UilLl
ra
HOOGMADE
ZOETERWOUDE
HOGERUNDIJK
Fa.H.utmder
en innen
NIEUWE WETERING
■WJÜJ.WIIJIl!—
OUDE WETERING
cfcUOtffirtlin
a
BOETIEK EXOTIKA
RODERIJK'S
BLOEMDEKORATIE
voor bloemenservice bij
vreugde en droefheid
WESTEINDE 9
ROELOFARENDSVEEN
Wenst u een voorspoedig en gezegend 1976.
RABOBANK
ROELOFARENDSVEEN
Wenst haar leden
en rekeninghouders
een Gelukkig
en Voorspoedig 1976
HOUTHANDEL TH. MOOREN
KORTE GOOG - ROELOFARENDSVEEN
Leverancier van keukenkasten, aanrechten
en alles op het gebied van doe-het-zelvers.
Wenst clientèle, vrienden en bekenden
Een Voorspoedig 1976.
P. TH. VINK ZN B.V.
INSTALLATIE- en ADVIESBUREAU
CENTR. VERWARMING. CONSTRUCTIE
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
ZUIDEINDE 16-18 - TEL. 01713-2330-2574
ROELOFARENDSVEEN
Zalig Nieuwjaar.
GEBR. DOBBE
EXPEDITIE
LEIDEN - ROELOFARENDSVEEN
LEIMUIDEN - ZAANSTREEK
Wenst clientèle en bekenden
een voorspoedig Nieuwjaar.
R.K.S.V. „DOSR"
Bestuur wenst geestelijk adviseur
leden, donateurs en begunstigers een
Voorspoedig Nieuwjaar.
AUTORIJSCHOOL
BERT BAKKER
TEXACO SERVICE-STATION
POPULIERSTRAAT 26A
ROELOFARENDSVEEN
Clientèle, vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
KAPSALON
„MON REVE"
ELMA BERKEL-SCHOUTEN
NOORDEINDE 77A
ROELOFARENDSVEEN
TELEFOON 01713-2398.
POSTDUIVENVERENIGING
DE WITKOP
TE ROELOFARENDSVEEN
MEVR. C. M. SCHOUTEN-v.d. Linden
RESTAURANT
,DE WOELIGE BAREN"
Wenst haar clientèle, vrienden en bekenden
Een Zalig Nieuwjaar.
FA. P. v.d. GEEST
AFD. TEXTIEL
NOORDEINDE 48
AFD. WONINGINRICHTING
NOORDEINDE 35
ROELOFARENDSVEEN
Wenst alle vrienden en bekenden
Een Voorspoedig en Gelukkig Nieuwjaar.
VAN RIJN'S BAKKERIJ
Wenst alle clientèle een
Gelukkig en Voorspoedig 1976
Wij danken onze clientèle voor het in ons gestelde
vertrouwen en wij hopen in 1976 weer met onze
service van dienst te mogen zijn
RADIO HOOGEVEEN
Dat 1976 U een gezellig ingericht eigen home brengt
FA. H. VAN VEEN
CAFÉ
„FRANSCHE BRUG"
HEIN EN ANNET de Jong
WESTEINDE 83 - ROELOFARENDSVEEN
HOUTHANDEL LUDLAGE
wenst alle vrienden en bekenden
een gelukkig en voorspoedig 1976
VAN HARTEVELD
WESTEINDE 51
BLOEMENMAGAZIJN
DE ZONNEBLOEM
POPULIERENSTRAAT 7
wenst alle vrienden,
bekenden en
clientèle een gelukkig en
voorspoedig 1976.
P. KOEK
NOORDEINDE 21
ROELOFARENDSVEEN
KAPPER PARFUMERIE
wenst alle clientèle
vrienden en
bekenden een
Voorspoedig 1976.
FIRMA
NICO SCHOUTEN
JAN V.D. MEER
TELEFOON 01713-2564
NOORDEINDE 45
ROELOFARENDSVEEN
TONEELVERENIGING
„ST. PANCRATIUS"
wenst geestelijk adviseur,
regisseur, leden en
donateurs
Een Voorspoedig 1976.
ZUIVELHANDEL
GEBR. VAN HAMEREN
wensen cliënten
vrienden en bekenden
een Voorspoedig 1976
AGENT
LEIDSE COURANT
H. TH. VAN KLINK
WILGENSTRAAT 6
Wenst alle abonnees
vrienden en bekenden
Een Voorspoedig 1976
Aan alle clientèle
vrienden en bekenden
Een Zalig Nieuwjaar
CAFÉ „DE VIER
HEEMSKINDEREN"
ROELOFARENDSVEEN
HEEMSKERK
Onze clientèle
bekenden en vrienden
Zalig Nieuwjaar
café DE HAVEN
wenst clientèle
en bekenden
Een Voorspoedig 1976.
SPIERENBURG
SCHOENHANDEL
REPARATIE
NOORDEINDE 41
JAN V.D. MEER
SPOORSTRAAT 35
Wenst clientèle
en bekenden
Een Voorspoedig 1976
DROGISTERIJ
VANBERKEL
H. BAKKER
ELECTRO-TECHNISCH
INSTALLATIEBEDRIJF
RADIO. TELEVISIE
NOORDEINDE 1
ROELOFARENDSVEEN
Zalig Nieuwjaar.
G. WESSELMAN
ZONEN
TIMMER-
AANNEMERSBEDRIJF
ZUIDEINDE 25
VAN PELTS BAKKERU
TH. WESSELMAN
NOORDEINDE 13
TEL. 2513
ROELOFARENDSVEEN
Aan clientèle, vrienden
en bekenden
Een Zalig Nieuwjaar
A. G. v.d. BERG
RUND- EN VARKENSSLAGERIJ
wensen hun clientèle, vrienden en bekenden
zalig nieuwjaar.
ASSURANTIEKANTOOR
J. P. BAAK
HOOGMADE - VAN POELGEESTLAAN 67
TELEFOON 01712-8303
HAZERSWOUDE - RHIJNENBURCHERLAAN 28
TELEFOON 01714-2431
FEEST-EN BEJAARDEN
COMITÉ
n voorspoedig 1976
N.G. ZONNEVELD
MELKHANDEL
N.K.V.
BESTUUR
wenst alle leden
en voorspoedig 1976.
DE HEERLIJKHEID
wenst haar directeur, gees
telijk adviseur, ere-leden
leden en begunstigers een
zalig nieuwjaar.
C. Th. v. GOOZEN
VRACHT- EN
VEETRANSPORT
Th. J. POUW
TEXTIEL- EN
WONINGINRICHTING
wenst alle clientèle en
bekenden een Z.N.
J. J. WITTEMAN
wenst alle cliënten
vrienden en bekenden
een voorspoedige
jaarwandel.
W.G. DECKERS
Fa. GEBR.
v.d. POUW-KRAAN
AANNEMERS VAN
SLOOPWERKEN EN
HANDELSBEDRIJF
wenst clientèle, vrienden
en bekenden een
zalig nieuwjaar.
H. G.A. BANK
wenst alle clientèle
rrienden en bekenden
een zalig nieuwjaar.
GEORGE JANSEN
wenst alle clientèle
vrienden en bekenden
zalig nieuwjaar.
GEBR. V.D. STAR
SCHEEPSJACHTWERF
V/HA.C. COLIJN
zomer- en winterberging
nieuwbouw van boten
Clientèle, bekenden een
voorspoedig 1976.
M.MO.
JAN WOLVERS
wenst clientèle
vrienden en bekenden
zalig nieuwjaar.
Het bestuur van de
L.T.B.
wenst de geestelijk adviseur
en de leden een zalig
en voorspoedig nieuwjaar.
FAM. J. VAN DER ENG
cliënten en bekenden Z.N.
G.Th. LUDLAGE
Huish. en luxe
artikelen
Landbouw en gereedschap-
Ijzerwaren
parfumerieën
speelgoederen
groente en fruit
wenst al zijn clientèle een
zalig en gelukkig
nieuwjaar
HET BESTUUR VAN DE
N.K.V.-VROUWEN
FIRMA
J.J.VAN LEYDEN
n vrienden en bekenden
N. v.d. PLOEG
DE BRUINLAAN
KASSIER
De Centrale Volksbank
wenst de spaarders
een voorspoedig 1976.
M. G. WOLVERS
P. WITTEMAN
KAPPER
MEJ.J. M. BLOM
CAFE-SLIJTERIJ RIJNEGOM
HOGE RIJNDIJK 46 - ZOETERWOUDE
de heer en mevrouw Heemskerk
wensen al hun clientèle, vrienden en bekenden
een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar
Tel. 071-122187
DE HOUT-SHOP
FA. CHR. J. KLUITERS EN ZN.
HOGE RIJNDIJK 87 ZOETERWOUDE
TEL. 017-124814
AANNEMERSBEDRIJF
PIETERSE B.V.
HOGE RIJNDIJK 55 ZOETERWOUDE
TEL. 071-120913
wenst alle clientèle vrienden en bekenden
een voorspoedig 1976
verzekeringen
TELF. 071-122718
HOGE RIJNDIJK 49, ZOETERWOUDE
wenst alle clientèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1976.
ELEKTROTECHNIEK
LINTSEN B.V.
LANDELIJK ERKEND INSTALLATEUR
ORANJELAAN 25
ZOETERWOUDE
TEL 071 130547
FIRMA VLASVELD
DAGELIJKSE BODEDIENST
HAZERSWOUDE, ZOETERWOUDE,
LEIDERDORP, LEIDEN
ORANJELAAN 2 ZOETERWOUDE
TELEFOON 071-140461
TUINCENTRUM
A. BRUINES EN ZONEN
STADHOUDERSLAAN 8
MELK- EN ZUIVELHANDEL
M. v. HARTEVELT
HOGE RIJNDIJK 48 - ZOETERWOUDE
wenst alle clientèle, vrienden en bekenden
een Voorspoedig Nieuwjaar.
SLAGERIJ DE VALK
RIJNEGOMMERSTRAAT 1
TEL. 071-122926
wenst alle clientèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig Nieuwjaar.
MEVR. V. G002EN-
BAAK
wenst familie en
bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
HAFLO MANEGE
wenst alle vrienden en bekenden
een voorspoedig en ruiterlijk 1976 toe
FAM. DE JONG
HOGE RIJNDIJK 22, ZOETERWOUDE. TEL. 071-
120236
„HABO"
TECHNISCH INSTALLATIEBUREAU
wenst u een voorspoedig 1976
HOGE RIJNDIJK 89 - TELEFOON 130226
VAN DER KROGT'S
BAKKERIJEN
LEVENSMIDDELEN
ZOETERWOUDE. HOGE RIJNDIJK 123
TEL. 071-120165
wenst clientèle en bekenden
een gelukkig en voorspoedig 1976
TUSSEN VEEVOEDER B.V.
HOGE RIJNDIJK 103 - ZOETERWOUDE
TEL. 071-122238
wenst zijn geachte clientèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig Nieuwjaar.
„OLD INN"
HOGE RIJNDIJK 79
ZOETERWOUDE
TELEFOON 071-124411
L. EN J. ZWETSLOOT
VARKENSHANDELAAR
HOGE RUNDUK 165
aan alle vrienden en beken-
voorspoedig nieuwjaar.
W. PIETERSE
SMEDERIJ EN
LOODGIETERSBEDRIJF
HOGE RIJNDIJK 131
TEL. 071-125683
ZOETERWOUDE
wenst alle bekenden een
gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
FA. B. DE JEU
AARDAPPELEN,
GROENTEN
FRUIT EN CONSERVEN
OMMEDIJKSEWEG 4
ZOETERWOUDE
wenst alle vrienden
bekenden en clientèle
een
voorspoedig nieuwjaar.
RUND-, KALFS-
EN VARKENSSLAGERIJ
A.MEUER
HOGE RUNDUK 301
071-123595
ZOETERWOUDE
wenst alle clientèle
vrienden en bekenden
aen voorspoedig Nieuwjaar
JOHN ROMUN
HOGE RIJNDIJK 113
ZOETERWOUDE
TEL 133581
wenst clientèle, vrienden
en bekenden een
Voorspoedig Nieuwjaar.
FA. VLASVELD
Hoge Rijndijk 175
ZOETERWOUDE
AGENT V.D.
LEIDSE COURANT
HANDEL IN
KRUIDENIERS-
EN TABAKSARTIKELEN
wenst abonnees, clientèle
vrienden en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar.
TH. C. DE BOER
STRAAL- EN
SCHILDERSBEDRUF
HOGE RUNDUK 23
ZOETERWOUDE
wenst alle vrienden en
kennissen
een voorspoedig 1976
OMTZIGT WATERSPORT
HOGE RIJNDIJK 83. TEL.
071-122255
wenst alle clientèle
en vrienden
een voorspoedig 1976
J. J. TUSSEN
wenst al zijn cliënten
vrienden en kennissen een
voorspoedig nieuwjaar
BROOD- EN
KOEKBAKKERU
HOGE RIJNDIJK 91
ZOETERWOUDE
TELEF. 123488
C. LOS ZONEN
RIJWIEL- en BROMFIETSBEDRIJF
J. v. VLIET
LEIDSCHE WEG 300. TELF. 01710-64549
VOORSCHOTEN
Wenst clientèle en bekenden
Voorspoedig 1976
VOOR GOEDKOPE MERKBENZINE NAAR:
MEYKNECHT
LEIDSEWEG 388, VOORSCHOTEN
Ook uw adres voor gebruikte auto's
Zondags gesloten,
wenst allen een voorspoedig 1976.
VAN SANTEN'S AUTOVERHUUR
NIEUWE AUTO'S ZONDER CHAUFFEUR
SPECIALE WEEK- EN MAANDTARIEVEN
DONKLAAN 53 - TELF. 01717-4855
VOORSCHOTFN
wenst alle bekenden en vrienden
voorspoedig 1976.
RUWIEL- EN BROMFIETSBEDRIJF
DICK SPOOR
G. v.d. POEL
TIMMER- EN AANNEMERSBEDRIJF
GESPECIALISEERD IN
ONDERHOUDSWERK EN VERBOUWING
WIJNGAARDELAAN 29 - TEL 01717-4135
VOORSCHOTEN
Wenst ieder een voorspoedig 1976.
GARAGE P. M. BAAK EN ZN.
INKOOP EN VERKOOP
GARANTIE-FINANCIERING
Veurscheweg 74, tel. 01717-2215
Voorschoten
wenst allen voorspoedig 1976.
RADIO - TELEVISIE
VERSTEEGEN
SCHOOLSTRAAT 78
TELEFOON 01717-3600
UW ADRES VOOR KLEUREN-TV
SCHILDERSBEDRIJF
W. H. J. JU EN ZN.
ALLE SCHILDER-WIT- EN BEHANGWERK
GLAZENMAKERS-VERFHANDEL
'T VERFPALEIS SCHOOLSTRAAT 67
wenst al onze relaties
en bekenden gelukkig Nieuwjaar.
J. HEIMANS
wenst clientèle en bekenden een
gelukkig nieuwjaar
BEHANG
W. W. VAN AKEN
DE GRAAFF'S BOUWBEDRIJF
wenst vrienden, cliënten en bekenden
een voorspoedig 1976
BESUYENS
FA. H. VINK EN ZN.
LUXE HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
GALANTERIEËN
RIJNEGOMMERSTRAAT 23 - TEL. 071-133225,
ZOETERWOUDE H.R.
wenst clientèle en bekenden voorspoedig Nieuwjaar
D. J. Boon ZN
EXPEDITIE
PR. HENDRIKSTR. 51
ALPHEN A/D RIJN - AMSTERDAM
VERHUIZINGEN EN TRANSPORTEN
ALPHEN AAN DEN RUN - TEL. 72281 EN 73036
Gelukkig Nieuwjaar.
Doe het zelf markt
wenst alle cliënten
vrienden en bekenden
een voorspoedig 1976
C. J. ZOET
VEERSTRAAT 10-15 - TEL. 01713-2260
OUDE WETERING
VERHUIZINGEN in BINNEN- EN BUITENLAND
BERGPLAATS VOOR INBOEDELS
PIANOTRANSP. VERPAKKINGEN OVERZEE
H. TIPKER
PAPELAAN 36
VOORSCHOTEN
TEL. 01717-3437.
Wenst alle relaties
en bekenden voorspoedig 1976.
FREEK'S SNACKBAR „SUCCES"
GEBR. SEGAAR
TUINCENTRUM. LEIDSCHE WEG 500
TELF. 071-761712
Het gehele jaar levering van kamerplanten, grindte*
gels, snijbloemen vanaf oktober tot mei.
Heesters, coniferen, struiken, kl.rozen tijdens de
lentemaanden. Grote sortering perkplanten, ook
bloemen en BRUIDSWERK
wenst allen een voorspoedig 1976.
VISHANDEL
V. DUYVENVOORDE
SCHOOLSTRAAT 27
wenst clientèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1976
PHILDAR
HET FRANSE WOLHUIS
BAKKERSTEEG 2
HOEK SCHOOLSTRAAT
TELEFOON 01717-3188
wenst zijn geachte clientèle
een voorspoedig 1976.
H. L. BALFOORT
TIMMERWERKEN
WAND- EN PLAFONDBETIMMERINGEN
ISOLATIEWERK - KEUKENS EN
AL UW ONDERHOUDSWERK.
M. v. BOHEMEN
ZUIVEL- EN
MELKHANDEL
VOORSTRAAT 31
Clientèle, vrienden en bekenden
G.N.
NEOERL.VERENIGOE
TUINCENTRA
Griffioen's Tuincentrum
LEIDSEWEG 520 - TELEFOON 071 - 763748
BEZOEKT ONZE TUINHOBBY-SHOP
Alles voor uw huls - TUIN EN BALKON!
Wenst allen een
voorspoedig 1976
•Mt
