Problemen rond vleesfabriek
Teekens naar hoogtepunt
Staak plannen
bouw viaduct
Stationsweg
Mat optreden
Sadista Sisters
,,We staan met de rag tegen de muur"
DRS. L. BEIJEN IN BRIEF
AAN COLLEGE:
Fons
Jansen
gesecula
riseerd
Zuidwijck
VAATWASMACHME
STOORT CONCERT
NCBO viert
30-jarig bestaan
DONDERDAG 4 NOVEMBER 1976
LEIDSE COURANT
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDEN De moeilijkheden
rond de bevestiging van de
vleesfabriek van Teekens in
de Rooseveltstraat beleefden
gistermorgen een dramatisch
hoogtepunt. Toen werd door
inspecteur Van den Oever van
de dienst Bouw- en Woning
toezicht van de gemeente Lei
den it* aanwezigheid van twee
agenten van de gemeentepoli
tie proces-verbaal op gemaakt
wegens het overtreden van de
woning-wet door de vleesfa
brikant. Zoals bekend heeft
Teekens zonder gemeentelijke
toestemming de voormalige
Juweelfabrieken aan de Roo
seveltstraat omgebouwd tot
een vleesfabriek en is deze
week een deel van de produk-
tie naar dit pand overge
bracht. Dit nadat de inspectie
voor de volksgezondheid had
gedreigd Teekens te verbalise
ren wegens het blijven gebrui
ken van zijn fabriek aan de
Lange Mare/Clarensteeg, die
door de rijksinspectie op hy
giënische gronden was afge
keurd.
Wat is er nu allemaal mis met
de Teekensvestiging aan de
Rooseveltstraat en hoe heeft
het zover kunnen komen dat
er proces-verbaal wordt opge
maakt met het doel de straf
rechter bij de hele affaire te
betrekken. En waarom steeds
die moeilijkheden over Tee
kens, want het is niet voor het
eerst dat deze Leidse vlees-
meester door moeilijkheden de
krant haalt. Een jaar of wat
geleden waren er ook al pro
blemen met vergunningen
toen Teekens probeerde zijn
activiteiten over te brengen
naar de Hansenstraat, waar
hij het complex van de voor
malige Olgafabrieken had ge
kocht. Hier zou de vleesver
werking een nieuw onderdak
moet krijgen, centraal gelegen
vlak bij het Leidse slachthuis,
moeten zouden de kantoren
van de „Vleeschmeesters"," de
samenwerkende grote slagers-
bedrijven in vooral de rand
stad, naar de Hansenstraat
moet worden overgebracht.
Het plan van Teekens strand
de echter op eensgezind verzet
van de buurtvereniging Groe-
noord, en Teekens bleef met
een lege fabriek van een mil
joen gulden zitten. Daarvóór
waren er al allemaal wilde
verhalen geweest voortgeko
men uit de koker van wethou
der Van Aken (economische
zaken) over een agrarisch cen
trum achter de Groenoordhal
waar ook Teekens een plaatsje
zou krijgen, maar deze zijn tot
op heden niets meer gebleken
dan utopische fantasieën.
Intussen zat Teekens nog
steeds zonder alternatief voor
zijn afgekeurde fabriek aan de
Clarensteeg. Totdat de Coope-
in hun oordeel ten aanzien van
de gemeentelijke medewerk
ing aan het tot standbrengen
van een nieuwe vleesfabriek.
„De gemeente verkeert door
onze fouten in een uiterst
moeilijke positie", betoogde
mr. Nagel gisteren. Door ons
gedwongen vertrek uit de Cla
rensteeg zagen wij ons bij het
ontbreken van een alternatief
tegen de muur geplaatst De
Rooseveltstraat bleek de énige
uitwijkmogelijkheid. We kon
den de vleesproduktie toch
moeilijk stil leggen. Wij heb
ben van de twee kwaden het
in onze ogen minst slechte .ge
kozen en zijn aan de Roose
veltstraat gaan draaien zonder
de vereiste vergunningen. Met
alle vervelende gevolgen voor
het gemeentebestuur van
dien", aldus de heer Nagel in
wiens stem duidelijk de verle
genheid en het begrip voor het
gemeentelijk optreden door
klinkt. Het door hem gegeven
advies de publiciteit zoveel
mogelijk te mijden verklaart
Teekens' advokaat aldus: „We
willen het gemeentebestuur en
de instanties met wie we deze
affaire tot een oplossing moe
ten brengen niet nodeloos
kwetsen. We willen het ge
meentebestuur niet voor de
voeten lopen. De situatie is al
vervelend genoeg. Met onze te-
rughoudenheid willen we ab
soluut niets verbergen", zo be
nadrukte mr. Nagel gisteren.
ratie de Juweelfabriek te koop
aanbood en er weer schot in
de zaak leek te komea Dat
daarentegen ook deze vesti
ging, die begin oktober werd
geopend, niet zonder proble
men is gebleven is de laatste
dagen wel duidelijk geworden.
Reden genoeg om eens bij
Teekens op bezoek te gaan en
het Teekens-mysterie te ontra
felen.
Gesloten
Aanvankelijk leek dit te gaan
met de volledige medewerking
van de directeur van de vlees
fabriek aan de Roosevelt
straat, de heer Van Egmond.
Hij toonde zich eerst bijzonder
enthousiast „de waarheid over
Teekens" eens uit de doeken
te doen. Na een gesprek met
de juridisch adviseur van de
Vleesmees ter bleek de heer
Van Egmond echter zo geslo
ten als een bus. Hij wilde
slechts kwijt dat er uiterst ple
zierige gesprekken hadden
plaatsgevonden met overheids
functionarissen en dat er zo
veel toezeggingen waren ge
daan dat alle probleem wel
snel opgelost zouden zijn. „On
ze advokaat heeft ons ten
sterkste ontraden opening van
zaken te geven. We moeten nu
niet gaan sputteren", aldus de
heer Van Egmond. Hij wist
overigens bij dezelfde gelegen
heid gistermorgen te vertellen
dat van de vleesproduktie aan
de Rooseveltstraat geen enkele
sprake was. „We zijn de nieu
we machines aan het testen.
Dat kan uiteraard niet zonder
vlees, maar we halen nog niet
een tiende van de produktie
die we aan de Lange Mare
hadden", zo luidde het com
mentaar van de Teekens-direc-
teur. De vleeswaren die dage
lijks in de 50 vestigingen van
de Teekensslagerijen worden
aangeboden zouden nu afkom
stig zijn van andere bij de
„Vleeschmeesters" aangeslo
ten slagersbedrijven.
Ook toen zich op het Teeken-
sterrein inmiddels twee agen
ten en een inspecteur van
Bouw- en woningtoezicht had
den aangediend en het proces
verbaal tegen Teekens was op
gemaakt bleef de heer Van
Egmond onwillig oin nader op
de affaire in te gaan. Hij be
stempelde de komst van het
drietal als „een beleefdheids
bezoek".
Spijt betuigd
Gelukkig toonden vleesmees-
ter Teekens zelf en diens advo
caat mr. Nagel meerbereid
heid op moeilijkheden in te
gaan. Beiden gaven ruiterlijk
toe dat er in het verleden door
Teekens fouten zijn gemaakt.
„We hebben daarover ook re
gelmatig bij de gemeente Lei
den onze oprechte spijt be
tuigd", zei mr. Nagel gisteren
desgevraagd. „Formeel heeft
de gemeente ook helemaal ge
lijk dat ze de strafrechter in
schakelt: Teekens draait zon
der de vereiste vergunningen.
Er is in al het enthousiasme
dat we aan de Rooseveltstraat
uiteindelijk na veel problemen
toch een onderkomen konden
realiseren verzuimd op tijd de
benodigde vergunningen aan
te vragen. Dat was een ernsti
ge fout",' aldus Teekens' advo
caat mr. Nagel.
Ook IJmert Teekens zelf geeft
toe dat er fouten zijn gemaakt.
„Daarvoor heeft met name de
heer Van Egmond de laatste
weken het boetekleed gedra
gen. In al zijn jeugdig enthou
siasme heeft hij niet gecontro
leerd of door het bouwteam de
vereiste vergunningen waren
aangevraagd. Enkele weken
voor de opening is dat alsnog
gebeurd, maar ik geef toe: dat
was te laat en daardoor zitten
we nu in de problemen."
Zowel advocaat mr. Nagel als
de heer Teekens hebben ech
ter het volste vertrouwen in
een goede afloop. „De monde
linge goedkeuringen van ver
schillende diensten zijn er al.
Er resten nog wat problemen
ten aanzien van de door ons
gebruikte materialen in de pla
fonds. De brandweer heeft
hiertegen bezwaar gemaakt,
maar men heeft ons geen al
ternatief kunnen bieden, zodat
het uiteindelijk wel zo zal blij
ven", merkte de heer Teekens
op. Hij meende dat er op dit
moment „in het belang van het
maatschappelijk gebeuren"
maar vooruit gekeken moest
worden. „We beschikken in de
Rooseveltstraat over een goed
geoutilleerd en uiters modern
bedrijf, een energieke en be
kwame directeur en een stel
fijne mensen. Daar zijn we
trots op en we zijn bijzonder
blij dat Leiden ons na al die
moeilijkheden die er geweest
zijn niet heeft laten vallen",
aldus vleesmeester Teekens.
Terughoudend
Zowel de heer Teekens als zijn
advokaat mr. Nagel toonden
zich bijzonder terughoudend
Onaanvaardbaar
Of er nadere stappen tegen de
Teekens-vestiging aan de Roo
seveltstraat zullen worden on
dernomen hangt in belangrij
ke mate af, zo meldden wij
gisteren, van het rapport over
de brandveiligheid van het
complex. Brand weercomma-
dant De Haas vertelde desge
vraagd dat de plafonds uit
oogpunt van brandpreventie
ontoelaatbaar zijn. Tegen het
laten draaien van de vleesfa
briek in de huidige vorm heeft
de Leidse brandweer dan ook
het onaanvaardbaar uitgespro
ken. Dit standpunt is inmid
dels overgebracht aan de
dienst Bouw- en Woningtoe
zicht die op zijn beurt het-
college van burgemeester en
wethouders zal adviseren. Al
leen als de tempexplaten die
in het plafond zijn verwerkt
worden verwijderd, of als een
leidingssysteem met sproeiin-
stallaties wordt aangebracht is
het doordraaien van de vlees
fabriek voor de brandweer
aanvaardbaar, zo bleek uit het
commentaar van commandant
De Haas.
ARJEN
BROEKHUIZEN
Politici naar Leiden
LEIDEN Prominente Neder
landse politici komen zaterdag
6 november naar Leiden. Zij
zullen zitting hebben in een fo
rum bij studentenvereniging
SSRL. Uitgenodigd zijn P. Dan-
kert (PvdA), mevr. J. van Leeu
wen (ARP), dr. B. van der Lek
(PSP), A. Ploeg (VVD), Van
Winkel (PPR), J. van Eisen
(KVP) ds. Landsman (Ned.
Herv. Kerk), prof. dr. J. Ver-
kuyl (geref. Kerken).
De politici zullen onder leiding
van mr. J. L. Heldring, directeur
van het Nederlands Genoot
schap voor Internationale Za
ken discussiëren over actuele
politieke zaken. De forum bij
eenkomst begint om half tien in
het Academiegebouw aan het
Leidse Rapenburg.
ADVERTENTIE
Zeg Mona-man.
Heb je nog een bekervan
die verrukkelijke, nieuwe
MAGERE BULGAARSE
YOGHURT?
Welkeen lekkerte!
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDEN In een brief aan burgemeester en wethouders van
Leiden heeft drs. L. Beijen, fractievoorzitter van de PPR het college
verzocht het werk aan de fly-over plannen, dat zijn de plannen
voor de bouw van een viaduct in de lengterichting van het
Stationsplein, te staken. In zijn brief stelt Beijen, dat hij en zijn
fractie het verder gaan van deze plannen heilloos achten. „We
vinden het stuitend als bij de rijksoverheid, de Spoorwegen en
de bevolking de indruk zou worden gewekt, dat de gemeente Leiden
op dit soort plannen zit te wachten. Het lijkt ons beter er in
samenwerking met de N.S. naar te streven dat het Alphense perron
nu eindelijk eens wordt afgemaakt en dat het plan tot herinvoering
van de tram in Leiden van de grond komt", zo zegt Beijen aan
het slot van zijn brief.
Reeds eerder toonde Beijen zich
in de commissie voor ruimtelij
ke ordening van 2 september j.l.
een tegenstander van de huidige
plannen voor de reconstructie
van het Stationsplein, waarin is
opgenomen de bouw van het
reeds vermelde fly-over viaduct.
In zijn brief legt Beijen nog
maals uit dat de huidige plan
nen volkomen in tegenstelling
zijn met de nota „Doelstellingen
en uitgangspunten verkeercircu-
latieplan Leiden" van het colle
ge. Daarin stelt het college dat
„de vicieuze cirkel, waarbij au
togebruik zichzelf versterkt
doorbroken moet worden" en
„dat maatregelen op korte ter
mijn in belangrijke mate gericht
moeten zijn op het bevorderen
van het openbaar vervoer en het
langzaam verkeer, omdat ook in
de toekomst grootschalige ingre
pen achterwege zullen blijven."
„Nou dan", zegt Beijen in zijn
brief aan burgemeester en wet
houders, „kan dan niet gepro
beerd worden het Stationsplein
op een wat .kleinschaliger" ma
nier veiliger en aantrekkelijker
te maken."
Hij vervolgt: ,Jk kan me niet
voorstellen, dat een dergelijke
grootschalige opzet een verbete
ring betekent voor de .klein
schalige verkeersdeelnemers",
fietsers en voetgangers. Ik ben
het er mee eens, dat het Sta
tionsplein zoals het er nu uitziet
een gevaarlijk en onplezierig
tochtgat is. De asfaltering, die
op het ogenblik plaats vindt ver
andert daar niets aan. Maar ook
de getekende voorzieningen zul
len mijns inziens geen verbete
ring brengen. Hinder van aut
overkeer hef je niet op door
nieuwe en betere mogelijkheden
voor de auto's te scheppen, op
z'n best gezegd verplaats je de
ellende", aldus Beijen.
LEIDEN Na een meester
lijke humoristisch verleden
met grappen hoofdzakelijk
geënt op het Roomse leven
moet de echte Fonspatiënt
van een ding overtuigd zijn:
Fons Jansen is geseculari
seerd.
Een stampvolle Leidse
Schouwburg kon gisteravond
genieten van de Leidse pre
mière van zijn overigens al
een jaar oude programma,
simpel aangeduid met het
volgnummer 5. Weinig din
gen doen meer denken aan
het rijke Roomse van weleer:
de geestelijkheid komt voor
namelijk in pantomime voor
het voetlicht Wellicht om
ook de niet-kerkganger voor
zijn werk te winnen put Fons
Jansen zich tegenwoordig uit
in de wereldlijke humor.
Daarbij voert hij een reeks
van personages op die dank
zij een aantal sublieme vond
sten tot de gebruikelijke
lachsalvo's leiden. Zijn
Speelsheid met de schatten
der Nederlandse taal grenst
in sommige sketches aan het
ongelooflijke. Fons Jansen
laat heel wat types uit het
dagelijks leven door zijn
dankbaar publiek belachen,
van de controlerend genees
heer via de doodgraver tot
de Amsterdams geaccen
tueerde cameraman toe, af
gewisseld met een muzikale
noot en voor de pauze afge
sloten door wat korte varië
teiten, waarbij hij duidelijk
een van zijn laden met 2000
veelal ongebruikte moppen
opentrekt
Na de pauze komt Fons Jan
sen wat minder overtuigend
over: zijn kleuterwijsheden
hebben aan kracht ingeboet
In dit deel van het program
ma gaat hij meer op de muzi
kale toer, wat ook in zijn
conference tot uitdrukking
komt De kroon spant deze
begenadigde grappenmaker
wellicht met zijn schooljon
gen, waarin met het hele le-
rarendom in schaars woord
gebruik wordt afgerekend.
LEIDEN De patiënten van
verpleeghuis „Zuidwijck" ver
zorgen morgen een grote bazar
in de zaal op de eerste etage
van het verpleeghuis. Werk
stukken zoals schilderijen, pop
pen, smyrna kussens, sieraden,
bloemenhangers, vliegers,
handgeweven kleden, keramiek,
vervaardigd door de patiënten,
zullen te ko9P worden aangebo
den.
Tevens zijn er attracties voor
jong en oud zoals een ballen
tent een rad van avontuur en
sjoelbakken. De opbrengst van
de bazar is bestemd voor de
aanschaf van een video-cassette-
recorder. De bazar is geopend
van twee tot vijf uur en van
zeven tot tien uur 's avonds.
Exakt.
De vraag naarde nieuwe
MAGEREBULGAARSE
YOGHURT overstelpt.
Ouderwets-dik. toch
vet-arm en heerlijk
heerlijk.
Wat wil men nog méér?
Je zuivelste gezondheid
voor79ct.de
halve liter.
LEIDEN De Sadista Sisters
waren gisteren opnieuw in Lei
den met een nieuwe show in het
gedeelte na de pauze. Een aan
tal maanden geleden konden we
deze vier dames met begelei
dingsgroep ook al in het LAK-
theater aanschouwen. Erg veel
verandert was er niet
Men had nu wat lichteffecten
aan het optreden toegevoegd; de
rol van iedere zus was nog meer
aangepast bij de specifieke mo
gelijkheden en theatrale uitstra
ling van de juffrouw in questie
de zussen traden daardoor
ook gëisoleerder op het ge
heel maakte een mattere indruk.
Bovendien kwamen stereotype
trekken en bewegingen van de
meisjes nu duidelijker naar vo
ren. Veel gebaren waren leeg en
zonder betekenis.
Aan het de zang overstemmen
de geluid der instrumenten had
de groep niets gedaan. Aange
zien de teksten belangrijk zijn
en de recht op en neer muziek
veel minder, is dat een kwalijke
zaak. De wat verstildere num
mers met de twee ogenschijnlijk
lievere meisjes waren dan ook
het aardigst.
Voor de pauze speelde de Sadis
ta Sisters enige oude nummers
en ,31ack magic woman". Na
de pauze, het nieuwe: „The sto
ry of Cindarella". Mede door de
accentuering van de verschillen
de persoonlijkheden, op zich
niet zo'n slechte zaak, zat er
weinig opbouw naar een climax
in. Voeg daarbij de orïgeinspi-
rcerdc indruk, dan is het te
begrijpen dat het uiteindelijk de
road-manager moest zijn die het
in grote getale opgekomen pu
bliek vroeg of het nog een toe
gift wilde. Nu ja, na een lichte
aarzeling wilde men wel. Echt
mooi werd het niet meer.
PAUL VAN DER PLANK
LEIDEN Er zijn verschillende soorten vaatwasmachines; die
in het K&O-gebouw behoort tot het type dat een enorme herrie
maakt. Niet zoveel herrie dat de omwonenden er last van hebben,
maar wel ruimschoots voldoende om Camille de Souza, de Portu
gese celliste die gisteravond de suite voor cello-solo van Benjamin
Britten speelde te overstemmen.
Ook de sonate van Debussy en de Habanera van Ravel, die zij
daarna uitvoerde met Jesüs Alonso aan de piano, vielen door deze
huishoudelijke stoorzender in het water. Zowel de musici als het
publiek waren afgeleid, zodat van muzikaal genot geen sprake was.
Voor de pauze was de toestand al evenmin ideaal: de tentoonstel
ling in verband met de Schouwburg maakte het onmogelijk in het
concertzaaltje van K&O te spelen. Hiervoor in de plaats was een
gedeelte van de koffiekamer ingericht als concertzaal. Daar ont
brak echter een minimale akoestiek: elke toon die uit de Estonia-
vleugel opsteeg viel onmiddellijk dood aan de voeten van Camilla
de Sousa neer. Vooral voor het eerste werk dat zij uitvoerde, de
tweede sonate van Ludwig van Beethoven, bleek dit fnuikend te
zijn. De robuuste sonate nr. 2 van Brahms met zijn adagio
affettuoso en zijn allegro passionato bleek beter tegen deze erbar
melijke omstandigheden opgewassen te zijn. Dat was dan ook het
enige onderdeel van het programma waar de musici normaal
konden werken, en waar ze een blijk van hun viruositeit en
muzikaliteit konden geven. We hopen maar, dat ze nog eens naar
Leiden willen komen om onder betere omstandigheden te musice
ren. TON HARMSEN
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDEN Ter gelegenheid van het dertigjarig bestaan van de
Nederlandse Christelijke Bond van Overheidspersoneel, afdeling
Leiden vond gisteravond in de Rijnflat een speciale herdenkings
vergadering plaats. Speciaal voor deze gelegenheid hielden bonds
voorzitter W. Wieringa en de Leidse arts J. H. Pleiter causeriën
over het onderwerp „De ethiek van de arbeid". In zijn openings
speech memoreerde afdelings-voorzitter Steenge nog eens de ge
schiedenis van de Nederlandsé Christelijke Bond van Overheid
spersoneel, dié sinds de oprichting in 1946 uitgroeide tot een
vakbond met 60.000 leden. De afdeling Leiden maakte in die
periode eenzelfde groeiproces door: van 46.leden in 1946 tot ruim
800 leden nu.
oprichting van de christelijke personeelstekort bij de brand-
bonden het vakbondswerk, weer en de dienst sociale za-
zoals zij dat voorstaan weinig ken."
verandering heeft ondergaan. Over de grote groei die de Ne-
„Het recht van de ambtenaar op derlandse Christelijke Bond van
een behoorlijke rechtspositie en Overheidspersoneel en met na-
nisaties zwaar. Er waren nogal vier maanden) zei voorzitter
eens wilde acties en stakingen. Steenge in zijn openingsrede
De moderne en toen nog neu- verder: „Een bond van 100.000
traal georganiseerden kwamen leden is beter voor de belangen-
soms snel tot directe harde ac
ties, maar de mannen van de
christelijke bonden stonden pal
en beschouwden hun organisa-
behartiging dan een vereniging
van duizend leden. De commu
nicatie is beter en sneller, het
contact kan intensiever zijn en
ties als rechtsinstituten. Wat dat de financiën gezonder. Men kan
In het afgelopen hondsjaar zin wordt in breder verband
voerde de afdeling Leiden van
Nederlandse Christelijke
Bond van Overheidspersoneel
vooral actie tegen het beleid van
het Leidse college. „Er was te
weinig aandacht voor de ambte-
gediend. Men leeft niet op zich
zelf en niemand leeft zichzelf.
Ieder leert meer te letten op het
belang van de ander. Het kan
zich voordoen dat eigenbelang
moet wofden geschaad. De ster
naren", stelde Steenge.„De on- keren dienen een schild te zijn
werd onder andere veroorzaakt tigjarig bestaan van de NCBO,
door het in de openbaarheid
brengen door het college van
geheime en vertrouwelijke me
dedelingen tijdens de ontslag
afdeling Leiden worden morgen
afgesloten met een receptie van
17.00-18.30 uur in de Rijnland-
nat
