to werd het toch nog gezellig in Zuiderpark
11M llilFTm—T¥T"'
I
Leen
Swanenburg
vraagt om
extra
krachttraining
197{
N HAAG En zo werd
bij FC Den Haag—FC
sterdam dan toch nog
:eilig. Vijf kwartier ploe
gen de twee ploegen
ir de soppige grasmat
i het Zuiderpark zonder
opvallende daden te
nen en in de laatste
tien minuten sloeg
ens een vonk in het
litvat. Niet minder dan
smaal trof FC Den Haag
fat korte tijdsbestek nog
roos, zodat er toch nog
i royale zij het verte
lde score van 3-0 op
bord kwam.
dat was iets waarop in
met een kleine zeven-
rend kijkers bezette
derpark eigenlijk nie-
ad meer op had gere
id. Want vijfenzeventig
tuten lang was het tref-
tussen de hoofd- en
[stedelijke ploeg het aan-
nauwelijks waard ge-
(Van onze verslaggever)
DEN HAAG Leen Swa
nenburg, die gisteren zijn
ploeg met zijn in de 75e
minuut gescoorde treffer
over het dode punt heen
hielp, heeft bij trainer Mala-
tinsky zelf om extra kracht
training gevraagd. „Ik kan
me vaak in het laatste
kwartier van een wedstrijd
niet voldoende meer ge
ven", aldus Swanenburg.
„Vandaar dat verzoek. Er
wordt wel eens gezegd, dat
ik na mijn hernia-operatie
(juli, vorig jaar; red.) met
minder fysieke inzet speel
dan daarvoor. Maar ik vind
juist het tegenovergestelde
En om nu nog meer kracht
te krijgen wil ik die extra
training hebben".
Leo de Leeuw en Tjeerd Koopman hebben Leen Swanenburg ten val gebracht. De
hieruit door Siem Wellinga toegekende strafschop wordt door Aad Mansveld gemist.
est, waarbij overigens de
itekening dat de tweede
ft wel wat levendiger ver-
dan de fase voor de
jze.
ir in die wat boeiender gebeur-
ssen was de hand van Vrouwe
tuna wel wat erg nadrukkelijk
twezig, waarvan FC Den Haag
na afloop ook terdege bewust
i. Neem bijvoorbeeld die twee
jomkansen die FC Amsterdam
leg. Beidé keren functioneerde
buitenspelval van de Hagenaars
zodat eerst Leen van de
rkt en later André Wetzel vrijwel
jehinderd in de richting van het
tgse doel kon oprukken. In bei-
gevallen was het centimeter-
k of FC Den Haag had een
iterstand gekend. Van der
rkt, die de ver uit zijn doel
comen Ton Thie was gepas-
rd, zag zijn lobachtige inzet
ien op de lat uiteen spatten en
ichtte juist naast de paal
tax hij ook een vrij schootsveld
id gehad.
Portie
w niet alleen FC Den Haag
M zich fortuinlijk wanen, FC Am-
Kdam kreeg evenzeer zijn por-
van de goedgeefsheid van
Meergenoemde Vrouwe Fortune.
Zoals in de zevende minuut na de
rust toen Aad Mansveld een straf
schop mocht nemen, maar zijn
elfmetertrap tegen de paal richtte.
Maar deze drie gebeurtenissen wa
ren eigenlijk tót het laatste kwar
tier de enige vermeldenswaardige
feiten. Want wat FC Den Haag en
FC Amsterdam presteerde kon
voor het overige onder de noemer
„zeer pover" worden gerangschikt.
Toch zag Pim van de Meent licht
punten in het uiteindelijk met 3-0
verloren duel. „Vandaag ging het
eindelijk weer eens goed", vond
de Amsterdamse oefenmeester.
Maar dan krijg je zo'n laatste kwar
tier. Na die strafschop kwam toch
weer de onervarenheid van de
ploeg duidelijk naar voren".
FC Amsterdam had zich inderdaad
tot de eerste Haagse treffer ten
minste de evenknie getoond van
de ploeg van Anton Malatinsky.
Het Amsterdamse middenveld
combineerde soms zeer verdienst
elijk, maar de stootkracht in de
frontlinie liet te wensen over.
„Wetzel kreeg te weinig steun",
oordeelde Van de Meent. De ex-
Hagenaar maakte als centrumspits
overigens een behoorlijke indruk,
waaraan hij nog. meer allure had
kunnen geven door die ene
droomkans te benutten. Met Van
de Merkt, zijn ploeggenoot die ook
ui.t riante positie zo faalde, was hij
de motor van FC Amsterdam, dat
Bianchi overigens al na ruim een
half uur moest inruilen voor Swart.
Ongelukkig
Tekenend voor hef matige duel
was dat eigenlijk het enig echt
gevaarlijke moment voor het doel
van FC Amsterdam ontstond toen
Koopman een minuut voor de
pauze de bal uit een voorzet van
Perazic zo ongelukkig op het
hoofd kreeg dat het leer over
doelman Jongbloed heen in het
doel dreigde te verdwijnen. Tot
opluchting van alles wat Amster
dams voelde ging de bal enige
millimeters over de lat. Eerder
had Jongbloed wel moeten ingrij
pen bij inzetten van Albertsen en
Van Vliet, hetgeen hij naar beho
ren deed.
Zoals gezegd, na de hervatting
kwam er enig leven in de brouwe
rij. Eerst knalde Wetzel net over
uit een pass van Otto, waarna FC
Den Haag een riante mogelijkheid
kreeg op een voorsprong. Leen
Swanenburg. opvallend gemakke
lijk voetballend de laatste weken,
werd na een kort passje van Van
Leeuwen onderuit gehaald door
twee Amsterdammers, in welke
overtreding Siem Wellinga een
strafschop zag. „Ik kon die bal al
lang niet meer bereiken toen ik die
tik tegen mijn benen kreeg", ver
klaarde Swanenburg later. Overi
gens gaf Wellinga. die goed floot,
als verklaring voor zijn beslissing
niet die tik als reden, maar het feit
dat Swanenburg bij zijn pogingen
weer op te krabbelen werd vast
gehouden. „Belachelijk", oordeel
de Pim van de Meent. „Als ie nou
nog zegt dat die strafschop een
gevolg is van neerleggen, dan kan
ik er nog enigszins vrede mee
hebben. Maar vast houden slaat
nergens op".
De zich niet altijd even diploma
tiek uitende trainer van FC Am
sterdam zag overigens in de ge
miste strafschop wel de oorzaak
van de terugval van zijn team,
waarvan FC Den Haag trouwens
geen gebruik leek te gaan maken.
Met Ouwehand voor de falende
Hoekema, waarna de als rechts
achter gestarte Jol als rechterspits
ging spelen, trachtte FC Den Haag
wel tot constructieve daden te ge
raken, maar er kwam bitter weinig
van terecht. Tot na een half uur
het succes dan onverwacht nog
•kwam. Swanenburg kreeg de bal
via een kort tikje van Van Leeuwen
na een goede actie van Perazic
goed voor de voeten en passeerde
Jongbloed beheerst. Toet kwam
hierna voor Albertsen in de piste.
Van Leeuwen had zijn ploeg zeven
minuten voor het einde in veilige
haven kunnen loodsen, maar hij
schoot na een lange ren over.
Toch fungeerde Van Leeuwen als
scherprechter. Uit een indentieke
situatie als gevolg een pass van
Van Perazic („Toch twee doeltref
fende passes") schoot de Haagse
spits wel raak. Een onnodige over
treding van Wetzel tegen Van
Leeuwen vormde de inleiding tot
de derde treffer, die dezelfde spe
ler vanaf elf meter voor zijn reke
ning nam.
„We hebben veel geluk gehad",
oordeelde Malatinsky. „Maar tevre
den ben ik lang niet. Daarvoor was
het te slecht"
FRANK WERKMAN
Scoreverloop: 75. Swanenburg 1-0: 90.
Van Leeuwen 2-0; 92. Van Leeuwen
(strafschop) 3-0.
Scheidsrechter: Wellinga; Toeschou-
FC Den Haag Thie: Jol, Van Vliet,
Mansveld, Korevaar; Kila, Perazic. Al
bertsen (Toet); Hoekema (Ouwehand).
Van Leeuwen. Swanenburg.
Ft Amsterdam Jongbloed: De Jong.
Koopman. De Leeuw, Bianchi (Swart).
Van Veenendaal. Van de Merkt. Otto;
Van Bommel. Wetzel. Sorensen (Hu-
sers).
Leen Swanenburg, één van de opvallende Haagse spelers, is door Henk van Leeuwen
in stelling gebracht en passeert Jan Jongbloed. Heini Otto komt te laat.
OTTERDAM - Het zelf ver-
'ijt van Wim Meutstege
am grote vormen aan.
Je weet dat je voor je
ollega's de wedstrijd hebt
trknald", zei de linkerver-
ediger van Sparta die in
uitgestelde) militaire
lenst is en de gehele
leek niet had kunnen (mo
len) trainen. Twee fouten
an zijn kant schonken
leyenoord in het voor de
t enorme spektakel dat
het Kasteel tegen Spar-
werd opgevoerd, een
lorsprong van 2-0 die we-
waar werd teruggebracht
A 2-1 maar weer werd
I? itgebreid tot 3-1 met de
"st, waarna de wedstrijd
de tweede helft naar het
linde sudderde. Twéé pun-
n in de derby en toch
n teleurgestelde trainer
iskov omdat hij v.d. Kor-
al snel kwijt raakte
or een blessure en Nico
nsen een gele kaart
eeg waardoor hij zondag
n het topduel tegen AJax
liet zal spelen.
Sparta's enige doelpunt. Treytel gaat naar de goede hoek, maar de strafschop van Clarke (links) is (te) hard en zuiver.
Dat is voor ons een groot ver-
es". oordeelde Boskov somber.
Nico jansen is net goed op schot,
coort gemakkelijk en dan krijgt
n gele kaart". De woorden-
troom die anders zo gemakkelijk
it de mond van Boskov vloeit,
tokte herhaaldelijk. Hij had de
wedstrijd al moeten beginnen zon-
Martin Vreijsén, wat hij na het
luel met Kaiserslautern vreesde.
>p zijn plaats stond Jan Verheijen.
ioskov: "Een talent met grote mo-
lelijkheden maar hij moet nog
ijpen en dat vraagt tijd."
an Verheijen was de man die de
wee doelpunten van Feyenoord
nleidde in het eerste kwartier. Uit
ien ingooi van Schneider ging hij
angs Wim Meutstege - "ik stapte
ip de bal. moest me omdraaien
n toen was Verheijen al weg" -
zijn eerste pass werd nog gere-
ourneerd maar de tweede kwam
Jicht bij het doel van Doesburg
waar Theo de Jong net iets eerder
zijn voet tegen de bal zette dan
zijn vaste opponent Lees: 0-1.
Twee minuten later liet Verheijen
op de orthodoxe wijze (met linker
voet erlangs en rechts voorzet
ten) Wim Meutstege weer staan
en zijn voorzet werd met een
magnifieke kopbal door Nico Jan
sen - hij heeft de laatste wedstrij
den patent op een dergelijke tref
fer tot doelpunt gepromoveerd:
0-2.
Daarvoor, nauwelijks na het begin
van het zinderende duel dat een
typische Engelse eerste helft ople
verde waarvan op de volgepakte
tribunes met volle teugen werd
genoten, had Michel van de Korput
het veld moeten verlaten met een
geblesseerde rechterenkel. "En als
v.d. Korput uitvalt, is hij zwaar
geblesseerd, anders laat hij zich
niet vervangen", prees Boskov zijn
laatste man. "Ik had liever gehad
dat hij erin was gebleven", aldus
Sparta s trainer Cor Brom. "Met
v.d. Korput is de defensie van
Feyenoord kwetsbaarder dan met
zijn vervanger Van Daele". Daarin
had Brom misschien wel gelijk
want het jeugdige talent had in de
korte spanne tijd van zijn optreden
al weer enige keren de bal ver
speeld door niet resoluut weg te
werken maar te "pingelen".
Hoe dan ook. toen het 0-'2 stond,
zou menige ploeg er het bijltje bij
hebben neergegooid. Sparta ech
ter niet. Dat speelt inderdaad En
gels voetbal, weet niet van opge
ven en beoefent de sport op een
zodanige wijze dat hardheid niet
kan uitblijven.
Zenuwslopend
Ondanks de nervositeit aan beide
zijden - Boskov: "Dat mag toch
niet bij een ploeg als Feyenoord.
Ze waren vóór de wedstrijd al
doodzenuwachtig" -, of wellicht
juist daardoor, ontstond een ze-,
nuwslopend spektakelstuk, waarin
Feyenoord zekerder en meer ge
coördineerd optrad maar Sparta
met zijn snelle aanvallen .uiterst
gevaarlijk bleef. Clarke, de sterke
Engelse spits, onderstreepte dat.
Hij ontving een pass van Balkes-
tein maar werd door Rijsbergen
"opgewipt" eer hij kon aanleggen.
Resoluut strafte Berrevoets die ac-
Het gepeupel dat Feyenoord altijd
en overal pleegt te vergezellen,
vond daarin aanleiding met flesjes
te gaan gooien. Boskov: "Die sup
porters hebben een slechte invloed
op de spelers. Ze willen alleen
maar winst zien en dat maakt mijn
mannén ook nerveus."
Jansen toe en Doesburg was een
geslagen man:1-3.
"Dat doelpunt, vlak voor rust, was
de genadeklap. We probeerden het
in de tweede helft nog wel maar
Feyenoord had de zaak goed on
der controle", gaf Brom zonder
dralen toe. "We hebben de wed
strijd na de rust alleen maar volge
speeld", was Boskovs niet bijster
lovende oordeel.
Daardoor is wellicht het gedrag te
verklaren toen Berrevoets, weer VGIXIWGnGn
terecht hoewel hij ook enige zwak
ke momenten had. een doelpunt
van Verheijen voor buitenspel af
keurde. Er werd geduwd en ge
trokken, Nico Jansen pakte Berre
voets vast en kreeg meteen de
gele kaart. Zijn revanche trof Spar-
te als een mokerslag. Toen Visser
stupide terugspeelde, sprintte Nico
Het geweldige spektakel van voor
de rust was dan ook verdwenen.
Alleen een vechtpartijtje op de
Schietribune. waaraan politie te
paard snel een eind maakte, zorg
de nog voor opwinding. Wat scher
mutselingen tussen Lees en Theo
de Jong, die de Brit een gele kaart
kostte, toen hij afreageerde op de Het met zorg tegemoet geziene
op de grond liggende Van Dein- duel had Feyenoord tot een goed
sen, een kopbal van Kreuz op de einde gebracht maar het verlies
paal. twee saves van de uitsteken- van Nico Jansen tegen Ajax zou
de Eddy Treytel en een schot van die winst wel eens teniet kunnen
De Jong dat Meutstege op de doen.
doellijn keerde, was de oogst van HERMAN VAN BERGEM.
de tweede helft waarin Brom voor
De Goey in het laatste kwartier
Van Zoest inzette en Boskov van
Deinsen verving door Melis.
In die verrukkelijke eerste helft had
Feyenoord overigens terecht de
winst vastgelegd. Kwaliteit was aan
de zijde van de "linker-Maasoever"
in grotere mate voorhanden. Spar
ta. dikwijls uitstekend te voorschijn
komend, had toch te veel last met
het opzetten van aanvallen omdat
het tè gehaast, tè werklustig te Jansen. De Jong, Kreuz. Verheyen, Nico
werk ging. Jansen. Van Deinsen (Melis).
Jansen 0-2. 31. Clarke 1
44. Nico Jansen 1-3. Scheidsrechter:
Berrevoets, Toeschouwers: 32.000.
Sparta: Doesburg; Bert Jansen. Visser.
Balkestein. Meutstege: Lees. De Goey
(Van Zoest). Michielsen; Weerdenburg.
Clarke, v. Staveren.
