nwoonplezürmet 1
honderden guldens extra voordeel
en kans op 'n gratis fauteuil
lIj
West Ham United put uit ommekeer
in Den Haag inspiratie
INTERMEUBELTOONZALENirÜ^
VANDERKLUGTBV. |r 1
Het Motorhuis/Vauxhall
Palotai: ,,Ik heb zelf
alles uitgeprobeerd
intermeubel
Ziekenboeg eindelijk leej
bij Graafschap
Het Motorhuis Julianalaan 46, tel. 01717 - 22 36
14
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 12 MAARfg^
LAMPARD:'HET WAS EN BLEEF EEN WONDER'
\v
HONGAAR LEIDT BIJ
WEST HAM
(Van onze verslaggever)
LONDEN Karoly Palotai
(40 jaar) heeft als voormalige
Hongaarse international erg
veel ervaring in het buitenland
opgedaan en dat kwam hem
uitstekend van pas, toen hij
sinds 1970 als scheidsrechter
aan de Europese top ging mee
draaien. Zijn lijfspreuk is
sindsdien: „Ales wat gebeurt
op het veld heb ik zelf in het
verleden uitgeprobeerd".
Karoly Palotai kreeg zijn eer
ste bekendheid als centrum
spits van Ra ba Eto en maakte
deel uit van het Hongaarse
nationale elftal, dat op de
Olympische Spelen van 1964
in Tokio een gouden medaille
veroverde. Het succes als spe
ler bleef echter beperkt, want"
in 1967 luidde een knieblessu
re het einde van zijn carrière
in.
Palotai maakte zich over zijn
toekomst geen zorgen. Hij had
een Hongaars diploma als in
ternationaal scheidsrechter op
zak, nog daterend van 1960, én
hij kon ook als trainer van een
club aan het werk. Voor hem
lagen dus vele mogelijkheden
open. Na beraad met zijn
vrouw, die schoonheidsspecia
liste was, koos Palotai tenslot
te voor een carrière als arbi
ter. Hij kon dan tenminste
soms bij zijn kinderen zijn en
dat zou als trainer heel moei
lijk worden.
Vanaf dat moment maakte de
Hongaar een recordcarrière.
Hij drong in 1970 tot de hoog
ste klasse van zijn land door
en in hetzelfde jaar kreeg hij
ook zijn eerste wedstrijd van
de FIFA aangeboden.
LONDEN - Frank Lam-
pard gniffelt nog steeds
als hij terugdenkt aan 3
maart 1976 in Den Haag.
Het werd bij nader inzien
zijn absolute gloriedag op
het Europese continent
De enige verklaring, die
nu nog over zijn lippen
komt, luidt eenvoudig en
veelbetekenend. "Het was
en het bleef een wonder".
Nog elke dag wordt er op Up-
tonpark, gelegen tegen de ha
venwijk vóin Londen, gesproken
over dè ommekeer. De fantasti
sche samenloop van omstandig
heden, waardoor West Ham
United na de rust van het bijna
zeker verloren Europa cupduel
in het Zuiderpark van 4-0 terug
kwam tot 4-2, een toch nog per
spectiefvolle score voor Londen.
Frank Lampard (26 jaar), een
Hammer bij uitstek, staat cen
traal bij de herinneringen aan
toen. Hij was de man, die "mis
ter" Greenwood, vervanger van
de nog steeds door griep uitge
schakelde teammanager Lyall,
heel boos aankeek, toen hem de
opdracht werd verstrekt uit ar-
remoede als linkerverdediger te
gaan opereren. Een leuke taak
om in een hopeloos draaiend
elftal, dat naar adem snakt, een
onwennige plaats te bezetten.
Maar als er geen praten tegen
is resteert de Engelse prof
slechts gehoorzaamheid, ook al
ontgaat hem de quintessens.
Daarom berustte Lampard, de
verantwoording behoorde een
ander toe.
Zo gebeurde wat Lampard, toch
een redelijk ervaren Engelse
verdediger, haast niet meer voor
mogelijk hield. Hij betrad met
knikkende knieën het Zuider
park. "Ik stond te trillen als een
rietje langs de waterkant", ver
klaarde Frank Lampard nader
hand. "Wat kon je anders doen
dan strak verdedigen?" meende
hij eerst.
MEESTERZET
Al zijn bange voorgevoelens
kwamen niet uit. Want Green
woods opdracht bleek een mees
terzet. De in de zevende hemel
zijnde Lex Schoenmaker had
helemaal niet door, dat zijn
nieuwe tegenstander met zijn
grote ijver de basis legde voor
een verraderlijke tegenactie van
West Ham United. De grote vrij
heid van Lampardwerd dienst
baar gemaakt aan de Engelse
uitblinker Paddon, die rugdek
king kreeg, entoen op zijn beurt
naar hartelust kon blijven aan
vallen. Door die "vondst" én de
knappe scoringsdrift van Jen
nings kwamen de Engelsen toch
aan hun nooit verwachte tegen
doelpunten.
Sommige deskundigen in de Ne
derlandse voetballerij keken
trainer Boskov op deze fout
aan. De Joegoslavische vakman
had het "lek bij FC Den Haag"
moeten opsporen en tijdig zijn
maatregelen behoren te nemen.
Maar dat verzuimde hij, en
waarom? Perazic of Schoenma
ker zouden dan het slachtoffer
moeten worden ten gunste van
bijvoorbeeld Albertssen en dat
wenste Boskov op dat moment
niet te riskeren. Misschien was
deze stellingname goed voor de
club, wie zal het ooit zeggen.
Maar het vertrekpunt voor
"Londen" werd er nadelig door
be invloed. De twee treffers van
West Ham United kunnen aan
staande woensdag een belang
rijke rol spelen. Zij zijn in een
uitwedstrijd tot stand gekomen
en bij een gelijk saldo over bei
de wedstrijden tellen ze dubbel.
INSPIRATIE
Frank Lampard put hieruit in
spiratie. Hij kent de mentaliteit
van West Ham door en door en
voorspelt een drama voor FC
Den Haag. "Wij waren in mijn
ogen geen favoriet bij de loting
voor de kwartfinales. Maar na
het spel in Den Haag geef ik
(IAAC
m en
vooi
ast U
divi<
Boskov zoekt een buitenspeler. Een van de voornaamste kandidaten is Gerusèi
Jonge en voor hem bestaat de kans de hoge verwachtingen van FC Den Ha
benadrukken. H
mijn ploeg de meeste kans om
te winnen". Hij vertolkt met de
ze mening ook het optimisme
van anderen.
De club zat de laatste tijd be
hoorlijk in de zorgen. De resul
taten waren na een sensationeel
begin van de competitie zeer
teleurstellend. Boskov hiervoor:
"Ik heb dat al jaren bestaande
verschijnsel bij West Ham Uni- Lyall moesten in Holland al ver
ted bestudeerd en de oorzaak stek laten gaan en de afgelopen
kannaar mijn stellige indruk week, toen West Ham United bij
niet anders zijn dan een ver- Leeds United op bezoek ging,
keerde programmering van de kon Greenwood amper elf man
training". Bij de terugval in de bij elkaar scharrelen. De rest
competitie kwam tenslotte een lag ziek op bed. West Ham over-
griepepidemie. Spelbepaler Tre- woog toen zelfs om uitstel bij de
vor Brooking, middenvelder Pat bond te vragen.
Holland en teammanager John Maar het gelijkspel van 1-1
digheden, kan alles", pro!.,
Frank Lampard, nu de 11
nier, die in 1976 een b^n v
wedstrijd van de club ®ns'
aangeboden vanwege tien. f
clubtrouw. "FC Den Haaf m
dat straks merken..."
HANS DE BI
Moderne, zeer stijlvolle zitcomer, bestaande
uit 2 tweezits-banken en een rond hoek
element die erg komfortabel zitten.
Uitgevoerd in een prachtig gedessineerde
beige/bruine velours.
Dit is Intermeubel's Lente
prijsvraag. In de etalage van
uw Intermeubel-woon-
adviseur ziet u een klassieke
leren fauteuil en in de gratis
wooncourant staat ie ook.
Raad hoeveel koperen sier-
nagels in deze fauteuil zijn
verwerkt en u maakt 'n grote
kans om deze fauteuil te
winnen. Of een andere, tot
1000,- winkelwaarde.
Uw Intermeubel-adviseur
heeft een gratis wooncourant
voor u mét deelname formulier!
Profiteer ook van
't Extra Lentevoordeel
tot 1 mei a.s.
Meubelen Klassiek en Modern, Haarlemmerstraat 198-200, Leiden,
Tel. 071-131846-131847-131848.
Afd. Slaapkamers, Haarlemmerstraat 256-258,Tel. 071-122154.
Donderdags koopavond
jpNiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijl^
I PIJN MANSVELD NOG NIET VERDWENEN
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG In de eredivi
sie is de spanning volledig
terug na Feyenoord's over
winning op FC Twente en het
gelijkspel van Ajax tegen FC
Utrecht Zondag alweer hoog
tepunten: Roda JC—PSV, Aja-
x—FC Amsterdam, Telstar
Feyenoord en FC Twente—Go
Ahead Eagles.
Momenteel ligt FC Twente een
punt achter op Feyenoord,
PSV Ajax. FC Den Haag
speelt morgenavond zijn thuis
wedstrijd tegen De Graaf
schap, dat slechts twee punten
minder bezit dan de Zuider-
parkers. De FC Den Haag-se
lectie bleef ongewijzigd. Het
meespelen van aanvoerder
Aad Mansveld is dubieus.
Aad Mansveld hierover: „Ik
heb wel lichte loopoefeningen
gedaan, maar helemaal lekker
zit het nog niet met mijn knie.
Gisteren zijn er röntgenfoto's
gemaakt en gelukkig bleek er
niets ernstigs aan de hand. Het
is vermoedelijk een verrekt
kniebandje of een lichte kneu
zing. Ik speel liever morgen
avond mee, om het wedstrij
dritme op peil te houden, me
de in verband met de komen
de en beslissende strijd tegen
West-Ham United. Morgenoch
tend valt derhalve de beslis
sing of ik wel of niet zal mee
spelen", aldus het relaas van
de populaire aanvoerder.
"wol
Blij
ven
Tegenstander De Graafschap,
dat om 20 uur aan zijn Haagse
klus gaat beginnen, doet het
dit seizoen verrassend goed.
De ex-FC Den Haag-trainer,
Evert Teunissen, wordt door
de Graafschap op handen ge
dragen en hij heeft laten we
ten ook het volgend seizoen in
dienst te blijven.
EVERT TEUNISSEN: „Onze
ziekenboeg is gelukkig wat le
ger. Tegen mijn oude club kan
ik weer beschikken over Kees
Storm en de weer schorsing-
vrije Gerrie de Jonge. De jon
ge centrumverdediger Ernie
Brands (20) zou eventueel ook
kunnen spelen, maar ik spaar
hem liever even. Met linker
spits Adri Nanlohy (ex-Feye-
noord) gaat het ook de goede
kant op, zodat ik hoogstwaar
schijnlijk morgenreeds kan
testen in het C-elftal. Verdedi
ger Roel Zaaijer en doelman
Nico van Zoghei moet ik nog
FC Den Haap
dag eerder
Sl
in actie t
geruime tijd missen. Daaret
gen verwacht ik dat Hl'
Koenders (linkerflankverd^J
ger) blessurevrij naar
Zuiderpark komt, aldus Ei
Teunissen. jar
In het elftal van De GiJ'cl
schap fungeert middenvel!
Guus Hiddink als spelbepal
Goalgetter is de 26-jarige reL
terspits Gerdo HazelhekP
met 15 doelpunten. Een vanj
meest vooraanstaande spel!
is de 23-jarige onvermoeib?
middenvelder Dick Schoei)
ker, die vanuit tweede lijn ra
8 goals sterk opereert. Intei
sant is het optreden van
rie de Jonge als linkerspi
Deze 27-jarige speler wordt i
enkele seizoenengevolj
door.... FC Den Haag. L.
Illllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllo
Leiden,
Vondellaan 80, tel. 071 - 76 93 13
Katwijk,
AmbaChtsweg 1tel. 01718 - 2 92 03
uwVauxhall/Ranger/Bedford/CF-dealer S
Alphen aan de Rijn F
Prins Hendrikstraat 41 telefoon (01720) 7 39 04
