EEG-LANDEN DEZE
WEEK WEER BUEEN
OVER VISSERIJZÖNE
Smith aanvaardt
geen leiding van
Brit in Rhodesié
Baby omgekomen
bij bomaanslag
Geen verlies van
Nederlanderschap
vreemde krijgsdienst
Vaticaan beschuldigd
van grondspeculatie
Bloedigste dorp in
Italië lijkt vendetta
te vergeten...
China maakt melding van
strijd in provincies
Gevechten in Baskenland
Hakenkruisvlaggen
in Frankfort
Ford wil Porto Rieo
51e staat maken
Grote olievlek op
weg naar Engeland
MAANDAG 3 JANUARI 1977
LEIDSE COURAN17
PAGINA 9
BRUSSEL (Reuter) De negen leden
van de Europese gemeenschappelijke
markt komen deze week in speciale zit
ting in Brussel bijeen om te proberen
de 200-mijls visserijzóne-regeling in
werking te krijgen nu die op het laatste
moment door Groot-Brittannië is tegen
gehouden. Dat land wil eerst meer de
tails over de gebieden in de EEG-wate-
ren waar schepen van niet-lidstaten,
zoals de Sovjet-Unie, hun netten zouden
mogen uitwerpen.
De EEG-ministers van buitenlandse za
ken bereikten op 20 december een ak
koord in grote lijnen over de visserij
kwestie. Zij lieten het aan de permanente
vertegenwoordigers in Brussel over de.
details in te vullen.
Sindsdien heeft alleen Groot-Brittannië
via nationale wetgeving bepaald waar en
door wie binnen ziin territoriale wateren
gevist mag worden en welke maatregelen
tegen overtreders genomen kunnen wor
den.
De andere EEG-staten hebben eveneens
hun visserijgrens tot 200 mijl verlegd,
maar zij hebben niet zoals Engeland voor
eigen wettelijke mogelijkheden gezorgd
om tegen „zwarte vissers" op te treden.
Zij zijn namelijk van mening dat dit niet
op nationaal maar op EEG-niveau moet
gebeuren. In EEG-kringen is verklaard
dat verscheidene landen, in het bijzonder
Nederland, België en Frankrijk, boos zijn
over de houding van Engeland.
De reden waarom dit land de overeen
komst op het laatste moment heeft tegen
gehouden is de bezorgdheid dat de Rus
sen op grote schaal in de Britse wateren
zullen blijven vissen zolang er geen straf
bepalingen door de EEG zijn overeenge
komen. Het wil nu van zijn partners de
toezegging dat de negen op korte termijn
zullen beslissen waar binnen de EEG-
grenzen de Russen en anderen kunnen
opereren. Men hoopt nu maar dat dit
geregeld kan worden op de speciale bij
eenkomst die de permanente afgevaar
digden van de EEG-landen voor woens
dag in Brussel hebben belegd.
Britse vissers hebben gedreigd de havens
van andere EEG-landen met 5.000 sche
pen te zullen blokkeren, wanneer Groot-
Brittannië geen „exclusieve visserijzóne"
van 50 mijl verkrijgt.
De secretaris-generaal van de Britse vis
serij-organisatie, Ernest Hamley, ver
klaarde zaterdag: „Wij zullen dit plan
met tegenzin uitvoeren, maar het is geen
loos dreigement." De Britse vissers heb
ben er ernstige bezwaren tegen dat hun
EEG-collega's nog tot op 12 mijl van de
Britse kust hun netten mogen uitwerpen.
BELFAST, Noord-Ierland (AP) Een jongetje van vijf maanden
is zaterdagavond omgekomen bij een bomaanslag in Belfast, het
-eerste dodelijke slachtoffer van het geweld in Noord-Ierland in
het nieuwe jaar.
Het kind was het 1.678ste slachtoffer van de burgeroorlog in Ulster
'sinds augustus 1969. De politie heeft meegedeeld dat zijn moeder
de baby naar een wachtende auto wilde dragen toen de bom
ontplofte in een vlakbij geparkeerd staande auto. De moeder raakte
ernstig gewond.
Peking(Rtr/AP)— De strijd om
de macht tussen gematigden en
radicalen in China heeft zich de
laatste maanden niet beperkt
tot het machtscentrum Peking,
zo blijkt uit berichten uit Chi
na. In een aantal provincies
heeft de strijd tot een soort
burgeroorlog geleid en een
groot velies aan mensenlevens,
aldus een radiobericht uit de
provincie Tsjetsjoan. Niet dui
delijk is geworden wanneer de
ordeverstoringen hebben
plaatsgehad en of de rust in
middels is hersteld
In de provincie Tsjekiang is de
partijfunctionaris Weng gearres
teerd als handlanger van de
„Bende van vier", de vier toplei
ders onder wie weduwe Tsjiang
Tsjing die geprobeerd hebben
de macht aan zich te trekken na
de dood van voorzitter Mao.
Weng is de eerste lokale partij
functionaris wiens naam wordt
genoemd in verband met de on
rust in Tsjekiang. Hij is van al
zijn funkties ontheven, uit de
partij gestoten en gearresteerd,
en zal behandeld worden „over
eenkomstig de wet" Hij wordt
verantwoordelijk gesteld voor
een groot deel van de onrust die
al ruim drie jaar in de provincie
heerste. In 1975 moesten zelfs
troepen naar Tsjekiang ge
stuurd worden om de orde te
herstellen.
In de provincies Kweitsjow,
Hoepeh en Sjansi is sabotage
gepleegd door radicalen, die ge
plunderd hebben en de strijd
hebben aangebonden met func
tionarissen van die provincies.
In andere provincies werden
„broeder—arbeiders die eens
schouder aan schouder vochten,
nu vijanden van elkaar". Radi
calen hadden druk uitgeoefend
op boerenorganisaties en de
jeugd om hen „geestelijk te ver
giftigen". Eenheden van het
Volksbevrijdingsleger waren te
gen hen opgetreden. Het leger
zou thans ook voorstander zijn
van de doodstraf voor de „ben
de van vier".
DEN HAAG Staatssecretaris Zeevalking van
Justie heeft een voorontwerp van een nieuwe
rijkswet op het Nederlanderschap gepubliceerd.
Daarin worden het beginsel van gelijkheid van
man en vrouw volledig doorgetrokken. De natura
lisatie als een recht geregeld, en een uniforme
procedure voor de vaststelling van het Nederlan
derschap ingevoerd. Het verlies van Nederlander
schap voor wie in dienst van een vreemde mo
gendheid gaat, vervalt.
De gelijkheid van man en vrouw komt in het
voorontwerp tot uitdrukking onder meer in de
bepaling dat ook kinderen van een Nederlandse
moeder het Nederlanderschap verwerven. Ook is
er, ais het voorontwerp kracht van wet krijgt, geen
verschil meer in de procedure die een echtgenoot
van een Nederlandse vrouw moet volgen om Ne
derlander te worden en die voor de echtgenote
van een Nederlandse man. Die procedure bestaat
uit het afgeven van een wilsverklaring, die be
krachtiging door de overheid behoeft.
In het voorontwerp wordt naturalisatie een recht,
gebonden aan wettelijke voorwaarden. Naturalisa
tie gaat plaatsvinden door ministeriële beschik
king. Thans komt daar nog bij iedere gelegenheid
de wetgevende macht aan te pas. Als naturalisatie
wordt geweigerd, kan volgens het voorontwerp
administratief beroep worden ingesteld.
SALISBURY (RH) De Rhodesische premier, Ian Smith, heeft
een Brits voorstel afgewezen om een tussenregering, die een zwart
meerderheids bewind moet voorbereiden, te plaatsen onder het
voorzitterschap van een door Groot-Brittannië te benoemen per
soon, wiens stem bij beslissingen de doorslag zou kunnen geven.
Deze voorzitter zou evenwel niet noodzakelijk een Brit behoeven
te zijn.
Smith wees het voorstel van de
hand, omdat Groot-Brittannië
naar zijn mening in een dergelij
ke constructie meer invloed zou
hebben dan aanvaardbaar zou
zijn voor de blanke Rhodesiërs.
Het voorstel werd zaterdag ge
daan door Ivor Richard, de Brit
se voorzitter van de Geneefse
conferentie over Rhodesië. Deze
bevindt zich op het ogenblik in
Afrika voor overleg met belang
hebbende regeringen en partij
en om een nieuwe opening te
vinden voor hervatting van de
onderhandelingen.
Richard is zondag in Johannes
burg aangekomen waar hij van
daag een onderhoud zou hebben
met premier John Vorster. De
Britse voorzitter van de Geneef
se conferentie is van plan bin
nen tien dagen weer naar Salis
bury te gaan.
In Britse kringen is verklaard
dat Richard geen botweg neen
van premier Smith heeft gekre
gen en men geloofde dat deze
alsnog de voorstellen zal over
wegen.
Voordat Richard zaterdag in Sa
lisbury arriveerde had de Rho
desische regeringsleider het
Britse plan echter al „onwerke
lijk" genoemd, en benadrukt dat
er geen sprake kan zijn van
afwijking van het Brits-Ameri
kaanse vredespakket dat hij in
september met minister Kissin
ger was overeengekomen. Vol
gens dat plan zouden de minis
teries van justitie en defensie in
handen van blanke bewindslie
den blijven, iets dat door de
zwarte nationalisten onaan
vaardbaar is genoemd.
ROME (AP) Vijf Italiaanse
parlementairërs hebben een
scherpe aanval gedaan op de
enorme bezittingen aan onroe
rend goed van het Vaticaan en
de religieuze orden. Deze bezit
tingen zouden neerkomen op
tenminste een vierde deel van
Rome. Er zou dooi: het Vaticaan
onroerend goed met enorme
I winsten zijn verkocht.
I In een motie deelden de vijf
afgevaardigden mee dat het Va
ticaan „op een schandalige wij
ze gebruik maakt van zijn eigen
bezit" en drongen zij er bij de
Italiaanse regering op aan maat
regelen te treffen ter voorko
ming van verdere „grootscheep
se kapitalistische operaties."
De motie van de afgevaardig
den, vier leden van de linkse
radicale partij en de socialist
Loris Fortuna, kwam enkele da
gen nadat het Vaticaan in een
artikel in een Italiaans week
blad „een echt imperium" was
genoemd in grondbezit in en
rond de Italiaanse hoofdstad.
Het weekblad, het onafhankelij
ke tijdschrift L'Europeo,
schreef dat het Vaticaan en zijn
religieuze orden blijkbaar een
beleid zijn gaan voeren waarbij
windhandel in oude religieuze
gebouwen wordt gedreven en
waarbij grove winsten worden
gemaakt. Het Vaticaan heeft
zich onthouden van commen
taar op dit artikel dat verscheen
onder de kop „Vaticaan N.V."
FRANKFORT (UPI) Brandweerlieden hebben zaterdag
van het topje van de toren van de rooms-katholieke kathe
draal in de Westduitse stad Frankfort vier hakenkruisvlag
gen verwijderd. Vroege kerkgangers zagen de swastika's
wapperen en belden de politie.
In de nieuwjaarsnacht bleken ook verscheidene huizen in
de binnenstad met nazi-leuzen te zijn beklad. De politie
deelde later mee dat een groep die zich NSDAP-Auslandsor-
ganisation" noemde zich er verantwoordelijk voor heeft
verklaard. NSDAP is de voormalige nazipartij van Hitier.
WASHINGTON (UPI) - Presi
dent Ford heeft het nieuwe
Congres voorgesteld van Porto
Rico de 51ste Amerikaanse
staat te maken en daarmee per
manent de banden van vriend
schap, traditie, waardigheid en
individuele vrijheid te bezege
len.
De bekendmaking van de presi-
dënt kwam voor de Portorica-
nen zelf als een volslagen ver
rassing en door vele bewoners
van het Caribische eiland is zij
sceptisch ontvangen.
Ford opperde dat het Congres
over deze kwestie .hearings' zal
houden en dat vervolgens de
bewoners van Porto Rico zich
bij volksstemming over aanslui
ting uitspreken.
BILBAO (AP) De Spaanse
politie heeft gisteren in Bilbao
met rubberen kogels en rook
bommen gevuurd op een menig
te van ongeveer duizend de
monstranten voor amnestie
voor de politieke gevangenen in
Spanje. Ook in Basauri dreef de
politie een menigte van ver
scheidene honderden betogers
voor amnestie uiteen. Sommige
demonstranten droegen vlaggen
van de Baskische afscheidings
beweging. De afgelopen week
hebben de bisschoppen van Bil
bao en San Sebastiaan in een
gezamenlijke pastorale brief ge
vraagd om een ruime grootmoe
dige amnestie.
In een interview met het Joego
slavische persbureau Tanjoeg
heeft de Spaanse communisti
sche leider Santiago Carrillo ge
zegd, dat hij niet verwacht had
zo snel na zijn arrestatie weer
vrijgelaten te worden.
Carrillo was, na 37 jaar van
ballingschap, illegaal Spanje
weer binnengekomen en na eni
ge maanden gearresteerd, maar
werd een paar dagen later weer
vrijgelaten. Hij zei dat hem ge
durende zijn gevangenschap
verscheidene malen gevraagd
was of hij Spanje wilde verla
ten, maar dat hij geweigerd had
in te stemmen met het verzoek.
Carillo verwacht dat dit jaar
zonder traumatische schokken
en bloedvergieten vrijheid en
democratie in Spanje zullen ko
men.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiii
FALMOUTH (AP) Een enorm
tapijt van olie, afkomstig van
de vergane tanker Argo Mer
chant, is in de warme Golf
stroom terechtgekomen en ste
vent in de richting van Enge
land en IJsland.
Volgens de Amerikaanse kust
wacht zal de 225 kilometer lange
'llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllillllll
olievlek waarschijnlijk in Enge
land terechtgekomen. De Libe
riaanse tanker Argo Merchant
verging op 15 december voor de
Amerikaanse oostkust en ver
loor ongeveer dertig miljoen li
ter zware stookolie die in zee
terechtkwam.
Abie Mathan
vaart door
Suez-kanaal
CAIRO (UPI) De Israëlische
vredesapostel Abie Nathan is
gisteren met zijn zendschip door
het Suez-kanaal gevaren nadat
vroegere pogingen om op deze
manier aandacht te trekken
voor zijn streven naar Israeli-
sch-Arabische vriendschap wa
ren mislukt
Het schip vertrok in een kon
vooi uit Port Said naar Suez. De
autoriteiten van de Egyptische
kanaalmaatschappij gaven toe
stemming omdat het ,vredes
schip" onder Panamese vlag
voer en niet als een Israëlisch
schip werd beschouwd. Nathan
had eerder verklaard dat de eni
ge vracht aan boord .goede wil'
was en dat er buiten hemzelf
geen Israëliër meevoer. Nathan
probeerde voor het eerst toe
stemming te krijgen in septem
ber 1975. Zijn verzoek werd
toen afgewezen.
Geen hoop
meer voor
Tsjechische
mijnwerkers
PRAAG Er bestaat geen
hoop meer dat de 45 mijnwer
kers van een steenkoolmijn in
Ostrava, in het noorden van
Tsjechoslowakije, nog in leven
zijn.
De ramp gebeurde donderdag
avond in de Staric kolenmijn in
het gebied van Ostrava, waar 45
mijnwerkers na een onder
grondse gasexplosie van de bui-
tenwerld werden afgesloten. De
meesten van hun collega's slaag
den erin de oppervlakte te be
reiken. In de Staricmijn hebben
zich in 1974 en 1975 ook onge-*
lukken voorgedaan. Bij gasex-
plosies vielen toen verscheidene
doden.
Honda en
Renault
duurder
DEN HAAG (ANP) De Hon
da en de Renault zijn op 1
januari ongeveer twee procent
duurder geworden. Men ver
wacht overigens dat alle auto
merken enkele procenten in
prijs zullen stijgen.
De Honda Civic 1238 driedeurs
kost nu 11,699.-. De duurste
uitvoering van de Honda, de
Accord 1600 AT driedeurs kost
16.459,-. De eenvoudigste Re
nault, de R4L vijfdeurs kost in
dit nieuwe jaar 7.716,-. Voor de
veel verkochte R12 TL moet nu
twaalfduizend gulden neerge
teld worden.
SEMINARA (UPI) In Semi-
nara, een stoffig boerendorp
met wigekalkte huizen en om
ringd door olijvenbosjes, gele
gen in Calabrië het uiterste
zuiden van Italië, is sinds 10
februari 1975 niemand meer
doodgeschoten. Dat is een re
cord voor het dorp dat het
bloedigste in heel Italië werd
genoemd.
In Seminara zijn sinds het
einde van de tweede werel
doorlog 51 mannen, vrouwen
en kinderen vermoord en
meer dan honderd gewond in
een vendetta die het land met
afschuw vervulde.
Priesters, ambtenaren en poli
tie, die zonder iets te kunnen
uitrichten de jarenlange bloe
dige vetes van nabij meemaak
ten, hebben goede hoop dat er
nu een eind aan het bloedver
gieten is gekomen. Het zijn de
jonge inwoners van Seminara
die zich verzetten tegen de
druk die van de kant van de
ouderen op hen wordt uitgeoe
fend om de vendetta voort te
zetten.
Terwijl beter onderwijs en de
kans op een menswaardiger
bestaan in het arme Calabrië
beginnen door te dringen, ziet
de jonge generatie geen heil
meer in een voortzetting van
de oude traditie, die wil dat zij
om niet meer duidelijke rede
nen anderen „executeren".
Bijna de helft van de ruim
5700 inwoners die Seminara
vlak na de oorlog telde is naar
het industriële noorden ver
huisd of naar het buitenland
geëmigreerd, deels om een be
ter bestaan te vinden of om de
eindeloze moordpartijen te
ontvluchten.
De laatste en tevens bloedigste
familie-vendetta begon op 17
september 1971 tussen de fa
milieclans Gioffre en Pellegri-
no. Giuseppe Frisana, een ver
want van de Pellegrino's, ont
moette een Gioffre in een café
aan het marktplein, dat iro
nisch genoeg de naam Marte
larenplein draagt
De twee families waren al eni
ge tijd verwikkeld in een strijd
om de heerschappij over de
vrij winstgevende Olijveoogst.
Op het plein kwam het tot een
woordenwisseling die al snel
uitliep op een handgemeen.
Uiteindelijk zakte Frisana
neer, dodelijk getroffen door
een schot uit een vuurwapen
van een Gioffre.
Dat was het startsein voor een
vendetta. De ene moord vroeg
noodzakelijkerwijs om een
volgende en zo vielen er in de
loop der jaren aan weerskan
ten in totaal zestien -doden en
26 gewonden. Onder degenen
die worden vermoord waren
een grootmoeder, een kind van
anderhalf jaar dat van de
schouders van zijn vader werd
geschoten en de 27-jarige we
duwe van een der slachtoffers.
Op klaarlichte dag ontmoetten
eens twee leden van de be
ruchte families elkaar in Semi
nara. „Met welk oog mikte je
toen je mijn neef doodde"
vroeg de een. Hij schoot hem
door het rechteroog toen de
man dat aanwees.
Zelfs kinderen deden aan de
moordpartijen mee. Een jon
gen van veertien jaar kreeg
van oudere familieleden de op
dracht een pistool lieeg te
schieten op een leeftijdgenoot
van de andere familie. Geluk
kig troffen de schoten geen
doel.
Toen tijdens de begrafenis van
een vermoorde Gioffre een
man met een machinepistool
op de weg sprong waarlangs
de stoet naar het kerkhof ging
sloeg iedereen in paniek op de
vlucht, de lijkkist op straat
achterlatend. Het duurde uren
voordat de politie zich liet zien
en de kist weghaalde.
De politie moest machteloos
bij de vendetta's toezien, want
hoewel de meeste moorden op
klaarichte dag werden ge
pleegd en er genoeg getuigen
waren, durfde niemand de
„erecode" te schenden die be
paalt dat de politie er buiten
gelaten moet worden.
Tegenwoordig durven de jon
ge leden van de familieclans
de ouderen openlijk te tarten.
Carmino Artuso, een 19-jarige
lid van de Gioffre-clan zegt:
„Ik heb belangrijkere dingen
te doen dan mij zorgen te ma
ken over een vendetta. Het
raakt mij niet als sommige
leden van de familie mij een
lafaard noemen". Artuso heeft
pas zijn middelbare studie vol-
tooid en is' van plan medicij
nen te gaan studeren.
De 17-jarige Guiseppina Pelle-
grino zegt: „Deze vendetta is
absurd en stom, iets uit het
verleden. Ik geloof dat zij het
resultaat is van de sfeer hier.
In een andere plaats met bete
re levensvoorwaarden hadden
deze dingen niet kunnen ge
beuren".
De gemeentenambtenaar An-
tionio de Caria, een Gioffre,
wijst op een Pellegrino die in
een café aan het Martelaren
plein een glas wijn drinkt.
„Mijn broer werd door hem
doodgeschoten. Misschien om
dat ik een goed katholiek ben,
ik weet het niet, maar noch ik
noch mijn broers hebben ge
luisterd naar de aansporingen
van zogenaamde vrienden om
wraak te nemen", aldus de
Caria.
Volges onderwijzer-burge
meester Carmelo Bugge is het
beter zo weinig mogelijk over
de veten te spreken, omdat de
kans dan het grootst is dat zij
niet opnieuw zullen beginnen.
„Maar niemand weet zeker of
vandaag of morgen weer niet
een of andere ruzie tot een
bloedige vendetta zal op
laaien", zo waarschuwt hij.
