Hittegolf blijft ons
land nog beheersen
KLM vliegt
weer over
Canada
-'Minstens zes
□Nederlanders
nn ramptrein
omgekomen
NEDERLAAG COMMUNISTEN
VERKIEZINGEN IN PORTUGAL
Mislukte aanslag
op vice-consul
Rapenburg 2. Leiden, postbus 11. tel. 071-122244 - Giro 103003 - Bank: Amro-bank N.VLeiden - Directeur-hoofdredacteur: F. J. Plug - Adj hoofdredacteur: J. J. Hallewas - Chef-redacteur: Wim Buijteweg
denties (e*cl. BTW) 0,45 per mm. Telefoonties 4.08 - Klachten bezorging tel. 071-122244 (1800 tot 19.00 uur) - Abonnementen kwartaal 38,27; jaar 149.15. losse nummers. 55 cent
Maandag 28 juni 1976, 66e jaargang no. 20462
Prins
Bernhard
Koninklijke piloten: prins Bern
hard op Ned. I om 21.50 uur.
M'n ouwe baas om 19.30 uur en
om 19.55 uur McCoy.
Ned. II, om 19.05 uur Run, Joe,
om 20.25 uur Jongens van de
grote weg, om 21.15 uur Moeder
wat heet en om 22.30 uur Glen
Campbell.
Aanhoudend warm
Droog en zonnig en aanhoudend
warm tot zeer warm weer.
Zwakke tot matige noordooste
lijke wind. Minima omstreeks 1?
gr. Maxima van 28 gr. in de
kustgebieden tot 33 gr. plaatse
lijk in het binnenland.
Morgen zon: 4.22—21.04. Schev.
Hoogw.: 4.07 en 16.32 laagw.
12.08.
EUFVILLES Zes van de elf reizigers die gisteren bij
et treinongeval bij Neufvilles om het leven zijn gekomen,
ijn inmiddels als Nederlanders geïdentificeerd. Ook onder
e in totaal 29 gewonden bevinden zich veel landgenoten,
[an hen waren vanmorgen nog een kleine 25 personen in
ospitalen opgenomen.
>ver de oorzaak van de ramp valt nog weinig met zekerheid
zeggen. Vaststaat alleen dat er geen menselijk falen in
et geding is. Sommige deskundigen menen op grond van
en voorlopig onderzoek dat de wissel die gistermiddag
lotseling versprong toen daarover de exprestrein Amsterda-
Parijs denderde, is defect geraakt als gevolg van de
armte. Anderen bestrijden dat.
et ongeluk gebeurde om half twee 's middags, op een
fstand van ongeveer 45 kilometer ten zuiden van Brussel.
>e D-trein reed toen met de ter plaatse maximaal toegestane
lelheid van 130 a 140 kilometer per uur. Toen de wissel
msprong waren de voorste treinstellen er al over heen
edenderd. De zeven achterste van de in totaal 13 wagons
lakten ontspoord. Vijf daarvan waren gehuurd door de
ranse Toeristen Service. Eén wagon werd metersver uit het
aanvak geslingerd en sloeg te pletter. Hierin zijn de meeste
achtoffers gevallen. In totaal vijf treinstellen kantelden en
wamen in de berm terecht.
negen uur gisteravond waren de reddingsploegen met
lijbranders in de weer voor dat zij alle doden en gewonden
adden bevrijd. Sommige van de doden waren afschuwelijk
irminkt. De identificatie verliep uiterst moeilijk omdat de'
ieeste rezigers in de lichte zomerkleding die ze droegen,
len identiteitspapieren op zak hadden,
omvang van de ramp was nog aanzienlijk groter geweest
men er niet in geslaagd was de aanstormende TTE-trein
'arijs-Brussel op het laatste nippertje te stoppen.
'eze dreigde op de ontspoorde treinstellen in te rijden. De
rein uit Parijs had de onheilsplek volgens dienstregeling
nkele minuten na de ramp moeten passeren. Het hulpverle-
ings- en reddingswerk kwam vrij snel op gang maar werd
emoelijkt door het warme weer. De Rijkswacht was ter
laatse, er werd hulp geboden met een helicopter, de Belgi-
:he Civiele Bescherming bood assistentie en ook het Rode
ruis nam aan de reddingsoperaties deel. In totaal bevonden
ch in de trein 600 tot 700 passagiers. Velen van hen zijn
a het ongeluk naar huis teruggekeerd. Anderen hebben de
eis naar hun vakantiebestemming vanmorgen vervolgd. De
Veinramp van gisteren was de derde binnen één jaar in
•uid-België.
DEN HAAG Nederland moet de komende
dagen rekening blijven houden met warm
tot zeer warm weer. Ons land ligt nog
steeds in het hoge drukgebied, dat de tem
peratuur tot zo'n 34 graden laat oplopen.
Kalmte en koelte blijft daarom het devies
ook voor de komende dagen.
Dat vooral koelte voor velen noodzakelijk
was bleek wel uit het bezoek tijdens het
weekeinde aan zembaden en het strand.
Half Nederland heeft, als men afgaat op de
gegevens geprobeerd zo lang mogelijk in het
water te blijven. Als men er ten minste de
kans toe kreeg bij de overweldigende druk
te.
De warmte en de drukte brachten ook veel
ongemakken teweeg: in Scheveningen alleen
al meer dan vijfhonderd mensen, die door
de EHBO behandeld moesten worden en
meer dan driehonderd zoekgeraakte (en
weer gevonden) kinderen.
Andere ongemakken zijn het hinderen door
keiharde muziek van de buren tot diep m
de nacht. In geheel west-Nederland wordt
de politie overstroomd met klachten van
deze aard. Men kan er weinig aan doen, een
zeer dringend beroep op de veroorzakers
van deze geluidshinder helpt soms wel.
Een ander zeer begrijpelijk ongemak
veroorzaakte een zeer vroege bulldozer-
chauffeur vanmorgen in Sint Odenrode, die
om half vier al met zijn bulldozer begon te
werken. Heel begrijpelijk, aldus de politie,
maar het mag nu eenmaal niet.
Leo van der Kroft vraagt
KNVB om actie bij FIFA
(Van onze sportredactie)
rA.a Een van de wagons van de Parijs-express ligt als
jen wrak langs de verwrongen rails.
Je en'
jpenj
Dete{
verschillende rijtuigen sloegen om en werden
Opengescheurd door de palen van de bovenleidingen
angs het baanvak.
DEN HAAG Scheidsrechter Leo van der Kroft
I heeft bij de KNVB een verzoek ingediend om stap
pen te ondernemen nu hij nadat anderhalve week
geleden bekend werd dat hij was gerehabiliteerd
nog steeds geen officieel bericht van de FIFA heeft
gekregen.
Pas wanneer hij de bevestiging van de wereldvoetbal
bond heeft ontvangen wil Van der Kroft bekend
maken of hij op de nieuwe uitnodiging wil ingaan.
Zoals bekend raakte Van der Kroft in diskrediet door
zijn arbitrale optreden in de Europa Cupwedstrijd
Real Madrid-Borussia Mönchengladbach. waarin hij
twee doelpunten van de Westduitsers afkeurde. De
Haagse scheidsrechter die al geruime tijd op de
Olympische lijst stond werd toen door de FIFA
daarvan afgevoerd.
Andere belangrijke onderwerpen in Sporttribune:
6 Freddy Maertens' triomftocht
0 Forse zwemploeg naar Montreal
Betty Stöve tenonder tegen Evert
0 Ondanks topprestatie honkballers verlies
Dopingzaak in paardesport
Dusseldorp (DPH) Vanmorgen is op de vice-consul
van Joegoslavië in Dusseldorp een mislukte aanslag
gepleegd. De beide vermoedelijke daders zijn korte
tijd later door de politie gegrepen.
Volgens de politie wilde de vice-consul tegen half
negen het gebouw van het consulaat binnengaan, toen
plotseling een man op hem afkwam, een vuurwapen
tevoorschijn haalde en schoot. De vice-consul vluchtte
de garage binnen. De pleger van de aanslag sprong
in een auto, aan het stuurwaarvan een tweede man
zat.
Negen verdrinkingen
DEN HAAG (ANP) Minstens negen men
sen zijn dit weekeinde verdronken tijdens
het zwemmen of bij andere watersport-
evenementen. Enkele verongelukten konden
niet zwemmen, anderen, zoals twee jonge
tjes in de Lauwerszee kwamen in een diepe
vaargeul terecht en konden zich niet meer
in veiligheid brengen.
Een groot aantal mensen heeft, toen de
jongetjes van vijf en zeven jaar vermist
werden, van zaterdagmiddag tot zondag
avond gezocht. Zondagmorgen vond men
het omgekomen zevenjarige jongetje, gister
avond pas ontdekte men het andere slach
toffertje.
Zwembad gekraakt
HARDINXVELD (ANP) Een aantal jon
geren en jonge gezinnen heeft gistermiddag
het zwembad van Hardinxveld-Giessendam
gekraakt. Verschillenden kregen van de po
litie weliswaar een proces-verbaal, maar de
krakers mochten verder de hele middag nog
blijven om wat verkoeling te zoeken.
Oorzaak van de kraakaktie was een besluit
van de gemeenteraad van enkele dagen er
voor. Met slechts één stem meerderheid
wisten de christelijke fracties te bereiken,
dat het zwembad zondags gesloten moest
blijven, omdat anders 6000 gulden meer
uitgetrokken moest worden. Een beroep van
de burgemeester en betrokken wethouder,
dat de 6000 gulden geen enkel bezwaar
vormden, bleven de tegenstemmers bij hun
beslissing. Het werd 9 tegen 8, maar gisteren
kozen de gemeentelijke kiezers hun eigen
weg.
Ambtenaar schiet
man neer
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Bij een schiet
partij zaterdagavond in de
Haagse Van Ravesteinstraat is I
een 44-jarige Hagenaar door
zijn overbuurman een Haagse
ambtenaar in zijn been gescho
ten.
De schutter had al eerder woor
denwisselingen met de neerge
schoten man gehad, omdat hij
niet wilde, dat zijn kinderen met
die van deze man speelden. Het
slachtoffer kon, nadat de kogel
uit zijn been verwijderd was,
naar huis terugkeren.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIPHOL De KLM vliegt
sinds zaterdag weer langs de
normale (snellere) route naar
New York, nadat de vereniging
van Nederlandse verkeersvlie
gers bad besloten om het ooste
lijk Canadees luchtverkeersge-
bied weer veilig te verklaren.
Er wordt echter nog niet geland
in Canada.
De moeilijkheden met het Cana
dese luchtverkeersgebied
vloeien, zoals bekend, voort uit
de taalstrijd. Luchtverkeersge-
leiders daar voelen niets voor de
beslissing van de regering, dat
voortaan naast het Engels ook
de Franse taal gebruikt moet
worden. Stakingen waren het
geval.
Aangezien de KLM-machines
uit Canada niet steeds volgens
Verdronken Eenentwintig
mensen, voornamelijk vrouwen
die van de markt terugkeerden,
zijn in het Volta-meer in Joego
slavië verdronken nadat hun
schema terugkeren, raken soms
anders vluchtschema's in de
knoop. De KLM ontkent berich
ten, dat als gevolg van de Cana
da-misère alle vluchten ver
traagd zijn.
„Schiphol kampt immers ook
met een vakantiepiek, waardoor
er wel eens iets mis wil gaan".
Een Amerikaans jeugdkoor en
orkest uit Detroit, dat gisteren
in Voorburg een concert zou
geven arriveerde met meer dan
36 uur vertraging in Nederland.
Hoewel de jongelui een uur voor
aanvang van het concert in de
kerk aan de Herenstraat voet op
Nederlandse bodem zetten, ging
het concert toch door. De be
wondering van het publiek was
even hartverwarmend als de
temperatuur in ons land, ver
klaarde de dirigent na afloop.
veerboot plotseling kapseisde,
aldus maakte het Joegoslavi
sche persbureau Tanjoeg be
kend.
Water... een van de weinige mogelijkheden om in deze hitte enige afkoeling
te vinden.
LISSABON (Reuter-UPI) De stafchef
van het leger, generaal Antonio Ramal-
ho Eanes, is als overwinnaar tevoor-
v,/ schijn gekomen uit de gisteren in Portu-
Aj» 'V gal gehouden presidentsverkiezingen.
Hij versloeg met groot verschil zijn riva-
♦fji :'wk pp len, admiraal Jose Pinheiro de Azevedo
L.11 *de huidige premier), de uiterst linkse
i ^1 mai°or Otelo Saraiva de Carvalho en de
communistische kandidaat, Octavio Pa-
to. Eanes geniet de steun van de drie
De grote winnaar in de Portugese or-ootste Dartiien in Portugal, de sociaal
verkiezingen:
Eanes.
Generaal Ramalho
grootste partijen in Portugal, de sociaal
democraten, de volksdemocraten en de
centrum-democraten.
Toen meer dan driekwart van de stem
men was geteld bleek dat daarvan meer
dan zestig percent op Eanes was uitge
bracht. Hij was toen zeker van het presi
dentschap voor de komende vijf jaar.
Eanes heeft voor de verkiezingen ver
klaard rust en orde in het land te zullen
herstellen en de democratie te zullen
garanderen. Hij is de eerste Portugese
president die in vrije algemene verkiezin
gen is gekozen.
Verrassing was het stemmenpercentage
van premier De Azevedo. Men had voor
hem op zo'n 28 percent gerekend. Dat hij
niet verder kwam dan ruim 14 percent
wordt geweten aan het feit dat de pre- I
mier vorige Week tijdens een verkiezings
campagne door een zware hartaanval i
werd getroffen, waarvan hij nu herstel- j
lende is.
De tweede verrassing was het grote aan-
deel dat majoor De Carvalho wist te
behalen. Hij kwam met bijna 13 percent
op de tweede plaats. Dat is duidelijk ten j
koste gegaan van de communistische
kandidaat Pato, die met slechts 8 percent
een voor de communisten teleurstellende I
score boekte.
Commandant van
Leidse brandweer
naar Den Haag
LEIDEN/DEN HAAG - Ing. A.
C. Broeshart is benoemd tot
brandweercommandant in Den
Haag. De afgelopen acht jaar
was ing. Broeshart als hoofd
van de brandweer in Leiden
werkzaam
De benoeming van ing. Broes
hart werd vanmiddag bekend
gemaakt. Hij volgt in Den Haag
op ing. A. C. Cilijamse, die op
1 april de Haagse brandweer
verliet in verband met het berei
ken van de pensioengerechtigde
leeftijd. (Zie verder pag. 3)
Naasting President Didier
Ratsiraka van Madagascar heeft
zaterdag de naasting door de
staat van de olieindustrie van
j zijn land bekendgemaakt.
DINSDAG EN WOENSDAG
BIJ ALBERT HEIJN
DEN HAAG - Het ministerie
van Binnenlandse Zaken heeft
de gemeenten in ons land gead
viseerd alle bij de brandweer in
gebruik zijnde reddingslijnen
op hun kwaliteit te laten onder
zoeken.
Aanleiding daartoe vormden
twee ongevallen met reddingslij
nen. Een TNO-onderzoek wees
uit, dat de lijnen niet voldeden
aan de gestelde normen.
