Hans Kraay wil via AZ'67
revanche nemen
op Aj
ax
VULTINK MAAKTE HET
CEULEMANS LASTIG
Russen matig
bij ijshockey
Twee zeges
bij dammen
Jan Evert Veer
uitblinker inwin
nend poloteam
James Vrij
niet tegen
Pat Thomas
JOHN VAN DER WANSEM
STOPT MET ATLETIEK
.1 ILttlJAlj 1U Ai'Klli iyVD
CUUKAiN i
PAULNA ll
•tl
CULEMBORG Hans Kraay
is zeer tevreden dat hij in
staat is via een functie bij AZ
'67 weer in het betaalde voet
bal te kunnen werken. „Ik heb
er een geweldige zin in", ver
telde hij gisteren in zijn
fraaie woning in Culemborg.
„Al is het alleen maar om via
AZ te proberen nog een oude
rekening met Ajax te vereffe
nen...."
Hans Kraay is razendsnel rondgeko
men met AZ. „Dat kan je wel zo
zeggen ja. Dinsdag was het eerste
onderhoud. Dat was bij voorzitter
Arie Ligthart thuis. Een plezierig ge
sprek waarin van beide kanten helde
re taal werd gesproken. Woensdag
middag is de zaak in Arnhem verder
rondgemaakt Al met al een vrij pijn
loze bevalling". De benoeming van
Kraay kwam tamelijk onverwacht.
Het leek immers waarschijnlijk dat hij
aangesteld zou worden als directeur
van het sportpaleis Ahoy in Rotter
dam. Kraay: „Die benoeming hing in
derdaad in de lucht. Er waren nog
twee kandidaten voor die functie. Ko
mende dinsdag zouden ze in Rotter
dam de definitieve beslissing nemen.
Inmiddels heb ik begrepen dat mijn
benoeming vrijwel rond was. Rotter
dam heeft echter te lang gewacht Ik
mocht de kans die AZ me bood niet
laten lopen. Daar zijn drie redenen
voor - allereerst heb ik er nooit een
geheim van gemaakt dat ik best weer
full-time binnen de sportwereld zou
willen werken. En dan vooral in de
voetballerij. Ik ben nu eenmaal beze
ten van voetballen. Daarnaast zie ik
het bij AZ helemaal zitten. De bedoe
lingen van de gebroeders Molenaar
zijn bekend. En die staan me wel aan.
Van alle vacatures in de eredivisie
was die bij AZ verreweg het meest
interessant. Een club met toekomst.
En tenslotte vormden de financien ook
Hans Kraay
een overweging bij mijn beslissing. Ik
mag beslist niet klagen".
AZ is geen onbekend terrein voor
„Natuurlijk niet. Ik loop lang genoeg
in de voetbalwereld rond om te weten
welke mogelijkheden het huidige AZ
heeft. Dit seizoen heb ik AZ een keer
of vier zien spelen. Dat wil niet me
teen zeggen dat ik nu alle ins- en outs
ken, maar ik heb toch een duidelijk
beeld van wat er bij de club leeft. En
dat beeld is tamelijk positief. De hele
entourage is afgestemd op topvoetbal.
Zonder dat zoals bij Ajax wel het
geval was, slechts prestaties tellen.
Gelukkig zijn er ook nog andere zaken
waar ze in Alkmaar op letten".
Hans Kraay weet wat zijn 'opdracht
Komst Deyna
is nu zeker
ALKMAAR Deyna komt
naar AZ. Dat is na de gesprek
ken die PJt.-man Ruud Bone-
wit met Deyna, de Poolse voet
balbond en anderen heeft ge
voerd, definitief.
Wel is het zo dat de voor Legia
Warschau uitkomende midden
velder pas na de Olympische
Spelen beschikbaar zal zijn voor
AZ'67. Dat betekent dat Deyna
niet eerder dan begin augustus
naar Alkmaar zal komen. Toch
zal AZ alles in het werk stellen
om de komst van Deyna te ver
vroegen.
Kazimierz Deyna zal dan voor
de periode van drie jaar de
AZ-kleuren verdedigen.
is. „Dat is niet om kampioen te wor
den. Wel om te proberen AZ volgend
seizoen naar een plaats te brengen die
recht geeft op Europees voetbal. En
dat laatste moet haalbaar zijn. Als ik
kijk naar de huidige selectie en naar
de nieuwe jongens dan moet een hoge
klassering tot de mogelijkheden beho-
„Er zijn niet nog meer nieuwe spelers
in de Alkmaarse Hout te verwachten
duidelijk niet. Ik ga er even vanuit dat
naast Peter Arntz en Nenad Bjekovic
ook Kazimierz Deyna naar Alkmaar
komen, is dat meer dan genoeg. Na
tuurlijk zou AZ best nog een paar
goede spelers kunnen gebruiken om
de marge te verbreden. Maar ik vind
dat je een selectie dan met teveel
nieuwe gezichten op moet zadelen. Je
hebt dan veel te veel tijd nodig om
op elkaar in te spelen. Drie is echt de
limiet. Zo'n aantal is nog in te passen'.
De Ajax-periode van Hans Kraay was
niet zo geslaagd. Maar hij is niet bang
dat de critici in Alkmaar al klaar
staan om dat onder zijn neus te wrij
ven. „Natuurlijk zullen er mensen
zijn die niet zo gelukkig met mijn
komst zijn. Dat hou je nu eenmaal
altijd. Op iedere trainer is wel wat
aan te merken. Ik heb er echter alle
vertrouwen in dat het allemaal wel
op z'n pootjes terecht zal komen.
De situatie bij AZ is in ieder geval
niet te vergelijken met die bij Ajax.
Daar had ik te maken met verzadigde
spelers die net een wereldkampioen
schap achter de rug hadden. Bij AZ
ligt dat anders. Die club komt en dat
bedoel ik niet naar, toch maar net
kijken. Op het vlak van de motivatie
zal het daardoor allemaal een stuk
gemakkelijker liggen."
Hans Kraay zal zich voor de interne
organisatie van AZ niet behoeven in
te zetten. „Daar bemoei ik me hele
maal niet mee. ik krijg bij AZ een
duidelijke veldfunctie. De rest is mijn
pakkie-an-niet. Zelfs de zaken als con
tractbesprekingen behoren niet tot
mijn bevoegdheid. Gelukkig niet trou
wens, want juist veldwerk spreekt me
ongelooflijk aan."
Michels heeft het steeds over de erfe
nis van Kraay gehad, maar Kraay zal
zich van dergelijke woorden niet be-
dienenen. „Beslist niet. Het is belache
lijk om over een erfenis te praten.
Daar kan iedereen zich achter ver
schuilen. Ik zal dat beslist niet doen.
Natuurlijk moet ik verder gaan met
hetgeen Joop Brand voor mij heeft
opgebouwd maar geen haar op mijn
hoofd die er ooit aan zal denken om
in mindere tijdens ineens over de erfe
nis van Brand te gaan praten. Dat
verdient Joop niet. Joop is een uitste
kende trainer en een hele prettige
collega.
ROB HARTOG
APELDOORN In de eerste
ronde van het persoonlijk dam
kampioenschap van Nederland
1976 gisteren in Apeldoorn vie
len twee overwinningen te no
teren. Harm Wiersma versloeg
zijn oude clubgenoot, Johan Ca-
peile en Rob Clerc won van
it| kroen Goudt. De overige vier
iels eindigden onbeslist,
b de eerste zitting is er fel
probf letreden om de punten, getuige
is b<
het feit, dat aan alle borden de
tijdnood een belangrijke rol
^peelde. De nationale kampioen,
Wiersma, had een zeer moderne
opening met een variant, die
Frank Drost en Gantwarg (Rus)
eens op het bord hadden. In het
late middenspel, met Wiersma
in het voordeel, beging deze een
onnauwkeurigheid, die echter
door Capelle niet werd onder
kend. De jonge speler moest
spoedig capituleren voor het
sterke spel van Wiersma.
Uitslagen- Varkevisser—De Ruiter
1—1, Van Tilborg—Van de Meeren-
donk 1—1; WiersmaCapelle 20;
Bergsma—Jansen 11; Hermelink
JJronstring 1—1.
Dames Roswell
zegevierden
Van onze volleybalmedewer
ker)
DEN HAAG De damesploeg
van Roswell zegevierde gister
avond na een niet onaardig
luel met 3—1 over het Alk-
se Octopus. De Voorburg-
se dames hadden in de eerste
twee sets van het duel nogal
wat moeite met de enthousiaste
lezoeksters.
Door goed spel van Noor Sand-
aerg en veel slechte stops aan
Alkmaarse zijde kon Roswell de
ierste ronde met 16—14 win-
hend afsluiten. In de tweede set
ïen ruime achterstand van
14—8 nog bijna ongedaan wor
gden gemaakt maar men was zo
mverstandig een opslag te laten
dopen en dat betekende 13—15.
,Pas hierin kwam Roswell goed
op dreef. Mien Boumen, in de
eerste sets bijna geen smash
.raak, kwam opeens wel goed
door en dankzij haar en de
eveneens geconcentreerd spe
lende Annelies Visser en Irene
Klunder werd er in hoog tempo
^gescoord. Uiteindelijk werd de
zege via 15—6 en 15—5 een feit
^houden.
Successen voor
volleybalteams
tel avtv/neuchatel -
Het gaat nog steeds goed met
de Nederlandse volleybalploe-
gen in het Westeuropese kam
pioenschap. In Tel Aviv boekten
de heren hun derde zege via
winst op Frankrijk, terwijl de
>e'4 dames in Neuchatel Zwitserland
de baas bleven.
Uitslagen dames: Nederland-Zwit
serland 3-2 (15-4, 15-6. 8-15, 11-15,
15-12) West Duitsland-België 3-0. He
ren: Nederland-Frankrijk 3-1 (9-15,
15-10, 15-12, 15-11) Israël-Finland 3-1;
Belgié-Griekenland 3-2; Spanje-West
Duitsland 3-1.
Van Houten VCH startte in de fina
lepoule Europa Cup in Eupen goed
niet een zege van 3-1 op Rode Ster
Belgrado: 12-15, 15-5, 15-9, 15-5. Uit
slag Rode Ster Praag-Levski Sofia
3-2.
IN DIENST v.d. SMISSEN
Marjan Luesken uit de strijd
DUBLIN Marjan Luesken is in de kwartfinale van de Europese
badmintonkampioenschappen uitgeschakeld door de Britse Marga
ret Lockwood (11-1, 11-8) nadat ze eerder de Deense Jette Förge
had verslagen (11-3, 11-0). Dë dames De Kort en Ravelli verloren
in de derde ronde van resp. Bostofte en Kranz. Gilks, Whetnall,
Lockwood en Koppen zijn bij de dames halve finaliste. Bij de heren
kwamen zo ver: Hansen, Whetnall, Delfs en Bochow.
KATOWICE Rusland is in met beide benen op de grond,
het wereldkampioenschap ijs- Na de ongelooflijke zege op de
hockey niet in goede vorm. Na Russen maakte Tsjechoslowa-
de nederlaag tegen Polen, is kije aan alle illusies aan Pool
de wedstrijd tegen Oost-Duits- se zijde een einde. De overwin-
land niet de revanche gewor- ning van 12—0 (2—0, 2—0,
den. die velen verwacht had- 8—0) was niet eens geflatterd.
den. De Oostduitsers hielden Stand is.
goed stand en alleen het niet Tsjeehoslowakije 2 2 0 0 4 22— 0
benutten van de kansen hield Zweden 1 1 0 0 2 4—1
hen van een winstpunt af. Pas Rusland 2 10 12 8—6
zes minuten voor het einde £°'fn 2 10 12 6—16
10 10 1
wist Rusland de zege veilig te ™"dgde Sute„ J °0 J
stellen. 4—0. West-Duitsland
Het Poolse team staat weer Oost-Duitsland
LEUVEN Raymond Ceulemans maakte gisteren in het toernooi
om de wereldtitel bandstoten te Leuven een forse inzinking door.
Behalve hijzelf was vooral Hans Vultink daarvoor verantwoorde
lijk. De nationale kampioen had een tactisch plan in zijn hoofd,
dat nog niet zo lang geleden voor onmogelijk werd gehouden.
Ceulemans was op de eerste dag zo enorm uitgelopen, dat zijn
gemiddelde vrijwel door niemand meer was te achterhalen. Ook
niet door Christ van der Smissen, die als enige na de Mechelaar
ongeslagen was. Na zijn partij tegen Berardi was daarin opnieuw
geen wijziging gekomen. Vultink stelde zich daarop in dienst van
de Willebrorder.
De op het laatste ogenblik opgeroepen Vultink wist dat hij tegen
Ceulemans geen kans had. De revanchegedachte na het wereldtoer-
nooi in het anker kader 47/1 in Mollerusa leefde evenwel toch.
Het was Vultink meer te doen om Ceulemans, met wie hij overigens
erg goed kan opschieten, weer bij de mensen te halen. Het lukte
hem wonderwel.
Zoals verwacht was de Belg niet te verslaan, maar Vultink bleef
het hem steeds lastig maken. Ceulemans had veel moeite om de
partij uit te maken, hetgeen hem ook pas na 29 beurten gelukte
Eigenlijk al te laat, want het gemiddelde van Ceulemans zakte door
zijn partij tegen Vultink van 19.04 naar 12.00. In zijn duel tegen
Kohayashi herstelde de Belg zich: 20079 in twaalf beurten.
Van der Smissen nam de vriendendienst in dank af. Daarvoor had
hij een verbetering van vorm te zien gegeven tegen Berardi.
Donderdag ging het allemaal nog stijf, soms zelfs verkrampt (29
en 26 beurten). Tegen de Argentijn ging het ineens aanmerkelijk
beter. Na een serie van 60 in de zesde beurt was hij zelfs bezig
een snelle partij te maken. Ook na negen beurten en 158 punten
leek het daar nog op. Maar toen werd het lastiger. Een reeks van
52 van Berardi was daar zeker niet vreemd aan. Na veertien
beurten was het echter toch gebeurd.
Van der Smissen ondervond in zijn avondpartij hoe moeilijk het
is te blijven winnen. Hij slaagde daarin wel, maar tegen Müller
was het op het nippertje. De Westduitser speelde vrijuit na zijn
nederlaag tegen Connesson, waardoor hij uitgeschakeld was.
Muller nam de leiding na een vlotte serie van 66. Van der Smissen
liet zich echter niet intimideren en paseerde Müller met constante
en redelijke reeksen. De kans om weer iets dichter bij Ceulemans
te komen in gemiddelde liet Van der Smissen echter lelijk liggen.
Uitslagen (derde ronde:) Berardi-v.d. Smissen 113200/14, ConnessonMul
ler 200—188/18; Vultink-Celemans 115—200/29; Dielis—Kobayashi 200—54/13;
(vierde ronde:) v.d. Smissen—Müller 200—181/23; Connesson—Berardi
200—176/21; Vultink—Dielis 100—200/14; Ceulemans—Kobayashi 200—79/12;
(stand:) Ceulemans 810612.90; v.d. Smissen 8608 69, Dielis
663—11.22; Connesson 6848.24; Müller 2669 52; Vultink 2—335.33;
Berardi 0—52—7.06; Kobayashi 0—264.85.
Jan Evert Veer
AMERSFOORT Na de eerste dag van het zeslanden
waterpolotoernooi, dat in het sportfondsenbad in Amers
foort wordt gehouden, heeft Nederland verrassend de lei
ding. De Oranjeploeg versloeg op sublieme wijze met 84
Joegoslavië. De Hongaren lieten Roemenië na een zeer sterk
begin met 53 achter zich en Cuba en Spanje deelden in
de zwakste wedstrijd van de dag de punten (7—7), waarbij
alleen de eindsprint van de Spanjaarden, vier doelpunten
in het laatste kwart, imponeerde.
Het is nog te vroeg om Nederland na de sensationele zege
op Joegoslavië (84) reeds als de grote favoriet te beschou
wen van het toernooi. Maar de start is in ieder geval van
dien aard geweest, dat het verdere verloop van dit toernooi
met grote verwachtingen tegemoet gezien kan worden.
Nederland legde de basis voor de zege in het eerste kwart.
Met in de hoofdrol Rik Toonen en Jan Evert Veer. Toonen
door zijn sublieme aangeven, Veer door zijn listige passes.
De Joegoslavische formatie, altijd een ploeg met grote kwali
teiten, werd volkomen overbluft. In de verdediging vielen
onophoudelijk gaten, veroorzaakt door snel opzwemmen van
de Nederlanders, die het hoge tempo consequent konden
handhaven. Ton Buunk opende de score bij een numerieke
meerderheid. Joegoslavië kon echter terugslaan, toen het
door een onnodige overtreding van Andy Hoepelman ook
een man meer in het water kreeg, maar desondanks vergroot
te Nederland door opnieuw Buunk de voorsprong: 2—0.
Joegoslavië ging wissels toepassen, maar Nederland behield
de greep op het spel en via twee sublieme treffers van Veer
werd de eerste periode afgesloten met een ongekende 40
voorsprong. Via 5—2 en 7—3 werd het 8—4.
Stand: 1. Nederland 1—2 (84); 2. Hongarije 1—2 (5—3); 3.
Cuba 1—1 (7—7); 4. Spanje 1—1 (7—7); 5. Roemenië 1—0
(35); 6. Joegoslavië 10 (4—8).
Rinus Israël
vrijgesproken
ZEIST Rinus Israel zal mor
gen normaal met PEC Zwolle
kunnen spelen in de thuiswed
strijd tegen Heracles Israel
werd afgelopen zondag in de
ontmoeting PEC ZwolleSW
door scheidsrechter Vervoort
opgeschreven wegens het „in
woord en gebaar aanmerking
maken op de leiding". Gister
avond werd de waarschuwing
mondeling door de tuchtcom-
missie behandeld. Wegens ge
brek aan bewijs werd Israel
vrijgesproken.
Van Stigt naar
Scheveningen
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG Cees van Stigt,
de trainer van Vredenburch
die onlangs aankondigde de
Rijswijkse ploeg aan het einde
van het seizoen te gaan verla
ten, heeft een ëénjarig con
tract getekend bij de derde
klasser Scheveningen. Van
Stigt wordt de opvolger van
Jan van den Oever.
Sportwereld
WARSCHAU De oud-wereld-
kampioen schermen Jerzy Paw-
lowski is tot 25 jaar gevangenis
straf veroordeeld wegens spio-
PAU Lichtwelter Wim Ruck
boekte winst en verlies in Pau
resp. tegen Bonkano (Nig) en
Piratsu (Ita) beide malen op
punten
TEL AVTV De Oranjebasket-
balsters wonnen een kwalifika-
tieduel voor het Europees kam
pioenschap tegen Engeland met
80—32 (37—12).
BRUSSEL De nationale
squashploeg won (4—1 tegen
Frankrijk) en verloor (5—0 te
gen Engeland) tijdens de EK in
Brussel en bleef daardoor bui
ten de halve finales.
PORTUGALETE - De ijshoc
keyers van Jong Oranje versloe
gen België met 8—1 voor een
drielandentoernooi, waarin ver
der Spanje uitkomt.
ROTTERDAM De uitslagen
van de eerste ronde van het
Nederlands jeugdkampioen
schap schaken zijn:
PoleeVan 1/2—1/2 Wiel i-ï; Boll-
Van der Wees 1/21/2; Carlier
Nieuwelink 10; Egmond—Koymans
10, SpaansStehouwer 10; Wae-
nink—Scholten 1/2—1/2; Boersma
Van Hulst 10; Engberts—Konings
0—1; Baart—De 1/2—1/2;
CAGLIARI De Italiaan Marco Scano is
gisteren avond in Cagliari op Sardinië
Europees kampioen in het weltergewichl
geworden. Scano versloeg in de strijd om
de vakante titel de Engelsman Pat Thomas
door interventie van de scheidsrechter in
de tweede ronde
De Nederlaag van Thomas betekent een
bittere teleurstelling voor de Nederlandse
welterkampioen James Vrij. Manager
Henk Rühiing kreeg enkele weken geleden
het aanbod van Mike Barrett, dat Pat
Thomas op 1 juni in Londen de titel
wanneer hij die zou veroveren wilde verde
digen tegen James Vrij.
Ruhling: „Ik ga nu proberen Scano te
interesseren voor een gevecht tegen Vrij.
James Vrij
John van der Wansem
DEN HAAG John van der
Wansem, begaafd lange af
standloper stopt met atletiek.
Met een brief aan het bestuur
van Sparta waarin hij zijn lid
maatschap opzegt bij de Haag
se vereniging heeft Van der
Wansem op 25-jarige leeftijd
zijn succesvolle carrière
beëindigd
Simpel commentaar van de atleet
die twee jaar geleden (toen bij
de nationale kampioenschap
pen tweede achter Hermens)
nog internationale aspiraties
had: „Als je gemotiveerd wilt
zijn, en dat moet wel je aan de
top meedraaien, moet atletiek
wat voor je betekenen. Dat is
niet meer zo, mijn interesses
liggen nu op ander gebied Atle
tiek is wel leuk, maar te gek
veel gestimuleerd wordt het
niet in Nederland. Om aan geld
te komen zal je je op andere
dingen moeten richten. Door de
regelmatige training kom je in
een bepaald patroontje terecht.
Dat benauwde me op een gege
ven ogenblik"
NOTEER BIJ DE RADIO
Eredivisie
0 NAC Eindhoven (10/4)
0 FC Twente MW
Telstar - NEC
0 Ajax Go Ahead Eagles
0 Sparta Feyenoord
Excelsior FC Amsterdam
0 FC Den Haag FC Utrecht
Roda JC - AZ'67
PSV De Graafschap
Eerste divisie
SW Helmond Sport
0 FC Den Bosch Heerenveen
0 FC Groningen Wageningen
Volendam Willem II
Fortuna SC FC Vlaardingen
FC Dordrecht - FC WV
0 Vitesse Haarlem
0 SC Cambuur Veendam
PEC Zwolle Heracles
