telefoontjes;
Nyerere: Kerk in Tanzania
gewaardeerd instituut
1
e
Ida Wasserman maakte van
toneel haar tweede huid
KERK
EN
WERELD
Spaanse
bisschoppen
bewaren afstand
in verkiezingsstrijd
M
071-122244:
ADVERTEER MEER
ELECIRO COMBINATIE NEDERLAND
Tanzania beeft de tielxorg en
de opvoedkundige bijdrage
van de kerk nodig. Daarom
Juicht de regering het werk
toe dat de christelijke kerken
doen en de hulp die buiten
landse priesters, broeders en
zusters brengen. Dit heeft pre
sident Julius Nyerere van
Tanzania nog eens beklem
toond op een onlangs gehou
den ontvangst voor de leiders
van de zestien missiegemeen
schappen die in Tanzania
werken.
Nyerere vindt dat de kerk zich
niet alleen verdienstelijk
maakt in gezondheidszorg en
opvoeding, maar ook bij het
streven naar economische ver
beteringen en zelfvertrouwen
van de bevolking.
Nyere zelf is een aktieve kath
oliek, die nooit onder stoelen
of banken heeft gestoken dat
hij zich door zijn christelijk
geloof laat leiden bij het ver
wezenlijken van het socialisme
in Tanzania. Een zeer eigen
socialisme, dat zijn onafhanke
lijkheid van andere grote so
cialistische en communistische
landen sterk verdedigt
Het Tanzaniaanse socialisme
(Ujamaa-socialisme) betekent
een vrijwilligêenpartijenstel-
sel en een samenleving van
zogenaamde Ujamaa-dorpen,
enigszins vergelijkbaar met de
Chinese volkscommunes en de
Israëlische kibbutzim.
De federatie Tanzania het
vroegere Tanganyika met
Pemba en Zanzibar telt vijf
tien miljoen mensen. Achttien
procent is katholiek, ongeveer
tien procent protestant, tien
tot vijftien procent moslem, de
rest bestaat uit hindoes en
aanhangers v an verschillende
natuurgodsdiensten.
De kerk, met name de rk-kerk,
maakt een grote bloei door. Ze
is voor een groot deel geafri-
kaniseerd. Het aantal Afri
kaanse priesters neemt toe; zo
dat in verschillende diocesen
geen missionarissen meer no
dig zijn. Er zijn ook momen
teel driemaal zoveel Afrikaan
se zusters als buitenlandse.
Desondanks zijn nog aanzien
lijke delen van Tanzania van
pastorale zorg verstoken, om
dat er nog te weinig geestelij
ken zijn. De buitenlandse mis
sionarissen maken dan ook
ernst met het opleiden van
Afrikaanse zendingswerkers.
Van de vijfentwintig bisdom
men worden er eenentwintig
door Tanzanianen geleid. De
aartsbisschop van Dar-Es-Sa-
laam, Laurean Rugambwe,
werd in 1960 door paus Johan
nes XXIII als eerste neger tot
kardinaal gewijd.
Hoewel de katholieke kerk de
invoering van de ujamaa-poli-
tiek met grote instemming be
groette, omdat deze volgens de
bisschoppen op respect voor
de menselijke waarden berust
te en niet op haat en de klas
senstrijd, heeft zij nu een af
wachtende houding aangeno
men. Weinig priesters hebben
er nog zin in om de dorpjes
in te trekken om zich in een
hutje te vestigen, ze zitten lie
ver op een grotere post waar
ze meer comfort hebben. Wei
nig geestelijken zijn politiek
geëngageerd. De leken daaren
tegen interesseren zich steeds
meer voor de politiek. De jon
ge mensen trekken naar de
stad en maken zich vaak los
van de kerk. Ook is er een
groeiende invloed van de is
lam te constateren.
Dit neemt niet weg dat de
kerk in Tanzania nog steeds
een instituut is waarmee reke
ning wordt gehouden. Dit
blijkt niet alleen uit de woor
den van waardering van Nye
rere. Vorig jaar sloten de bis
schoppen van Mozambique en
Tanzania een overeenkomst
om Tanzaniaanse priesters
naar Mozambique uit te zen
den. De bisschoppenconferen
tie onderzocht eveneens de
mogelijkheden van samen
werking met de kerk in Tanza
nia. Deze samenwerking kreeg
de politieke instemming van
de presidenten van Tanzania,
Machel van Mozambique en
Neto van Angola, die vrienden
zijn en de samenwerking van
katholieken in hun landen zien
als bevordering van weder
zijds begrip.
Nyerere heeft zich overigens
ook vaker uitgelaten over de
rol van de kerk in de „kath
olieke landen", die hij minder
positief beoordeelt: de armoe
de en uitbuiting in Latijns
Amerika zijn maar al te be
kend, aldus Nyerere. „Spanje
waar de kerk almachtig is, is
niet direkt een voorbeeld van
vrijheid en gerechtigheid". Hij
vindt het geen toeval dat juist
in katholieke landen als Italië
en Frankrijk de communisti
sche partij het grootst is in de
Westerse wereld. „Ik weiger
me", aldus Nyerere, „een God
in te denken die arm is, ónwe
tend, bijgelovig, angstig, on
derdrukt en ellendig en dat
is vandaag het lot van de
meerderheid van degenen die
Hij naar Zijn beeld heeft ge
schapen".
De heer L. Leertouwer (45) uit
Groningen is aan de rijksuni
versiteit te Groningen gepro
moveerd tot doctor in de god
geleerdheid op het proef
schrift „het beeld van de ziel
bij drie Sumatraanse volken".
De heer Leertouwer is weten
schappelijk medewerker van
de universiteit en houdt zich
bezig met de systematische
godsdienstwetenschap, gods
dienstgeschiedenis van
schriftloze volken en icono
grafie der religies.
Rafaëls laatste grote werk „De
gedaanteverandering des He
ren" is, na een restauratie van
vijf jaar weer terug in de Vati
caanse musea. Er is een dikke
laag vernis verwijderd, die er
rond 1800 werd opgebracht,
omdat men toen vond, dat alle
antieke schilderijen bruin
moesten zijn. Dit gebeurde in
het Louvre, nadat Napoleon
het schilderij in 1797 had ge
confisqueerd. Kardinaal Guille
de Medici, de latere paus Cle
mens de Zevende verstrekte
KORTE METTEN
Rafaël de opdracht in 1517.
Het Spaanse tijdschrift voor.
priesters „Vida Nueva" heeft
in een speciaal nummer, ge
wijd aan de kerk in Spanje,
een alarmerende teruggang
van het aantal priesterroepin
gen vastgesteld. Het aantal
priesterwijdingen daalde van
825 in 1961/1962 tot 231 in
1974/1975, de laatst beschikba
re officiële cijfers. De diocesa
ne geestelijkheid telt momen
teel 24.160 priesters.
De Spaanse zuster Marisa Por
ras y Ayllon (1850-1925) is zon
dag door paus Paulus heilik-
verklaard. In 1877 richtte zij
de vrouwelijke kloosterorde
van de „Dienstmaagden van
het Heilige Hart van Jezus"
op, die momenteel met 2327
leden in negentien landen
voornamelijk werkt op op
voedkundig en sociaal terrein.
In een brief aan de staatscom-
•missie Mommersteeg en aan
de vaste Kamercommissie
voor defensie heeft de Her
vormde Jeugdraad zich uitge
sproken tegen het instellen
van een vrijwilligersleger. De
raad is een van de organen
van bijstand van de hervorm
de synode. De HJR vreest on
der meer van het uitbesteden
van diensttaken aan vrijwilli
gers een afname van „de con
trole op de know how en tech
nologische ontwikkelingen
binnen het leger". Men „acht
het van uitermate groot be
lang", dat de democratische
controle vanuit de samenle
ving op het militaire apparaat
zo groot mogelijk blijft.
•IN!
De Spaanse bisschoppen zullen zich in de campagne voor de
eerste vrije verkiezingen sinds eenenveertig jaar, die in de lente
zullen worden gehouden, niet via concrete aanbevelingen men-
Kardinaal Vincente Enrique y
Taragon, voorzitter van de
Spaanse bisschoppenconferen
tie heeft dit verklaard in Bonn
na een bezoek van enkele da
gen aan de Duitse Bondsrepu
bliek.
De kardinaal ging in op vroe
gere uitspraken, waarin hij
zich gedistantieerd had van
een „katholieke partij". Hij
had niets tegen christelijke
partijen in Spanje in het alge
meen. maar wel tegen een
katholieke partij, die zou kun
nen worden opgevat als een
partij, die door de bisschop
pen voor katholieken verplicht
zou zijn gesteld. Binnen het
kader van de verkiezingscam
pagne ziet de kerk het slechts
als haar taak de Spaanse kath
olieken een christelijke visie
op de mens en het leven voor
te houden. „Verder mag niet
worden gegaan", aldus de kar
dinaal
Over het lidmaatschap van
geestelijken van de communis-
tische partij zei de kardinaal,
dat het standpunt van de kerk BEI
ten opzichte van het marxis-van
me, alsmede tegenover re. op
giems, die de vrijheid van deond
mensen niet eerbiedigen, on-niel
dubbelzinnig was. Nietténiiivici
heeft ook een priester hel lijk
recht zich als burger uit t(den
spreken voor een politiekede I
partij. Uitzonderingen daargeook
laten, behoren priesters zicfcdali
echter niet daadwerkelijk me'afle
partijpolitiek te bemoeien. naa
Een belangrijke taak van dl
bisschoppenconferentie noenf^™
de kardinaal Taragon de vei4
dediging van de rechten var\
de mens. Hij keerde zich leger "1
het door de massamedia ge -1
suggereerde beeld, dat d<
Spaanse bisschoppenconferen
tie „bezeten" zou zijn van poli -m
tiek. Wezenlijk belangrijke^ J_
dan publiciteit is voor de bis
schoppen de geëigende voit
ming van de Spaanse christey^
in een snel veranderende wa^'
reld.
De metamorfoses die van Ida Wasserman
elke keer opnieuw de „grande dame" van
het Haagse toneel maakten waren steeds
weer indrukwekkend. Privé een kleine
goedverzorgde grijze vrouw die zich met
monkelende, scherpe ogen op de achter
grond van het theatrale gebeuren hield.
Op het toneel de uitgesproken ster die
zich met volle inzet van haar persoonlijk
heid gaf aan Haar Theater, met een grote
H en een grote T. Zaterdag j.l. overleed
ze in een Leids ziekenhuis. Men wilde
haar dood pas bekend maken na de crema
tie die donderdag a.s. in alle stilte zal
plaats vinden. Een dood die voor de bui
tenwacht onverwacht kwam. Net zoals
haar privé-leven iets dat niemand aan
ging. Ze was pas „van het publiek" als
ze op de planken stond. De mens achter
de ster liet naar zich raden. Ida Wasser
man was een van die hele groten die de
geschiedenis zullen ingaan zonder die be
trekkelijke stralenkrans van roddels en.
verhalen. Haar ster straalde op de plan
ken.
En hoe. Wie uit de vijfentwintig jaar dat
zij de Haagse Comedie hielp groot maken
en groot blijven de kritieken naspeurt, mag
achteraf nog eens verbaasd zijn over de
superlatieven waarin de kranten zich
mochten uitleven. Groots, grandioos, in
drukwekkend waren alledaagse kreten
waarin een carrière van toppers gevangen
moest worden. Of het nu ging om „zware"
dramatische produkties als „De kersen
tuin" of om een komische thriller als „Er
is een moord gepleegd", waarin ze buiten
verwachting een onweerstaanbaar komi
sche bemoeial van een werkster speelde
die tot grote ergernis van een verkouden*
inspecteur een moord oploste. Die inspec
teur werd toen gespeeld door Joris Diels,
de man die in haar leven een grote rol
speelde. Als echtgenoot (ze trouwden in
1928 in België) en als toneelleider.
Ida Wasserman werd in 1901 geboren als
dochter van een Russisch-Joods emigran-
tenpaar. Ze ging aan het toneel, dat haar
bij de Nederlandse schouwburg in Antwer
pen eerst alleen maar amuseerde. Door de
komst van Joris Diels als directeur-regis
seur daar veranderde haar leven. Door
hem ontdekte ze dat toneel méér is dan
vrijblijvend rollen spelen. Ze werd de vak
vrouw die zich zeer bewust werd van de
dienende functie die ze als actrice had. Een
functie die volledige inzet én offers vraagt
Ze was verguld met de rol van Viola in
Shakespeare's „Driekoningenavond" die
Joris Diels haar gaf, ze was een seizoen
later eerst bitter toen Diels een andere
actrice voor die rol koos die beter geschikt
was, maar ze leerde inzien dat persoonlijke
ijdelheid naar de achtergrond dient te
verhuizen als het belang van de voorstel
ling dat vraagt. Dictie, mimiek, houding,
en training bleven voor haar tot het laatst
de onmisbare steunpilaren voor haar crea
ties. Ze nam afscheid van het toneel in
1972 met David Storey's „Ter ere van",
tevens het jubileumjaar van de 25-jarige
Haagse Comedie.
Tranen
Hoe sterk zij door toneel geboeid en ont
roerd kon raken viel te constateren bij een
bezoek van het Roemeense Bulandra-thea-
ter met Büchners „Leonce en Lena". Het
echtpaar Diels zat op de vijfde rij present
zoals bij vele toneelmanifestaties. Aan het
slot barstten zij los in een applaus als van
mensen die voor het eerst toneel zien.
Enthousiast en ontroerd, terwijl de tranen
om die indrukwekkende voorstelling haar
over de wangen liepen. Ida Wasserman
noemde zichzelf „een ongezellig mens",
omdat ze geen behoefte aan gemoedelijke
kout en anderssoortige conversatie had.
Maar op weg naar de voorstelling ging ze
leven. Haar kleedkamer placht ze dan ook
vaak zingend te betreden. En vanuit die
kleedkamer werden dan de rollen geboren
die haar geliefd maakten niet alleen in Den
Haag, maar ook in heel Nederland. Die
haar een ridderschap in de orde van Oran
je Nassau brachten, die haar in 1956 en
1959 tweemaal de Theo d'Or opleverden en
die haar in '59, '62, en '64 actrice van het
jaar maakten voor de lezers van het Thea
terjaarboek.
Nadenkend over die rollen besef je dat
toneel een vluchtige kunst is. Maar hoe
indrukwekkend kan die vluchtigheid wor
den als je ontdekt wat je allemaal bijgeble
ven is uit die tijd. De beheerste weemoedi
ge gratie uit „De kersentuin", Phoebe's
larmoyante felheid uit Osborne's „De hu
morist", Lola in „Kleine Sheba, kom te
rug", een rol die het publiek alsmaar weer
van haar wilde zien. Dat deed haar goed,
want „je speelt toneel voor het publiek"
zei ze. En haar laatste grote rol in ,,'t Is
voorbij" van Edward Albee, die aanwezig
was bij de Haagse première en die ook al
niet anders kon dan haar luidkeels prijzen.
„Iedere rol bezorgt me weer angst en
twijfels met de gedachte: Ik kan het niet"
zei Ida Wasserman eens. Dat zinnetje
blijft misschien nog wel het meest teke
nende voor haar kunstenaarschap. Ida
Wasserman-als-mens doorgronden of in
een portret neerleggen blijet moeilijk. To
neel werd haar tweede huid en voor haar
belangrijker dan het firivé-leven van alle
dag. We zullen het in onze herinnering
moeten doen zonder de grandioze anekdo
tes en verhalen die anderen in dat rare
vak levend hebben gehouden. Je Ida Was
serman herinneren betekent je haar rollen
herinneren. Groots en aangrijpend in hun
eenvoud. Ida Wasserman zou zich niets
beters hebben kunnen wensen.
BERT JANSMA
{AA
{B TB TB ZB ZB
4,08 per plaatsing (voor de eerste 30 woor-
den - niet groter dan 12 letters)
ieder woord méér 24 ct.
exclusief 4% BTW
v BIJ PLAATSING VAN DEZELFDE TEKST
op 3 achtereenvolgende dagen:
-•< slechts 2 x betalen
op 6 achtereenvolgende dagen:
Z slechts 3 x betalen
Z regel-telefoontjes
te plaatsen over een of 2 kolom met grotere
v letterkorpsen 28 ct. per mm.
tv h
opdrachten worden telefonisch en schriftelijk
ir aangenomen 'tot de dag vóór plaatsing 13.00 uur.
DUITSE DOGGENKENNEL Na-
tasja heeft te koop: jonge Duitse
doggen met prima stamboom,
ingeënt en gecoupeerd. A Dik,
Weth. Matheestr. 17. Moerdijk.
Tel. 01683-518.
KANARIES te koop. Isabel en
goud Isabel, nog enkele goede
fok- en tentoonstellingsvogels.
Smit. Leuvensestraat 45, Leiden,
tel. 124615.
VOORJAAR! Dierenbescherming
adviseert: wacht nietl Laat nu u
poes STERILISEREN, geef uw
hond de (prik)pil. geboortebe
perking is helaas harde nood-
l Kleding en
1 kapsel
FEEST- TONEEL- en CABARET
AVONDEN Nu ook in nieuwe
zaal. Bruiloften, diners, koffieta
fels. lunches. Inl. dagelijks Anto-
nius Clubhuis. Lange Mare
41—43. tel. 131626.
Onroerend
goed aangeb.
HUIS VERKOPEN OF KOPEN?
Geld nodig voor hypotheek?
Neem even kontakt op met B.
Oudshoorn. Burggravenlaan
153. Leiden, telefoon 071-
134663. MAKELAAR in onroe
rende goederen, beëdigd taxa
teur!
i Onroerend
goed gevr.
Te koop gevraagd door particu
lier een HERENHUIS op goede
stand, met voor- en achtertuin
te Oegstgeest Van 250.000-
f 300000. Tel. 071-15 63.05.
GORDIJNEN GRATIS GEMAAKT
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
TAPIJTEN GRATIS GELEGD
tapijten gratis gelegd
tapijten gratis gelegd
tapijten gratis gelegd
MABETA Haarlemmerstr. 214,
Leiden, tel 071-122614.
Te koop wit groene KEUKE-
NEETHOEK. een marmeren sa
lontafel en 4 barkrukken. Wul-
kenbank 6. Leiden, tel. 210009.
j Dieren en
planten
GROENTE- en BLOEM2ADEN
nieuwe oogst, uit voorraad te
leveren. Bloemkool en slaplan
ten. Fruitbomen en struiken o.a.
appel. peer. pruim, perzik, fram
boos, braam, bes, druif, abri
koos. hazelnoot Piet v.d. Meer.
Vee ral ra#t 45. Oude Wetering-
Sensationele opruiming! Alle
rekken moeten leeg! BONTMAN
TELS! Bonthoedjes. Enorme
kortingen. 30%-70%. Kijk. verge
lijk. het bespaart U veel gfeld!
Unieke garantie. Dit kan alléén:
Het Bontpaleis, Hoogstraat 153.
Rotterdam-C. Reisgeld bij koop
terug. Vrijdag koopavond tot 21
Radicale weggeef-opruiming!
BONTMANTELS BONTHOE-
DEN. krankzinnige koopjes. 25%
t/m 60% korting. Volle garantie.
De grootste en goedkoopste
bontzaak v. Nederland: De Bont
koning, Hoogstraat 97.-Rotter
dam-C. Als extra-reclame: bij
koop reisgeld terug (ook benzi
ne). Vrijdags tot 21 uur geo
pend. Alles moet weg!!
C Kunst en
antiek
KUNST- en ANTIEKHANDEL T.
DOMS. Voor het vakkundig res
taureren van al uw schilderstuk
ken, porselein en aardewerk.
Ruim 30 jaar ervaring. Tevens
woninginrichting en het goed
koopste adres voor omlijsten
van platen, foto's enz. Haarlem-
merstr. 93. Leiden. Tel. 126368.
Automarkt
Auto Meyknecht vraagt SCHA
DEVRIJE AUTO'S te koop van
recente bouwjaren. Inl. Leidse-
weg 368a. Voorschoten, tel. 071-
763650.
VAN DER VELDE CITROÊN.
Voor al uw onderdelen en ac
cessoires! Uitsluitend originele
onderdelen met fabrieksgaran
tie.
Originele accu's, nu sterk ver
laagde prijzen. Let op: uitlaten
2CV4-6. Dyane en Ami 8. Tus-
senpijpen, lange pot, achterpijp
van 82.19 voor 61.65. Nieuw
in Nederland! Ever Cleanl Houdt
uw voorruit dag en nacht vetvrij.
Kennedylaan 118. Leiden, tel.
071-76.93.22. Ook zaterdags
geopend van 9-14 uur.
KAAL? Wij leveren U een on
zichtbaar en probleemloos tou
pet op kunsthuid. Komt U vrij
blijvend even kijken of vraag
een folder. Pelatti L. H. van
Tongeren C.V. Breestraat 32,
Leiden. Tel. 125212.
Waar vindt u de grootste collec
tie veters, waar het grootste
assortiment schoencrèmes en
onderhoudsartikelen, waar de
meest uitgebreide hoeveelheid
inlegzolen? Goed geraden. De
Schoenmaker. Korevaarstraat 9.
Onder De Luifel.
VAN DER VELDE CITROEN.
Benzine '5 ent. per Itr. goedko
per, super en gewoon. Motor
olie per 2 Itr. 50 ent. per Itr.
korting (meeneemprijs). Kenne
dylaan 118, Leiden, tel. 071-
769322. Ook zaterdags geopend
van 9-17 uur.
Meer dan 75 verschillende kleu
ren lederverf. Meer dan 20 kleu
ren plasticverf. speciaal ge
schikt om schoenen en tassen
zelf gemakkelijk en goedkoop te
verven. De Schoenmaker. Kore
vaarstraat 9. onder de luifel.
Waar vindt u de grootste collec
tie VETERS, waar het grootste
assortiment schoencrèmes en
onderhoudsartikelen, waar de
meest uitgebreide hoeveelheid
inlegzolen? Goed geraden. De
Schoenmaker. Korevaarstraat 9.
TOYOTA-DEALER Vlasveld. Lei
den. Waldeck Pyrmontstr. Tel.
14 28.55. Binnenkort naast
Groenoordhal.
Te koop
W. aangeboden
HEUGAFELTTEGELS. Alle kleu
ren direct leverbaar. 5 jaar ga
rantie. Gemakkelijk te leggen.
Tijdelijk Stanley mes cadeau bij
aankoop van min. 20 tegels.
Smits Woninginrichting, Mare
98. Vrouwensteeg 9. Tel.
123913
Wie is nog steeds de WERK-
SCHOENSPECIALIST? Natuur
lijk „de Schoenmaker", sinds
1929. Korevaarstraat 9 (onder de
luifel). Tel. 071-130175.
ONTVETTINGS- en VERMAGE
RINGSTHEE. 2 maal daags een
kopje trekken als thee en u
slankt af. 100 gr.. 100 gr. 3.45.
Drogisterij Boerhave, Haarlem
merstr. 68. Leiden.
Te koop KINDERWAGEN met
bijpassende wandelwagenbak,
kleur rood. Als nieuw. Lange-
raarseweg 62, Langeraar. Tel.
01722-2789.
Te huur gevr. STALLING voor
kleine caravan in Leiderdorp of
O Diversen
omqevinq. tel. 071-892497.
PARAPLU REP. (ook voor op
PAMFLETJE NODIG? Deltabach
maakt er snel honderd of dui
zend, op wit of gekleurd papier.
In ëén dag klaart Dat is snel-
drukl Drukkerij Deltabach. Oran
jelaan 37. tel. 071-899241, Zoe-
terwoude-Rijndijk.
stokken, wandelstokken van
Oerle, Haarlemmerstraat 95 bij
de Vrouwensteeg. Reparaties
worden alleen aan de zaak aan-
qenomen. Tel. 123458.
KUNSTGEBITTEN REPARATIE,
klaar terwijl u wacht. Elke dag
beh. zat van 9 - 11.30 en 2-4
uur. Maand, en dond. avond van
19 - 1S.30 Fa. v. Berge. Hene
gouwen Schelpenkade 47, Lei
den. Tel. 120794.
Wie is nog steeds de WERK
SCHOENSPECIALIST? Natuur
lijk „de Schoenmaker", sinds
1929. Korevaarstraat 9 (onder de
luifel). Tel. 071-130175.
SCHNEIDER STEREO-SET
MET LUIDSPREKERBOXEN
radio met 2 x 20 Watt muziek-
vermogen, FM, MG en LG.
Automatische cassetterecor
der voor chroom- en ferro
cassettes, telwerk met nul-
standtoets en pauzetoets.
Compleet met 2 luidspreker
boxen.
BEKEND MERK RADIO
CASSETTERECORDER-
Met FM en middengolf. Inge
bouwde microfoon en druk-
toetsbediening. Schuifrege-
laars voor volume en klank.
Autom. opname-volume-rege
ling. Vermogen
1200 mW.
Alléén deze week
AKAI PLATENSPELER-
met snaaraandrijving, olie-
gedempte lift, S-vgrmige
buisarm met zijdrukcompensa-
tie en laterale balansinstelling.
Met rookkleurige stofkap.
PHILIPS STEREO
GRAMMOFOON COMBINATIE
bestaande uit platenspeler,
stereoversterker, 2 luidspre
kerboxen en transparant deksel.
Veilige armlift en naaldkracht
instelling. Dwarsdrukcompensa-
tie, muziekvermogen 11 W per
kanaal. Keramisch opneemele-
ment met diamantnaald.
600 WATT DRAAITOP
STOFZUIGER met platte
zuigmond, instelbaar op twee
standen, sterke kunststof
buizen en zuigkrachtregelaar.
Zwenkwiel en drnmpelgeleider.
Tevens kleine zuigmond en
spleetzuiger.
Alléén deze week
INDESIT 2-DEURS
KOELKAST-inhoud 225
liter, waarvan 40 liter diep-
vriesrurmte. Volautomatisch
ontdooisysteem in het koelge-
deelte. Regelbare thermostaat.
Hxbxd: 132x50x59 cm.
PHILIPS
CASSETTERECORDER
met ingebouwde, uitneembare
microfoon, autom. opname-
sterkteregeling. Schuifrege-
laars, 3-cijferige teller met
nulstelling en pauzetoets.
Met microfoon, diodekabel en
cassette C 60.
Catalogusprijs 329,-
Alléén deze week
MERK BROODROOSTER -
roostert 2 sneetjes brood
tegelijk in de door u gewenste
graad van bruinheid.
Catalogusprijs 59,95
Alléén deze week
PIONEER STEREO
VERSTERKER frekwentie
40-20.000 Hz. 2 x 20 Watt
continu vermogen. Met kor-
rektieversterker en eindver-
sterker met komplementaire
OCL-schakeling. Contourscha
keling voor heldere weergave
bij gering volume.
BRAUN "AROMASTER"-
met gesloten filter systeem,
waardoor alle aroma behouden
blijft. Warmhoudplaat met re
gelbare temperatuur. Diverse
kleuren leverbaar.
NEFFWASEMKAP-
met regelbare luchtstroom
en voorzien van ingebouwde
verlichting en uitneembaar
vetfilter. Gemakkelijk zelf
te installeren.
Nieuwe Rijn 32-Leiden-Telefoon 071-132900
