NB
Carter optimistisch over economische top
Spaarrentetot
Staking in Noord-Ierland
volkomen mislukt
brieuen
lezers
EURATOM STAAKTE ONDERZOEK NAAR
VERDWENEN „URANIUMSCHIP
LEIDS ONDERZOEK WOOG PREKEN EN
BEVOND ZE „ZWAK TOT ZEER ZWAK"
Britse PTT betaalt telefoonabonnees 7 pond terug
Nixon „dood
en begraven"
Openlijke
kritiek van
Nederland
op Roy
Jenkins
Vijftigste zondag oosterse kerken
Korte metten
Leger
des
Heils
90 jaar
BUITENLAND
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 6 MEI 1977 PAGINA 15.
Van onze correspondent Roger
Simons
LONDEN Iedere Britse te
lefoonabonnee krijgt in bet
najaar zeven pond ruim dertig
gulden korting op zijn reke
ning. Voor firma's met ver
scheidene lijnen betekent dit
zeven pond per lijm
Tante Pos van Groot Brittan-
nië wordt op deze manier ge
dwongen Sinterklaas te spe--
len, omdat haar afdeling tele
fonie te veel winst heeft ge
maakt Dit werd beslist door
de prijzencommissie, die haar
rekeningen geheim houdt
Haar bestaan is een gevolg
van de huidige loon- en prij
zenpolitiek. De prijzencommis
sie houdt niet alleen de. winst
in de gaten, gemaakt door ge
nationaliseerde bedrijven. Zij
gaat ook na of de winsten van
privé maatschappijen binnen
bepaalde perken blijven.
Het staat nog niet officieel
vast hoe groot de winst van
het Britse telefoonwezen is
voor het financiële jaar dat
eindigde op 31 maart, maar
men verwacht dat ze ongeveer
350 miljoen pond zal bedra
gen. Volgens de prijzencom
missie is dat 100 miljoen pond
te veel
op ongeveer 9 procent van de
gemiddelde privé telefoonre
kening en anderhalf procent
van de rekening van zaken
mensen. Die gedwongen resti
tutie zal ongeveer 98 miljoen
pond opslorpen. Tante Pos zal
dan nog een tweede teruggave
doen, ten bedrage van drie
miljoen pond, door de ge
sprekstijd van de goedkopere
lokale gesprekken van 8 op 12
minuten te brengen voor het
zelfde geld.
P.T.T.-president Bill Ryland,
die eerlang met pensioen gaat.
speelt kennelijk niet graag
Sinterklaas. „Later zullen onze
abonnees en de belastingbeta
lers toch weer moeten dokken
om de reusachtige investerin
gen van ons telefoonwezen te
herfinancieren", zegt hij. De
Britse telefonie besteedt jaar
lijks meer dan 900 miljoen
pond aan vervanging of ver
nieuwing van haar installaties.
In het verleden leed ze gere
geld grote verliezen.
President Carter werd gisteravond op het Londense vliegveld Heathrow hartelijk
verwelkomd door de Britse premier James Callaghan. Bij zijn vertrek naar Londen,
enkele uren eerder werden Carter en zijn echtgenote Rosalynn bij het Witte Huis
uitgeleide gedaan door vice-president Mondale. Aan boord van het vliegtuig Air Force
One, onderweg naar Londen nam Carter de zaken nog eens door met v.l.n.r. Zbigniew
Brzezinski, adviseur voor Nationale Veiligheidszaken, Michael Blumenthal, minister van
financiën en Cyrus Vance, minister van buitenlandse zaken.
Van onze correspondent Roger Simons
LONDEN President Carter van de Ver
enigde Staten heeft zich gisteravond bij
aankomst in Londen, waar hij morgen zal
deelnemen aan de economische topconferen
tie van de NAVO-ministerraad die dinsdag
begint, optimistisch getoond wat het resul
taat van de economische top betreft Hij
gelooft dat er belangrijke stappen zullen
worden gedaan tot oplossing van de econo
mische problemen van de westelijke wereld.
Op de vraag of er initiatieven van hem te
verwachten zijn, antwoordde de Amerikaan
se president bevestigend, maar hij wilde er
nog niets over zeggen. Als voornaamste doe
len van de conferentie noemde hij het ver
minderen van werkloosheid en inflatie, en Callaghan.
het delen van hulpbronnen met ontwikke-
lingslanden. De Amerikaanse president heeft
vandaag een bezoek gebracht aan de stad
Washington in Noord Engeland. Vanavond
ontmoet hij kanselier Schmidt van West-
Duitsland en de premiers van Canada, Japan
en Italië aan een diner bij de Britse premier
dag een gesprek hebben met Carter,
naamste onderwerpen van gesprek zullen
zijn de bescherming van de mensenrechten
en het energieprobleem, twee onderwerpen
waarover geen meningsverschillen bestaan
tussen de Verenigde Staten en Nederland.
58 Europese
vogelsoorten
bedreigd
BRUSSEL (ANP) Van de 408
vogelsoorten die er in Europa in
het wild voorkomen, worden 58
soorten met uitroeiing bedreigd.
125 Europese vogelsoorten ne
men nog in aantal toe, maar 221
soorten geven een zeer snelle
vermindering in aantal te zien.
Dit blijkt uit een onderzoek dat
op kosten van de Europese
Commissie is uitgevoerd.
Ieder jaar worden er in Europa
nog miljoenen trek- en zangvo
gels gevangen en gedood, on
danks de protesten die men
daartegen vanuit de gehele we
reld hoort. De gevolgen zijn een
snelle vermenigvuldiging van
dierlijke parasieten bij planten,
waardoor dan weer meer insec
ticiden gebruikt moeten worden
die gevaarlijk zijn voor de mens
"en het milieu. Uit het rapport
blijkt dat het voor een Europese
vogel een hele toer is om oud
te worden.
NEW YORK (TJPD -
«Hij is dood en be
graven, maar ik voel
geen enkel medelij
den met hem. Ik ken
geen republikein die
hem terug in de poli
tiek zou willen zien".
Dit was de reactie
van de oud-republi
keinse presidents
kandidaat en senator
Barry Goldwater op
het televisie inter
view van Nixon met
Frost van woensdag-
Afgevaardigde Peter
Rodino van de justi
tiële commissie van
het Huis van Afge
vaardigden, sprak
van een „droevige"
vertoning. Volgens
hem was duidelijk
gebleken dat Nixon
had getracht de zaak
in de doofpot te stop
pen.
Tenslotte de reactie
van Sam Ervin, de
bejaarde oud-senator
die de commissie
van onderzoek naar
de Watergate-affaire
voorzat: „hij loog en
hij liegt".
Spionne op bondskanselarij
ontmaskerd
BONN (Rtr.) Westduitse rege
ringsfunctionarissen hebben de
aanhouding bekendgemaakt
van een vrouw die ervan wordt
verdacht voor de Oostduitse ge
heime dienst gespioneerd te
hebben. Het gaat om de 30-jari-
ge Dagmar Kahlig-Scheffler,
die sinds december 1975 op de
bondskanselarij-werkte.
De affaire herinnert aan de op
zienbarende zaak-Guillaume,
die drie jaar geleden tot het
aftreden van bondskanselier
Willy "Brandt leidde. In officiële
kringen gelooft men echter niet
dat de nieuwe spionage-affaire
zo omvangrijk is als de vorige.
De vrouw werkte op de afdeling
die de zaken behandelt met de
EEG en de betrekkingen van de
regering in Bonn met afzonder
lijke Westeuropese landen. Ze
had toegang tot „geheim" mate
riaal.
ADVERTENTIE
JL De rente die wij vergoeden op spaargelden,
loopt van 4% voor dagelijks opvraagbare tegoeden,
tot 8'/2% voor onze Vaste Termijn Spaarrekening
(6 jaar vast). Vraag bij een van onze kantoren ook een:
naar ons spaarpapier aan toonder dat, afhankelijk
van de gekozen looptijd, een rente geeft tot SW.Vi.
m
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK
BELFAST (AP) De door militante protestanten
uitgeroepen staking in Noord-Ierland is op een
mislukking uitgelopen. De Kamer van Koophan
del verklaarde dat op de derde dag van de staking
gemiddeld 90 procent van de werknemers op de
fabriek verschenen.
Op de grote scheepswerf Harland and Wolff in
Oost Belfast gingen duizenden mensen gisteren
gewoon aan het werk. De bijna 9.000 werknemers
van de werf zijn vrijwel allemaal protestant, zodat
de werf een betrouwbare graadmeter vormt voor
de manier waarop de protestanten op de stakings-
oproep gereageerd hebben. De militante straaÜe-
gers, die woensdag nog slag leverden met het leger
en de politie, leken gisteren minder agressief,
hoewel zich nog wel enkele incidenten voordeden.
Groepjes stakers blokkeerden de straten in Belfast
en elders, er kwamen valse bommeldingen binnen,
en in Armagh, de kerkelijke hofdstad van Ierland,
bestormden 400 protestanten het gerechtsgebouw
om te protesteren tegen de arrestatie van 18
militanten die worden beschuldigd van het opwer
pen van straatbarricades. Een politieman werd
gewond. De demonstranten vielen verslaggevers
en cameraploegen van de televisie aan.
Later op de dag kwamen meldingen binnen van
gewelddadige acties van protestantse militanten,
waarschijnlijk als reactie op de berichten dat de
staking lijkt te zijn mislukt
DEN HAAG (ANP) - Minister
Van der Stoel van buitenlandse
zaken heeft gisteren kritiek
geoefend op de houding van de
voorzitter van de Europese
Commissie, de Brit Roy Jen
kins, die zich erbij heeft neerge
legd, dat de Europese Gemeen
schap maar ten dele aan de
economische topconferentie
van het komende weekeinde te
Londen zal deelnemen. Ik had
mij kunnen voorstellen, dat de
heer Jenkins niet had aan
vaard, dat hij de eerste dag van
de topconferentie niet mag bij
wonen en ik had mij ook kun
nen voorstellen, dat hij de klei
ne landen van de gemeenschap
daarover had ingelicht en met
hen overleg had gepleegd, aldus
minister Van der Stoel. Hij
heeft de heer Jenkins ook ge
zegd, dat hij diens handelwijze
betreurt.
De minister neemt overogens
aan, dat de Fransen het Jenkins
zo moeilijk hebben gemaakt, dat
hij tenslotte maar het moede
hoofd in de schoot heeft gelegd.
Op de Europese topconferentie
te Rome was afgesproken, dat
de Europese gemeenschap in de
persoon van haar beide voorzit
ters zou mogen deelnemen aan
alle besprekingen, die de belan
gen van de Europese gemeen
schap raken. De eerste dag van
de economische topconferentie
zal gewijd zijn aan algemene
besprekingen, waarbij naar ver
wachting ook de economische
wereldsituatie aan de orde zal
komen. Op die dag zal de voor
zitter van de Europese commis
sie niet aanwezig mogen zijn, en
volgens minister Van der Stoel
is dat in strijd met de in Rome
gemaakte afspraak.
Nederland en de andere kleine
landen va de EG hebben him
vier partners, die wel aan de top
in Londen deelnemen, duidelijk
gemaakt, dat eventuele beslui
ten tijdens topconferenties voor
hen niet bindend zijn.
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven De
redactie behoudt zich
het recht Voor ingezon
den stukken te bekorten
Robert Long
Na de televisie-loze maandag
avond, wilde ik mij graag dins
dag wat amuseren met een uit
zending van Robert Long.
Hoewel de zanger een goede
stem heeft, was de inhoud van
zijn liedjes vaak gewijd aan zijn
„einders zijn". Maar wat mij vre
selijk heeft gegriefd, wat een
afschuwelijke belediging voor
ons katholieken was, zag en
hoorde ik in een lied over een
pastoor, die 't bestond, de H.
Communie uit te delen aan een
stel hippies met een afschuwelij
ke godslastering.
Dat zo iets mogelijk is, dat
zoiets in duizenden huiskamers
kan worden geslingerd! Maar ja,
't werd door de Vara uitgezon
den, een omroep, die zich niet
stoort aan de gevoelens van ge
lovige mensen. Wij weten, god
dank, waarop wij moeten stem
men.
Mevrouw M. van Leeuwen-Hart
man
Nieuwe Franse en
Duitse methoden
voor verrijking
PARUS/BONN (AFP) Fran
krijk en West Duitsland zijn
erin geslaagd nieuwe methoden
te ontwikkelen waarmee zwak
verrijkt uranium geprocudeerd
kan worden, geschikt voor
kerncentrales, maar niet voor
militaire doeleinden.
Volgens het dagblad Le Monde
bestaat het Franse procédé uit
een chemische uitwisseling
waarbij gebruik werd gemaakt
van chemische installaties zoals
die al in gebruik zijn.
De Duitse methode is ontwik
keld dcor prof. Erwin Becker.
Een experimentele installatie
voor zwak verrijkt uranium
werkt al jaren in Karlsruhe. Het
uranium wordt met drie procent
verrijkt, terwijl voor het maken
van kernbommen 90 procent
vereist is. Een dergelijke zwak
ke installatie levert de Bondsre
publiek ook aan Brazilië.
BRUSSEL (DPA) De Europese Com
missie, het dagelijkse bestuur van de
Europese Gemeenschap, heeft gisteren
opnieuw enige bijzonderheden bekendge
maakt omtrent de mysterieuze verdwij
ning eind 1968 van een vrachtvaarder,
geladen met 200 ton uraniumerts. Vorige
week meldden de Amerikaanse dagbla
den New York Times en Los Angelos
Times gelijktijdig dat het schip en de
lading vermoedelijk in Israël terecht
zijn gekomen.
Een woordvoerder van de Europese com
missie zei gisteren dat de transactie met
de lading uraniumerts in oktober 1968
aan Euratom, het Europese bureau voor
kernenergie, is voorgelegd door de Brus
selse firma „Societe Generale des Mine
rals".
De koper was het Westduitse bedrijf
Asmara Chemie, dat het erts nodijg had
voor zijn dochteronderneming Saica in
Milaan. Nadat Euratom de transactie had
i99
goedgekeurd, werd het erts midden no
vember 1968 aan boord van het vracht
schip Scheerbergs geladen in de haven
van Antwerpen. Het schip was tevoren
in Rotterdam geweest, varende onder
Westduitse vlag. In Antwerpen was deze
vervangen door de Liberiaanse.
Het schip heeft nooit de eindbestemming
Genua bereikt Volgens de woordvoerder
heeft Euratom in 1970 zijn onderzoek
naar het verdwijnen van het schip ge
staakt. Er blijven echter nog enige raad-
sles over. Waarom heeft de koper, die
betaald had voor de lading uraniumerts,
nooit een beroep gedaan op de verzeke
ringsmaatschappij waar het erts verze
kerd was of bij de politie een onderzoek
geëist wegens bedrog Evenmin heeft Eu
ratom ooit een aanklacht ingediend we
gens ontduiking van de bepalingen van
het bureau.
Zowel pastoors als dominees Zij maken ook onkritisch ge-
preken over het algemeen bruik van verouderde voorstel-
slecht. Dit geldt zowel voor de lingen. Nergens constateren pre-
linkse als voor de rechtse pas- dikanten bijvoorbeeld, dat het
tores. Tot deze conclusie komt bijbelse wereldbeeld niet klopt
een onderzoek, dat onder lei- met het nu geldende wereld-
ding van de Leidse hoogleraar beeld
dr H. Bolkestein is gedaan He, heeft B
naar het taalgebruik en de com- kestei de e,
ïa" dat de prediking hierail een!
nentachtig preken. voudigweg voorbij gaat'. Ook de
Prof. Bolkestein is hoogleraar in bijbeluitleg en de leerstelligheid
de praktische theologie aan de zijn weinig bij de tijd. Al de
theologische faculteit van de onderzochte preken laten maar
universiteit van Leiden. Het me- weinig merken van nieuwe in-
rendeel van de onderzochte pre- zichten.
ken ademt volgens hem een ou- js prof. Bolkestein opgeval-
derwetse sfeer. En dat komt niet ien> dat het gepreekte christen
alleen doordat de predikanten dom een vreugdeloze aangele-
ouderwetse woorden gebruiken, genheid is. De meeste preken
zijn wettisch. Ze zwepen de Bezien zijn tien preken, uitge- Volgens prof. Bolkestein zijn de
kerkgangers op tot allerlei moe
ten. Van een bevrijdend mogen
en van hoopvolle verwachting is
maar weinig sprake. Of nu
sproken via het IKOR, tien via
het Convent van Kerken, vier
uit door de KRO uitgezonden
diensten, tien uit de serie „Meni-
linkse of rechtse pastores aan gerlei genade" van gereformeer-
het woord zijn, maakt geen ver- de predikanten, eenzelfde aantal
Het onderzoek van de Leidse
Stemmen uit Jeruzalem"
van orthodoxe potestanten, na
melijk confessioneel of Kohl-
universiteit strekte zich uit naar bruggiaans, uit „Genade voor
preken, die in de tweede helft - -
1(V70 genade" van de Gereformeerde
van 1973 waren gehouden door Bonders, uit „Waarheid en
Bonders "door" gerefo^mien V3" °P 0e" 101331 V3" neechentacn- selectie uit het grote preekaan-
en vrijgemaakten vrijzinnige maak(en'ul'het ..Tijdschrift tig preken maar een schrale bod" is onderzocht. Hij is ervan
prote"tSvoor verkondiging en gewijde oogst. overtuigd, dat er in het onder-
en do^ÏÏtores van de aT ,rede Tï™^3?0^??3" Hel °"da™<* onder leiding zochte tijdvak van 1973 elders
sterdamse StudenteneWclesia ÏTl """Sfï f 1° ,h°°fdste" van prof. Bolkestein is in druk beters is gepreekt, maar - zo
c oiuuemeneiuuesia. de hike Sturientenekk esia en „nrmkonnn kü u:z i_
meeste preken „zwak tot zeer ontstaan door gesprekken bin-
zwak". Naar zijn mening berei- nen de sociaal-wetenschappenj-
ken slechts enkele preken een ke vakgroep van de Leidse theo-
goed niveau. Hij noemt met logische faculteit over het reli-
waardering preken via IKOR, gieuze taalgebruik. De studie
uit „Menigerlei genade", „Pre- geeft geen inhoudsanalyse van
kenserie" en de Ekklesia. „In de preken, maar richt zich voor-
het totaal zijn he toch niet meer al op de overdracht De reacties
dan enkele preken, die er bo- van het kerkvolk bleven buiten
venuit steken. Men kan ze op de beschouwing,
vingers van twee handen tel- Prof. Bolkestein merkt tenslotte
len". Prof. Bolkestein vindt dit op, dat „een tamelijk toevallige
op een totaal van negënentach- selectie uit het grote preekaan-
De Draken waren in ^tPncHdP del,jke Studentenekklesia en verschenen bij het Boekencen-
of tens,0tte vi'f uit' de vrijzinnig trum in Den Haag onder de titel
of gedrukte vorm beschikbaar, protestantse „Prekenserie". .|Zo wordt er gepreekt". Het is
zegt hij- „heel veel goede predi
kers gaven hun preken niet in
druk".
Voor de vijftigste maal wordt in de r.k.
kerk van Nederland zondag de dag
voor de oosterse kerken gehouden. Het
katholieken van de oosterse ritussen in
Oost-Europ'a, Azië en in eigen land.
Het verleent namelijk financiële steun
secretariaat van het apostolaat heeft aan de katholieken van de oosterse
Het Apostolaat voor de Oosterse Ker-
Het apostolaat verleent ook financiële
steun aan de godsdienstige radio-uitzen
dingen via Radio Monte Carlo naar
Oost-Europa, alsmede aan de Arabische
universiteit in Bethlehem en aan de
oecumenische centra van Athene, Lavra
Netofa in Israël en in Beyrouth.
ritussen, die in Nederland wonen, door
subsidiëring van de pastorale zorg on
der hen. Deze wordt onder anderen
- uitgeoefend door pater Al onder de
ken heeft van de bisschoppen de officie- Oekrainse katholieken in Nederland en Het gouden jubileum van het apostolaat
le opdracht ontvangen actief meeste door pater Munninghof van het Voor- wordt gevierd op sobere wijze. Op een
nader te bepalen datum in oktober ge-
werken aan het streven naar eenheid burgse Pokrofklooster, die met nog en-
tussen de orthodoxe kerken van het ke]e kapucijner paters de zielzorg uitoe-
oosten en de kerk van Rome. Daarnaast fent onder oosters katholieke en ortho-
verleent het steun aan de miljoenen doxe christenen in Nederland.
beurt dit met een heilige mis volgens
de katholiek-byzantijnse ritus in de Bos
sche St Jan.
Tot secretaris van de
raad van deputaten „Sa
men op weg", bet samen
werkingsorgaan van de
gereformeerde en her
vormde synode, is be
noemd ds. B. J. Aalders
te Geldrop. De benoe
ming beeft tot doel de
coördinatie van taken en
de contacten te verster
ken.
Voor de eerste keer is een
vrouw gekozen tot voor
zitter van de Nationale
Raad, de „Tweede Ka
mer" van het Zwitserse
parlement Het is me
vrouw Elisabeth Blun-
schy-Steiner, die presi
dente is geweest van de
Zwitserse bond van kath
olieke vrouwen.
Kardinaal König, aarts
bisschop van Wenen zal
31 mei zijn zilveren bis
schopsjubileum vieren.
Kardinaal König is voor
zitter van het Vaticaans
secretariaat voor niet-ge-
lovigen.
Het zal zondag precies
negentig jaar geleden
zijn, dat het Leger des
Heils in Engeland reeds
actief vanaf 1865, in Ne
derland zijn werk begon.
In alle korpszalen zullen
die dag feestelijke her
denkingsbijeenkomsten
worden gehouden voor ie-
Aan alle bezoekers zal
een exemplaar worden
uitgereikt van de herdruk
van het allereerste num
mer van "De Heilssol
daat" van juni 1887. "De
Heilssoldaat" was de
voorloper van de "Strijd
kreet".
De morgenbijeenkomst in
de zaal van Amsterdam Zuid, Gerard Doustraat 69, waar
ook de allereerste Leger des Heils bijeenkomst in 1886 werd
gehouden, wordt rechtstreeks via de radio van tien uur tot
kwart voor elf uitgezonden.
Op tweede Pinksterdag, 30 mei, zal in de Expohal te
Hilversum een Jubileumtrefdag worden gehouden waar
ondermeer in een groots jubileumspel van vijf kwartier met
vele medewerkenden historisch momenten van de negentig
jarige geschiedenis worden herbeleefd. Onder meer zal
"William Booth" per automobiel arriveren om de aanwezi
gen toe te spreken.
Op genoemde Trefdag, die onder leiding staat van commis
sioner en mevrouw Dalziel, de commandant van Groot-
Brittannië, en de commandant en mevrouw C.A. Verwaal
van Nederland, zal er ook een grote informatiemarkt zijn
over wat het Leger des Heils is en doet Er worden die
dag duizenden bezoekers uit het gehele land, alsook heilssol
daten uit België en Duitsland verwacht.
wezen. Ook een groep Ita
liaanse lekehelpers deelt
dit lot De uitwijzing van
de twaalf paters is een
reactie op een artikel in
het te Verona verschij
nende blad van de con
gregatie „Nigrizia" over
de toestand in Boeroendi.
Hierin werd onder meer
gezegd, dat de huidige mi
litaire regering niet beter
was dan de vorige, die zij
22 mei in het doopsgezind ter Eliah Mohammed niet
broederschapshuis te El- langer als een door God
speet bijeen voor de gezonden profeet De
tweede doopsgezinde Eu- zoon en opvolger van
ropese conferentie. Het Ehah heeft dit bekendge-
thema is ,JIet Koninkrijk maakt De in 1975 gestor-
het thema zal zijn op bet gers echter nog wel ver-
tiende dorpsgezind we- eerd. De Black Moslims,
reldcongres van 25 tot
juli volgend jaar in Wi
chita in de Amerikaanse
staat Kansas.
De zwarte moslims, van
Boeroendi in Oost-Afrika omvergeworpen had.
heeft alle missionarissen, Ruim 350 doopsgezinden
behorend tot de Italiaanse uit zes Europese landen
congregatie van de Co- komen van Hemelvaarts- 0..r.,.T.
lom bi an en uit het land ge- dag 19 mei tot maandag beschouwen hun oprich- geven.
die in de woelige jaren
van de „Black Power"-be-
weging een strijdvaardige
rol speelden in de Ver
enigde Staten, hebben
wie het bekendste lid de hun vijandige houding te-
bokser Mohammed Ali is, genover de blanken opge-
