-Rust voor vedetten
^betrekkelijke zaak
JEZEK: „GEEN
SCHIJN VAN
KANS TEGEN
NEDERLAND"
Vakantie: bediend worden
maar ook van dienst zijn
Volop bagage
Aparte ballen
in Joegoslavië
w
DPR sloot seizoen
goed af met
„kadervorming
en toerusting"
BOENSDAG 16 JUNI 1976
LEIDSE COURANT.
PAGINA 11
Handteke-
I ningenjagers
waren ook in
Joegoslavië
present. En
natuurlijk
was Johan
Ijl Cruijff een
[B van de meest
geliefde
„slachtof
fers"
VOLOP BELANGSTELLING VOOR NEDERLANDS TEAM
ZAGREB Twintig kilome
ter buiten Zagreb, met zijn
{700.000 inwoners overigens de
grootste stad van Kroatië, ligt
bet dorpje Samobor. In deze
landelijke omgeving waar nog
vrouwen op traditionele wijze
met korven op het hoofd de
produkten van het land naar
de markten brengen, ligt diep
verscholen in het groen het
hotel Smidhen waar het Ne-
derlands elftal zijn tenten tij-
(delijk heeft opgeslagen. Kno
bel heeft hier, aan de voet van
de heuvels van het Samobors-
ko Gorse voor zijn elftal de
rust gevonden die hij zo nood-
zakelijk acht.
Hoewel, de rust is voor 'een
elftal met zulke vedetten uite
raard een betrekkelijke zaak,
want ver voor het tijdstip dat
het Nederlands elftal zijn och-
tendtraining gaat aanvangen
V is het door steile heuvels om-
1 M zoomde veld van de plaatselij-
ke voetbalvereniging al omge-
H ven door mensen. Boeren met
paard en wagens stoppen om
deze voor hen ongewone ge
beurtenis aan të kijken en na
genoeg alle inwoners van Sa-
0 mobor van jong tot oud die
K niet noodzakelijkerwijs ergens
B anders moeten zijn, staan pa-
flT raat om de beroemde spelers
van Oranje met eigen ogen-te
—^aanschouwen. En ujteraard
C11 om handtekeningen van de
EL* spelers los te bedelen die over-
igens vlot worden uitgedeeld
12 door de bijzonder gul gestem-
11 Hotel Smidhen, maar voor het
overige hebben zij het uitste-
kend naar hun zin. Er is een
12 zwembad in een halve spoet-
nikvorm waar bronwater met
een temperatuur van dertig
graden de ledematen weldadig
soepel houdt en er is een eigen
kok met het gezelschap meege- Gemopperd werd er natuurlijk
reisd om het eten van erkende ook, maar het zou wel heel
kwaliteit te doen zijn. onnederlands zijn v
Voorgevoel
Jongbloed was
juist
SAMOBOR Zijn voorge
voel heeft hem niet bedro
gen. Het voorgevoel dat hij
vanavond niet het doel van
Oranje tegen de Tsjechen zal
verdedigen. Jan Jongbloed,
de persoon in kwestie, werd
gisteren op het landelijk ge
legen trainingsveld van Sa
mobor niet getest op zijn
reflexen.
Hij mocht meedoen aan een
partijtje tennisvoetbal. Ver
derop werd Piet Schrijvers
en Jan Ruiter geen seconde
rust gegeven. Om beurten
moesten zij tussen de palen.
„Ik heb niet te best geslapen
vannacht", grapte Jongbloed.
'.Mijn matras was als ee.'
stuk asfalt dat je vindt vlak
voor een stoplicht. Net zo
ribbelig". «In West-Duitsland kon
Jongbloed deelt de kamer InnnhlnAri inirh^n
van hotel Smidhen met Peter i Ju,cJen-
Arntz, een zekere reserve Ditmaal IS er VOOT hem
van Oranje. „Alleen al deze slechts een plaats Op de
indeling getuigt er van dat ik reservebank
niet speel", legt Jongbloed
uit. Maar George Knobel zei
eerder: ',De kamerindeling Rijsbergen, Van Kraay en
zegt niets over de opstelling". Krol, midden: Willy van de
Toch, over deze opstelling, Kerkhof, of Van Hanegem,
waarin Oranje vanavond Jansen en Neeskens, voor:
speelt, heerst in Zagreb wei- Rensenbrink, Cruyff en Rep.
nig onzekerheid: Schrijvers Scheidsrechter is Clive Tho-
in het doel, achter: Suurbier, mas uit Wales.
niet gebeurde. Wim van Hane
gem bijvoorbeeld, en met hem
nog een paar andere spelers
vonden het ergelijk dat in alle
vroegte de sterke zon in hun
niet door gordijnen afge
schermde kamers schijnt
De kromme heeft hiervoor een
uitstekende en simpele oplos
sing gevonden door zijn de
kens voor de ramen te span
nen zodat hij ongestoord kan
doorslapen. Die tevredenheid
bij de spelers kwam overigens
al voor de training tot uiting.
Johan Cruijff die een zwak
heeft voor het doelverdedi-
gerswerk verdedigde met veel
verve en bravoure zijn doel bij
schoten van de andere selec
tiespelers en van Knobel die er
een eer in stellen om Cruyff
voor schut te zetten. Hetgeen
ze overigens niet lukte.De fei
telijke training hield ook al
niet veel in. Door twee groep
jes werd wat tennisvoetbal ge
speeld en de doelverdedigers
worden door Knobel onder
handen genomen. Vier spelers
mochten afzonderlijk trainen
omdat ze niet helemaal fit zijn.
Johan Neeskens met een om
zwachtelde knie, Wim Suur
bier die last heeft gehad van
een mondontsteking en Willy
van de Kerkhof en Wim Rijs
bergen. Volgens bondsarts
Frits Kessel betekenen deze
zaken echter niets ernstigs en
zijn alle vier de spelers van
avond in staat om te spelen.
Vandaag was het voor Oranje
een dag van volstrekte rust.
Tactische besprekingen, wat
luieren in de zon en een wan
deling in het door natuur
schoon omgeven Samobor vor
men volgens Knobel de ideale
voorbereiding om tegenstan
der Tjechoslowakije vanavond
tegemoet te kunnen treden.
ZAGREB Zeer bewust en
erg nauwgezet werkt Vaclav
Jezek kort voor Nederland-Ts-
jechoslowakije, het openings
duel van het eindtoernooi van
het Europees kampioenschap
voor landenploegen, naar die
positie toe. Geen moment ge
loof in zijn woorden, een bee
tje hoop dat Tsjechoslowakije
zich toch via Nederland zal
gaan plaatsen voor de finale
van het eindtoernooi. „Tegen
Nederland valt niet te voet
ballen", oreert de oud-trainer
van FC Den Haag, die sinds
zijn terugkeer in Tsjechoslo
wakije het nationale elftal uit
een diepe impasse heeft ge
haald.
„Voetbaltechnisch en taktisch
staan we niet op eenzelfde ni
veau als Nederland. Dat mag
ook niemand van ons ver
wachten. Van het Nederlands
elftal dat bij het wereldkam
pioenschap in München de we
reld veroverde met spranke
lend voetbal, is een grote kern
nog altijd in topvorm. Daar
zijn wij volstrekt kansloos te
gen. We komen nog maar pas
kijken. Ons team is nog in
opbouw. Het bereiken van het
eindtoernooi is al een onver
wachte meevaller. Voor ons
kan er bijna niets meer mis
gaan. Alleen wanneer we hier
tweemaal afgedroogd worden
met grote cijfers, dan zal het
thuisfront morren, anders
niet".
er het beste van te maken,
maar geloof me dat we zelf
nauwelijks aan een ronde dur
ven te denken. Ook de spelers
niet. Ze zien dit eindtoernooi,
zeker de wedstrijd tegen Ne
derland als een uitstekende
leerschool".
Uitstekend
Vaclav Jezek heeft nadat hij
uit Den Haag was teruggeroe
pen door de Tsjechische voet
balbond om de organisatie
rond het nationale elftal een
beetje op poten te zetten, uit
stekend werk verricht.
Daarbij gesteund door de ken
nis die hij tijdens zijn verblijf
in Nederland opdeed. Iets dat
Jezek onomwonden toegeeft.
„Ik heb in Nederland ontzet
tend veel geleerd. Zonder de
kennis die ik daar heb opge
daan, had ik nooit de succes
sen kunnen behalen die ik de
afgelopen periode met het na
tionale elftal heb gehad. Voor
al op het tactische vlak is Ne
derland mijn grote voorbeeld.
Het is dan ook niet toevallig
dat onze speelwijze min of
meer op Nederlandse leest ge
schoeid is. Met uiteraard hier
en daar wel enkele nuancever
schillen, want wij hebben nu
eenmaal nog niet de beschik
king over een man als Johan
Cruyff. En met zo'n speler in
je elftal kan je natuurlijk veel
meer kanten uit".
Tsjechoslowakije heeft sinds
de komst van Jezek een uitste
kende erelijst opgebouwd. In
18 wedstrijden bleef de ploeg
ongeslagen. Een aantal dat
misschien niet zoveel zegt,
maar dat toch een grote waar
de krijgt, indien men zich rea
liseert dat zich onder de tegen
standers ook landen als Enge
land, Portugal en Rusland be
vonden.
ROB HARTOG
Aardig
Een aardige man, die Vaclav
Jezek. Erg complimenteus
ook. Maar tevens een uiterst
slim baasje die in het voetbal-
wereldje van „mooie verhaal
tjes vertellen, zand in ander
mans ogen strooien" uitste
kend de weg weet.
En derhalve woorden uit zijn
mond laat glippen die met de
nodige korreltjes zout geno
men dienen te worden. Jezek
echter verwonderd: „In dit ge
val is daar geen sprake van.
Natuurlijk is de bal rond,
maar ieder normaal denkend
mens weet dat we nauwelijks
kans maken tegen Nederland
1 Vaclac Jezek zei eerlijk
Natuurlijk gaan we proberen Nederland zijn wij kansloos"
te spelen. „Tegen
ZAGREB Met het Nederlands elftal reist
een onwaarschijnlijk grote hoeveelheid mate
riaal mee.
In totaal 49 kisten en koffers moeten vlietuig
in en vliegtuig uit, bus in en bus uit worden
gesjouwd, een kwarwei dat normaal gespro
ken door de begeleiders van Oranje moet
worden opgeknapt
Na aankomst in hotel Smidhen in Samobor,
waar het Nederlands elftal verbijft, pakten de
in voetbalkledij gestoken junioren van de
plaatselijke voetbalvereniging, die voor Oran
je een erehaag vormdèn, de zaken energiek
aan.
Ze vonden het een eer de spullen van de
beroemde vedetten te mogen sjouwen. Uite
raard tot groot genoegen van de officials.
ZAGREB Henny Warmenhoven, de mate
riaalverzorger van het Nederlands elftal en
in het dagelijks leven verkoopleider van
Adidas Etten-Leur, wacht met spanning op
een zending nieuwe ballen die Adidas-Duits-
land naar Joegoslavië heeft verstuurd.
Adidas heeft de ballen met een hittebestendig
middel bespoten vanwege de hoge temperatu
ren die er momenteel in Joegoslavië heersen.
De UEFA heeft hierop onmiddellijk ingehaakt
en heeft bij de Duitse firma alle ballen voor
het Europese finaletoernooi besteld.
FIFA
twijfelde
nooit aan de
integriteit
Van der
Kroft
DEN HAAG De scheidsrech-
terscommissie van de FIFAI,
die besloot dat Van der Kroft
toch naar Montreal mag. heeft
de argumenten onderzocht, die
de KNBV naar voren heeft ge
bracht om de intrekking van de
aanstelling van Leo van der
Kroft voor de Olympische voet
balwedstrijden ongedaan te
maken.
De FIA heeft verklaard dat de
integriteit van Van der Kroft
van het egin af aan buiten elke
twijfel heeft gestaab. De wereld-
voetbalorganisatie zegt voorts
dat „zulks blijkbaar in sommige
pubiciteitsorganen niet op de
juiste wijze is weergegeven en
dat scheidsrechter Van der
Kroft op unfaire wijze werd
aangevallen". De FIFA zegt dit
in hoge mate te betreuren. Ge
steld wordt ook dat op grond
van het officiële wedstrijdrap
port van de wedstrijd Real -
Borussia niet is aangetoond dat
de Nederlandse rechtspreker
ernstige technische fouten heeft
gemaakt. De scheidsrechters-
commissie van de FIFA heeft
daarom besloten Leo van der
Kroft wderom op te nemen in
het kader van de Olympische
scheidsrechters.
Leo van der Kroft was vanmor
gen door een vergadering voor
commentaar onbereikbaar.
UITSLAGEN
HILVERSUM
Doozy-prijs (2020 meter): 1. Noordse
Stem (B. Leeuwenkamp) 1.23,4 2.
Ozo van de Lente 3. Oxenia W. Niet
gestart: Olympia Hanover. Toto win
nend: 2,70, plaats: 10.70 - 3,10 - 1,80,
koppel: 17,90, trio: 56,40.
Comimont-prijs (eerste afdeling): 1.
Odita Hanover (S. Hartman) 1.28,3 2.
Onique 3. Oscar Hagheweyde. Niet
gestart: Only Fortuna. Tot winnend:
10,20, plaats: 2,10 - 1,50 - 3.20, koppel:
13,60.
Decazefille-prijs (2900 meter): 1. Ne
vada K (M Bouwhuis) 1 23,9 2. Len
tebode 3. Noblesse Oblige. Niet ge
start Liebestraum. Toto winnend:
3,50, plaats: 1,80 - 4,30 - 3,00, koppel:
37.90, trio: 526,20.
Comimont-prijs (tweede afdeling)
(2020 meter): 1. Olex Kandia (J. Hoe-
jenbos) .27,9 2. Oh My Love 3. O
Antole. Tot winnend: 4,60, plaats:
1,90 - 2,60 - 2,30, koppel: 19.20.
Deauville-prijs (eerste afdeling)
(2000 meter met autostart): 1. Mario-
ca (K. Woudstra) 1.21,3 2. Nenuphar
3. Kwik V. Toto winnend: 2,90,
plaats: 1,40 - 1,50 - 2,90, koppel: 7,00,
trio: 213,30.
Grote prijs der merries (2020 meter):
1. Speedy Volita (C. de Leeuw) 1.19,3
2. Lady 3. Myrly Terraise, Niet ge
start: Leila Signal en Katanja. Toto
winend: 1,30, plaats: 1,80 - 2,50, kop
pel: 4,70.
Dieulefit-prijs (2000 meter met au
tostart): 1. Limbus Hanover (T.
Kooyman) 1,20,4 2. Kamiel 3. Jaguar
Gregor. Niet gestart: Goudvos, Lime
du Bois en Lloyd. Toto winnend:
7,80, plaats: 3,00 - 1,50 - 1,50, koppel:
17,10, trio: 281,10.
Digne-prijs (2440 meter met autos
tart): 1. Norwin (W. Goedhart) 1.26,1
2. Nashville 3. Marinus G. Toto win
nend: 6,10, plaats: 1,90 - 1,30 - 1,60,
koppel: 8,20.
Dignac-prijs (1600 meter met autos
tart): 1. Mandy (J. Wagenaar) 1.18,9
2. Mila G. 3. Lady Wilkes. Toto win
nend: 1,90, plaats; 1,30 - 2,10 - 4,00,
koppel: 5,60, trio: 104,20.
Deauville-prijs (tweede afdeling)
(2000 meter met autostart): 1. Mairy
Dynamic (J. Hendrikx) 1.20,3 2. Nora
Hanover 3. Milady Baker. Niet ge
start: Nolivyr Alkestis. Toto win
nend: 3,30, plaats: 1,30 - 1,30 - 2,00,
koppel: 4,00.
Totalisator-omzet: 415,059,-.
MGR. SIMONIS IN PASTORALE BRIEF:
i
I
Misschien lijkt het wel wat hooggegrepen, maar de vakantie
is de tijd die veel weg heeft van het paradijs, of van de nieuwe
hemel en de nieuwe aarde, waar wij allen van dromen. Je
keert als het ware terug tot de staat der dingen, zoals God
onze Vader die oorspronkelijk voor ons mensen heeft bedoeld.
Als je 's morgens vroeg opstaat om naar het strand te gaan,
of naar een stil bos waar alles nog de geur heeft van de eerste
dag der schepping, dan wil je je terecht een ander mens voelen.
De bisschop van Rotterdam, dr. A. J. Simonis, schrijft dit in
een „Pastorale brief over de vakantietijd" die dezer dagen in
grote oplage over het bisdom wordt verspreid.
Het vakantie-toerisme onder der zelf voor anderen tot
meer een levensvorm
mend die de mens verheft en
Gods zegen waard is, wijst
mgr. Simonis op de taak om
de menselijke en christelijke
waarden hier tot hun recht te
laten komen. Voor velen zijn
vakantie-bedrijf en toerisme
broodwinning.
„Gezegend zijn zij," zo be
schrijft hij, „Die het zakelijk
aspect weten te combineren
met de deugd van gastvrijheid
en andere vormen van liefde
voor hun medemensen". Ieder
die zich inspant voor goede-re-
creatiemogelijkheden beoefent
in hoge mate de deugd van
gastvrijheid en geeft er nieuwe
inhoud aan.
Maar uiteindelijk wordt de va
kantie door de toeristen zelf
gemaakt: „Wie alleen maar uit
is om bediend te worden, zon-
dienst bereid te zijn, zal spoe
dig een teleurgesteld vakantie
ganger zijn. Iedereen weet het
uit ervaring: tot de beste her
inneringen van de vakantie be
horen de fijne mensen, die
men in die tijd ontmoet heeft,
de behulpzaamheid en de be
langstelling, die men mocht
ondervinden."
Mgr. Simonis erkent, dat het
moderne dagelijkse leven door
spanningen wordt getekend,
die het moeilijk maken om
zich echt voor de ónder open
te stellen. „Daarom zouden wij
onze vrije tijd, maar heel bij
zonder de vakantietijd moeten
benutten, om vooral aandacht
te schenken aan elkaar, er
voor elkaar te zijn. Laten wij
niet bang zijn voor wrijvingen
en spanningen, die zich daar
bij aanvankelijk kunnen ontla
den."
Mgr. Simonis wijst ook op de
kans om meer dan anders aan
dacht te besteden aan de „bin
nenzijde" van ons bestaan. Ie
dere pastor die de sfeer van
de recreërende mens heeft ge
deeld, weet uit ervaring hoe
spontaan men bij hem te rade
komt. Een niet al te nadrukke
lijke beschikbaarheid van pas
torale zorg ondervindt dan
ook veel waardering. Sommi
gen zijn geneigd de stekels
meteen op te zetten wanneer
zij horen over speciale kerk
diensten in toeristencentra. Ze
voelen zich wellicht door de
kerk wat achtervolgd.
Toch, doet deze reactie geen
recht aan de ervaring. Een
eucharistieviering in een re
creatie-oord ademt meestal
een heel eigen familiale sfeer
en wordt daarom erg gewaar
deerd, aldus mgr. Simonis, die
zich afvraagt of het zin heeft
te waarschuwen tegen de ge
varen van de vakantie.
Er zijn er vele: die van het
verkeer, van ledigheid en ver
veling en van verdriet dat
mensen elkaar en zichzelf aan
doen door een verkeerde bele
ving van de sexualiteit, door
ergernis in kleding enzovoort
Hij vraagt ieder mensen te
zijn, die in alles attent zijn
voor elkaar, die aan anderen
geen ergernis geven, maar in
gedrag en manieren elkaar
trachten op te bouwen en
vreugde te verschaffen, en
vooral niet hen te vergeten, die
wegens ziekte of andere reden
geen vakantie kunnen houden.
„Leef naar de Geest", zo ci
teert hij Paulus, „Dan zult ge
niet uitvoeren wat de zelfzucht
dicteert".
Delft heeft de Diocesane Pas
torale Raad van het bisdom
Rotterdam deze week zijn sei
zoen goed kunnen afsluiten.
De raad is met vakantie ge
gaan tot 6 september wanneer
de vergadering in het teken
zal staan van de presentatie
van de „Beleidsschets ten
dienste van het kerkelijk
werk in het bisdom" in het
Haagse Congrescentrum (zie
ook ons blad van gisteren).
De bijdrage van Delft ging
over .kadervorming en toerus
ting" en vormde een onderdeel
van het jaarthema van de raad
(Opbouw van geloofsgemeen
schappen), dat door de vier
secties van de D.P.R. is opge
deeld. Vorige keer is Den
Haag aan de beurt geweest
met zijn tussentijdse beschou
wing over „Kerk en samenle
ving".
Delft bouwde voort op een
eerder stuk, waarin het stre
ven naar een mondige kerk
aan de orde was geweest. Hie
ronder verstond men een kerk
die niet samenvalt met het bij
zondere ambt van sommigen
van haar leden, maar een kerk
waarvan de leden ieder voor
zich naar talent en roeping
hun bijdrage leveren aan de
opbouw van die kerk.
Er spelen zich sociale proces
sen af niet alleen dankzij de
pastor, maar ook óndanks de
pastor. Processen, die aangrij
pingspunten kunnen bieden
voor de kadervorming en -toe
rusting: van heilsindividualis-
me naar gemeenschapsbele
ving, van liturgische riten naar
bezinning, van preek naar ge
sprek.
Het stuk beschreef wat er zo
al leeft in diverse parochies
onder kerkleden en daarbij
werd het drieluik gehanteerd
van verkondiging, dienstbe
toon en gemeenschapszin. Bij
zondere nadAik werd gelegd
op de bereidheid en de kun
digheid van de pastor om het
proces van toerusting en vor
ming op zich te nemen, waar
bij tevens werd gedacht aan
een dekenale of diocesane vrij
gestelde functionaris die de lo
cale piastor zijn diensten aan
biedt.
De reacties van de raad op het
stuk waren overwegend uiter
mate positief. Het bleek dan
ook, dat het dekenaat Delft al
jaren met dit onderwerp bezig
is, geprobeerd heeft het weten
schappelijk te verdiepen en
ook een pastorale medewerker
heeft, die zich daarmee bezig
houdt Het stuk rustte dus op
enkele jaren ervaring, maar
was zodanig gesteld, dat het
ook voor andere dekenaten
.zijn mogelijkheden heeft De
raad bleek het met opzet en
inhoud geheel eens en zal er
ifi het volgende vergadersei-
soen op terugkomen. Aan
Delft werd alvast gevraagd de
verdere gang van zaken, ook
in praktische zin, uit te wer
ken.
KORTE METTEN
De Australische regering, die
haar ontwikkelingshulp dit
jaar uit bezuinigingsoverwe
gingen had teruggebracht zal
deze hulp in het komende be
grotingsjaar weer met veer
tien procent verhogen. Dit on
verwachte besluit wordt toe
geschreven aan de invloed
van de kerken, die in het
openbaar de bezuinigings
maatregel hadden gekriti
seerd.
Pax Christi-Spanje wil de
voorgenomen vrijheidsmars
door Catalonië doorvoeren
langs de weg van het geweld
loos verzet. De regering heeft
deze mars verboden. Er zullen
niet vijf maar zes marsroutes
gedurende de zomermaanden
door Catalonië worden uitge
zet. Pax Christi heeft volgens
de vice-president, Angel Co-
lom, uit tal van landen solida
riteitsverklaringen gekregen.
Bij de beweging zijn, al vijftig
duizend T-shirts voor de vrij
heidsmars besteld. Op het
shirt staat „poble Catal, posa't
canimar" (volk van Catalonië,
ga op weg).
Na jarenlange onderzoekingen
is nu de drieënzestigste mira
culeuze genezing in Lourdes
erkend. Het gaat om de gene
zing in 1963 van de nu zesen-
dertigjarige Italiaan Michaeli
Vittorio uit Scurelle bij Tren-
te, die in april 1962 ongenese
lijk werd verklaard als gevolg
van een heupziekte.
Ook dit jaar zal Paus Paulus
de jarenlange traditie volgen
en op de avond van Sacra
mentsdag (20 juni) de eucha
ristie vieren buiten het Vati-
caan. Ditmaal koos hij hier
voor de „Policlinica Gemelli",
onderdeel van de medische fa
culteit van de universiteit van
het Heilig Hart. Patiënten,
doktoren en verplegend perso
neel zullen de viering bijwo
nen.
In navolging van tal van an
dere landen is nu ook in Dene
marken een groep van „chris
tenen voor het socialisme" tot
stand gekomen. Ze zijn vooral
actief binnen de kerken. Er
zijn twee groepen gevormd in
Kopenhagen en Aarhuus. Zij
houden zich bezig met een
studieproject over de vraag
hoe zij via het socialisme
meer rechtvaardigheid in de
westerse samenleving kunnen
brengen.
Negentien Poolse bisschoppen,
met kardinaal Wojtyla zullen
in augustus in Philadelphia
(V.S.) het eucharistisch con
gres bijwonen. Daarna zullen
zij ongeveer twintig steden in
de Verenigde Staten bezoeken,
waar concentraties zijn van
Poolse Amerikanen.
