ZEEUWSE
BINTJES
39
FC Den Haag lijkt
weer op goede spoor
Nieuwe oogst
per kilo
Haal het bij
DIGROS
RADIO - TV
GELUIDS
APPARATUUR enz.
enz.
TELEFONISTE-TYPISTE
SECRETARESSE
MIDDENSTANDSDIPLOMA
NIEUWE STIJL!
BAKKER
CITROEN
AUTOVERKOPER
VERLOVEN?
VERHEUL
Aardappelprijs fors gedaald!
(in zakken van 5 kilo, dus 1.95)
KATWIJK, Visserijkade 2 - 4
SASSENHEIM, Hoofdstraat 284
aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiio
PAGINA 8
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 28 JULI
Familieberichten
Na een arbeidzaam leveni liefdevol verzorgd door
directrice en zusters van Huize Berkhout in zijn
laatste levensjaren| is op 85-jarige leeftijd overleder)
mijn lieve man en onze zorgzame vader, groot- en
overgrootvader
THEODORUS WASSENAAR
echtgenoot van Christina Hoogkamer
voorzien van de Zalving der Zieken
Chr. Wassenaar-Hoogkamer
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
De H. Eucharistie voor zijn zielerust zal plaatsvinden'
op zaterdag 30 juli a.s. om 10.00 uur in de kapel
van Huize Berkhout, waarna begrafenis op het paro
chiekerkhof van de St. Agatha, Heereweg te Lisse.
Avondmis voor vader vrijdag 29 juli a.s. om 19.00
uur in bovengenoemde kapel, waarna gelegenheid
tot condoleren.
Vader ligt opgebaard in het mortuarium van Huize
Berkhout.
Nadere kennisgeving t.a.v. het overlijden van
JAN TACX
RIA KROON
De avondwake wordt gehouden in de Parochiekerk
van de H. Willibrordus, Kerkstraat 77, op vrijdag 29
juli te 19.30 uur.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen in bovengenoemde Parochiekerk op zaterdag
30 juli te 10.30 uur. waama de begrafenis zal
plaatsvinden op het Parochiekerkhof.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in het
„Jeroenhuis". Namens
wederzijdse famWie:
P. M. Tacx
Luzacstraat 25
A. H. M. Kroon
Wassenaar, 28 juli 1977
Heden overleed nog onverwacht onze lieve vader,
behuwdvader, opa en overgrootvader, broer, be-
huwdbroer, oom en neef
WILHELMUS BERNARDUS
ANTONIUS LEUNE
weduwnaar van Catharina Heemskerk
op de leeftijd van 77 jaar.
Amsterdam: C. P. Leune
A M. Leune-Hulsing
Leiden: A. I. H. Hilders-Leune
H. J. A. Hilders
Klein- en achterkleinkinderen
Leiden, 27 juli 1977.
Corr.-adres: H. J. A Hilders,
Utrechtse Jaagpad 129.
De overledene is opgebaard in de aula van „Ad
Sanctos", Lange Mare 69 te Leiden.
Gebedsdienst aldaar; donderdag 28 juli om 19.00 uur
met gelegenheid tot condoleren tot 19.30 uur.
De plechtige H. Mis van Requiem voor zijn zielerust
wordt opgedragen op vrijdag 29 juli om 10.30 uur
in de parochiekerk van Ó.L Vrouw Hemelvaart en
St Joseph, Herensingel 3, waarna de begrafenis
plaatsvindt op het R.K. gedeelte van de begraafplaats
„Rhijnhof", nabij het Haagsche Schouw.
Daar het ons onmogelijk is een ieder persoonlijk te
bedanken voor de belangstelling en geschenken, die
wij bij ons 50-jarig huwelijksfeest mochten ontvan
gen, willen wij een ieder langs deze weg onze dank-
overbrengen.
Zoeterwoude, juli 1977.
Hoge Rijndijk 77.
CATRIEN
REIJNEVELD-VAN DER MEIJ
betuig ik u mijn hartelijke dank.
Uw medeleven persoonlijk schriftelijk of in de vorm
van bloemen tot uitdrukking gebracht, was mij een
grote troost en zal mij steeds een dankbare herinne
ring blijven.
In het bijzonder een woord van dank aan het
verplegend en verzorgend personeel van Huize „St.
Bavo" te Noordwijkerhout voor de liefdevolle verple
ging: en de Uitvaartverzorging „Vliem" te Sassen-
heim voor de zeer correcte verzorging van de
teraardebestelling.
P. Reijneveld.
Voor het bewijs van medeleven dat wij van u
mochten ontvangen, tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze lieve vader, opa, broer, zwager
en oom
ALDERT CORNELIS
HENDRIKSEN
betuigen wij u onze welgemeende dank.
Voor het medeleven betoond na het overlijden van
mijn geliefde broer, zwager en onze oom
MARINUS SCHEFFERS
betuigen wij onze opdrechte en welgemeende dank.
In het bijzonder danken wij de huisarts en de buren
voor hun goede zorgen.
A J. Scheffers
M. C. Scheffers-Ooijendijk
Neven en nichten
Voor het medeleven, betoond na het overlijden van
onze dierbare broer, zwager, oom en neef,
JOSEPH OUWERKERK
weduwnaar van Suzanna Elisabeth Verplancke
betuigen wij onze oprechte en welgemeende dank.
In het bijzonder danken wij de huisarts dr. Klaassen,
Dr. van Aalderen en het verplegend personeel van
het Diaconessenhuis voor hun goede zorgen.
PROVINCIALE STUDIETOELAGE
REGELING NOORD-HOLLAND
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland maken bekend dat
ten behoeve van personen met voldoende begaafdheid, die
in de provincie Noord-Holland woonachtig zijn of (in geval
van minderjarigheid) wier ouders in deze provincie wonen,
en die niet in staat zijn de kosten van hun voorgenomen of
reeds aangevangen studie te betalen, in die kosten een
toelage uit de provinciale kas kan worden verleend in de
vorm van een renteloos voorschot of een beurs.
Een dergelijke toelage kan worden aangevraagd voor:
O het bezoeken van een inrichting voor onderwijs of een
instelling van kunsten;
O het volgen van een cursus ter verkrijging van
maatschappelijke bekwaamheden;
O het volgen van het zgn. tweede kans onderwijs;
O het voorbereiden van de publikatie van een weten
schappelijke verhandeling over een onderwerp van
gewestelijk of regionaal belang.
Geen toelagen worden verstrekt voor het volgen van scholen
voor gewoon- of buitengewoon lager onderwijs, alsmede
scholen voor hoger beroepsonderwijs en universiteiten en
hogescholen en voor part-time opleidingen en avond
cursussen.
Om voor een tegemoetkoming uit het provinciaal studiefonds
in aanmerking te kunnen komen dient men eenzelfde verzoek
te richten aan het Ministerie van Onderwijs en Wetenschappen
te Groningen, Kempkensberg 2 te Groningen en bij de
gemeente
Bij de toekenning van een toelage wordt er van uit gegaan
dat ook het rijk en de gemeente een bijdrage in de studie
kosten dienen te verlenen. Dat betekent, dat een provinciale
studietoelage niet meer kan bedragen dan eenderde van de
aan de studie verbonden kosten na aftrek van een eventuele
agen (ouderlijke) bijdrage.
Er worden geen toelagen verstrekt van minder dan f 150,-.
terwijl, indien de studiekosten minder dan f 450,- bedragen
geen studietoelage wordt verleend. Aanvragen voor een studie
toelage als hier bedoeld voor het studiejaar 1977/1978
behoren zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk vóór 1 oktober
1977 te worden ingediend bij Gedeputeerde Staten van Noord-
Holland, Dreef 3 te Haarlem.
provinciaal bestuur
van noord-holland
BI) de Stichting Reten» Kliniek „SOLE MIO"
Rembrendtweg 9 te Noordwl|k een Zee, telefoon
01719-11200
kunnen geplaatst worden:
a. twee gehuwde of ongehuwde
gediplomeerde verpleegkundigen
b. ziekenverzorgenden
Salariëring overeenkomstig de richtlijnen van de
Nationale Ziekenhuisraad.
Met vakantie-afspraken zal rekening worden gehou
den.
Schriftelijke of mondelinge sollicitaties te richten aan
de adj.-direkteur.
de
is er ook voor reparatie van uw
CENTRALE TECHNISCHE DIENST
„DEN HAAG" B.V.
Hemsterhuisstraat 2b
Den Haag - Telefoon 070-467760.
-NtAXIS-
Voor deze functie denken wij aan een kandidate met
middelbare schoolopleiding
enige kennis van de moderne talen (vooral En
gels)
typediploma.
Tevens is er per 1 september a.s. plaats voor een
Vereist wordt:
middelbare schoolopleiding
goede kennis van de moderne talen in woord en
geschrift (vooral Engels)
accuratesse en efficiëncy
enige jaren ervaring in een soortgelijke functie.
Een secretaresse opleiding strekt tot aanbeveling.
Schriftelijke sollicitaties gelieve u te richten aan:
CARLO GAVAZZ1 - PRAXIS
WiUem Barentszstraat 1
Industrieterrein „De Waard"
LEIDEN
taL 071-14.19.41.
In augustus a.s. start de opleiding van de
I.M.O.-Middenstandsavondschool Leiden
voor het Bedrijfseconomisch Basisdiploma
(examen 1979)
e twee jarige opleiding;
e vooropleiding niet vereist, dus iedereen
is welkom!
e twee lesavonden per week;
schoolgeld slechts 130,- per jaar.
Inlichtingen en aanmelding dagelijks:
Herengracht 4 - Leiden - tel. 071 - 130660
„HANDLICHTING"
Bij beschikking van de Kan
tonrechter te Leiden, d.d. 30
maart 1977 is handlichting
verleend aan Ronaldus Jo
hannes Maria van der Meer,
geb. 16-9-1958, Geestweg
70. Roelofarendsveen. tot:
de gehele ontvangst van
zijn inkomsten de beschik
king daarover, het deelne
men in een vennootschap
onder firma met zijn vader,
Franciscus Peterus Theodo
ras van der Meer, te Roelo
farendsveen, ten doel heb
bende het uitoefenen van
het kwekersbedrijf, een en
ander in de ruimste zin des
woords doch met inachtne
ming van het bepaalde bij
art. 235 Boek 1 B.W.
HEEFT U
IETS TE KOOP?
PLAATS EEN
TELEFOONTJE!
vraagt een jonge energieke
die de kapaciteit bezit geheel
zelfstandig onze afdeling
nieuwe en gebruikte auto's
te behartigen.
Uw uitvoerige schriftelijke
sollicitatie wordt gaarne in
gewacht door de direktie van
BAKKER'S
AUTOMOBIELBEDRIJF B.V.
Hoofdstraat 133 - Sassenheim.
I uw Tuwdier - Advi*«4ir it
STUDENTENPAAR
met nog 4 jaar voor de boeg - het heen en
weer reizen moe, zoekt huisje, etage of een
paar-kamers in Leiden, bereid tot overname
of het maken van verbouwlngskosten.
Graag telefoon 010 -18.85.18.
DE LEIDSE COURANT WORDT
VAN A TOT Z GELEZEN
DEN HAAG Anton Malatins-
ky was bijna uitgelaten. De be
minnelijke Tsjechoslowaakse
oefenmees ter van FC Den
Haag, die de laatste weken bij
kans grijze haren kreeg van het
spel van zijn ploeg, kon gister
avond eindelijk opgelucht
ademhalen. FC Den Haag
een bevredigende prestatie ge
leverd tegen het toch wel gere
puteerde Slovan Bratislava,
door na een voorsprong van
1—0 uiteindelijk een remise te
bewerkstelligen van 1—1. We
liswaar lag er over de Tsjechos
lowaakse equipe een zekere
matheid, veroorzaakt door het
feit dat Slovan daags tevoren
ook al had gespeeld, nadat in
het voorbije weekeinde even
eens een wedstrijd op het pro
gramma had gestaan. Maar hoe
wel de formatie nit Bratislava
daardoor wat onder zijn kun
nen bleef moet toch worden
vastgesteld dat FC Den Haag
weer enigszins in het goede
spoor zit
Er werd in ieder geval hard
gewerkt, waarbij een aantal spe
lers zelfs een opmerkelijke voor
uitgang bleken te kunnen ma
ken in vergelijking met het zo
triest verlopen duel met Lierse
SK. Daarom was het begrijpe
lijk dat Malatinsky een aanzien
lijk opgewekter gezicht kon
trekken dan eerder in deze oe
fencampagne. „Het ging veel be
ter", stelde hij verheugd vast
...Alle spelers hebben goed ge
werkt waarbij het wel eens
hard was, maar nooit unfair.
Slovan was technisch weliswaar
wat beter, maar we hebben dat
goedgemaakt door te werken".
Dat was inderdaad het geval.
Zonder uitzondering wierpen de
spelers van FC Den Haag zich
energiek in de strijd, waarbij
evenwel in het begin van het
duel wel wat te veel overtredin
gen werden gemaakt De Hage
naars schroomden niet naar de
noodrem te grijpen, waardoor
Slovan enigszins werd geimpo-
neerd. De Tsjechoslowaken kon
den hun reputatie niet gestand
doen, hoewel er af en toe fraaie
staaltjes van samenspel werden
gedemonstreerd. Maar FC Den
Haag was wat gevaarlijker, ter
wijl bovendien de verdediging
met de pas drie dagen weer in
training zijnde Dojo Perazic al
leszins redelijk in elkaar stak.
De Joegoslaaf trad doorgaans
betrouwbaar op, hoewel hij zich
enige keren verslikte Hetgeen
echter geen kwalijke gevolgen
had. FC Den Haag liet al in de
negende minuut zijn gezicht
zien toen de als hangende lin
kerspits spelende Albertsen
Jiij is de beste man tot dusver
op die post, hetgeen ook voor
Parazic geldt", aldus Malatins
ky) een kopbal lanceerde na een
goede actie van de ook nadien
opvallend agressief werkende
Schoenmaker.
Opnii
euw
Drie minuten later leidde FC
Den Haag. Opnieuw stond Lex
Schoenmaker aan de basis van
de actie. De afschuwelijk slecht
fluitende scheidsrechter Louis
Beukman (Het is niet te hopen
dat diens optreden model staat
voor de activiteiten van zijn
collega's het komend seizoen)
kende FC Den Haag een du
bieuze vrije trap toe, waaruit
Schoenmaker de bal voor hei
Tsjechoslowaakse doel bracht
Henk van Leeuwen behoefde de
bal slechts over het hoofd te
laten schampen om doelman
Matula kansloos te laten.
Het was een terechte beloning
voor het agressieve spel van de
thuisploeg, die veel over links -
via Korevaar - ten aanval trok.
Die acties hielden soms beloften
in, maar de verdediging van
Slovan - met international On-
drus aan het hoofd - had er over
het algemeen goed kijk op. Een
tekortkoming in het spel van FC
Den Haag was het feit dat de
spelers er nogal wat moeite mee
hadden de juiste tegenstander te
vinden, doordat Slovan beweeg
lijk opereerde. Er ontstonden
mogelijkheden voor de ploeg uit
Bratislava, maar doelman Galjé
stompte een inzet van Gallis uit
zijn doel, waarna Masny de be
ste kans van de avond verprut
ste. De Tsjechoslo waak kon al
leen doorgaan na te laat dicht
klappen van de Haagse buiten-
spelval, maar struikelde alleen
voor Galjé half over de baL
Toen hij eindelijk tot schieten
kwam kon Van Vliet er nog een
been tussen krijgen.
Projectiel
Martin Toet, ditmaal als mid
denvelder opgesteld (Jol stond
rechtsachter) kreeg de handen
van de 3500 bezoekers bij de
eerste thuiswedstrijd van FC
Den Haag op elkaar door een
projectiel te lanceren dat in de
bovenhoek dreigde te verdwij
nen. Doelman Matula onderken
de het gevaar.
Na de hervatting was het duel
minder interessant Slovan, dat
na twaalf minuten via Masny na
een solo tegenscoorde, was te
vreden met het gelijkspel en
drong nauwelijks meer aan. De
ploeg vertraagde onder aanvoe
ring van Ondrus, die overigens
evenals Elefant van Beukman
een gele kaart kreeg. Blijie ver
ving de aan het dijbeen gebles
seerde Hoekema nog het laatste
kwartier, maar op dat moment
was de wedstrijd al gespeeld.
FC Den Haag had evenwel aan
getoond, ondanks nog steeds be
staande tekortkomingen, dat de
toekomst met iets meer vertrou
wen kan worden tegemoet ge
zien.
Opstelling FC Den Haag: Galjé;
Jol, Parazic, Van Vliet, Kore
vaar; Kila, Toet, Schoenmaker;
Hoekema (Blijie), Van Leeuwen,
Albertsen.
FRANK WERKMAN
