakte Lubse, wederom dankzij
Van der Kuylen er 2—0 van. De
twee doelpunten van PSV na de
rust waren het logisch gevolg van
grotere kwaliteit.
In de basisopstelling ontbrak Deij-
kers, omdat hij in het tactische
plan van trainer Rijvers niet paste.
Deijkers zat echter slechts twintig
minuten op de reservebank, want
toen moest hij invallen voor de
geblesseerde Smits.
Vitesse trad aan met de nieuwe
GRONINGEN FC Groningen
contracteerde voor een jaar Peter
Houtman, spits van het G-elftaJ van
Feyenoord dat een huurkoopover
eenkomst met de Groningers sloot.
PEC Zwolle nam Carry Steinvoort
van De Graafschap over.
aanwinsten Mellaard. Hendriks en
Meijers, maar had Bleijenberg aan
de kant gelaten. De Arnhemmers
boden redelijke tegenstand maar
konden aanvallend weinig onder
nemen tegen PSV. dat weliswaar
hard werkte, maar vrij stroef speel
de. Niet echter Van der Kuylen. die
het schot loste dat Poortvliet van
richting veranderde. 1—0. Kort
hierna kopte Lubse na een voorzet
van Van der Kuijlen in niet-bestraf-
te buitenspelpositie de bal langs
Beukhof: 2—0.
Ook in de tweede helft viel niet
te tornen aan de superioriteit van
PSV. dat nochtans goed wegkwam
bij een doorbraak van de voor
Hendriks ingevallen Bursac. Van
Beveren redde fraai. Toen Beukhof
misgreep op een voorzet van Van
der Kuijlen, kon Lubse scoren:
3—0. Het laatste doelpunt was van
Van der Kuijlen zelf. Invaller Deacy
legde de bal klaar en v.d. Kuijlen
kogelde in: 4—0.
Scoreverloop: 35. Poortvliet 1—0, 39.
Lubse 2—0, 66. Lubse 3—0. 70. Van der
Kuijlen 40. Scheidsrechter: Ram. Toe
schouwers: 24.000.
PSV: Van Beveren. Krijgh, Stevens
(Deacy), Van Kraay. Brandts; Poortvliet,
Van der Kuijlen. Smits (Deijkers). Willy
van de Kerkhof. Lubse. René van de
Kerkhof.
Vlteaae: Beukhof. Zaaijer. Heezen, Mul-
derij, Mellaard. Veenstra, Wierts (Das),
Bosveld. Gerdsen, Meijers, Hendrix
(Bursac).
13/14-8-1977 33
1 3
1
Hairlem-Ajax 1
DMD
Twcnte-Utrecht 2
MOD
G
P.S.V.-Vitca* 3
SOD
Sptrta R.-N.A.C. 4
B00
Den Haag-Feyenoord 5
800
0
N E.C.-Rod» J.C. 6
SDD
0
V.V.V -O.A. Eagle» 7
00*
Amsterdam-Telstar
*00
0'
•A.Z. '67-Volendam 9
0*
G
Vlaarding.-Fort. S.C.1G
080
G
PEC Zw.-Oroningan T
800
Q
ExceWor-Willem U12
,0 08
G
Graaf mhap-S.V.V.13
kon
3 kolom
Hef aantal deelnemers aan toto 33
bedroeg 153.644. Zij zorgden voor
een inleg van 452.113.— waarvan
een eerste prijs van 106.180.—. een
tweede van 53.688.—. en een derde
van 75.164.—. Tientjearegen: num
mer 49.
De winnende cijfers van lotto 33 zijn: 2
- 14 - 18 - 21 - 26 - 28. Reservegetal:
23.
Het aantal deelnemers bedroeg 739.959.
Zij zorgden voor een inleg van
3.509.730.— met ee prijzen bed rag van
1.571.848.—. Eerste prijs 627.808.—,
tweede prijs 145.237.—, derde prijs,
217.855.—, vierde en vijfde prijs
290.474.-.
De winnende getallen van de Duitse lotto
zijn 9-10-20-21 -30-34. Reservegetal:
De uitslag van het supertrio is (Hanover
Berthaprijs te Groningen): 1-10-9.
1. nummer 1 Nico Kid (L Dooper). 2.
nummer 10 Leo Buitenzorg (P. Koppejan),
3. nummer 9 Mary Hollandia. Omzet:
94.926. Uitkering: 3.236.10.
V- -
-
v v :.,U
vVV w® t* fl - \r
- ■- --
:.v.<
X «►.'VLtfV
Kees Kist (links) en Vosmaer hadden niets in te brengen tegen de defensie van Volendam. Hans Mol
(ooit bij AZ spelend) stak ook ditmaal met kop en schouders boven het tweetal uit.
ALKMAAR Frank Kramer en Jaap Visser,
buitenbeentjes In het betaald voetbal, heb
ben AZ nogal hardhandig op zijn plaats
gezet Twee minuten voor tijd zorgden zl)
gezamenlijk voor het eerste verliespunt van
de Alkmaarse sterrenploeg. Trouwens, heel
Volendam heeft gewerkt tot het punt van
omvallen was bereikt Pier Tol en Cor Zonne
veld waren het eerst zo ver. Zij werden In
het laatste kwartier vervangen door Kramer
en Visser, die de wedstrijd een totaal verras
sende ontknoping gaven.
Het (onverwachte) gelijkspel was niet alleen
de verdienste van de overijverige debutant,
maar tevens een rechtstreeks gevolg van het
povere spel van de winnaars van Amsterdam-
702. Trainer Jan Notermans sprak van een
beetje onderschatting. Kees Guyt. de Volen-
dammer was er dichter bij met „AZ liep meer
tegen dan met elkaar te voetballen".
AZ. al snel op voorsprong doordat Metgod
bekwaam gebruik maakte van een verdedi-
gingsfout, raakte het spoor bijster. De treffer
werd bejubeld maar gaf tevens voedsel aan
de zelfoverschatting van de Alkmaarders.
Tempoloos
AZ bleef tempoloos pogen een weg te vinden
door de goed georganiseerde verdediging van
Volendam. Het vond die weg niet, schiep
voornamelijk misverstanden en onbegrip in
eigen rijen, vond geen evenwicht op het
middenveld waar Nygaard, Van Hanegem en
Peters naar hun vorm liepen te zoeken en
struikelde over eigen onmacht (Vosmaer en
Kist) in de aanval.
In de tweede helft werd de Alkmaarse druk
groter, omdat Tol en Zonneveld niet meer
konden storen op hetzelfde niveau als in de
eerste drie kwartier. Van Hanegem. Metgod en
Nygaard kregen kansen voor de tweede treffer.
Alleen Nygaard deed wat hij doen moest, maar
de lat redde Volendam. Kist ontbreekt in dit
lijstje en dat kwam door voortreffelijk verdedi
gen van Guyt. die hem volledig uit de wed
strijd speelde.
Verse
Jan Mak, Volendams trainer onderkende het
gevaar van het steeds verder opdringende AZ.
Twee verse aanvallers. Kramer en Visser moes
ten het oprukken van de Alkmaarse verdedi
gers stuiten. Kramer deed meer. Hij liep van
Rijnsoever eruit en vond twee minuten voor
tijd Jaap Visser, die betrekkelijk ongehinderd
scoorde: 1—1. Volendam hield verder de deur
dicht. Jan Mak zei glimlachend dat het dubbel
tje het van de knaak had gewonnen. „Wij
komen om puntjes te sprokkelen. Dit was onze
eerste sprokkeldag".
Scoreverloop: 11. Metgod 1—0. 88. Visser 1—1.
Scheidsrechter: Wellinga. Toeschouwers: 21.000.
AZ '67: Meskovic; Van Ri|nsoever. Spelbos, Amtz,
Hovenkamp, Peters. Van Hanegem, Nygaard. Metgod
(Vonk). Kist. Vosmaer.
Volendam: Hoek. Mol, Andrè, Guyt. Van Wensveen.
Billie Bond. Jonk. Helling. Dick Bond. Zonneveld
(Visser), Tol (Kramer).
WAT HEB jy IN
DE TOTO VOOR
DEZE WEDSTRy D
éÉN. TWEE
OF DRIE
ALLEDR/B
IKSPEEL MET
het sysTEEh
FORMULIER,
Speel in de Toto. Dat doet je gnË'
Johai
neter
ij he
'hom
Vden
NIJMEGEN Ondanks een hinderlijke blessure was Guu8ko9e
(ex-De Graafschap) bl| NEC de grote Inspirator van een pconc
puur "karaktervoetbal" speelde. »l v0'
>g ne
De agressiviteit was veel groter dan die van Roda JC dat een acP|reei
opliep doordat Hiddink een hoekschop nam waaruit de bal op Pgen
van Sije Visser belandde. Hij raakte de lat maar Melchers storfpen
om te scoren. Nanninga, geblesseerd maar na de rust tochh 601
stuitte op Schellekens toen Roda het offensief even over koriote
Na enige verkeerd gerichte schoten velde NEC door Frans
definitief het vonnis over de Limburgers. jtrijdi
Scoreverloop: 32. Melchers 1-0, 85. Janssen 2-0. Scheidsrechter: Vtoldei
Toeschouwers: 12.000. n n
NEC: Schellekens; Sije Visser, Melchers. Dries Visser, Willemse; c
Hiddink. Koenen; Hendriks (Hulshoff), Posthumus. Janssen.
Roda JC: Jongbloed; Broeks (Mauser), Ziegler, Pfeiffer, De Wit; Toonr li
De Jong; Vermeulen. Kolding (Nanninga), Degens. ln Dl
lini
VENLO De werkdrift van de
Eagles was bij FC WV zo groot
en de defensie zo waterdicht dat
de Venlonaara niet In hun spel
konden komen.
Eén kans kreeg VW voor de rust
maar v.d. Weide schoot voor open
doel naast. Van Kooten deed het
beter (0-1) en eerst tien minuten
voor tijd kon Hilkes (gewisseld
voor Pala) gelijk maken.
Scoreverloop: 40. Van Kootel
Hilkes 1-1. Scheidsrechter:
Toeschouwers: 13.500.
F C WV: Vleten; Van Ooal
kowski, Monnee (Hermant),
malen; Pala (Hilkes), A<"
der Welde; Kurclnac, Jovi
Go Ahead: Endeman; Strijdv»
weges. Salfischberger, Koopflstri
covic (Kist). Woudsman. OujjLj'
link; Koerver. Van Kooten.
ENSCHEDE Hoewel louter defensief spelend Is FC Ut
nederlaag niet ontlopen. Met terugspeelballen en vele overtUa
trachtten de Utrechters bij FC Twente een punt Weg te slepen.
-sQ
tgfcy
n i
itie
FC Twente: Van Gerven; Van lerssel. Drost. Overweg. Wildschut, ThijsB
der Vall, Mühren; Bos (Van Oosterom). Gritter, Thoresen.
FC Utrecht: Istatov; Tervoort. Wickel. Van Maurik, Cabo; Van Staa (D
Coté; Hildebrand, Hamberg (Gozems). Van Veen, Hulshorst.
Dat lukte zowaar nog tot zeven minuten voor tijd. Toen was
Van Gerven het beu. Hij verliet zijn doel. omzeilde Hulshorst!
Maurik en stelde Drost in staat om via Wildschut de schietg£
Vall te bereiken (1-0). Wildschut nam nummer twee voor zijn i
waardoor FC Utrecht terecht het loon kreeg voor het negatie
Scoreverloop: 83. Van der Vall 1-0, 90. Wildschut 2-0. Scheidsrecht!
Toeschouwers: 9500.
Co Stout (rechts), wiens wraak tegen zijn oude clueer
was. Twee van zijn oud-ploeggenoten, Van Oorsc in
Stam (30), trachten hem vergeefs de voet dwars te z"01
I in een leeg (3500) 0'|^|
AMSTERDAM Omdat Co Stout
"lastig" was, was Telstar niet on
genegen hem van de hand te
doen. FC Amsterdam lijfde hem
in en Stout nam wraak.
Hij gaf de voorzet, die Van Vee-
nendaal in staat stelde het eerste
doelpunt te maken en produceerde
zelf de tweede treffer nadat Hege
man voor Telstar de gelijkmaker
had gescoord. Het was een matig
duel i
stadion.
Scoreverloop: 5. Van Veenen^EN
32. Hegeman 1-1, 53. Stc p{
Scheidsrechter: Keizer,. Toescl.
3500. he
F C Amsterdam: Stuy; S4TO
Koopman. De Leeuw. Swart; es
Merkt. Van Veenendaal (Otto(jer|
hues; Wetsel. Stout. Wiggefljj.
(Busker).
Telstar: Van der Meeren; Driesrn
Essen, Wellerdieck, Van OorsfOg
Wit. Hegeman, Jonker; Hendrite v
jouw). Mikkelsen, Stam (Kerkhol
OEN HAAG Na de eerste dag van de Van de degradanten, De Graafschap en Eindho- De karakteristieken:
competitie In de eerste divisie staat er geen
onbekende aan de leiding. PEC Zwolle be
kleedde de eerste plaats vorig seizoen ook
meermalen, maar miste de promotie naar de
eredivisie op het nippertje. PEC won met 3—1
"an PC Groningen en bereikte daarmee de
kwam de Doetinchemse Club tot een over- Vlaardingen—Fortune SC O—2 (0—1): 21 en 64.
winning, al was het een weinig overtuigende. Toeschouwers; 4300. ^kingheidSr~h,0f: Draaisma-
op SW: 1—0. Eindhoven leed een pijnlijke na) «egens spelbederf,
nederlaag bij Cambuur. dat na zeventien minu-
r Pfennings (Fortu-
nog £-2.
41 Schapendonk 3—1, 89. Kreekels 3—2. SrF—
ter: Bosman. Toeschouwers: 6 000.
PEC Zwolle—FC Groningen 3—1 (1—0): 16. Israël 1—0,
51. Steinvoort 2—0. 62. Hoekstra 3—0. 89. Pühler 3-1.
Scheidsrechter: Beek. Toeschouwers: 6300.
Dordrecht—Heerenveen 0—1 (0—1): 30. Visser (Straf
schop) 0—1. Scheidsrechter: Geurds. Toeschouwers:
2100.
<- i.irv—Wlllem II 1-1 (0-0): 61. Zwaans 0-1. 82.
Roggeveen 1—1. "Scheidsrechter: Thomas. Toeschou
wers: 4100.
SC AmersfoortFC Den Bosch 1—1 (1—1): 4. Staats
1—0. 41. Visser 1—1. Scheidsrechter: Bakker. Toe
schouwers: 1300
Gele kaart voor Wessel van den Bosch (Den Bosch)
wegens onderuithalen van een tegenstander en voor
Staats (Amersfoort) wegens te ruw spel.
WapeningenHelmond Sport 1-1 (0-0): 56. Bish
Ito-
>"i i
1—0. 81. Vertoong 11. Scheidsrechter: Jans?'
schouwers: 3800. fiel
Veendam—Heracles 2—0 (1—0): 16. Vlietstra ferr
Korte 2—0. Scheidsrechter: Van Swieten. Tfl|eo|
wers: 3600. Hai
De Graafachap-SW 1-0 (O-O: 88. Gerritst...
Scheidsrechter Oetelmans. Toeschouwers: 550(r
Gele kaarten voor Van Dijk en Steenbergen
voor opzettelijk ten val brengen van tegenstand
