B
HBS
Toestand bedrijfsleven hoogst zorgwekkend"
Eerste nederlaag
gemeente Leiden in
zaak-Daey Ouwens
Leiden krijgt
Sportmedisch
Adviescentrum
Leiden
neemt toe in
tal en last
Fijne muziek Chris Hinze
Leidse kantonrechter kent geen
pardon voor milieuvervuiler
VOORZITTER KAMER VAN KOOPHANDEL:
H. J. DE GRIJFF NIEUWE
GARNIZOENSCOMMANDANT
Uw Mening
DINSDAG 6 JANUARI 1976
LEIDSE COURANT
PAGINA 3
BURGEMEESTER VIS:
99
Van een onzer verslaggevers
LEIDEN „Wij verwachten in het begin van 1976 de komst
van de 100.000ste inwoner, voor de tweede maal in tien jaar
en naar de statistische verwachtingen nu definitief. Helaas
moet gezegd worden dat Leiden wel toeneemt in tal, maar
ook in last, want ondanks de bepaald niet geringe nieuwbouw
stijgt het aantal woningzoekenden, en baart ons met name
de huisvesting van buitenlandse werknemers grote zorg."
Dit stelde de burgemeester van Leiden, dr. A. J. Vis in zijn
nieuwjaarsrede die hij gisteravond in een bijzondere raadsver
gadering uitsprak. In een overigens vrij oppervlakkige speech
waarbij op viel dat de Leidse burgemeester de vele gevoelige
zaken die het Leidse politieke wereldje kent angstvallig onbe
roerd liet, stipte Vis eerst enkele „belangrijke gebeurtenissen"
van 1975 langs: het 400 jarig bestaan van de Rijksuniversiteit,
de oplossing voor de kwestie „Leeuwenhoekgronden", waarop
het nieuwe academisch ziekenhuis moest verschijnen en de
zich verbeterende relatie met de universiteit. Verder noemde
Vis de 300 jarige gemeentelijke credietbank en de uitgifte van
het bejaardenpaspoort.
Voor wat het nieuwe jaar betreft noemde Vis naast de komst
van de 100.000ste Leidenaar het verder gaan van de renovatie
werken, rehabiliatie en stadsvernieuwing alsmede de herope
ning van de schouwburg en het zwembad „De Zijl".
Van een onzer verslaggevers
LEIDEN De economische situatie van Rijnland is in vrijwel
alle sectoren van het bedrijfsleven uiterst zorgwekkend tot
bepaald alarmerend. Dat is de conclusie die de voorzitter van
de Kamer van Koophandel en Fabrieken Rijnland vanmiddag
in zijn nieuwjaarsrede in Leiden trok. Volgens de heer A.
Koningsveld zijn de verwachtingen van dit jaar zo mogelijk nog
somberder dan de resultaten van 1975. Hij pleitte dan ook voor
drastische maatregelen om erger te voorkomen. Zo zou de
gemeente Leiden een ontwikkelingsprogramma voor Leiden op
moeten zetten en ervoor moeten zorgen dat dit ook wordt
uitgevoerd. Vooral het slechte image dat Leiden in de ogen van
vele ondernemers heeft zal moeten worden gewijzigd, wil er van
een beter ondernemersklimaat sprake zijn, zo concludeerde de
voorzitter van de Kamer van Koophandel.
Hoewel de zorgelijke ontwikke
ling voor vrijwel alle sectoren
geldt, sprongen er een aantal
heel duidelijk uit Zo bleef met
name in de tuinbouw, de bollen
teelt en de Rijnsburgse bloe
menteelt nog achter bij de zorg
wekkende landelijke ontwikke
ling in deze bedrijfstak. Nog
geen 20% van de bedrijven haal
de de geldomzet van een jaar
eerder en nog een 10% bereikte
het bedrijfsresultaat van vorig
jaar. Ook de investeringen wa
ren ver beneden peil.
De Katwijkse visserij ontwikkel
de zich volgens de voorzitter
van de Kamer van Koophandel
zelfs desastreus. „De lastenver
zwaring en de quotering als ge
volg van de overbevissing heb
ben een rendabele exploitatie
tot een illusie gemaakt Ook hier
een vrijwel staken van de inves
teringen en een kleine zes pro
cent van de bedrijven die het
resultaat van vorig jaar konden
evenaren. Geen van bedrijven
haalde eenzelfde omzet als het
jaar daarvoor. „Hoewel het bij
dit sombere beeld nauwelijks
mogelijk lijkt, zijn de verwach-
KvK-voorzitter Koningsveld:
„Slecht image Leiden moet ver
anderen".
tingen voor het volgend jaar
nog slechter", aldus een bezorg
de heer Koningsveld.
Bouw en industrie
De bouwnijverheid en de me
taalindustrie geven al een even
somber beeld te zien. Ontwik
kelde zich de bouw min of meer
volgens het landelijke weinig
rooskleurige patroon, de metaal
industrie kon maar voor 9% de
inflatoire ontwikkeling de baas
blijven. In de textiel gaat het
nog slechter dan elders in het
land. Ook hier konden omzet
ten, winsten en stagnerende in
vesteringen de negatieve effec
ten van de inflatie niet compen
seren.
Wat voor de industrie geldt
gaat ook op voor de detailhan
del. het grootwinkelbedrijf dat
voor driekwart tevreden is gaat
het hier ook uitermate slecht.
„Bepaald alarmerend is de ont
wikkeling in de detailhandel.
Met uitzondering van de aut
overkoop geven alle branches
hier een abominabele ontwikke
ling te zien", aldus de voorzitter
van de Kamer van Koophandel,
die door de cijfers onomwonden
vindt aangetoond, dat de dagen
dat wij ons behaaglijk konden
laten meedrijven op de gunstige
stroom van hoogconjunctuur en
economische groei voorlopig en
waarschijnlijk zelfs voorgoed
voorbij zijn. „Het is noodzake
lijk voor de zorgwekkende ont
wikkeling van ons regionale be
drijfsleven thans meer dan ooit
met grote klem bijzondere be
stuurlijke aandacht wordt ge
vraagd", zo stelde de heer Ko
ningsveld vanmiddag.
Negatief beeld
De heer Koningsveld weet de
ellendige toestand van de Rijn
landse economie Voor een deel
aan het slechte beeld dat Leiden
naar buiten heeft. „De stad is
vervuild, verkrot en verpau
perd; het bedrijfsleven is er in
de 19e eeuw blijven steken; de
werkgevers isoleren zich in
voorvaderlijk conservatisme; de
beroepsbevolking is achterlijk
en arbeidsschuw; de gemeente
is armlastig en onbestuurbaar
en op het bestuurlijk niveau ge
dijt de incompetentie", dat zijn
volgens de heer Koningsveld
elementen van het beeld dat de
buitenstaander volgens hem
voütomen ten onrechte van
Leiden heeft. Menige negatieve
beslissing van ondernemers bij
de vraag of men zich in de
Leidse regio zou moeten vesti
gen zijn volgens de voorzitter
van de Kamer van Koophandel
op dit „ongenuanceerde slechte
image" terug te voeren.
De heer Koningsveld pleitte aan
het slot van zijn nieuwjaarsrede
dan ook voor een voorlichtings
campagne die het beeld zouden
moeten verbeteren. Daarnaast
zou grote aandacht moeten wor
den gegeven aan een herstructu
rering die voor nieuw vertrou
wen in de Leidse regio zou moe
ten zorgen. Daarbij wees de
heer Koningsveld erop, dat ze
kerheid bij het bedrijfsleven
over het gemeentelijk beleid in
zake grondpolitiek, erfpachts
overeenkomsten en verkoop- en
verhuurcontracten van vitaal
belang is. De voorzitter van de
Kamer stelde de gemeente Lei
den een rapport in het vooruit
zicht waarin naast een analyse
van de huidige zorgelijke situa
tie een aantal aanbevelingen
voor het gemeentelijk beleid zul
len worden gedaan.
Ambtenarenrechter verklaart beslissing
gemeente Leiden nietig
(Van onze verslaggever)
DEN HAAG/LEIDEN Het Leids gemeentebestuur heeft zijn
eerste nederlaag geleden in de zaak-Daey Ouwens, de inmiddels
twee jaar geschorste directeur van de Groenoordhal. Gistermid
dag vernietigde de ambtenarenrechter in Den Haag de beslissing
van het college van b. en w. van Leiden van maart vorig jaar
de heer Daey Ouwens aan een medisch onderzoek te onderwer
pen. De gewezen Groenoordhal-directeur had de gemeente voor
de ambtenarenrechter gedaagd omdat hij in dit gedwongen
medisch onderzoek een ongemotiveerde en onaanvaardbare
aantasting van zijn persoonlijke vrijheid zag.
Voordat het ambtenarenge
recht gistermiddag uitspraak
deed hadden jie advokaten
van de verschillende partijen,
mr. Van Andel namens Daey
Ouwens en dr. Th. van der
Horst namens het college van
b. en w., hun wederzijdse
standpunten toegelicht.
Mr. Van Andel stelde dat voor
het gewraakte geneeskundig
onderzoek goede gronden ver-'
eist zijn en dat de gemeente
Leiden deze op geen enkele
manier kon aantonen, iets
waarvan zij zich volgens de
advokaat van Daey Ouwens
ook bewust was. Hij wees erop
dat een dergelijk onderzoek
toegestaan en zelfs vereist zou
zijn als de betrokken werkne
mer duidelijk de indruk had
gemaakt door zijn optreden
dat van een zekere mate van
ontoerekeningsvatbaarheid
sprake zou kunnen zijn. „Zo
iets zal zich bij een disciplinair
ontslag al zelden voordoen,
laat staaan bij een ontslag we
gens ongeschiktheid, waar de
gemeente Leiden het in dezen
op aan wil sturen", zo conclu
deerde mr. Van Andel. Hij liet
doorschemeren dat naar zijn
mening de gemeente alleen
maar via het onderzoek had
gepoogd een welkome aanvul
ling op de schaarse ontslagre
denen te vinden.
Motieven
Een dergelijk vermoeden werd
door de raadsman van de ge
meente min of meer bevestigd
toen hij stelde dat een genees
kundig onderzoek soms tot
zeer onverwachte resultaten
kan leiden. Ter verdediging
van de gemeentelijke opdracht
voor een dergelijk onderzoek
werden door dr. Van der
Horst twee motieven aange
voerd: Ten eerste wees hij
erop dat de gemeente Leiden
van plan is de heer Daey Ou
wens te ontslaan „wegens on
geschiktheid anders dan op
grond van ziekelijke of psychi
sche gebreken". Daarvoor is
naar zijn mening vereist, dat
komt vast te staan, dat deze
ziekelijke of psychische gebre-
Van der Horst had de Centrale
Raad (het hoogste beroepscol
lege in ambtenarenzaken) aan
deze beslissingen nooit ge
tornd. Op vragen van een der
raadsheren stelde hij dat het
de opvatting van de gemeente
Leiden is ambtenaren in deze
gevallen altijd aan een genees
kundig onderzoek te onder
werpen, ook al gaan zij daar
zelf niet mee akkoord.
De heren Daey Ouwens en zijn
advokaat mr. Van Andel von
den deze opvatting volstrekt
verwerpelijk. Mr. Van Andel
maakte een vergelijking met
het strafrecht: „Ik zie al dat
een rechter-commissaris elke
verdachte die hij voor zich
krijgt eerst naar de psychiater
stuurt". Hij herhaalde nog
eens dat naar zijn mening ab
soluut geen gronden voor een
dergelijke „aantasting van de
persoonlijke vrijheid" aanwe
zig waren.
In beroep
De heer T. C. Daey Ouwens:
eerste overwinning.
ken inderdaad niet aanwezig
zijn en dat zou alleen kunnen
na een medisch onderzoek.
„Deze vraag is een zaak van
medische causaliteit en valt
buiten de administratie of de
justitie", zo stelde de heer Van
der Horst.
Als tweede motief voerde hij
de „schuldvraag" aan: „Waar
aan is de ongeschiktheid en de
onbekwaamheid van de heer
Daey Ouwens te wijten"? Hij
noemde het „een zaak van
zorgvuldige besluitvorming",
dat de gemeente daar middels
een geneeskundig onderzoek
duidelijkheid over zou krijgen.
Zou een dergelijk onderzoek
achterwege zijn gebleven, dan
zou de gemeente Leiden daar
mee zeker de gramschap van
de Centrale Raad van Beroep
op zich hebben gehaald, zo
stelde de pleiter van de ge
meente.
Voor de raadsheren van het
ambtenarengerecht klonken
zijn woorden niet erg overtui
gend. Gevraagd naar voorbeel
den uit de praktijk, waaruit
zou moeten blijken dat zoals
Van der Horst stelde, een ge
neeskundig onderzoek altijd
tot een zorgvuldige ontslagpro
cedure zou behoren, haalde hij
alleen wat voorbeelden uit zijn
eigen praktijk aan waaruit dit
zou moeten blijken. Volgens
Blijkens de uitspraak van het
ambtenarengerecht was zij het
hiermee eens. Later op de dag
werd het gemeentelijk besluit
tot het geneeskundig onder
zoek (waaruit is komen vast te
staan dat de heer Daey Ou
wens psychisch en fysiek ge
zond is) nietig verklaard.
In een eerste reactie stelde de
gewezen Groenoordhal-direc
teur dat hij in de voor hem
zeer positieve uitspraak een
bevestiging zag van zijn me
ning, dat wanneer hij zelf in
deze affaire aan het woord
gelaten wordt ineens een heel
ander licht op deze slopende
procedure en de daaraan ten
grondslag liggende situatie ge
worpen wordt
Het is zeer waarschijnlijk dat
de gemeente Leiden tegen de
ze rechterlijke uitspraak in be
roep zal gaan. Het gaat hier
om een uiterst principiële
kwestie, die als test-case kan
worden beschouwd voor vele
soortgelijke gevallen. Een defi
nitief besluit over een hoger
beroep zal echter pas genomen
worden na bestudering van de
rechtsoverwegingen die aan
dit vonnis ten grondslag lig
gen. Deze zullen a.s. donder
dag de verschillende partijen
bereiken.
Van een onzer verslaggevers
LEIDEN Overste A. van Buuren heeft giste
rochtend het commando over de Doelen- en Mor-
spoortkazerne overgedragen aan de 44-jarige com
mandant H. J. de Grijff, tot voorkort commandant
op de „Wittenberg" in Garderen.
De nu 53-jarige overste Van Buuren flinks op de
foto) is ruim twee jaar in Leiden werkzaam ge
weest. Gedurende deze periode hebben onder zijn
leiding een aantal „mammoeteetfestijnen" plaats
gehad, waarvan de bekendste de reünie van de
B.M.M.O. op 10 mei. Door soldaten is toen een
maaltijd bereid voor ongeveer 4000 personen.
De heer Van Buuren is onlangs benoemd tot
commandant van de sectie bevoorrading van het
Legercorps Logistiek Commando.
Tijdens de bijeenkomst, gisteren, ontving vaandrig
Reigersberg een grote bokaal. Hij heeft zich de
laatste jaren verdienstelijk gemaakt door het reor
ganiseren van de cursussen op de kokschool. De
bokaal werd bij het 25-jarig bestaan van de kok-
school overhandigd aan de commandant met het
verzoek deze uit te reiken aan personen die een
bijzondere prestatie hebben geleverd.
LEIDEN Chris Hinze presen
teerde gisteravond in Oegstgeest
(Rijnlands Lyceum) zijn groten
deels vernieuwde formatie. Van
de in de vooraankondiging ge
noemde musici was alleen de
Duitse gitarist Stephan Diez ge
handhaafd. Piano, bas en drums
werden bemand door drie Phili-
delphia negers respectievelijk:
James Benn, John Turner en
Thomson. De combination
speelde alleen eigen composities
in één stijl. Van de negen num
mers waren er drie van Benn,
twee van Diez, het laatste van
de ritme-sectie en de rest van
Hinze. In twee van zijn num
mers zong Benn een vage tekst.
Naast zijn twee fluiten beroerde
Hinze af en toe de synthesizer.
Wat betreft de composities was
het verschil in inbreng dus niet
zo groot en hetzelfde gold voor
het spel. Men kon zeker niet
Chris Hinze
spreken van Chris Hinze en be
geleiding. Ieder kreeg kans voor
een eigen solo of een eigen intro
(Tiez in het tweede nummer op
akoestische gitaar, elektronisch
versterkt; Hinze in het tweede
nummer na de pauze bv met
een oerwoudfluitachtig begin;
de ritme groep in haar laatste
nummer en Benn o.a. als zager
in de gospelachtige opening van
zijn derde nummer na de pau
ze). Gelukkig duurde die solo's
en intro's niet te lang.
De totaal elektronisch versterk
te en af en toe ook elektronisch
gemaakte muziek varieerde tus
sen sterk rytmische stukken met
een aan zijn bas plukkende Tur
ner en verstilde gedeeltes; in die
laatste kwam Hinzes fluit het
meest naar voren, maar ook in
het samenspel harmonieerde de
ze fijn.
De presentatie van deze tame
lijk sophisticated klanken was
uiterst koel. De redelijk gevulde
zaal toonde zich uiteindelijk ge
noeg enthousiast om nog een
korte toegift te bewerkstelligen.
De weglopers in de pauze had
den inderdaad ongelijk.
Paul van der Blank.
(Van onze sportredactie)
LEIDEN Maandagavond 12
januari a.s. zal in het Elisabeth
Ziekenhuis te Leiderdorp van
19.30 tot 20.30 uur het eerste
spreekuur worden gehouden
van het Sportmedisch Advies
centrum Leiden (en omgeving).
Het SMA staat open voor, en zal
zijn diensten aanbieden aan el
ke sportbeoefenaar uit de regio
Leiden.
Een groep artsen en fysiothera
peuten zal tijdens dit spreekuur
advies geven aan de desbetref
fende sporter over de wijze
waarop een opgelopen blessure
het meest effectief kan worden
behandeld. Binnenkort hoopt
het SMA ook andere, in de sta
tuten gestelde doeleinden te
kunnen verwerkelijken. Het
spreekuur zal vanaf maandag
a.s. iedere week (ook op donder
dagavond) tweemaal worden ge
houden.
Programma
Zaalvoetbal
LEIDEN Het meest interes
sante zaalvoetbalduel van de
twee hoofdklasseontmoetingen
die op het programma staan,
lijkt het treffen tussen Swift 't
Winkeltje en Tegelhandel. Beide
ploegen mogen zich - met LDWS
en Zwaanvogels - nog kam
pioenskandidaten noemen,
maar puntenverlies moet dan
wel worden voorkomen. LDWS
zelf treedt aan tegen Wernink.
duidelijk de zwakste hoofdklas
sebroeder dit seizoen.
Hoofdklasse: Swift Wink - Tegelhan
del (2000 uur): Wernink - LDWS
(21.00 uur). I: Oegstgeest - Van der
Plas BMW (22 uur). RES I: Zwaanvo
gels 2 - Swift Wink. 2 (21 uur) 2A:
Leiden - Van Zeist Stars (20 uur). 2B:
LFC - Cleyn Duin (21 uur); Rgen-
boog - Glasbergen de Best (22 uur).
RES 2A: VNA 2 - LISC 2 (22 uur);
Padox 2 - B en T 2 (20 uur). RES
2B: Regenboog 2 - Katwijk 3 (22
uur):Unitas L. 3 - Oegstgeest 3 (21
uur) 3B: SDO '67 - ODO '72 (20 uur).
3C: VTL - Houtwarenhoek (20 uur).
3D: SLF - Van Dam Gebak Boys (21
uur). RES 3A: Gazelle 3 - Leiden 3
(20 uur); Leidse Boys 2 ODO '72
2 (21 uur). RES 3B: Tegelhandel 3
- SDO '67 3 (22 uur); Gazelle 4 - LFC
3 (22 uur). RES 3D: Zwaanvogels 4
- Leidse Boys 3 (19 uur); Leiden 4
- LISC 3 (19 uur). RES 3F: UVS 2
- SC Lisse 4 (19 uur). JL'N AI: SDO
'67 - LFC (19 uur); LDWS - Lugdu-
num 1 (19 uur). JUN A2: Digros
Stars - VTL (19 uur).
ASC betaalt
mee aan
Pomona
(Van onze sportredactie)
OEGSTGEEST - ASC betaalt
mee aan de verbeteringen die de
vereniging Leiden in de afgelo
pen maanden aan de accommo
datie van het sportcomplex Po
mona heeft aangebracht. De le
denvergadering ging gister
avond akkoord met het be
stuursvoorstel zesduizend gul
den voor dit doel uit te trekken.
Vuurwerk
Dit jaar is 25 miljoen gulden
aan vuurwerk verspild. Velen
zijn er het slachtoffer van ge
worden: zieken, hartpatiënten,
bejaarden. Voor verkeersdeelne
mers is het levensgevaarlijk. Er
is zelfs een geval bekend van
een hartpatiënte die van een
knal schrok en overleed. Een
samenleving die dit toelaat,
maakt zich schuldig aan mis
handeling en moord. Daarom
moet knal-vuurwerk verboden
worden.
Paul Weenink, Leiden.
(Van onze rechtbankverslag-
geefster)
LEIDEN In 1969 heeft de
Nederlandse wetgever einde
lijk een regeling gemaakt, die
de provincies verplicht om de
waterverontreiniging te be
strijden. Sindsdien is het ver
boden om zonder vergunning
allerlei smerigheid in een op
pervlaktewater te lozen.
Stoort men zich niet aan dit
verbod, dan kan de kanton
rechter een zeer hoge boete
opleggen (maximaal 25.000).
Van deze mogelijkheid maak
te de Leidse kantonrechter,
mr. Van Dijke, gisteren dank
baar gebruik.
Al eerder is onder deze ru
briek melding gemaakt van
de harde wijze waarop Van
Dijke ergerlijke milieuvervuil
ing probeert m te dammen.
Een maand geleden werden
nog twee verdachten veroor
deeld omdat zij olie gesmeten
hadden in de Krimkade te
Voorschoten. De boete was
toen slechts 100, want het
betrof hier een overtreding
van de gemeentelijke politie
verordening. Veehouder J. F.
D., uit Warmond, had minder
geluk. De man moest giste
rochtend aan rechter Van
Dijke bekennen, dat hij een
poldervaart als beerput
placht te gebruiken. Hiermee
had hij duidelijk de Wet ver
ontreiniging oppervlaktewate
ren geschonden. Officier van
justitie mr. Lubberink vond
het geen halsmisdaad. „Mest
is gelukkig een substantie die
op natuurlijke wijze wordt af
gebroken. Als u chemische
middelen had gestort, zou ik
tegen u te keer gaan. Nu wil
ik rekening houden met het
feit dat u inmiddels een spe
ciale put hebt laten maken
om uw afval in te lozen." De
eis was 250 boete, naast het
storten van een waarborgsom
van 2000. Maar de kanton
rechter dacht er anders over.
Hij sprak uitdrukkelijk zijn
grote verontwaardiging over
dit soort overtredingen uit
De veehouder moest ontsteld
aanhoren hoe de boete ver
viervoudigd werd. De waar
borgsom hield Van Dijke op
het voorgestelde bedrag. Dit
betekent dat verdachte het
zelf in de hand heeft wat er
met dit geld gaat gebeuren.
Haalt hij binnen twee jaar
weer zo'n grapje uit, dan
krijgt het Hoogheemraad
schap Rijnland tot welks
domein de mishandelde pol
dervaart behoort een aar
dig sommetje om de schade
aan het milieu tegen te gaan.
Een zoen
Niet alle klanten van rechter
Van Dijke viel op deze maan
dagochtendzitting een harde
aanpak ten deel. De heer B.,
uit Leiden, moest voorkomen
wegens een verkeersovertre
ding. Hij zou op het kruis
punt aan de Topaaslaan geen
voorrang hebben verleend
aan een van rechts komende
personenwagen. Het gevolg
was dat zijn Mercedes „een
zoen" kreeg van. deze wagen,
die hem bumper en achter
licht kostte. B. zocht de
schuld van de botsing hele
maal bij de bestuurder van
de andere auto. „Die vent
heeft niet op zitten letten.
Zijn ruit was beslagen. Bo
vendien had hij een aardige
juffrouw bij zich. waar hij
veel meer aandacht aan be
steedde". Kantonrechter en
officier vroegen zich verbaasd
af, hoe de man dit allemaal
wel had kunnen zien en de
van rechts aankomende auto
zelf niet. Het feit dat de man
beweerde in de drieënveertig
jaar van zijn carrière als taxi
chauffeur nog nooit een onge
luk veroorzaakt te hebben
maakte ook al geen indruk.
Zowel rechter als officier
vonden 85 boete een redelij
ke straf. Maar B. kon zich
niet bij deze uitspraak neer
leggen. „Als u een tweede
kunt aanwijzen die ook zo
lang auto heeft gereden zon
der één ongeluk, betaal ik.
eerder niet" En in de overtui
ging dat dit toch onmogelijk
zou blijken voor de kanton
rechter begaf hij zich alvast
maar naar de administratie
om hoger beroep aan te teke
nen.
S. C. de Geus
