2*1
<D bellen!
Nederlander blijven
of Surinamer worden?
telefoontjes
071-122244:
Slagerij van der Poel
in fijn vlees o.a.
12
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 21 NOVEMBER 1975
Mededelingen van het gemeentebestuur
voor de periode maandag 24 november
tot en met vrijdag 28 november.
Gemeenteraad
Op maandag 24 november a.s. is er om 19.30 uur in het Stadhuis een
extra vergadering van de gemeenteraad.
De gemeenteraad zal dan de behandeling voortzetten van het voorstel
inzake de aanleg van een busbaan op de Rijnsburgerweg en het
Stationsplein.
Commissievergaderingen
Commissie voor interne organisatie en beheer.
Dinsdag 25 november 1975 om 20.00 uur, koffiekamer Stadhuis.
In deze vergadering zullen de voorstellen worden besproken, die onlangs
in de commissies voor het onderwijs, voor de volkshuisvesting, voor de
ruimtelijke orde en voor de economische aangelegenheden aan de orde
zijn gesteld en waarvan nu in hoofdzaak de financiële aspecten zullen
worden bezien.
Voorts zullen aan de orde worden gesteld:
verhoging tarieven gemeentelijke belastingen en andere heffingen (in
een gezamenlijke vergadering met de commissie voor economische
aangelegenheden)
0 vaststelling vergoeding t.b.v. een speltherapeute aan de l.ojn.-school
Rijnsburgersingel
0 vergoeding avondmaaltijd aan overwerkende ambtenaren tijdens de
koopavond
0 kosten lijkbezorging.
Commissie voor Sociale Zorg, Maatschappelijke Aangelegenheden, Ge
zondheidszorg en Cultuur.
Donderdag 27 november 1975 te 20.00 uur in kamer 204 van het stadhuis.
Agenda:
9 Ontwerp-vergaderschema raadscommissies gedurende het eerste half
jaar 1976.
0 Jaarrekening 1974 van de Gem. Dienst Sociale Werkvoorziening.
Beschikbaarstelling krediet t.b.v. de Gem. Dienst Sociale Werkvoorzie
ning voor de aanschaf van gereedschappen voor het assembleren van
electrische toiletten.
0 Amendent i.v.m. begrotingswijziging 1975.
0 Bestemming Witte Poort.
0 Verzoek van de alg. Bond van Bejaarden om subsidie in de kosten
van beschikbaarstelling van namen en adressen van personen boven
65 jaar door de afd. Bevolking.
Verhoging van de post onderhoud investaris van het Sted. Museum
De Lakenhal.
Onderzoek verzorging bejaarden in bejaardenoorden.
Rapport Wensen en vragen van Komitees en Verenigingen uit verschil
lende Leidse buurten en wijken.
0 Eerste aanzet beleidsplan Bureau voor Maatschappelijk Werk Leiden.
0 Standpunt van de Leidde Rechtswinkel t.a.v. een financiële bijdrage
van de kliënten.
O Nota huisvesting buitenlandse werknemers.
Overzicht mb.t de stand van zaken bij het realiseren van een
opvangcentrum voor daklozen in de gemeente Leiden.
Overzicht van de betrokkenheid van de St Migrantencentra bij de
huisvestingssituatie van de buitenlanders in Leiden.
Bovengenoemde vergaderingen zijn alle openbaar. Wie meer wil weten
over de te behandelen aeendaDunten, kan daarover informatie vragen
bij het Buro Voorlichting in de hal van het stadhuis, dagelijks van
9-12 en van 2-5 uur.
Huursubsidie
Huurders, die menen vanaf 1 jiili j.l. in aanmerking te komen voor
individuele huursubsidie, kunnen hun aanvraag nog tot 1 januari 1976
indienen. De termijn van indiening is namelijk onlangs met drie maanden
verlengd. De aanvragen moeten bij de gemeente worden ingediend.
Als men daarna huurder van een woning wordt moet de aanvraag binnen
drie maanden worden ingediend, te rekenen vanaf de datum waarop
de huur is ingegaan.
Aanvraagformulieren zijn verkrijgbaar bij het Buro Voorlichting in de
hal van het Stadhuis. Daar kunnen de ingevulde formulieren ook weer
worden ingeleverd.
Voorts is het tijdvak van 9 maanden, waarover de bijdrage wordt
verstrekt met drie maanden verlengd, te weten tot 1 juli 1976.
Zoals bekend kunnen huurders met een belastbaar inkomen over 1974
van minder dan 30.000,- per jaar, die een huurprijs betalen van minstens
ƒ124,17 en hoogstens ƒ450,- per maand in aanmerking komen voor een
bijdrage in de huur.
Men kan de huursubsidie op twee manieren aanvragen. In de eerste
plaats via de gemeente. In dat geval wordt de bijdrage rechtstreeks,
éénmaal per drie maanden uitbetaald.
In de tweede plaats verlenen sommige verhuurders in Leiden hun
medewerking aan de uitbetaling van de huursubsidie. De bijdrage wordt
dan maandelijks verwerkt in de huurprijs, die met het subsidiebedrag
wordt verminderd. Het aanvraagformulier moet in dit geval zo snel
mogelijk bij de verhuurder worden ingeleverd. Deze moet er zorg voor
dragen, dat het formulier tijdig in het bezit van de gemeente is.
Inlichtingen, vouwbladen en aanvraagformulieren worden verstrekt door
het Buro Voorlichting in de hal van het Stadhuis (ingang Vismarktzijde).
Geopend maandag tot en met vrijdag van 8.00 uur tot 17.00 uur en
bovendien op de donderdagse koopavond van 17.30 uur tot 21.00 uur.
Monumentenwet
De Burgemeester van Leiden brengt ter openbare kennis, zulks ter
voldoening aan het bepaalde bij artikel 9, le lid, van de Monumentenwet,
dat de door de Minister van Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk Werk
bij beschikking van 16 oktober 1975, no. MMA/MO-172.846, vastgestelde
aanvullende Monumentenlijst voor de gemeente Leiden, betrekking heb
bende op de panden Herengracht 136, Kaarsenmakersstraat 7, Maredijk
94, Nieuwsteeg 4-4a, alsmede Utrechtse Veer 14, 15 16, ter inzage is
neergelegd ter gemeentesecretarie, afdeling Stadsontwikkeling, Verkeer
en Grondzaken, Stadhuis, Kamer 331.
Leiden, 21 november 1975.
dit zijn mededelingen van het gemeente
bestuur
INLICHTINGEN
OVER ADVERTEREN
Onafhankelijkheid van Suriname en de nationalileitskwestie
Op 25 november 1975 wordt Suriname onafhankelijk. Op die dag
zal tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek
Suriname een overeenkomst in werking treden, waarbij de
kwestie van de nationaliteit geregeld is.
Wie behoudt de Nederlandse nationaliteit?
Een van de belangrijkste regels van de overeenkomst is:
Nederlanders van Surinaamse herkomst, die op 25 november
1975 zich niet in Suriname, maar in Nederland of elders bevinden,
behouden vanzelf de Nederlandse nationaliteit. Zij moeten dan
wel buiten Suriname woon- of verblijfplaats hebben. De regel
geldt dus niet voor hen die in Nederland of elders met vakantie
zijn of voor ander verblijf van tijdelijke aard buiten Suriname
vertoeven.
Recht om te kiezen voor de Surinaamse nationaliteit
Als regel behouden dus de uit Suriname afkomstige
Nederlanders de Nederlandse nationaliteit die zij tevoren
hadden. Zij hebben echter het recht om voor de Surinaamse
nationaliteit te kiezen. Zij staan dus voor de keuze: Nederlander
blijven of Surinamer worden.
Wie kunnen kiezen voor de Surinaamse nationaliteit?
Hieronder volgt een opsomming van de categorieën die vanaf
25 november 1975 voor de Surinaamse nationaliteit kunnen
kiezen (opteren). Let wel: het gaat hier om degenen die op
25 november 1975 buiten Suriname, dus in Nederland of elders,
woon- of verblijfplaats hebben.
1 De eerste categorie zijn zij die geboren zijn in Suriname,
Nederlander zijn en meerderjarig zijn.
2 De tweede categorie zijn zij die niet geboren zijn in Suriname,
Nederlander zijn en meerderjarig zijn en die het
Nederlanderschap op een van de volgende wijzen hebben
gekregen:
- krachtens de Toescheidingsovereenkomst met Indonesië,
als ze op 27 december 1949 in Suriname woonden;
- door naturalisatie, als ze in Suriname woonden toen zij het
verzoek om naturalisatie indienden;
- in verband met het feit dat ze met een Nederlander zijn
getrouwd, als ze in Suriname woonden op het tijdstip van
het huwelijk.
3 Onder de derde categorie vallen de echtgenoot of echtgenote
van iemand die de Surinaamse nationaliteit heeft verkregen,
als hij of zij met de huwelijkspartner in hetzelfde land woont.
4 De vierde categorie tenslotte zijn - nadat ze meerderjarig zijn
geworden - kinderen die tijdens de minderjarigheid
Nederlander zijn gebleven omdat hun vader of moeder niet
voor de Surinaamse nationaliteit hebben geopteerd.
Wie is meerderjarig in de zin zoals het hier bedoeld is?
Voor de toepassing van de Toescheidingsovereenkomst is
meerderjarig ieder die achttien jaar of ouder is of die eerder
in het huwelijk is getreden.
Met meerderjarigen worden gelijkgesteld minderjarigen
die op 25 november 1975 geen ouders hebben of wier vader
of moeder vóór dat tijdstip geen Nederlander waren.
Degenen die willen opteren voor de Surinaamse nationaliteit,
moeten daarvoor een kennisgeving doen. Zie daarvoor hiernaast.
Mogelijkheid om de Nederlandse nationaliteit terug te krijgen
Wie de Surinaamse nationaliteit krijgt, verliest daardoor de
Nederlandse en omgekeerd.
In bepaalde gevallen is het mogelijk weer Nederlander te worden.
Dat geldt voor:
r- de echtgenoot of echtgenote die op 25 november 1975 in
Suriname wobnde en daardoor Surinamer is geworden en die
zich daarna in Nederland vestigt bij zijn of haar
huwelijkspartner die Nederlander is gebleven;
- kinderen die op 25 november 1975 Surinamer zijn geworden
omdat hun vader of moeder toen in Suriname woonde, en
kinderen die Surinamer zijn geworden omdat hun vader of
moeder voor de Surinaamse nationaliteit heeft gekozen.
Waar moet men een kennisgeving doen?
Wil men in de hierboven genoemde gevallen het
Nederlanderschap terugkrijgen, dan moet men zijn wil daartoe
te kennen geven. Die kennisgeving kan men doen vanaf
25 november 1975 bij de diplomatieke vertegenwoordiger van
Suriname in Nederland of bij de burgemeester van zijn
woonplaats (in het laatste geval is de afdeling Bevolking op het
Gemeentehuis de aangewezen instantie).
Ook zij die kiezen voor de Surinaamse nationaliteit, moeten
daarvan kennisgeving doen. Ook dat kan vanaf 25 november 1975
gebeuren bij de Surinaamse diplomatieke vertegenwoordiger
of bij de burgemeester.
Repatriëring naar Suriname
Alle Nederlanders, uit Suriname afkomstig, hebben het recht
zich weer in Suriname te vestigen. Dat recht behouden ze altijd.
Ze hoeven ook niet van tevoren voor de Surinaamse
nationaliteit te kiezen.
Als zij zich in Suriname gevestigd hebben, krijgen ze
automatisch de Surinaamse nationaliteit zodra ze twee jaar in
Suriname hebben gewoond.
Ook hun echtgenoten en hun kinderen kunnen zonder meer naar
Suriname toe.
Wie worden Surinamer, hoewel ze in Nederland verblijven?
Niet alle uit Suriname afkomstige personen die op 25 november
1975 in Nederland zijn, blijven Nederlander.
Uit Suriname afkomstige personen die op 25 november 1975 in
Suriname woonplaats hebben, maar tijdelijk in Nederland
verblijven (bijvoorbeeld voor vakantie, voor een dienstreis of
voor medische verzorging) worden Surinamer.
Surinamer worden ook minderjarigen, uit Suriname afkomstig
en nu nog Nederlander, als hun vader op 25 november 1975 in
Suriname woont. Is de vader overleden of wettelijk onbekend,
dan is de woonplaats van de moeder beslissend. Woont de
moeder dus 25 november 1975 in Suriname, dan worden ze
Surinamer.
Woont de vader op 25 november 1975 in Suriname, terwijl de
moeder evenals de kinderen in Nederland woont, dan blijven de
kinderen Nederlander.
Nadere inlichtingen
Voor nadere inlichtingen kan ieder zich wenden tot de afdeling
Bevolking op het Gemeentehuis.
Publikatie van het ministerie van Justitie.
n? 70^ 7^
3.85 per plaatsing (voor de eerste 30 woorden- -pr
niet groter dan 12 letters) -pr
ieder woord méér 23 ct.
exclusief 4% BTW
BIJ PLAATSING VAN DEZELFDE TEKST
op 3 achtereenvolgende dagen:
slechts 2 x betalen
op 6 achtereenvolgende dagen:
slechts 3 x betalen
regel-telefoontjes
te plaatsen over een of 2 Kolom met grotere
letterkorpsen 26 ct per mm.
opdrachten worden telefonisch en schriftelijk
aangenomen tot de dag vóór plaatsing 13.00 uur.
Diversen
GEZELSCHAPSSPELLEN. Doe
'ns iets anders op de winter
avonden. Naast de bekende
spellen zoals Mens erger je niet.
Monopoly. Ganzebord en Bingo,
heeft Van Brussel ook de aller-
ite. Jumbojet. Zeeslag.
Wild-Life, Barricade en Beurs
spel. En natuurlijk MASTER
MIND, het spel van 1975. Speel
goedspeciaalzaak Van Brussel,
Haarlemmerstraat 267. Leiden,
tel. 122061.
Ik graveer uw NAAM IN EEN
KOPEREN NAAMPLAAT Prijs
inclusief materiaal 20.-. Mevr
Safia. tel. 140094 omstreeks 10
uur 's ochtends.
KUNSTGEBITTEN REPARATIE,
klaar terwijl u wacht. Elke dag
beh. zat. van 9 11.30 en 2-4
uur. Maand, en dond. avond van
19 19.30 Fa. v. Berge. Hene
gouwen Schelpenkade 47. Lei
den. Tel 120794.
Rijndijk 72 - Leiden - Tel. 764.277
runderhaas - varkenshaas - kalfshaas
kalfstongen zwerzerikken kalfsnieren
Bij Van Brussel vindt u ook:
SCHAAKSPELEN, bouwdozen,
treinen, racebanen, tingietsets.
filmprojektoren en een uitge
breide kollektie miniatuurauto's.
Keuze uit een groot aantal
vrachtwagenkombinaties. o.a.
Dat en Volvo. Speelgoedspe
ciaalzaak Van Brussel. Haarlem
merstraat 267. Leiden, tel.
122061.
Speciale aanbiedingen voor Sin
terklaas. MAH-JONG SPEL
175.-; Fischer Technik 47,60:
sjoelbak 2 mtr. 47.50. Scalex-
tric racebanen v a. 89.50. Elek
tronica dozen 10 experimenten
53.95. Marklin en Fleischmann
treinen HO 69,95 (met trafo).
Voetbalspel ƒ69.50. Batterij ra
cebaan 19.95. Krupp kraan
49,50. (metaal). Speelgoedspe
ciaalzaak Van Brussel. Haarlem
merstraat 267. Leiden, tel.
122061.
Sinterklaas en zwarte Piet heb
ben er geen moeite mee. Zoals
in alle voorgaande jaren heett
Van Brussel weer volop keuze
uit Baarden, mijters, pruiken
(voor sint en piet). Ringen, sch
mink, baretten en staven. Speel
goedspeciaalzaak Van Brussel,
Haarlemmerstraat 267, Leiden.
tel. 122061.
FISHER PRICE is bovenal sterk
speelgoed. Speelgoed dat spe
ciaal gemaakt is voor kinder
handen. Het gehele Fisher Price
assortiment is te koop bij Van
Brussel. Garages, kastelen,
speeldozen, boerderijen, pop
penhuizen maar ook trekfiguren
en tekenfilm apparaten. Speel
goedspeciaalzaak Van Brussel.
Haarlemmerstraat 267. Leiden.
tel. 122061.
Ook St. Nicolaas weet het. TON
KA AUTO'S zijn vrijwel onver
woestbaar. Nu eindelijk eens
speelgoed wat niet gelijk door
slopershandjes verwoest kan
worden. Keuze uit grote en klei
ne modellen o.a. kiepwagens,
takelwagens, tractors, bussen,
heftrucks, bussen en graafma
chines. Speelgoedspeciaalzaak
Van Brussel. Haarlemmerstraat
267. Leiden, te». 122061
St. Nicolaas vindt dit jaar weer
een ruime keuze in goed speel
goed bij Van Brussel. Haarlem
merstraat Een grotere sortering
SPELLEN. PUZZELS, auto's,
bouwdozen, treinen en raceba
nen is in Leiden niet denkbaar.
Speelgoedspeciaalzaak Van
Brussel. Haarlemmerstraat 267.
Leiden, tel. 122061.
UW BRUIDSREPORTAGE nu ge
heel in kleur. Zie onze etalage.
Foto v. Bemmelen. Kerklaan 2.
Zoeterwoude-dorp. Tel. 01715-
1353.
HOUTBLOKKEN voor open
haard. Franco thuis 1 m3 voor
ƒ100.- of 2 m3 voor ƒ185.-.
Afgehaald ƒ85.- per m3. Oude
en nieuwe spoorbielsen, bielsen
meubelen, grinttegels. keien Fa.
P Omtzigt. Hoge Rijndijk 155.
Zoeterwoude.
T.k.a. 2 BOUVIERS rondom ge
coupeerd. ingeent. Tel. 01713-
3797.
Aangeb wit EMAILLE FORNUIS
z.g.a.n. 2 1 persoons ledikant
met matrassen. Tel. 154375.
ONTVETTINGS- en VERMAGE
RINGSTHEE. 2 maal daags een
kopje trekken als thee en u
slankt af. 100 gr.. 100 gr. 2.95.
Drogisterij Boerhave. Haarlem-
merstr. 68. Leiden.
Voor goed en goedkoop gereed
schap en machines: BOSELL
IMPORT. Zuideinde 4. Roelofa-
rendsveen. Kortingen 20 tot
40%.
Te koop aangeb.: 1-PERS. OP-
KLAPBED. inclusief ombouw,
een traploper met roeden. 2
stoelen (skai) een machinetafel
tje (eiken). Te bevr. Potgieter-
Lessen, clubs
Denkt u ook dat uw kind met
wat extra hulp tot betere presta
ties kan komen? Volledig BE
VOEGD ONDERWIJZER met er
varing geeft tegen redelijke ver
goeding bijles. Br. nr. 3112 bur.
v.d. bl.
Watersport
HEUGAFELTTEGELS. Alle kleu
ren direct leverbaar. 5 jaar ga
rantie Gemakkelijk te leggen.
Tijdelijk Stanley mes cadeau bij
aankoop van min. 20 tegels.
Smits Woninginrichting. Mare
98. Vrouwensteeg 9. Tel.
123913.
Heeft uw problemen met de
WINTERBERGING van uw
BOOT. Wij hebben nog enkele
plaatsen binnen- en buitenber
ging. Minnee boten en motoren,
Lisserdijk 580. Lisse. Tel. 02521-
Bij ons kost een echte RULES
15.75. Landelijke RIJSCHOOL-
KOMBINATIE: DE CENTRALE.
Leiden Tel. 134255.
Uw Johnson BB-motor koopt U
natuurlijk bij een echte dealer,
alleen zij kunnen U service ge
ven. eventuele reparaties vak
kundig uitvoeren en over inruil
valt ook nog te praten. Kom
eens langs bij Jachthaven
POELGEEST Haarlemmertrek-
vaart 16a, Oegstgeest. Tel. 071-
154054. Volg de borden Jacht
haven route Leiden-Warmond
(ook zaterdaa open).
Te k. aangeb.: kompleet TREI-
NEMPLACEMENT, 2.20 x 1.50.
Trix-drie-rail systeem, met bo
venleiding. Na 18.00 uur: To
paaslaan 108, Leiden. Tel. 071-
76.49.04.
Doe het zelf
DOE-HET-ZELF MARKT DE
HOUTTUIN. Koperen briefplaten.
deurkrukken, kloppers, enz.
Louvre-deuren. rolgordijnen.
Losse rolhorstokken. kraalgor-
dijnen. behang enz. Veerstraat
15. Oude Wetering. Tel. 01713-
2260.
T.k.a. AQUARIUM, maat 150 x
50 x 50 met verwarming en
pomp. op eiken standaard,
t.e.a.b. Rijnegommenstr. 31.
Zoeterwoude. Tel. 071-13.03.22.
Te k.a. een LADENKAST. ideaal
voor doe-het-zelvers of hobbyis
ten. Hoogte 1.40. breedte 83 44
mooie laden. ƒ20.-. Tel.
15.45.01.
Huwelijk
DOE-HET-ZELFMARKT DE
HOUTTUIN. Balkhout 5x10 cm.
zolang de voorraad strekt per
meter 3.45. Geschaafd 5x7 cmtr.
2.55. spaanplaat 10 mm.
125x305 15.85. per hele plaat.
Veerstraat 15. Oude Wetering.
Tel. 01713-2260.
FANCY-FAIR, doprshuis Oud-
Ade. zaterdag 22 november,
zondag 23 november, t.b.v. de
gezamenliike verenigingen.
NERGENS ZO'N KEUS. VER
LICHTING. hang-, wand- en
staande lampen. Fa. De Lange.
Molenstraat 49. Noordwijk. Tel.
01719—3734. levering door de
Te koop
aangeboden
NAAIMACHINES: Zig-Zagüü De
monstratie Zig-Zag Naaimachi
nes als nieuw, ver beneden
kostprijs, volle garantie, ƒ.175,
195. 215. 235. enz. Elek
trische naaimachines 95,
115, 135. enz. Handnaaima
chines 45, 65, 85. etc.
Verkoop onder garantie. Heren-
str. 23. Leiden. Tel. 071-132027.
DOE-HET-ZELF MARKT DE
HOUTTUIN. Nieuwe en oude ei
ken bielsen, ook nieuwe ge
droogde bielsen voor tafels enz.
Boekenrekken, boekenplanken.
A.B.C.-wandsysteem. Veerstraat
15. Oude Wetering. Tel. 01713-
2260
GEBROKEN RUITEN, GLAS-IN-
LOOD REPARATIES wordt door
mijmet spoed hersteld. Ook
levering van ventilatoren. Glas-
reparatiebedrijf D. Galjaard. De
Sitterlaan 76. tel. 071-132916. 1
