Britten vrezen geweldexplosie
bij bezoek Elizabeth aan Ulster
Nog geen spoor van
vermiste opvarenden
gezonken vrachtschip
Snelle vonnissen
in Frankrijk na
bloedige betoging
1 binnenland/buitenland
Rijnfietsers vinden
in eigen land
zoutarme rivier
Palestijnen bereid
Israël te erkennen
Nederland verliest
zetel in IMF
Bomaanslag
in Salisbury:
elf doden
LEIDSE COURANT
MAANDAG 8 AUGUSTUS 1977
PAGINA 5
(Van onze correspondent Bert van Vel-
zen)
BELFAST Ulster ontvangt woensdag
koningin Elizabeth en prins Philip als
een zwaar belegerde veste. Belfast is een
frontstad. Een leger van meer dan 32.000
soldaten, politiemannen, reservisten en
Schotse gardisten, die hun rode tunieken
en beremutsen vervangen hebben door
khaki gevechtsuniformen, staat gereed
om de koningin en haar gemaal te be
schermen. In de haven, Belfast Loch,
zwemmen kikvorsmannen op zoek naar
mijnen en terroristen die mogelijk van
plan zijn een aanslag te plegen op het
koninklijke jacht Brittannia. Het bezoek
van de koningin en prins Philips aan
Noord—Ierland (de hun vergezellende
prinsen Andrew (17) en Edward (13) blij-
ven aan boord van de Brittannia in de
haven) veroorzaakt onrust en vrees,
want het kan aanleiding geven tot explo
sies van geweld in en buiten Ulster.
Het jacht Brittannia wordt vergezeld van
de lichte kruiser, de Fife, die is toegerust
met raketten. Met een Wessex-helicopter,
die bewapend is tegen onderzeeboten,
zullen de koningin en de prins aan land
worden gebracht De zee-lucht-raketten
van de kruiser Fife moeten bescherming
bieden tegen een mogelijke luchtaanval
van de IRA, die ooit met een gekaapte
helicopter een bombardement uitvoerde
op de grensplaats Strabane. De IRA be
schikt ook over SAM-7 raketten van Rus
sisch fabrikaat, een hitte zoekend wapen
dat onder meer door Palestijnse terroris
ten is gebruikt bij pogingen om Israëli
sche passagiersvliegtuigen neer te halen.
De Brittannia zal woensdagmorgen rond
half negen Nederlandse tijd de haven van
Belfast binnenvaren. Als dan blijkt dat
de koninklijke onderneming te gevaarlijk
is, zal premier James Callaghan de ko-'
ningin adviseren de jubileum-visite aan
Ulster op te geven. De woordvoerder van
Buckingham Place liet in het weekeinde
echter weten dat het bezoek volgens plan
zal worden uitgevoerd.
Het vorige bezoek van koningin Elizabeth
aan Noord-Ierland vond plaats in juli
1966. Er werden bij die gelegenheid twee
aanvallen uitgevoerd op haar Rolls Roy-
ce: een door een man die vanaf een
hoogte van 30 meter een blok beton van
ruim 10 kilogram liet vallen en de andere
(Van een onzer verslaggevers)
CULEMBORG Op weg
naar Rotterdam-Hoek van
Holland waar zij woensdag
verwacht worden, zijn de
Rijnfietsers vandaag ln Cu-
lemborg aangekomen. Sinds
aondag verblijven zij in Ne
derland, nadat zij gisteren
feestelijk bij Loblth inge
haald waren.
De schone-Rijn fietsers kregen
daar gezelschap van zeker 150
fietsende Nederlanders, die
hun pleidooi voor de frisse
Rijn in Nederland zullen hel
pen versterken. Verwacht
wordt, dat zich voor Rotter
dam-Hoek van Holland nog
meer fietsers bij de karavaan
zullen aansluiten.
In Arnhem kreeg de Rijnkara
vaan gisteren te horen, dat het
zoutgehalte van deze rivier op
vallend laag is vermoedelijk
als gevolg van het uitvallen
door brand van de belangrijk
ste Franse kalimijn. De secre
taris van de stichting Re in-wa
ter mr. P. Lasonder toonde
zich in Arnhem bijzonder opti
mistisch over het verloop van
het door een aantal Westland-
se tuinders aangespannen ge
rechtelijk proces. Zoals be
kend heeft het Europees Hof
destijds de zaak van de ver
vuilde Rijn terugverwezen
naar de Nederlandse rechter.
Op 12 augustus zal het Rotter
damse Hof haar in behande
ling nemea „Wanneer de rech
ter het lozen van zoutafval in
de Rijn als een onrechtmatige
daad beschouwt, dan gaat er
een tegenstroom van schade
claims richting kalimijnen",
aldus mr. Lasonder.
Jonge demonstranten in Belfast bekogelen de wacht voor een Britse kazerne. De demonstranten hadden
deelgenomen aan een bijeenkomst van de Sinn Fein, de politieke vleugel van het Ierse Republikeinse Leger
(IRA), waar was opgeroepen tot gewelddadig verzet tegen het Britse leger.
door een vrouw die een bierfles naar de
koninklijke auto wierp.
Het moment voor het koninklijk bezoek
aan Ulster is slecht gekozen. Morgen,
dinsdag, is het de zesde verjaardag van
het Intemeringsbesluit, een zwarte dag in
het bestaan van de IRA, en vrijdag hou
den protestantse jongeren een historische
optocht in Londonderry. Het gevaar voor
bloedige confrontaties wordt vergroot,
doordat woensdag zowel de Provisionele
Sinn Fein (de politieke arm van de ge
welddadige vleugel van de IRA) en de
protestantse UDA van plan zijn rond het
stadhuis van Belfast te demonstreren.
Marcus Lipton, lid van het Lagerhuis
(Labour) heeft premier Callaghan bijna
gesmeekt de koningin te adviseren van
het bezoek aan Noord-Ierland af te zien.
Hij zei: „Ik wilde dat ik evenveel vertrou
wen had als de autoriteiten dat alles goed
zal aflopen. Miljoenen mensen hopen en
bidden dat zij veilig zal terugkeren".
John Hume, een van de voormannen van
de voornamelijk katholieke sociaal-demo
cratische en arbeiders partij in Noord-
Ierland zei zaterdagavond dat Noord-Ier
land in de afgelopen acht jaar de grootste
uitspattingen van geweld heeft doorge
maakt in de periode van 9 tot 12 augus
tus. Volgens Hume kan de timing van het
koninklijke bezoek worden uitgelegd als
een vereenzelviging van de monarchie
met de loyalistische protestantse traditie,
die in die dagen haar trouw aan het
koningshuis betuigt
Verkeer eist
elf doden
SCHIEDAM (ANP) Opnieuw
heeft het verkeer dit weekeinde
zijn slachtoffers geëist Zeker
elf mensen verloren het leven
en vijf raakten gewond, van
wie er twee in levensgevaar
verkeren.
Drie doden vielen op de weg
Amsterdam Hoorn toen de
23-jarige Wolter Spel uit Am
sterdam en zijn 18-jarige vrien
din op hun motor door nog on
bekende oorzaak in een flauwe
bocht rechtdoor reden en fron
taal in botsing kwamen met een
personenauto. De jongelui en de
bestuurder van de auto, Johan
de Goede uit Makkinga, werden
op slag gedood.
In Schiedam raakte vannacht
een personenauto met vijf inzit
tenden te water. De 28-jarige
bestuurder O. D. Pin to is ver
dronken. Een 61-jarige vrouw
kon weliswaar gered worden
maar zij verkeert nog in levens
gevaar. De drie anderen, onder
wie twee kleine kinderen kwa
men met de schrik vrij. Ande
ren verloren dit weekeinde het
leven of raakten gewond door
dat zij op het gladde wegdek de
macht over het stuur verloren
of met te grote snelheid door
een bocht reden.
Vorstelijke
fotografe
De jaarlijkse pa-j
rade op de Mili-i
taire Academie
in de Britse stad]
Sandhurst werdi
dit jaar bijge
woond door!
groothertogin
Charlotte van|
Luxemburg en
groothertog Jan.
Groothertogin
Charlotte kon
het niet nalaten
het militaire
spektakel op de
gevoelige plaat
vast te leggen.
SCHIPHOL (ANP) Nog viel echter niets meer te redden. en meteen op zoek gingen naar
steeds is er geen spoor van de De kapitein werd uit de stuur- de anderen,
vier vermisten van de vrijdag gespoeld en kwam in zee vier Van hen konen helaas niet
gezonken Nederlandse vracht- terecht „Ik ontdekte een van worden gevonden. De twee op-
boot Telana. Gevreesd wordt nüjn matrozen, die een redding-
Nieuwe
regering
iri Iran
dat rij rijn verdronken. Het rijn boei om had, maar hij kon niet
de eerste machinist L. R. van zwemmen en had al zo veel
Hilst (34) uit Eindhoven, de water binnen gekregen dat hij
echtgenote van de tweede toch is verdronken". Anderen
stuurman mevrouw B. G. Jol ^g hij bezig met een bootje dat
(31) uit Kapelle aan de IJssel, zichzelf opblies, maar doordat
de matroos C. F. Lopez (39) en het in aanraking was gekomen
de kok Gomez Fereira (54) bei- met de radarantenne liep het
varenden die in het ziekenhuis
zijn opgenomen zullen volgens
de kapitein mogelijk over een
week naar huis kunnen terugke
ren.
sn
ande
film-
hele
rèche,
ïuters
i niet
seerd.
■tenis,
en 80
serge-
orden
New
Gert-
0 uur
zijn.
n der
over-
a van
ivond,
sloten
Voor-
mpet-
Mavi-
ïimui-
zullen
arche-
nlaats,
iddels
vuur,
vd uit
nmer-
-akan-
ts tus-
Spant.
r dag
1 Kin-
kun-
>lijven
:hpak-
indere
12.30-
TEHERAN De Sjah van Iran
heeft gisteren de nieuwe rege
ring geïnstalleerd, die onder
leiding komt van Jamshid
Amouzegar, de onderhandelaar
in oliezaken.
De ernstige moeilijkheden,
waarmee de snelle ontwikkeling
van Iran gepaard gaat. Vormden
de hoofdreden voor de reorgani
satie van de regering, zo blijkt
uit de instructies die de Sjah het
nieuwe kabinet heeft gegeven.
De Sjah vraagt het kabinet de
planning van de ontwikkeling
beter te coördineren en te bege
leiden, en aan te sturen op een
redelijk groeipercentage.
De Sjah heeft bij zijn kabinets
reorganisatie vooral het mes ge
zet in de problematische secto
ren: de ministers van de begro
ting, planning, arbeid, vervoer
en verkeer, handel, energie, in
dustrie en landbouw keren niet
terug.
BEIROET Amerikaanse
funktionarissen hebben met
Westeuropese bondgenoten ge
sproken over de mogelijke in
troductie in de Verenigde Na
ties van een amendement dat
het de Palestijnen gemakkelij
ker moet maken het bestaans
recht van Israël te erkennen.
Het amendement zou moeten
worden toegevoegd aan resolu
tie 242 van de Verenigde Na
ties. Dit is zondag bekendge-
worden in diplomatieke krin
gen in Beiroet. De Amerikaanse
omroepmaatschappij NBC had
eerder, in een bericht van de
zelfde strekking, gemeld dat de
Palestijnse bevrijdingsorgani
satie PLO bereid is Israël te
erkennen als ook de nationale
rechten van de Palestijnen er
kend worden.
Koning Hoessein van Jordanië
heeft bij het overleg dat de
Amerikaanse minister van bui
tenlandse zaken, Cyrus Vance,
tot dusver in de landen van het
Midden-Oosten heeft gevoerd,
vorderingen' op de meeste pun-
den uit Portugal.
even hard weer leeg. Met de
ten' geconstateerd en blijft voor-
zichtiv optimistisch over de re
sultaten van dit overleg.
De Jordaanse koning getuigde
van zijn optimisme op een pers
conferentie die hij gisteren in
Amman hield. Niettemin legde
hij er de nadruk dat er nog een
lange en moeilijke weg te gaan
is en dat de betrokken partijen
nog steeds aan het begin staan.
De koning achtte het een be
moedigend teken dat de Ameri
kanen zaken willen doen'. Wij
draaien niet langer meer in een
cirkel rond zoals wij dit jaren
gedaan hebben'.
Vance gaf zaterdagavond in
Amman toe dat zijn voorstel om
een werkgroep van de ministers
van buitenlandse zaken van alle
bij het conflict in het Midden-
Oosten betrokken partijen een
conferentie te laten houden ter
voorbereiding van de grote vre
desconferentie in Genève, bij de
leiders van de Ajabische landen
nu niet direct in goede aarde is
gevallen.
De Telana was met een lading gewonde tweede stuurman,
spoorrails op weg van Engeland diens zoontje van negen jaar en
naar Portugal. Waarschijnlijk is nog twee andere leden van de
de lading gaan schuiven, waar- bemanning wist de kapitein ten-
door het schip slagzij maakte en slotte op een houten vlot te krui-
binnen twintig minuten in de pen, dat gebruikt werd om de
golven verdween. Acht opvaren- scheepswand te teren. In de ver
den konden na uren te hebben te zagen zij twee andere drenke-
rondgedobberd worden gered lingen op een plank wegdrijven.
Brest brachten. Twee van hen kig. Hij zwom twaalf uur geheel
moesten worden opgenomen in alleen rond en dankt zijn leven
een ziekenhuis wegens opgelo- aan een stuk wrakhout waaraan
pen verwondingen. Gisteren zijn hij zich vastklampte totdat een
de zes anderen naar Nederland Russisch schip hem oppikte,
overgevlogen, waar op Schiphol „Wij hadden het op ons schil
de kapitein, de 40-jarige A. C. dersvletje relatief nog het be-
van Thiel, zijn relaas deed. „Ik ste," aldus de kapitein. Zoveel
lag te slapen, maar ik werd geluk zelfs dat zij een van het
wakker doordat het schip schip afkomstig kisjte met noo-
opeens hevig slaglij maakte", drantsoenen en vuurpijlen kon-
Hij hoorde geschreeuw en rende den opvissen, waaraan zij ui-
in zijn ondergoed naar buiten, teindelijk hun redding te dan-
waar hij meteen tegen het dek ken hebben. Twee keer werden
klapte. Hij probeerde de stuur- hun vuurpijlen door voorbij va-
probeerde met een matroos een Russische schepen in hun rich-
reddingsboot klaar te maken. Er ting die hen aan boord namen
Epidemieën in
Indonesië:
200 doden
JAKARTA De epidemieën
van cholera, dysenterie en tyfus
die Misirawas op Zuid-Sumatra
teisteren, hebben de laatste
twee maanden aan ongeveer
tweehonderd mensen het leven
gekost.
De overheid heeft een inentings
campagne op grote schaal ont-
kentend en een campagne voor
hygiënische opvoeding op touw
gezet om te voorkomen dat de
epidemieën, verergerd door de
droogte die sinds juni in Misira
was heerst, zich nog verder uit
breiden.
In Pasar Minggu ten zuiden van
Jakarta heeft een epidemie,
waarschijnlijk van cholera, aan
38 mensen het leven gekost De
ze epidemie is inmiddels volgens
de gezondheidsautoriteiten inge
damd.
wmtmMïWSMIiW
mmw
Opslagtanks geëxplodeerd
Zaterdag zijn vier olie opslagtanks in de Amerikaanse
stad Passadena geëxplodeerd. De ontploffing ontstond
na een brand in een olieleiding. Vier personen raakten
bij de explosie ernstig gewond.
(Van een onzer redacteuren)
PARUS Nederland zal waar
schijnlijk volgende maand zijn
zetel verliezen in het bestuur
van het Internationaal Mone
tair Fonds. Dit als gevolg van
de opkomst van de olielanden
in de wereldhandel. In totaal
zijn er ongeveer 120 landen lid
van het MF, maar slechts' twin
tig van henkomen in aanmer
king voor een zetel in het be
stuur. Nederland had op grond-
van zijn nationaal inkomen, en
zijn deviezenreserves een be
langrijke plaats in het IMF be
stuur. De meeste olielanden
overvleugelen Nederland nu.
Zaterdag zijn de ministers van
financiën van zeven rijke lan
den en zeven olielanden het in
Parijs eens geworden over de
oprichting van een speciaal
fonds voor hulp aan landen met
ernstige moeilijkheden met hun
betalingsbalans. Zowel ontwik-
kelingslanden als geïndustriali-
seerde landen zullen om een j
lening kunnen vragen bij het i
fonds, op voorwaarde dat zij
maatregelen treffen om hun
economie te versterken. Het
nieuwe orgaan dat over onge- I
veer 24 miljard gulden zal kun-
nen beschikken, zal worden be- i
heerd door het Internationale j
Monetaire Fonds (IMF). De ze
ven rijke landen zullen 14 mil-
jard gulden bijeenbrengen en de
zeven oliestaten 10 miljard gul
den.
De Verenigde Staten nemen met
1,696 miljard dollar deel aan het
fonds, gevolgd door West-Duits-
land (1,228 miljard dollar), Ja
pan (0,053 miljard dollar), de
Centrale Bank van Zwitserland
(760,5 miljoen dollar), Canada
(234 miljoen dollar), België
(175,5 miljoen dollar) en Neder
land met 117 miljoen dollar. De
grootste bijdrage levert Saoedi-
Arabië 2,515 miljard dollar
gevolgd door Iran met 819 mil
joen dollar, Venezuela met 585
miljoen dollar, Qatar met 117
miljoen dollar en Adoe Dhabi
met 117 tot 351 miljoen dollar.
BOURGOIN-ALLIEU Een speciale rechtbank twee Zwitsers en drie Fransen van tussen de 19
in Bourgoin heeft gisteren acht betogers tegen de en 30 jaar.
bouw van een kerninstallatie veroordeeld tot De onlusten kostten aan één betoger het leven en
gevangenisstraffen variërende van een tot zes ruim honderd liepen verwondingen op, toen de
maanden. De veroordeelden zijn op twee na allen rijkswacht tegen de 20.000 deelnemers charges
buitenlanders. uitvoerde.
Alle beklaagden hebben tegengesproken dat zij
Vier beklaagden werden vrijgesproken van de aan de betoging hebben deelgenomen en hebben
beschuldiging dat zij hadden aangezet tot geweld- gezegd dat zij een paar uur nadat de betoging
pleging tijdens de bloedige betoging van een week geëindigd was, werden aangehouden. Maar de
geleden bij de plutoniumreactor „Super-Phenix" rechtbank een omstreden vorm van Franse
in Creys-Malville bij Bourgoin. snelrechtjustitie voor op heterdaad betrapte perso-
nen vond hen schuldig aan openlijke geweldple-
De twaalf beklaagden waren zeven Westduitsers, ging of verboden wapenbezit.
Het zaterdag opgeblazen warenhuis in Salisbury.
SALISBURY (RTR) Een woordvoerder van de
Afrikaanse nationale raad-Zimbabwe (de poli
tieke vleugel, in Rodesië, van het Patriottisch
Front) heeft gisteren in Salisbury ontkend dat
het front verantwoordelijk is voor de bomanslag
in een warenhuis in Salisbury. Bij die aanslag
vielen zaterdag elf doden en 66 gewonden. Vol
gens het Zuidafrikaanse blad Sunday Express
had de Zanu van Robert Mugabe, een van de
partners in het patriottisch front, de verant
woordelijkheid opgeëist.
Alle nationalistische leiders in Rhodesië, onder
wie bisschop Muzorewa en dommee Sithole, heb
ben de aanslag veroordeeld. Beiden zegden de
politie hulp toe bij het opsporen van de daders.
Eetpiraat
slaat toe
GRONINGEN Het afge
lopen weekend heeft de 25-
jarige Hendrik Z, beter be
kend als de Groninger eet
piraat weer toegeslagen.
Ditmaal was de eerste klas
stationsrestauratie in Gro
ningen het slachoffer.
Hendrik Z die de afgelopen
maanden met zeer grote re
gelmaat horecazaken in
Groningen benadeelde,
door wel te eten, maar ver
volgens niet te betalen, was
nu maar vast aan de afwas
gegaan in afwachting van
de komst van de politie.
Tactiek van Z is om eerst
te eten, dan te vertellen dat
hij geen geld bij zich heeft
en vervolgens te adviseren
de politie er bij te halen,
omdat hij daar wel bekend
De Groninger politie heeft
hem inderdaad al tientallen
malen uit horeca-zaken op
gehaald. Z krijgt dan een
proces verbaal en na ver
loop van tijd wordt hij dan
voorgeleid vooor de officier
van justitie. Z is al enkele
malen wegens flessentrek
kerij veroordeeld. Hij leeft
van de bijstand, maar ge
bruikt dat geld in hoofd
zaak voor de aanschaf van
drugs.