West-Duitsland met
een been in de
kwartfinales
de tres is trenthtofit I
EINDE
WALES EN JOEGOSLAVIË
GEPLAATST
Paulus de Boskabouter - De Uitvinder
üse!
Lucky Luke - „Met Escorte"
PAGINA 14
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 20 NOVEMBER 1975
STUTTGART West-Duits
land, de titelhouder, staat reeds
met één been in de kwart-fina
les van het toernooi om het
Europese voetbalkampioen
schap, die op 24 april en 15 juni
volgend jaar worden gehouden.
Door de overwinning met 1—0,
die de Duitsers in het met
73.000 toeschouwers tot de laat
ste plaats bezette Neckar-sta-
dion te Stuttgart op Bulgarije
behaalden, kwamen zij op gelij
ke hoogte met het reeds uitge
speelde Griekenland en het
moet gek gaan, willen zij uit de
wedstrijd op 28 februari a.s. te
Dortmund tegen Malta niet het
ene benodigde punt halen voor
de overstap naar de volgende
ronde.
Het Duitse elftal „nieuwe stijl"
heeft op de zware bodem van
het Neckar-stadion de nacht
tevoren viel er in Zuid-Duits-
land een pak sneeuw en enkele
uren voor de wedstrijd lag er in
het stadion nog eeh laag van 5
cm, waardoor Helmut Schön
zijn spelers op de langst toege
stane noppen (3.5 em) Liet spelen
zijn beste wedstrijd gespeeld
sinds het wereldkampioenschap.
Bijna de gehele wedstrijd waren
de Duitsers, die een hoog tempo
aanhielden, toonaangevend en
naar het aantal doelrijpe kansen
gemeten, zijn de Bulgaren met
de kleinst mogelijke nederlaag
nog goed weggekomen. Dat zij
slechts één doelpunt, in de twin
tigste minuut na de rust ges
coord door Jupp Heynckes,
moesten toestaan, dankten zij
voor een niet onbelangrijk deel
aan hun voortreffelijke doelman
Filipov.
De stand in groep 8:
W.-Duitsland 5 2 3 0 7 6-4
Griekenland 6 2 3 1 7 12- 9
Bulgarije 5 1 2 2 4 10- 7
Malta 4 1 0 3 2 2-10
LISSABON Het Engelse voet
balelftal heeft zijn kansen op
het bereiken van de kwartfina
les van het toernooi om het
Europees voetbalkampioen
schap aanzienlijk zien dalen. In
De Joegoslaaf Vukotic springt hoog boven
de anderen uit
hun laatste wedstrijd voor
groep 1 kwamen de Engelsen in
Lissabon tegen Portugal niet
verder dan een gelijkspel: 1—1.
De eindstand was reeds bij de
rust bereikt
De stand in groep 1:
6 3 2 1 8 11- 3
5 3 1 1 7 12- 5
5 13 15 4-7
4 0 0 4 0 0-12
Engeland
Tsjechoslow.
Portugal
Cyprus
Nog te spelen:
23 november Cyprus—Tsje-
choslowakije
3 december: Portugal—Cyprus
WREXHAM Wales heeft in
een wedstrijd in het toernooi om
het Europese kampioenschap
Oostenrijk verslagen met 1—0
en is daarmee voor het eerst tot
de kwartfinale van het toernooi
doorgedrongen.
Met rust was de stand 0—0.
Arfon Griffiths, met zijn 34 jaar
de oudste speler in de ploeg van
Wales, maakte het enige doel
punt van de wedstrijd in de
68ste minuut
Wales heeft uit de zes te spelen
wedstrijden in groep twee van
het toernooi 10 punten gehaald.
Stand in groep 2:
Wales 6 5 0 1 14 4 -10
Oostenrijk 6 3 1 2 11 1-1
Hongarije 5 2 1 2 7 7-5
Luxemburg 5 0 0 5 6 20- 0
BELGRADO Joegoslavië
heeft zich geplaatst voor de
kwartfinales van het toernooi
om de Europese beker voor lan
denploegen. In Belgrado won
Joegoslavië met 1—0 van Noord-
Ierland. Het doelpunt werd ge
maakt door Oblak. Er waren
30.000 toeschouwers.
De eindstand in groep 3:
Joegoslavië 6 5 0 1 10 12- 4
N.-Ierland 6 3 0 3 6 8-5
Zweden 6 3 0 3 6 8-9
NOORWEGEN 6 1 0 5 2 5-15
Dietz (wit shirt) en Milanoff vechten een kopduel uit, terwijl Alexandroff en Vogts (tweede van links)
de venwikkelingen nauwlettend gadeslaan. In de interland West-Duitsland—Bulgarije.
Door
JEAN DU LIEU
T-35 „Een knobeldoos," herhaalde
Oehoeboeroe met opgetrokken
oorpluimen, „dat lijkt mij buiten
gemeen zeer handig.
Alleen hum wat kan
men ermee doen?"
„Nou kijk," antwoordde de profes
sor, „dat is heel eenvoudig. Zoals
ik al zei kan ik me niet herinneren leerde, „en als ik daar op
wat ik ook alweer had uitgevon- druk.
den. Deze doos zal^mij helpen om „Niet doen!" waarschuwde Salo-
£*a!.U »te k.n°!pe'en" mo met nadruk. „Niet aan knopjes
„Aha, zei Oehoeboeroe, zonden komen," riep Paulus, terwij! Pieter
er iets van te begrijpen. „Er zit 2jCh al gereed maakte om een
daar een knopje," hernam de ge- g0ed heenkomen te zoeken.
Markten
GROENTEVEILING LEIDEN (19 nov.)
Andijvie 66-72, Snijbonen 600-615. Kro
ten gekookt 75, Boerenkool 40-47,
Groene kool 44-45, Prei 65-69, spinazie
145-156, spruiten A 88-91, spruiten B
82-88, spruiten C 84. tomaten A 1140,
tomaten B 1160, tomaten C 970, toma
ten CC 490. witlof 275-295, knolselderij
46-53, komkommers AA 103, komkom
mers A 108, komkommers B 84, kom
kommers C 67-70, komkommers D 55,
komkommers E 38-41. sla zwaar 16-20,
bleekselderij 37-49, peterselie 28-32,
Uien 47-49
KAASMARKT WOERDEN (19 nov.) -
Aanvoer 20 partijen. Prijzen in guldens
per kg.: 1e en extra kwal. 6,35-6,62, 2e
kwal. 5,30-6,34 en zware kwal. 6.63-7,20.
Handel flauw.
VEEMARKT DEN BOSCH
Den Bosch (19 nov.) Aanvoer: totaal
11732, runderen 3005, graskalveren 455,
vette kalveren 5700, schapen of lamme
ren 1485, slachtvarkens 895, lopers 77
en slachtrunderen 1487.
Prijzen (in guldens): melk- en kalf-
koeien 1525-2650, gulste koeien 1100-
1700, kalfvaarzen roodbont 1750-2600,
zwartbont 1500-2150, klamvaarzen
1425-1825, guiste vaarzen 1300-1600.
pinken 850-1250. graskalveren 525-850,
nuchtere kalveren voor fok of mesterij
roodbont 330-545, zwartbont 300-480,
weideschapen 125-170, lammeren 130-
165, stieren 1e kwal. 6,85-7,30. 2e kwal.
6.50—6.75, vaarzen 1e kwal. 6,60, 2e
kwal. 5,35-5,90, koeien 1e kwal. 6,00-
6,50, 2e kwal. 5,90, 3e kwal. 5.15-5.30,
worstkoeien 4,15-5,15, vette kalveren 1e
kwal. 6,00-620, 2e kwal. 5,80-6,00 en 3e
kwal. 5.50-5.75, nuchtere slachtkalveren
1.45-1.75, slachtzeugen 1e kwal. 2,93-
2.98. 2e kwal. 2,87-2.92 en 3e kwal.
2.78-2,86, slachtvarkens 3.05-3,30. vette
schapen 155-200 en vette lammeren
165-215.
Overzicht (resp. aanvoer, handel en prij
zen): melk- en kalfkoeien groter-rede-
lijk-nauwelijks prijshoudend, guiste
koeien ruim-kalm-staande prijzen, jong
vee groot-minder vtot-flauw-prijshou-
dend, vette kalveren beperkt-vfot-hoger,
nuchtere kalveren zeer groot-nistig-wei-
nig veranderd schapen en lammeren
minder groot-vrij vlug-goed prijshou
dend, slachtvee ruimer-trager-iets gc I
drukt en slachtzeugen behoorlijk-win'
Suske en Wiske De vinnige Viking
Tliem,dies zit weer
w op Z'n plddls
C. Dargaud S.A. 1975
JKLEPPEPPBRLEP!
L KlEPPERDEKlEP'
