Rc^Cnn^Cn moeten Eis drinkwaterbedrijven
de Rijnvervuilers aanpakken
Britten trotseren
kou en storm voor
hun koningin
Le Figaro in zeer ernstige crisis
Ecevit formateur
Turkse regering
Vance: realistisch
naar Belgrado
Aanslagen in Rhodesfé
Amin
toch
naar
Londen
Haldeman en Mitchell
22 juni in gevang
Fiatdirecteur bedreigd met executie
BUITENLAND
LEIDSE COURAN
DINSDAG 7 JUNI 1977 PAGINA 10
(Van onze correspondent Roger Simons)
LONDEN De koningsgezinde Britten
laten zich niet afschrikken door het
gure weer, dat de viering van hun
koninklijke zilveren jubileum zou kun
nen vergallen. Ze zijn vastbesloten er
een grootse manifestatie van vurig pa
triottisme en legendarisch uithoudings
vermogen van te maken.
Koningin Elizabeth II reed vanmorgen
in de gouden staatsiekoets van Bucking
ham Palace naar de city van Londen,
waar ze in de Sint-Pauls kathedraal een
plechtige dankzegging bijwoonde. Het
sprookjesachtige rijtuig van de vorstin
werd vergezeld door elf andere koetsen
met leden van de koninklijke familie.
De eerste staanplaatsen aan de route waren al
uren van te voren bezet. Sommige plekjes tegen
over de kathedraal, waar men de koninklijke
familie tweemaal goed kan zien, bij haar aankomst
en bij haar vertrek, waren gistermorgen al ingeno
men. Een dominee van het eiland Wight kampeer
de er sinds kort na middernacht met zijn gezin,
twaalf uur vóór anderen onder wie een groot
aantal kinderen en gepensioneerden, kwamen op
dagen.
Hoe sterk de uitwerking is van de hersenspoelin
gen, die in de afgelopen weken door de media
toegediend zijn, om de Britse man in de straat
ertoe aan te zetten zijn jubilerende vorstin op
treffende wijze te vieren, blijkt uit het feit, dat
de kampeerders voor de Sint-Paul en op andere
plaatsen waar de koninklijke optocht voorbij
komt, niet weggevlucht zijn voor regen, storm
wind, koude, nacht en ontij.
Iedereen was gewapend met thermosflessen vol
warme thee, knusse slaapzakken, anoraks, water
dichte hoofddeksels en Britse vlaggetjes. Vanwege
de viering van dit koninklijke zilveren jubileum'
ziet Londen wit-blauw-rood van de „Union Jacks".
Hyde Park bleef voor het eerst sedert de kroning
van Elizabeth II in 1952, de hele nacht geopend
voor koningsgezinde bezoekers van het platteland,
die onder de dreigende blote hemel wilden slapen.
In de loop van gisteren werd de jubilerende
koningin al op uitbundige wijze gevierd door
middel van straatfeestjes, volksdansen, steekspe
len, kinderwedstrijden en andere folkloristische
festiviteiten. Het nare weer speelde herhaaldelijk
een sabotagerol. De stormwind die tegen de avond
opstak, hinderde in zekere mate het aansteken van
103 brandstapels, opgesteld in 8 kettingvormige
reeksen, waardoor het koninklijke paleis Windsor
bij Londen verbonden werd met de rest van het
Verenigd Koninkrijk. De Britten hebben dit sys
teem in 1588 gebruikt om elkaar te waarschuwen
voor de komst van de Spaanse vloot
Het eerste „vriendschapsvuur", op de Snow Hill,
in het grote park van Windsor, werd aangestoken
door de koningin. Zodra men uit de verte de
laaiende vlammen kon zien, kwam de volgende
brandstapel aan de beurt. Het duurde ruim een
uur eer het laatste vreugdevuur, te Saxavord, op
de Shetlandeilanden, m brand was. Er werd ook
Brits koninklijk vuur per vliegtuig overgebracht
naar Australië, waar het gebruikt zal worden om
de eerste van drieduizend brandstapels aan te
steken.
WASHINGTON (UPI) De Verenigde Staten zullen zich tijden]
de OEVS-toetslngsconferentie in Belgrado onthouden van onrea
listische voorstellen en propaganda omdat de regering Carter zich
niet eenzijdig wil richten op de mensenrechten, maar het Helsinki-
akkoord in zijn geheel wil zien toegepast.
„Wij zullen ons onthouden van hooggestemde nieuwe voorstellens
die nauwelijks kans maken, van propaganda-manoeuvres en van
discussiepunten die niet passen in onze strategie", zo heeft minister
van buitenlandse zaken Cyrus Vance verklaard in een beleidsrap-
port over de toetsingsconferentie die op 15 juni vooreerst op
ambassadeursniveau in de Joegoslavische hoofdstad van start
gaat.
Zijn rapport is bestemd voor de commissie die zich binnen het
Amerikaanse congres speciaal met de overeenkomst van Helsinki
bezighoudt.
„Het zou in niemands belang zijn", zegt Vance's rapport, „als deze
ernstige en bijzonder gewichtige vraagstukken anders dan op
ernstige en oprechte wijze ter sprake zouden komen".
Het vraagstuk van de mensenrechten, aldus het rapport, is welis
waar van groot gewicht in Carters buitenlandse politiek, maar
niettemin slechts een van de punten die de VS in Belgrado aan
de orde gesteld willen zien.
Levenslang voor fraude
DJAKARTA (Reuter) De arrondissementsrechtbank var
provincie Oostkalimantan (Oost-Bomeo) heeft in Balikpapan de
40-jarige Budiadji, een voormalige Indonesische hoofdambtenaar
in deze provincie, tot levenslang veroordeeld wegens verduistering
van ongeveer 47 miljoen gulden bij de verkoop van rijst.
SALISBURY (Api-AP) Twee Afrikanen hebben zondag mensen
op de markt in een Afrikaanse wijk bij Bulawayo, Rhodesië,
beschoten. Twee verkopers kwamen om het leven. Voigens militaire
functionarissen waren de daders leden van een Afrikaanse guerril
labeweging. Eveneens zondag is een brug in de belangrijkste
spoorwegverbinding tussen Rhodesië en Zuid-Afrika opgeblazen.
Veroordeelde Basken
uitgewezen
MADRID (UPI) De Spaanse regering heeft gisteren twee Basken
vrijgelaten en per vliegtuig in ballingschap naar Noorwegen gezon
den. Het zijn Basken wier doodstraffen omgezet waren in gevange
nisstraffen. Zij behoorden tot de bekendsten van de 16 Baskische
guerrillastrijders die nog in Spanje gevangen zaten.
pondent) DADERS VAN
PARIJS De po
litie van Reims
SCHIETPARTIJ IN
schietpartij op
een stakingspiket
REIMS GEPAKT
munistische vak
bond CGT ernstig
gewond werden,
van wie er een overleden is, de daders aangehouden.
Zij zijn allen arbeiders van de Citroën-fabriek in Reirns en lid
van de rechtse vakbond CFT, welke bond evenwel hun daad
veroordeelt en zich daarvan totaal gedistantieerd heeft.
Vier van de vijf daders werden zondagavond al ingerekend, de
laatste die voortvluchtig was heeft zich gisteren bij de politie
gemeld. Het snelle resultaat dat de politie met de arrestatie van
de schuldigen, die een bekentenis afgelegd hebben, geboekt heeft,
zal vermoedelijk een fel sociaal conflict dat als gevolg van de
schietpartij dreigde kunnen verhinderen.
Menachem Begin formateur
TEL AVIV (Reuter) De Israëlische president Ephraim Katzir
heeft de leider van het Likoed-blok, Menachem Begin, gevraagd
een nieuwe regering te vormen.
Begin krijgt dan 21 dagen de tijd om zijn kabinet samen te stellen,
en kan indien nodig nog eens drie weken verlenging van zijn
formatieperiode aanvragen.
(Van onze correspondent Jan Drummen) jean d'Ormesson van de Académie Frangaise, rechtse krantenmagnaat Robert Hersant, twee jaar verkiest heen te gaan. „Ik ben niet meer bij
sedert veertig maanden algemeen hoofdredacteur, geleden Le Figaro heeft opgekocht. Dit had een machte mijn taak als hoofdredacteur werkelijk en
PARIJS Een van de meest invloedrijke Franse en professor Raimond Aron, hoogleraar in politie- serie veranderingen bij het blad tengevolge en hij volledig te vervullen; de taak waarmee ik drie
dagbladen, de conservatieve Figaro is als gevolg ke wetenschappen aan het Collége de France heeft thans aangekondigd dat hij vanaf september jaren en vier maanden geleden belast werd door
van het vrijwillige ontslag van de algemene sedert dertig jaren politiek hoofdredacteur, heb- de Figaro persoonlijk in handen zal nemen. In een het viervoudige vertrouwen van de toenmalige
hoofdredacteur en van de politieke hoofdredac- ben aangekondigd dat zij hun taak zullen neerleg- hoofdartikel van twee kolommen op de voorpagina eigenaar, de redactie, het kaderpersoneel en de
teur in een nieuwe crisis gestort, die mogelijk gen. Vermoedelijk zal ook André Froissart, een schrijft d'Ormesson maandag, dat zijn bevoegdhe- morele erfgenamen van Pierre Brisson (de twaalf
de ondergang van het blad in zijn tegenwoordige van de topfiguren van het blad, heengaan. den dermate dreigen ineen te schrompelen dat jaren geleden overleden vermaarde hoofdredac-
gedaante zal betekenen. Een en ander is het gevolg van het feit dat de daarvan niets meer overblijft en dat hij derhalve teur van het blad)".
LONDEN (Reu
ter) Radio-Oe-
ganda heeft ge
meld dat presi
dent Idi Amin
toch naar Londen
vertrekt om daar
deel te nemen aan
de gemenebest
conferentie.
Eerder had Amin
aangekondigd dat
Oeganda niet aan
de conferentie zou
deelnemen omdat
de Britse regering
had laten blijken
dat Amin niet wel
kom zou zijn.
Amin wil in de
buurt van Enge
land landen en
verder per boot
gaan.
Idi Amin: „Ik kom wel...ik kom niet...ik kom wel..."
Massagevecht
met politie na
verkeersongeval
PARUS (DPA) In Grenóbfe
heeft zich gisteren na een ver
keersongeval een massale
vechtpartij voorgedaan, waar
bij tien politie-agenten verwon
dingen hebben opgelopen.
Naar de politie meedeelde, wa
ren na een botsing van vier
auto's op een kruising enigen
der betrokkenen met de politie,
die het geschil om de schuld
wilde oplossen, op de vuist ge
gaan.
Al spoedig mengden jongelieden
uit nabijgelegen cafe's zich in de
strijd. De politie ontbood ver
sterking en toen deze was gear
riveerd was de verhouding der
partijen in de strijd: vijftig bur
gers en twintig politiemannen.
Zes agenten moesten zich in een
ziekenhuis laten behandelen en
konden naar huis gaan en vier
agenten moeten met gebroken
ledematen in het ziekenhuis blij
ven. Vijf man werden gearres
teerd.
WASHINGTON (UPI) John Mitchell, de Amerikaanse oud-minis
ter van justitie, en H. R. „Bob" Haldeman, een van de naaste
medewerkers van oud-president Nixon, beginnen op 22 juni aan
het uitzitten van een „open" gevangenisstraf, 30 maanden tot hcht
jaar, wegens hun aandeel in de Watergate-affaire.
Rechter John Sirica, die Haldeman en Mitchell indertijd veroordeel
de, beval het tweetal gisteren zich op 22 juni bij de justitie te
melden. Ze hebben tot die datum gelegenheid om hun persoonlijke
besognès te regelen. John Mltche"
Aanhangers van de leider van de Turkse Republikeinse Volkspartij, Ecevit, trekken juichend door de straten
van Ankara om goede verkiezingsresultaten te vieren.
PARUS (AFP) Luchino Revelli-Beaumont, di- de eenheid van revolutionaire socialisten", de obs-
recteur van de Franse Fiat-vestigingen, wordt 11 cure organisatie die de Fiat-topman op 13 apnl
jimi „geëxecuteerd" als de Italiaanse automobiel- ontvoerd heeft. Het communiqué, in slecht Frans
gigant niet op die uiterste termijn de eisen van vol spelfouten, zat bij de ochtendpost van het
zijn ontvoerders heeft ingewilligd. gezaghebbende dagblad „La Monde".
Dit staat in een communiqué van het „comité voor
ANKARA (UPI) De Turkse
sociaal-democratische politicus
Bulent Ecevit heeft gezegd dat
hij de formateur van de volgen
de regering van Turkije wordt,
nu vaststaat dat zijn republi
keinse volkspartij in elk geval
de zondag gehouden, vervroeg
de Kamerverkiezingen heeft ge
wonnen, al ziet het er niet naar
uit dat zij daarbij de absolute
meerderheid heeft behaald.
Volgens de laatste cijfers krijgt
Ecevits partij in de nieuwe na
tionale vergadering van 450 ze
tels, 218 zetels, tegen de gerech-
tigheidspartij van aftredend
premier Suleyman Demirel, 188.
Gistermorgen had Ecevit tegen
juichende partijgenoten gezegd
dat de republikeinse volkspartij
.minstens 222 zetels, en waar
schijnlijk meer" zou winnen.
Absolute meerderheid of niet,
het staat wel vast dat Ecevit een
levensvatbaar kabinet kan vor
men.
De gerechtigheidspartij heeft
het <5p haar beurt goed gedaan
en grote winst geboekt. In 1973
won zij maar 149 zetels. De ver
kiezingen hebben een duidelijke
polarisatie rond de twee grote
partijen te zien gegeven. De
vroeger zo belangrijke centrum
partijen zullen het moeten stel
len met elk een of twee afge
vaardigden in de nieuwe volks
vertegenwoordiging. De enige
andere partij die vooruitging
was deultra-rechtse partij van
de nationale beweging, die een
twaalftal zetels heeft gewonnen,
in vergelijking met 3 in 1973.
„Regen alstu
blieft" is de
noodkreet die
de eigenaar van
dit hooiland met
grote letters liet
maaien. De drin
gende bede
werd verhoord:
gisterochtend
begon het in
Pleasant Gap in
de Amerikaanse
staat Pennsylva-
nië te regenen....
WIESBADEN (ANP) - De 82 drink water
leiding bedrijven uit de Rijnoeverstaten, die
zijn aangesloten bij de internationale werk
gemeenschap IAWR, hebben gisteren op het
zesde congres van hun organisatie in Wies-
baden een beroep gedaan op de verantwoor
delijke instanties om in de Rijn oevers ta ten
wettelijke maatregelen te nemen, opdat de
zes grootste vervuilers op korte termijn hun
afvalwaterlozingen aanzienlijk beperken of
zuiveren.
Deze lozers op de Rijn zijn verantwoordelijk
voor bijna de helft van de totale belasting
van de rivier met biologiSch-afbreekbare
stoffen. Bovendien veroorzaken ze voor een
groot deel de verontreiniging met moeilijk
afbreekbare stoffen, die de drinkwatervoor
ziening bedreigen.
Maarten Schalekamp, président van de
IAWR en directeur van het waterleidingsbe
drijf van Zürich, noemde de zes grote lozers
van afvalwater bij name. Het zijn de celstof-
fabriek in Mannheim, die de Rijn vervuilt
met 3 miljoen inwonerequivalenten (I.E.), de
gemiddelde hoeveelheid afval die een mens
produceert, Rhóne-Polenc in de Elzas (2,6
miljoen I.E.), de celstoffabriek in Straats
burg (2,5 miljoen I.E.), Bayer AG in Lever-
küsen (2 miljoen I.E.), de stad Straatsburg
(1 miljoen I.E.) en de stad Basel met Hof-
mann-La Roche-Sanodz en Ciba Geigy (0,95
miljoen I.E.). Deze staan vermeld in het
rapport van de Duitse raad van deskundigen
voor milieuproblemen onder voorzitterschap
van prof. Hans Mayer, dat in opdracht van
de Duitse bondsregering is opgesteld.
Een andere grote rijnvervuiler, het zuiver
ingsschap Emschermündung, die tot nog toe
wegens onvoldoende zuiveringscapaciteit het
afvalwater van drie miljoen inwonerequiva
lenten loosde, heeft twee weken geleden de
Rijn vervuiling aanmerkelijk verminderd
door een grote zuiveringsinstallatie bij Ober-
hausen in gebruik te nemen.
Naast de kritiek, die de heer Schalekamp
uitte op de steden en de industrieën die hun
afvalwater nog steeds onvoldoende gezui
verd of zelfs ongezuiverd in de rivier lozen,
had hij ook waardering voor de sanerings
maatregelen zoals die van de BASF in Lud-
wigshafen.
Dit chemieconcern heeft samen met de stad
een installatie in bedrijf genomen, die 200
miljoen Duitse mark heeft gekost Als ge
volg daarvan is het zuurstofgehalte van de
Rijn aanmerkelijk verbeterd. Dit is gebleken
uit metingen door de IAWR, waarbij bedrij
ven in Nederland, Zwitserland, Oostenrijk,
Frankrijk, Duitsland en België zijn aange
sloten.
De voorzitter juichte voorts de in aanbouw
zijnde zuiveringsinstallatie van de firma
Hoechst in Frankfort, die, deze zomer in
bedrijf wordt genomen toe.
Minder verheugend noemde de heer Schale
kamp de situatie met betrekking tot de
biologisch moeilijk afbreekbare stoffen. De
waterleidingbedrijven, die voor bijna twintig
miljoen mensen drinkwater uit de Rijn be
reiden, constateren dat deze voor de openba
re drinkwatervoorziening gevaarlijke veron
treinigingen vorig jaar zijn toegenomen.
Daarvoor is in de eerste plaats de papierpul
pindustrie verantwoordelijk. Deze loost bij
na eenderde deel van alle opgeloste organi
sche stoffen in het Rijnwater.
Na herhaaldelijk hierop gewezen te hebben
kreeg de IAWR onlangs van de papierpul
pindustrie toezegging, dat de lozingen tot
1980 verminderd zullen worden tot 8 procent
van de hoeveelheid in 1974 geloosde stoffen.
De werkgemeenschap is er verheugd over,
dat de Duitse bondsregering 2 miljard duitse
mark wil bijdragen aan de verbetering van
de kwaliteit van het water in de Rijn en het
Bodenmeer. De waterleidingsbedrijven zou
den graag zien, dat deze gelden voorname
lijk worden gebruikt voor de bouw van
grote zuiveringsinstallaties van afvalwater.
De heer Schalekamp zei tenslotte het te
betreuren, dat het effect van het zoutak-
koord, dat de ministers begin december
vorig jaar in Bonn gesloten hebben, voor de
helft teniet is gedaan door een extra lozing
van afvalzout uit de bufferbekkens van de
kalimijnen in Frankrijk. Namens de dnnk-
waterleidingsbedrijven deed hij een drin
gend beroep op de regeringen van de Rij-
noeverstaten aanvullende maatregelen te ne
men om deze negatieve effecten te compen
seren.
De IAWR vraagt zich echter af, of er nog
meer extra zout in de Rijn wordt geloosd,
omdat het zoutgehalte van het rivierwater
m februari van dit jaar tot een ongekende
hoogte is gestegen. Een chloridevracht van
815 kg per seconde is volgens de heer
Schalekamp uitzonderlijk hoog. Als norm
geldt een gemiddelde van 200 kg per .secon
de, Ter wille van het drinkwater zouden de
waterleidingbedrijven wensen dat het gehal
te niet hoger was dan rond de 100 kg per
seconde.
