Ieren eisen
visserij zone
van 50 mijl
Franse consumentenbond: asbest in goedkope wijn
VLUCHTELINGEN IN ARGENTINE
ZITTEN IN MUIZENVAL
Palestij nen grote
verliezers na het
akkoord van Riad
raw
Generaal Brown
moet woorden
terugnemen
MC CARTHY GEVAAR
VOOR FORD EN CARTER
Het MINISTERIE VAN VOLKSGEZONDHEID
heeft in zijn mededeling* van 29 september 11)76 gepubliceerd dat
Peter Stuyvesant Extra Mild de allerlaagste in teergehalte is
van de 152 onderzochte sigarettenmerken.
Paus Paulus denkt
aan vice-paus"
Voorstel tot instelling
nationale commissie
veiligheidsvraagstukken
Deel bestuur
„De Duif" weg
Kerk en wereld
Korte metten
Provinciaal
Beraad
van Kerker
WOENSDAG 20 OKTOBER 1976
LEIDSE COURANT
PARIJS Nauwelijks wa
ren de Franse wijnhande
laren bekomen van de
schandalen over het ille
gaal vermengen van fijne
wijnen of nieuwe onthul
lingen verschenen: de
alomtegenwoordig, goed
kope ,vin ordinair* zou vol
asbestdeeltjes zitten.
Volgens een rapport van
de Franse consumenten
bond zaten er in 15 van de
29 onderzochte wijnen spo
ren asbest, waarschijnlijk
vanwege het gebruik van
asbestfiliers. Het is niet
absoluut zeker dat opname
via de maag van asbest
schadelijk voor de gezond
heid is, maar de consumen
tenbond vindt toch dat as-
bestfilters verboden moe
ten worden.
De echte wijnchateaux, en
zelfs serieuze amateurs,
keuren de filtratiemethode
af, maar de makers van
goedkopere wijnen zeggen
dat ze door te vilteren veel
tijd, opslagruimte en dus
geld besparen. Het alterna
tief is een zeer langdurig
proces, waarbij de wijn in
het vat „geklaard" wordt,
en verschillende malen
voorzichtig overgegoten
wordt.
Vooral de goedkopere wijn
soorten bevatten asbest.
maar ook vond men sporen
asbest in bekende wijnen
als St. Emillion en Cótes <ju
Rhone. In het ergste geval
zaten er wel 40 miljoen as
best deeltjes in elke liter
wijn, wat reden gaf tot pa
niek.
Bekende medi
ci wisten snel te vertellen
dat de asbestdeeltjes te
klein waren om schade aan
te richten.
Een Britse expert, B. J. Mi-
les zei niet verbaasd te zijn
over de resultaten van het
Franse rapport, maar hij
voegde er aan toe dat de
aanwezigheid van asbest
voorkomen kan worden
door de wijn, na het asbest-
filter, nogmaals door een
membraanfilter te laten
gaan.
WASHINGTON
OJPI) Generaal
George Brown, voor
zitter van de Ameri
kaanse commissie
van chefs van staven,
heeft deze week een
aantal omstreden uit
spraken over Israël
en Engeland wat ver
zacht. Israël had hij
een „last" genoemd
voor de VS en de mi
litaire situatie van
Engeland was vol
gens hem „pathetisch
om te zien. Ze heb
ben alleen maar ge
neraals, admiraals en
militaire kapellen",
aldus de vomstreden
uitspraken.
Onder druk van pre
sident Ford, die door
Jimmy Carter was
aangevallen wegens
die uitspraken, ver
klaarde Brown dat
zijn uitspraak over
Engeland niet deni
grerend bedoeld was
maar uitgesproken
was met „deernis en
begrip". Met de
„last" van Israël had
hij bedoeld dat een
last op de Ameri
kaanse strijdkrach
ten was gelegd toen
zij Israil moesten
herbewapenen na de
oorlog van 1973. Car
ter had Ford uitgeno
digd „maar eens te
laten zien wie de
baas is".
Washington (AP) De voormalige senator Eugene Mc Carthy, die
in 1968 de ambities van president Lyndon Johnson om voor een
tweede termijn verkozen te worden doorkruiste, zou bij de aan
staande presidentsverkiezingen een beslissende rol kunnen spelen.
Mc Carthy heeft zich in 30 van de 50 Amerikaanse staten, candidaat
gesteld.
Nationale verkiezingsonderzoeken hebben uitgewezen dat McCart
hy kan rekenen op een stemmenpercentage van 3 tot 12. In de
nek-aan-nek race tussen de Republikein Ford en de Demokraat
Carter kan dat percentage een doorslaggevende invloed uitoefenen
op de uitslag.
LUXEMBURG (ANP) Het ge
sprek over de Europese ge
meenschappelijke visserijpoli-
tiek en het uitroepen van een
Europese 200-mijlszone voor de
visserij is gisteren, in de Euro
pese ministerraad in Luxem
burg, volledig stukgelopen. Ten
einde raad heeft minister Van
der Stoel, die de bijeenkomst
van ministers van buitenlandse
zaken van de EEG voorzat, be
sloten dat er op 29 oktober, in
Den Haag, in een extra-bijeen
komst van de Europese minis
ters, opnieuw over het Europe
se visserijprobleem wordt ge
sproken. Al eerder was besloten
dat de ministers de dag daarop
(30 oktober) in Den Haag bijeen
zouden zijn om het rapport-Tin-
demans (over de Europese unie)
door te lichten.
Dat de ministers geen overeen
stemming konden bereiken lag
ditmaal aan de Ieren, wier eisen
zich als volgt laten vertalen: het
isuitstekend dat de gemeen
schap als geheel de visserijgren-
zen verlegt tot 200 mijl uit de
kust (een zaak waartoe een aan
tal niet EG-landen al heeft be
sloten). Maar de gemeenschap
mag niet gaan onderhandelen
met niet EG-landen over weder
zijdse visserijrechten, voor en
aleer men het binnen de ge
meenschap eens is over het zo
geheten interne visserijbeleid.
Dat interne visserijbeleid, aldus
het Ierse standpunt, moet in ie
der geval inhouden dat voor de
Ierse vissers een zone van 50
mijl uit de Ierse kust gereser
veerd wordt Dat is volstrekt in
strijd met de voorstellen van
Europees landbouwcommissaris
ir. Pierre Lardinois, die voor de
Atlantische kuststaten van de
EG slechts een zone van 12 mijl
als „eigen zone" wil reserveren.
UTRECHT (ANP) „De Latijnsamerikaan-
se vluchtelingen in Argentinië zitten in een
hele grote muizenval. En een hele, dikke
vette laars tracht deze muizenval met al
die mensen erin, te verpletteren".
Dit zegt dominee Alida Verhoeven uit Ut
recht die al jaren werkzaam is in Argentinië,
hoofd van CEAS (Commission Ecomenica
Accion Social), een organisatie die zich inzet
voor de vluchtelingen in Mendoza, een stad
in het zuiden van Argentinië, circa 1100
kilometer van de hoofdstad Buenos Aires.
In Argentinië zijn op dit moment ongeveer
30.000 ontheemden. De CEAS verzorgt sa
men met twee andere vluchtelingenorganisa
ties, de CAREF en de CCAI, voor het hoge
commissariaat voor de vluchtelingen van de
Verenigde Naties de Chinenen, Brazilianen,
Uruguezen, Paraguezen, die voor de militai
re dictaturen uit hun vaderlanden zijn ge
vlucht. De CEAS houdt zich voornamelijk
bezig met Chileense gezinnen.
De vluchtelingen ontvangt voor voedsel en
onderhoud zéyentig pesos per dag van
VEAS. „Maar een vrijgezel kan daar in
Argentinië nauwelijks van rondkomen. Meer
geld is echter niet beschikbaar", aldus de
methodisten-dominee.
De vluchtelingen mogen in Argentinië niet
werken zonder verblijfsvergunning eri werk
vergunning. De militaire junta heeft enige
tijd geleden de mogelijkheid geboden aan
de vluchtelingen zich te laten registreren bij
de immigratiedienst. Als zij geregistreerd
waren, konden de vluchtelingen een werk
vergunning krijgen. Rond deze registratie
ontstond onder de ontheemden echter grote
weerstand. Zij zijn bang dat al de door hen
verstrekte gegevens weieens op een dag
tegen hen zou kunnen worden gebruikt.
ADVERTENTIE
r Libanon, omhelsden de Egyptische president Anwar Sadat
BEIROET/CAIRO (Reuter-Uri)
Na het vredesakkoord van
Riad was het gisteren vrij rus
tig aan de fronten in Libanon.
De reacties van de Libanese
politici op het vredesplan lie
pen uiteen van voorzichtig opti
mistisch tot uiterst behoed
zaam. Waarnemers zijn van me
ning dat bij toepassing van het
akkoord de Palestijnse querril-
lastrijders de grote verliezers
zullen zijn.
Na de recente felle opleving van
de strijd tussen linkse en
rechtse eenheden in de Libanese
hoofdstad Beiroet bleven dins
dag meldingen van belangrijke
gevechten in het grootste deel
van het land uit.
De Palestijnse guerrillabewe
ging, die naar verluidt 40' per
cent van haar strijdmacht in de
Libanese oorlog is verloren, is
volgens waarnemers de grootste
verliezer van het in de Saoedi-
sche hoofdstad bereikte ak
koord. Het zou het grootste ver
lies kunnen zijn sinds de Pales-
tijnen in 1970 door de troepen
van koning Hoessein uit Jorda
nië werden verjaagd. Libanon
was nog het enigè Arabische
land van waaruit zij vrijelijk
tegen Israël konden optrekken,
overigens in flagrante schen
ding met het ui 1969 gesloten
akkoord van Cairo. Door de be
lofte dat ze zich aan het ak
koord van Cairo zal houden
„naar letter en geest" is de Pa
lestijnse beweging ernstig ge
kortwiekt. Het akkoord van Cai
ro verbiedt de Palestijnen wa
pens te dragen buiten hun
vluchtelingenkampen en ver
biedt tevens de aanwezigheid
van zware wapens binnen de
kampen. Het akkoord beperkt
ook de aanwezigheid van de Pa
lestijnen in Libanon tot hun
kampen en tot het Arkoub-dis-
trict in het zuiden van Libanon.
Voor tweede
maal: prijs
PARIJS Madame Tartig-
li, een 68-jarige krantenver
koopster uit Marseille nabij
Sete in Zuid-Frankrijk, die
in mei in de staatsloterij
150.000 franks gewonnen
had (78.000 gulden) heeft
bij de jongste trekking, 1,5
miljoen franks (780.000 gul
den) gewonnen.
Madame Tartigli heeft
zoals dat heet geluk, want
bij de zogenaamde tierce-
het wedden op renpaarden,
wat in Frankrijk zeer popu
lair is, wint zij geregeld
min of meer aanzienlijke
bedragen.
Met de 150.000 franks die
zij in het voorjaar gewon
nen had heeft zij een huis
in Marseillan gekocht,
maar zij weet volstrekt niet
wat ze met het anderhalve
miljoen moet gaan begin
nen. Zij heeft in elk geval
niets aan haar gewoonte
veranderd, elke dag staat
zij in haar kleine kiosk
waar zij kranten, snoep
goed en.... loterijlootjes ver
koopt.
ITALIAANSE KRANT:
(Van onze correspondent F. Wijnands)
ROME In Rome doen hardnekkige geruchten de ronde
over de aanstaande benoeming van een „vice"-paus. Paus
Paulus de zesde zou nog voor het einde van de maand de
naam bekend maken van een curie-kardinaal die belast zal
worden met speciale volmachten. De paus zou een ervaren
man naast zich willen hebben bij het besturen van de
wereldkerk, een steeds moeilijker taak.
Het opzienbarende nieuws werd gisteren gebracht door de
Italiaanse krant II Giornale, die als bron „welingelichte
Vaticaanse zegslieden", noemt. „II Giornale" wijst er op, dat
de paus door de benoeming van een „vice" ten dele ontlast
zou worden van een zware taak zonder dat hij hoeft af te
treden.
Hij zou met deze benoeming tevens handelen in de lijn van
het decreet waarin bepaald wordt dat kardinalen en bis
schoppen op hun tachtigste geacht worden met emeritaat te
gaan. De paus is momenteel 79. Zijn gezondheid is stabiel,
maar zeker niet optimaal.
Insiders hebben met grote terughoudendheid kennis genomen
van deze geruchten. Er wordt gewezen op de invloedrijke
posities van staatssecretaris-kardinaal Villot en de beide
onder-secretarissen Benelli en Casaroli, die de paus in zijn
dagelijkse bestuurlijke werk met raad en daad ter zijde staan
en die tal van beslissingen al tot een zeer ver stadium
voorbereiden.
Brieven graag kort en duidelijk gesch
ven De redactie behoudt zich het r«{
voor ingezonden stukken te bekortt
Droom van Astri
Elke dag staat de krant vol v
bomaanslagen, ruzie, oorlog
geweld. Er loopt een streep do
de wereld. Vannacht had ik e
droom; heel mooi. De stre
werd hoe langer hoe dunnt
Tenslotte was hij helemaal v
dwenen. Ik kreeg een plan. V
dat plannetje wil ik nu wat vi
tellen. Ik wist het: de wereld z
beter worden. Een kracht zt
het doen. De mensen war
slecht, de mensen hadden ge
verstand. Hun verstand beg
te groeien. De katholieken
protestanten stonden aanvanl
lijk tegenover elkaar. We mi
ten klein beginnen, allem;
thuis geen ruzie maken. Als
dat doen is dat een vooruitga!
Dan moeten we het groter do
in onze gemeente, en niet z<
gen: „Jij hoort er ruet bij". Ne
we moeten met elkaar leven,
moeten het nog groter doe
steeds iets groter en elkaar n
benijden. We moeten er w
'voor doen. Niet voor de
gaan zitten en zeggen: „Wat e
daar in die landen". Nee,
moeten samenleven. En
kwam alles goed in mijn droo
Ik hoop dat het ook zo in
echt gebeurt.
Astrid v.d. Knaap
Pius X School,
Wateringen.
Duidelijke taal
Hiermee wil ik mijn grote dai
uitspreken voor de duidelij
taal, dië mgr. Simonis zond
gochtend 10 oktober voor
KR.O.-radio uitsprak, in
overweging over de H Moed
Gods en de rozenkrans, zoa
het ons ook door de Katholié
Kerk in de loop der eeuw
steeds voor ogen is gehoude
Het is klare, gelovige taal, d
aanspreekt en mijlenhoog u
steekt boven de soms twijfele
de en vage bewoordingen va
andere sprekers, die vaak va
verschillende uitleg vatbaar
zonder stevig houvast te biede
Dank, mgr. Simonis!
Den Haag
Mevr. M. v.d. Vlugt-Bakki
Nieuw serum I
ontwikkeld tegen
hondsdolheid
(van onze correspondent)
Bonn De Essense professo
Ernst Kuwert heeft na een ot
derzoek van vijftien jaar ee
nieuw serum tegen hondsda
heid uitgevonden. Na langdui
ge proefnemingen bleek h<
aanzienlijk veiliger te zijn da
de totnutoe gebruikte middela
Verlammingen van het central
zenuwstelsel konden met hi
nieuwe serum geheel voork
men worden en ook de wijl
van inspuiten is veel mini
pijnlijk: in de bovenarm. I
oude middelen moeten in
onmiddellijke nabijheid van
navel geïnjecteerd worden.
Een initiatiefgroep van personen, voortko
mend uit organisaties betrokken bij de
vraagstukken van vrede en veiligheid en
het vormingswerk heeft vandaag aan mi
nister-president drs. J. den Uyl een voor
stel aangeboden over de opzet van een
Nationale Commissie Voorlichting en Be
wustwording Veiligheidsvraagstukken
(NCV). Deze commissie moet tot taak krij
gen om, met steun van de overheid, pro
jecten op het gebied van voorlichting en
bewustwording in vragen rond veiligheid
mogelijk te maken en te stimuleren.
In een begeleidende brief zeggen de initia
tiefnemers, dat ruim anderhalf jaar aan
het plan is gewerkt. Het eerste initiatief
kwam voort uit de kringen van het Inter
kerkelijk Vredesberaad en Pax Christi.
Daarna is contact gezocht met diverse
instellingen op het gebied van vrede en
veiligheid en het vormingswerk, waaron
der het Nederlands Instituut voor Vredes
vraagstukken en de Nationale Commissie
Voorlichting en Bewustwording Ontwikke
lingssamenwerking. Ook andere instellin
gen en personen zijn bij het overleg be
trokken.
De achtergrond van het voorstel is, dat er
wat instituties betreft wel het nodige is
ontstaan, zelfs kwam er een staatssecreta
ris, speciaal belast met vredesvi aagstuk-
ken, maar dat er anderzijds geen diepgaan
de en blijvende belangstelling in brede
lagen van de bevolking is gegroeid: men
meent toch geen invloed te hebben en deze
zaken beter aan deskundigen te kunnen
overlaten. De initiatiefnemers willen een
geleidelijke versterking van het bewustzijn
onder een groeiend deel van de bevolking
op het stuk van de vraagstukken rond de
veiligheid.
In een begeleidende nota wordt gesteld,
dat de veiligheid van de samenleving mede
afhankelijk is van de wijze waarop conflic
ten op een creatieve manier opgevangen
en verwerkt worden. Het inzetten van ge
weld wordt aanvaard; het wordt niet ge
zien als een verschijnsel wat problematisch
is.
Een programma, aldus de nota, dat zich
bezig houdt met de bewustwording in vei
ligheidsvraagstukken, zal zich moeten rich
ten op geweld als problemeem, zowel bij
de verzekering van de veiligheid als bij de
oplossing van conflicten, ook binnen de
samenleving. Hierbij gaat het niet alleen
om het gebruik van georganiseerd geweld,
maar ook om devoorbereiding op en
dreiging met dat geweld.
Een dergelijk programma zal leiden tot een
bewustwording van de oorzaken van ge
weld en van de vraag waarom men er niet
in slaagt conflicten geweldloos op te los
sen. Het gaat er niet om het gebrek aan
vrede centraal te stellen, maar het geweld
gebruik bij conflicten.
De NCV zal niet zelf projecten moeten
gaan opzetten en uitvoeren, maar anderen
in staat moeten stellen eigen projecten te
verwezenlijken, die ontworpen zijn in en
voor een bepaalde sector van de samenle
ving. Een „vorming in eigen kring".
De nota onderscheidt denkbare projecten
in drie soorten: rond het georganiseerd
geweldgebruik zelf en de voorbereiding
erop, het voorkomen of verminderen ervan
en geweldloze actie. De initiatiefnemers
pleiten voor een oefenperiode met het NCV
van twee of drie jaar.
Een aantal leden van de stich
ting tot behoud van de r.k.
kerk „De Duif" aan de Am
sterdamse Prinsengracht is
opgestapt. Onder hen voorzit
ter J. Thomas, dirigent P. van
Delft, organist W. Vpnk en
pastor H. Brautigam.
Volgens hen is de voornaam
ste reden van het conflict een
meningsverschil over de ver
houding tussen het pastoraal
werk en de concerten die in
de kerk worden gegeven en
tussen de zorg voor de eigen
parochianen en de mensen die
van elkders naar De Duif ko
men.
Pastor A. Wiemers, pastor van
De Duif is echter van mening
dat het vooral een financiële
zaak is. De concerten, die geld
in het laadje hadden moeten
brengen, hebben tot nu toe
alleen maar geld gekost, on
danks de grote belangstelling
van het publiek.
De overgebleven bestuursle
den gaan onverdroten verder.
Gisteravond was er een con
cert. Musica Antiqua die met
haar barokconcerten is uitge
weken naar de Waalse kerk,
komt volgens pastor Wiemers
volgend seizoen weer naar De
Duif. Naar een nieuwe orga
nist en dirigent wordt uitge-
Ook de verhouding met het
bisdom wordt volgens het be
stuur spoedig gelegaliseerd.
Gesprekken hebben plaatsge
had. Over twee weken is er
een bespreking met het city
pastoraat van Amsterdam.
In 1968 had het bisdom Haar
lem in beginsel besloten tot
sluiting van De Duif evenals
van vier andere binnenstads-
kerken vanwege de ontvol
king en het afnemend kerkbe
zoek. In 1974 werd de kerk
officieel gesloten, maar werd
door een actiecomité opgenge-
houden voor kerkdiensten en
concerten. Het gebouw staat
op de lijst van' Monumenten
zorg. De waterstaatskerk, die
in 1857 gebouwd door Th. Mol-
kenboer, is door de Brabantse
orgelbouwer Smits in 1862
voorzien van een vermaard or-
Kardinaal Raul Silva Hen-
riquez heeft nadrukkelijk
ontkend te hebben gezegd,
dat Chili een dictatuur is
volgens nazi-model. Deze
uitspraak die hij zou heb
ben gedaan in een gesprek
met de Noorse pastor Tor-
geir J. Havgar was via de
Europese pers ook in Chi
leense bladen terecht ge
komen. Hij zou verder heb
ben gezegd, dat zeker vij
fentachtig procent van de
bevolking tegen de junta
is en dat het land zucht
onder tirannie. Naar aan
leiding van dit vraagge
sprek heeft mevrouw Cor-
nelissen van de Tweede
Kamerfractie van de
K.V.P. vorige week vragen
gesteld over het Chileense
bewind aan minister Van
der Stoel van Buitenland
se Zaken.
De bekende Catalaanse pa
ter Luis Xirinacs is amnes
tie verleend door het mili
tair gerechtshof van Ma
drid. Vanwege een „open
brief aan een vrijwillige
politieagent" was hij ver
hoord. Omdat hij slechts in
het Catalaans antwoordde,
werd hij onder arrest ge
steld. Pater Xirinachs heeft
herhaaldelijk gevangen ge
zeten en ging verscheidene
keren langdurig in honger
staking om amnestie te*
verkrijgen voor politieke
gevangenen.
De Amerikaanse bisschop
pen zullen de katholieken
in de Verenigde Staten
niet adviseren op een be
paalde kandidaat te stem
men. Iedere katholiek
moet in vrijheid zijn stem
uitbrengen. Wel vragen de
bisschoppen de katholie
ken hun beslissing met
overleg en doordacht te
nemen, na zich grondig te
hebben geinformeerd over
de presidentskandidaten
en hun verkiezingspro
gramma.
Een delegatie van de Russi-
sch-orthodoxe kerk heeft,
onder leiding van de me
tropoliet van Toula en di
recteur van het kerkelijk
bureau voor buitenlandse
aangelegenheden van het
Moskouse patriarchaat, Ju-
venaly, tot vandaag een be
zoek gebracht aan graven
van de apostelen in Rome.
De delegatie is door paus
Paulus ontvangen, waarbij
deze zei verheugd te zijn
over de contacten, die de
delegatie met vertegen
woordigers van de curie
had gehad. Hij herinnerde
daarbij aan het bezoek, dat
begin deze maand een Va
ticaanse delegatie op uitno
diging van het patriarchaat
van Moskou aan de Sovjet
Unie had gebracht
Het Provinciaal Beraad van Kerken in
Zuid-Holland heeft in De Koningshof te
Maassluis een contactdag belegd over
het thema „Het Christus-belijden in onze
tijd". Ongeveer tachtig personen uit ver
schillende kerken van Zuid-Holland na
men eraan deel.
Als inleider was uitgenodigd prof. dr. H
A. M. Fiolet, secretaris van de Raad van
Kerken in Nederland, die het Christus-
belijden in deze tijd een zware opdracht
noemde, omdat kerk en samenleving
onze tijd worden gekenmerkt door een
bijna onleefbare dubbelzinnigheid, de
dubbelzinnigheid van grote woorden en
machtige structuren, die geen weergave
zijn van een diepe ervaring van wat
Christus hier en nu als heil onder ons
uitwerkt.
Als oplossing van de dubbelzinnigheid
van de kerk zag hij het samen kerk zijn
en de mogelijkheid om dit kerk zijn ook
samen liturgisch te kunnen vieren. Als
middel om de dubbelzinnigheid van ons
menselijk bestaan te doorbreken zag hij
het samen vormgeven aan een Nieuwe
Levensstijl: anders omgaan met de din
gen, de natuur, de vrije tijd en elkaar.
De bisschop van Rotterdam dr. A. J-
Simonis, die met vicaris-generaal dr. W
van Paassen aan de levendige discussie
deelnam, wekte in zijn slotwoord de
plaatselijke kerken op actief te blijven en
te doen wat oecumenisch mogelijk was.
„Waar ik mij vooral zorgen over maak",
aldus de bisschop, „Is daar waar oecume
nisch niets gebeurt"
