Leidse Courant | 1975 | 31 oktober 1975 | pagina 16

Boekentips

Medische diensten

R.K.-vieringen

Lucky Luke - „Met Escorte"

VRIJDAG 31 OKTOBER 1975

Ramses Shaffy
voor eeuwige
kinderen

Een angstig hoog opgelopen sla
gersrekening inspireerde Ram
ses Shaffy tien jaar geleden tot
het schrijven van „Het Boek
Lielje", een lief niemandaltetje
voor eeuwig blijvende kinderen,
die nog dapper geloven in het
paradijs op aarde. Shaffy - in
middels zelf uit zijn verzonnen
droomboot gevallen - notuleert
in dit boekje (dat door zijn
krachtig lettertype ook door de
meest bijziende lezer aan zijn
litterair gerief helpt) de ware
geschiedenis van Niente en
Nicht Fie, de vink, een koe, die
wanten aantrekt wanneer het
koud wordt en Wim Buunde-
weet, die al zo lang woont op
het mini-planeetje Labakrah.
Niente en Fie zijn goedlachse
vijftigers, die dollen niet schu
wen en van spelletjes nimmer
genoeg krijgen. Ze maken ook
dikwijls een dansje in het dauw-
natte gras van Labakrah, dat
niet te druk en niet te groot is.
Het zijn louter vliesdunne avon
turen, die Shaffy in zijn boekje
heeft gestrooid. Vliesdun en
overbodig. Maar wel lief. Toen
je nog tijd had voor zulke ge
dachten. dat waren deksels
mooie tijden Ramses.

Ramses Shaffy, Het Boek Liel
je. Uitgeverij Servire in Wasse-

Het huis met
de vogels

Charlotte van Gelder heeft
„Het huis met de vogels" van
de Amerikaanse schrijfster Bet
sy Byars heel handig in Neder
land gesitueerd en een goede
Nederlandse vertaling gemaakt
Waaruit blijkt dat gebeurtenis

sen aan de andere kant van de
oceaan heel goed ook in Neder
land kunnen voorkomen, al
moet daarvoor het zuidelijkste
puntje van Limburg worden ge
nomen.

Aanvankelijk gaat het over een
grote familie die in Frankrijk
woonde; de vader vindt werk in
Rotterdam, maar in Zuid-Lim
burg aangekomen wordt het
zoontje Floris bij zijn grootva
der achtergelaten.

Floris is woedend.

Hij wil ook naar Rotterdam en
hij loopt weg bij zijn grootva
der, maar niet voor lang. Groot
vader vangt de jongen, zoals hij
ook dieren vangt, zonder veel
woorden en met weinig gebaren.
Een gewonde en blinde kraan
vogel bemiddelt tussen het twee
tal; de grootvader onbewogen,
Floris emotioneel als een jonge
tje van twaalf, opstandig en ge
voelig en met gevoel voor hu
mor waar hij zelf niet van weet.
Betsy Byars brengt in beeld
twee gevoelsstromingen: de on
macht van een 12-jarige tegen
over de hele vijandige wereld en
zijn hang naar erkenning, het
hele boek door. Dat eindigt met
de wens van Floris later gemist
te worden, zoals grootvader alle
dieren mist, die zijn weggetrok
ken. Erg levensecht geschreven.
Het huis met de vogels. Auteur:
Betsy Byars. Uitg.: Kosmos.
Vert: Charlotte van Gelder.
111.: The Tjong Khing.

Dubbele
bodem
Pech-zonder-
end

Eerder verscheen van deze
schrijfster, die ook publiceert
onder de naam An Rutgers van
der Loeff, „De reus van Pech-
zonder-end", waaraan zij een

bekwame dubbele bodem heeft
toegevoegd.

Rutger Bas gaat uit van karak
ters, die zich met tekst en por
tret op de eerste bladzijden pre
senteren. Duidelijk voor de le
zer, maar later teleurstellend
uitgewerkt Niemand wijkt af
van zijn voorgeschreven pa
troon: de reus Bikker blijft de
goeie ongeschoren fijne baas,
Joris en Henkie Plok zijn kleine
boefjes met gouden hartjes,
Marrie (met 2 x r) is de flinke
meid en ga zo maar door.

Rutger Bas heeft ongetwijfeld
veel plezier gehad met het
schrijven van de twee Pech-zon-
der-end boeken; haar taalge
bruik is exact aangepast aan die
van de moderne jongere en ook
de karakters van de volwasse
nen worden scherp getekend.
Enige spanning ontbreekt even
min, want waar zijn de spaar
duitjes van Jantje Zuinig-an,
waarop ook boefjes op brom
mers loeren. En dan is er nog
de brand bij reus Bikker en de
burenhulp uit het hele stadje.
Er valt weinig meer van te mel

den. Rutger Bas heeft een uit
stekend stuk leesvoer geschre
ven zonder enige pretentie.
De dubbele bodem van Pech-
7,onder-end. Auteur: Rutger
Bas. Uitg. Ploegsma.

Trainers praten
over medische
begeleiding

(Van onze sportredactie)
DEN HAAG - De trainers van
de WON - Vereniging van oe
fenmees ters Nederland rayon
Den Haag - komen maandag
avond in het BMT-clubgebouw
bijeen.

Gesproken wordt over de medi
sche begeleiding en over de
sportblessures. Bovendien
wordt gesproken over het aan
brengen van ban dagers etc. Hie
raan werken mee: fysiothera
peut René Offers en de verzor
gers H. Scherpenzeel en H. Lu-
berti. Deze besloten avond be
gint om 19.30 uur.

Record-omzet
van AZ'67 het
vorige seizoen

(Van onze sportredactie)
Alkmaar Het deze week
gepubliceerde jaarverslag van
AZ'67 geeft ondermeer een
spectaculaire stijging van de
recettecijfers te zien. Maar
niet alleen in financieel op
zicht ging bet een stuk beter
met de Molenaars-club. Ook
sportief gezien werd strak de
band gehouden aan bet vijfja
renplan

In het derde jaar van dat be
faamde plan werden maar
liefst 10 punten meer behaald
dan in het seizoen daarvoor,

wat resulteerde in een sprong
van de zevende naar de vijfde
plaats. Uiteraard hielden de
toeschouwersaantallen daar
mee gelijke tred. Bedroeg in
'73-'74 het gemiddelde 8853,
het afgelopen jaar steeg dat
naar 10.682. Financieel was
dat best te merken want de
inkomsten, verkregen via de
„losse" toeschouwers, stegen
van 535.000 tot 912.000 gulden
en voor wat betreft de seizoen
kaarten van 156.000 gulden
naar 294.000 gulden.
Onbetwiste topper in het afge
lopen seizoen was de wedstrijd
tegen Feyenoord met 18.223
toeschouwers waarbij de 3000
seizoenkaarten niet ingecalcu
leerd zijn. Tevens was dat duel
goed voor een recordrecette
waarbij voor het eerst de ton
werd gepasseerd: 103.059.

Vrijdag 31 oktober

Koninklijke Schouwburg 20.15
De Venetiaanse tweeling (Haagse
Comedie) (J)

HOT 20.30 Jeux de fous et de
masques (Mimegroep Mummen-
schanz) (J)

Theater Aan de Haven 20.30
Een dag dagen lang (De Appel)

(J)

Dlllgentla 20.15 Fons Janssen 5
Circustheater 20.00 Boccaccio
(Ned. Operastichting) (J)

Theater In de Steeg 20.30 Caba
ret De Bastaard (J)

Theater Pepijn 20.30 Cabaret Vi
rus. Congres gebouw 20.15 Je
weet het nooit (Toneelgroep
Haag)

Haagse Jazz Club 21.00 Comedy
Pipers o.l.v. Herman Singelen-
berg.

LAK-theater Lelden 20.15 Solop
rogramma Caro van Eyck.
Microtheater Lelden 20.00 Les
Justes (Imperium)

HOT-House Lelden 21.00 Jazz
concert oude tijd, met „The Cen
tral City Six" met zang van Truus
Kroeze.

APOLLO 1 (tel. 460340): French
connection no. 2 (14) 2.30, 7.00,
9.30, zon. 2.30, 4.45, 7.00, 9.30.
Superfly (18) vrij. za. 24.00.
APOLLO 2 (tel. 460340): Hallelu
jah voor een paar vuisten (14)
2.00, 7.30, 9.45 zon. 2.00, 4.15.
7.30, 9.45. ASTA (tel. 463500):
Eiland aan het eind van de we
reld (a.l.) 2.30, 7.15, 9.30 zon.
1.30, 4.00. 7.15, 9.30. BUOU (tel.
461177): Het jaar van de kreeft
(18) 2.00, 7.30. 9.45 zon. 2.00.
4.30. 7.30, 9.45. CALYPSO (tel.
463500): French connection no.
2 (14) 2.15, 7.15, 9.30 (do.mi.
geen voorst.) zon. 1.45, 4.15,
7.15. 9.30. CAMERA (tel. 467200):
Scènes uit een huwelijk (18) 2.00,
8.00. CINEAC (tel. 630637): Ei
land aan het eind van de wereld
(a.l.) 9.30, 11.30. 1.30, 3.30, 5.30,
7.30. 9.30 zon. 11.30 enz. Wat
zien ik (18) zat. 24.00. CORSO
(tel. 467200): Het Wilby complot
(18) 2.00, 8.15 zat. 2.00, 7.00, 9.15
zon. 2.00. 4.15, 7.00, 9.15. DU
MIDI (tel. 855770): Gejaagd door
de wind (14) 7.45 Oom Ferdinand
en de toverdrank (a.l.) zat. zon.

Markten

VEEMARKT UTRECHT (30 okt.) Tota
le aanvoer 5604; weekaanvoer 5985.
Runderen 1275, vette kalveren 39, gras
kalveren 150, nuchtere kalveren 685,
schapen of lammeren 2049, varkens
boven 100 kg 411, biggen 951, bokken
of geiten 54 en slachtrunderen 850.
Prijzen (per kg) slachtkoeien (gesl.
gew.) extra kw. 6.50-7,15, 1e kw. 5,95-
6,45, 2e kw. 5.20-5,50. 3e kw. 4.75-5,05.
stieren 6.45-7,50. worstkoeien 3,80-4,60,
vette kalveren (lev. gew.) 4,60-5,50,
nuchtere kalveren 1,40-1,75, slachtzeu-
gen extra kw. 2,75-2,80, 1e kw. 2,70
2,75, 2e kw. 2,65-2,70. 3e kw. 2,60-2,65,
slachtvarkens extra kw. 2,95-3,00, 1e
kw. 2,90-2,95, 2e kw. 2,85-2,90, 3e kw.
2,802,85. Prijzen (per stuk): melk- en
kalf koeien 1450-2475, kalfvaarzen 1375-
2100, vare koeien 1225-1825, pinken
875-1275. stieren 1650-2625, graskalve
ren 625-1050, nuchtere kalveren 40-75,
nuchtere kalveren voor fok of mesterij
(zwartbont) 315-500 en (roodbont) 425-
550, vette schapen 160-220, vette lam
meren 185-260, drachtige varkens 650-
850, schrammen 115-135, biggen 100
115 en geiten 20-75. Overzicht (resp.
handel en prijzen): slachtrunderen flau
w—prijshoudend. melk- en kalfkoeien
goed—hoger, jongvee redelijk—ruim
prijshoudend, vette kalveren rustig—
vast, nuchtere kalveren matig—prijs
houdend. nuchtere kalveren voor fok of
mesterij slecht—lager, schapen en lam
meren rustighoger, varkens goed—e-
ven minder, schrammen en biggen goe
d—prijshoudend, geiten vlug—prljshou-

EIERPRUZEN BARNEVELD, 30 okt.
Aanvoer 3.493.410 stuks (volgens vellin-
glljst 2.184.720 stuks), stemming kalm.
Prijzen (per 100 stuks): eieren van 50
gram 8.58-9,85. van 55 gram 10.94-
11,05, van 60 gram 11,88-12.40 en van
65 gram 12,82-13.03.

EIERVEILING: aanvoer 1.664.250 stuks,
stemming redelijk. Prijzen (per 100
stuks): eieren van 51-52 gram 9,45. van
56-57 gram 11,38, van 61-62 gram
6566 gram 12.06-12.79.

EIERMARKT: aanvoer ca. 2.000.000
stuks, handel kalm. Eieren van 50-54
gram 10,40-11,50 per 100 stuks, kg.-

prijs 2,08-2,13, eieren van 57-61 gram
12,20-12,70 per 100 stuks, kg.-prljs 2,14-
2,08 en eieren van 64-67 gram 13,00-
13,30 per 100 stuks, kg.-prijs 2,03-1,98.
KAASMARKT GOUDA (30 okt.) Aan
voer 57 partijen. Prijzen (per kg.): 1e
en extra kwal. 6,606,95, 2e kwal. 6,30-
6,59 en zware kwal. 6,70-7,35. De han
del was flauw.

Bloemenveiling

HONSEELERSDIJK (Bloemenveiling
CCWS) donderdag 30 oktober 1975
euphorbia 30—125, snijgroen 99—280.
Amaryllis 5794. Anjers 3968. Anjers
tros 327—640. Anthurium 73—250. Chr.
tros normaal cult. 66—120. Chr. gepl.
normaal cult. 31—111. Chr. tros jaar-
rond cult. 148—350. Chr. gepl. jaarrond-
cult. 46—100. Fresia enkel 367650
fresia dubbel 304515. Gerbera ge
mengd 39—75. Gerbera op kleur
42—74. Gladiolen 99—115. Irissen
242355. Leliekelken 75^-103. Lelietak-
ken 55—170. Orchideeën 64—380. Ro
zen groot 40—84. Rozen klein 18—60.

I 1,80-1,90, B U 2,105,50, C I 2.00-3,10,
C 11 1,30—2,70; br«kpe«n 2,20—6,50; uien
8,10; bloemkolen: 6 I 45-80, 6 II 25-51,
8 I 41-66, 8 II 25-41, 10 I 37, 12 I 41,
12 II 25-30; andijvie 36-63, boerenkool
3237, bospeen !I 6368, kaolselderie
28—41, peterselie 15-24, krulpeterselle 34,
prlneessebonen 4,10, rode kool 11—32,

26-36, Keefer 4549. Charmeur 65-69, Le
Reve 32-54, overige 30-55; rozen: Ilona,
Soma, Baccara, Mercedes. 31—74, Ge
mengd, La Minuette, Yellow Belinda, Carol
spec., Motrea, Esther Ofarim, Roklea, An-
nabeU, Marina, Carol, Gamette, Belinda,
Evergold 16—53; Chrysanthen: Pandion,

Cremon, Regalia, Astro, Bianca, Breitnei.
24—47; Diversen: Gerbera 39—83, Lelie
43—100, Nerine 24—59, Potchrys. 60—70,
kaktus 65—135, Cyclaam 155-195, St Pau-
lia 55—75; Per bos: Chrysanthen: Spider
125-190, tros 60-125; Iris: Prof Blaauw
305-375. Ideal 240-275; Freesia: Ballerina
395—410, Aurora 285—330, overige
165-350.

woe. 2.00. EUROCINEMA (tel.
667066): Quo Vadis (a.l.) 1.30,
7.45 zat. zon. woe. 3.45-7.45 Ali
cia (18) zat. 24.02 De krachtpat
ser (a.l.) zat. zon. woe. 1.30 Sjors
en Sjimmie en de reuzen (a.l.)
zat. 11.00. FLORA (tel. 465224):
Het porno-instituut (18) 2.00,
7.00, 9.15 zon. 2.00, 4.30. 7.00,
9.15. De nachten van Dracula
(18) vrij. zat. 24.00. KRITERION
(tel. 460330): Chinatown (18)
7.00. 9.45 zat. zon. 3.00, 7.00,
9.45 The Chase (18) vr. zat.
00.15. METROPOLE (tel. 392244):
Dokter Pulder zaait papavers (14)
2.00, 7.00, 9.30. ODEON 1 (tel.
462400): The way of the dragon
(18) 2.00, 6.45, 9.15 zon. 1.45,
4.15, 6.45, 9.15 Casino Royale
(18) vrij. zat. 24.00 ODEON 2 (tel.
462400): Bertrand in on(t) roerend
goed (a.l.) 2.15, 7.00, 9.30 zon.
2.00, 4.30. 7.00, 9.30 vrij. zat.
24.00. OLYMPIA (tel. 330814):
The return of the pink panther
(al.l) 2.00, 8.00. PASSAGE (tel.
460977): The great Waldo Pepper
(14) 2.30, 7.00, 9 30 zat. zon.
1.30. 4.00, 7.00, 9.30 Ontsnapt uit
kamp McKenzie (18) vrij. zat.
00.15 REX (tel. 636747): Helden
onder spervuur (18): 9.30, 11.30,

I.30, 3.30, 5.30, 7.30. 9.30 zón.

II.30 enz. ROYAL '70 (tel.
(462677): De sterkste gladiatoren
van de arena (14) ma. di. 2.15,
8.00 woe 2.15 do t/m zo. 2.15,
7.00, 9.30 De Shanghai-killers
(18) vrij. zat. 24.00. Winnetou en
het goud van de Apanatchi (14)
zon. 12.00. ROYAL OP ZOLDER
(tel. 462677): Trouble man (18)
ma t/m woe. 2.15, 8.00 do t/m
zon. 2.15, 7.00, 9.30. Onderwe

reldkoning van Marseille (18) vrij.
zat. 24.00. STUDIO DE LUXE (tel.
461859): Ik doe het elke dag (18)
2.15, 7.15, 9.30 zon. 1.30, 4.00,
7.15, 9.30. STUDIO 2000 (tel.
542288): Once upon a time in the
West (14) 2.00 (beh.zon.) en 8.00
(beh. di.). DE UITKIJK (tel.
542288): De nachtportier (18)
2.00, 7.00, 9.30.

LEIDEN

LUXOR, Stationsweg 19, tel.
121239: „Fear over the city",
dag. 14.30, 19.00 en 21.30 uur.
Zond. 14.00, 16.30, 19.00 en
21.30 uur.

CAMERA: „Ik zie het niet meer
zitten", 14 jr. Dag. 19.00 en 21.15
uur. Kinderm.: „Woody Wood
pecker Festival", za. en wo. 14.30
uur, zo. 14.00 en 16.15 uur.
Nachtv. „Women in love", 18 jr.
Vr. en za. 23.30 uur.

STUDIO. Steenstraat 39, tel.
133210: „Profession reporter",
14 jr. Dag. 14.30, 19.00 en 21.15
uur, zond. extra voorst. 16.30
uur.

LIDO. Steenstraat 39. tel. 124130:
„Dr. Pulder zaait papavers", 14
jr. Dag. 14.30,19.00 en 21.15 uiir,
ZQnd. extra voorst. 16.30 uur.
TRIANON, Breestraat 31, tel.
123875: „Moord in de Oriënt Ex
press". 14 jr. Dag. 14.30, 19.00
en 21.15 uur. Zond. 14.30, 16.30,
19.00 en 21.15 uur.
REX, Haarlemmerstraat 52, tel.
125414: „Een goed ontwikkeld
hoertje", 18 jr. 19.00 en 21.15
uur. Kindermatinee: „50 jaar Walt
Disney" za. en wo. 14.30 uur.
Nachtvoorstelling: „Girls are for
loving", za. 23.30 uur.

Arteen

Leiden: wijk 1: Tegelaar, tel.141097,
wijk 2: D. C. J. Geesink-Van der Vliet,
tel. 133666, wijk 3: De Jong. tel. 132877,
wijk 4: Van Wingerden, tel. 130791.
Leiderdorp; de Bruijne, tel. 122208.
Oegstgeest: D. Held, tel. 152255.
Voorschoten: zaterdag: Van Dam, tel.
3960. zondag: Meijer, tel. 2493.

Voorhvut - Warmond: Lempers, tel.
02522-10140.

Noordwijk: groepspraktijk, tel. 19300.
Noordwijkerhout: Van der Lugt, tel.
02520-15707.

Katwijk - Rijnsburg - Valkenburg: Lod
der, tel. 14600.

Katwijk aan Zee: Van de Water. tel.
21818.

Hillegom: Westeinde. tel. 15771.

Lisse: De Vroomen, tel. 13134.
Sassenheim: Van Riet, tel. 11777.
Aarlanderveen - Zwammerdam: Van der
Ent-Braat, tel. [phone].

Alkemade - Rijnsaterwoude - Leimui-
den: Glansbeek, tel. [phone] en Hal,
tel. [phone].

Alphen aan den Rijn: zaterdag: Steen,
tel. 72738. zondag: Stehouwer, tel.
72170.

Boskoop - Benthuizen: Harderwijk, tel.
01727-2038.

Bodegraven: zaterdag: Cats, tel. 2030.
zondag: Bastiaansen, tel. 3388.
Nieuwveen - Langeraar - Woubrugge:
Van Dongen, tel. [phone].

Nieuwkoop - Noorden: Bremer, tel.
01725-9301.

Apotheken

Leiden - Voorschoten - Leiderdorp -

Oegstgeest: 'Haven 18. Tel. 120085 en
apotheek Voorschoten, Leidseweg 66,
tel. 2525.

Leidschendam: Roemer-apotheek, tel.
994135.

Katwijk - Rijnsburg: Rijnsoever, Hoor-
nesplein 122, Katwijk, tel. [phone].
Bollenstreek: Vierkant 223, Lisse. tel.
02521-3608.

Alphen aan den Rijn: Ridderveld, Dia
mantstraat. tel. 92600.

Tandartsen

Leiden: voor spoedgevallen, tel. 122222.
Leidschendam: voor spoedgevallen, tel.
243247.

Bollenstreek: Koelmans. Heereweg 317,
Lisse.

Wijkverpleging

Leiden: Interkruis, tel. 121753.
Leiderdorp: Kruisvereniging, tel.
140131.

Oegstgeest: Interkruis, tel. 154500.
Voorschoten: Gezondheidscentrum, tel.
4641

Leidschendam: Groene Kruis, tel.
273449.

Hillegom - De Zilk: Friele, tel. 02520-
15754.

Lisse: Ernesta, tel. [phone], b.g.g.
13353.

Sassenheim - Lisse Beekbrug - War
mond: Posthuma. tel. [phone].
Voorhout - Noordwijkerhout: Meyssen.
tel. [phone].

Alphen aan den Rijn: Batelaan, tel.
94518.

Aarlanderveen - Hoogmade - Nieuwveen
- Ter Aar - Woubrugge - Zevenhoven:
Kelder, tel. [phone], b.g.g. 2387.

LEIOEN: H Lodewijk za. 19 zo. 10.00
Hoogmis 11.30. 18.00. 19.00 (lof). O.L.-
Vr. Onbevt. Ontv. za. 19 zo. 8. 9.30
Hoogmis. 10.45,12,18.30. H. Leonardus
za. 19 zo. 9. Hoogmis 10.45 (Ned) 12
en 18.30. H. Petrus za. 19 zo. 9. 10.30
Hoogmis 12.18. O.LVr. Hemelvaart za.
19 zo. 8.30. 9.30 11. H. Middelares za.
19 zo. 9.30 Hoogmis 11.30. Oud-Kath.
Kerk (Zoeterw. Singel 50) zo. 10.

Aarlanderveen; Parochiekerk za. 19 zo.

7,30 10 30 Hoogmis. Dorpshuis Ter Aar
zo 9 Hoogmis 12.

Atohan a.d. RUn: H. Bomfacius zi 19. zo
9 doop-

Bultenkaag (Abbenes): za. 19 zo. 8 10

Hoogmis 19 Lol.

Hazerawoude: H Michael za. 19 zo. 9
Hoogmis. Bemarduskerk za. ERNAR-
DUSKERK ZA 19 Eucharistie zo. 10.30
Hoogmis. Ridderhof zo. 10.30 Eucharis
tie.

8 10

:o.9, 10,30 (li

zang) 11 45 e

17 30 Da H Goes! za 10,30,
(jongerandiansi)

Boskoop; za. 17.30 Ontmoetingscen
trum snijdelwijk: Parochiekerk za. 19
zo 8 45 10 11 30 Ontmoetingscentrum
zo. 10.30.

Hazerswoude-Dorp

1130.

Hoogmade: za. 19 (met zang) zo 8
Hoogmis 10.30 Eucharistie met zang.
Katwijk a.d. Rijn: za. 19 zo. 9.30 11.45,
dep. Rijnsburg za, 19 zo 10.30.

U*m: Agathakerk za. 19, zo. 8.30 10 Hoogmis
11.30 dep. Poelpolder za. 19 en 9 en 11.30
H H. Engelbewaarders za. 19. zo.7.30 9.30
Hoogmis 11 (kindercrèche) 17.45. Mariakerk
za 19. zo. 8.30 10 (Hoogmis) 11.30 an 17.30

Langeraar; za. 19 zo. 8 9.30 11 met
dameskoor 12.15
Leiderdorp: za. 19 zo. 9 1012

Lelmulden: za. 19 Eucharistie zo. 7.30

9.30 Hoogmis 11.15.

Nieuwkoop: za. 19 zo. 7.30 9 10.45.

Nieuwveen: za 19 zo. 9 en 11.

Noorden: za. 19.30 Avondmis, zo. 7.30.
9.10.30 Hoogmis.

Noordwljk-Blnnen: za 16 in kapel kerk
hof 19 in de kerk zo. 8 9.30 Hoogmis
11 12.15.

Noordwijk aan Zee:

Hoogmis 11.

Noordwijkerhout: St. Victor za. 19 zo.
8 9.30 Hoogmis 11 18. St. Jozef za. 19
zo. 10 met koorzang 11.30 met volks
zang 18 met muziek

OEGSTGEEST: St. Willibrord za. 19. zo.
10 (hoogmis), 12 Bonaventurakapel. za.
18.30, zo. 9. 11 (Lal. mis).

8 9 30

OUDE WETERING: Za. 19.00, zo. 8.15.
9.45, 11.30..

Roelofarendsveen: Maria Presentatie
za. 19 zo. 8 9.30 Hoogmis 11. Petrus'
Banden za. 19 zo. 8 9.30 Hoogmis 11
12.15.

rijpwetering: za. 19 zo. 7.30 i.-V..
sassenheim: za. 19, zo. 8. 9.30 Hoog
mis. 11 met zang. crèche
Voorhout: za. 19 zo 9 Hoogmis 10.30
11.45 17.30.

Voorschoten: za. 19 zo. 8.30 10.30
Hoogmis 12.

Warmond: za. 19 zo 8.30 10 Hoogmis
11.30.

Woubrugge: za. 19 zo. 10.
zevenhoven: za. 19 zo

1045.

Zoeterwoude-Dorp: St. w - V 3

met zang zo. 19.30 9.30 Hl ui .0.
Christus Dienaarkerk za. 19 iv SoO 10
Hoogmis 18.

Zoeterwoude-RIjndljk: za. 19 zo. 10 12

Paulus de Boskabouter De Uitvinder

T-18 „Dit bos bromt anders nooit,"
zei Paulus. „Zouden we het ons
niet verbeeld hebben?" „Niks ver
beeld," riep Pieter, „het was een
duidelijke brom." Paulus staarde
somber voor zich uit, naar een
oplossing zoekend. „Zou het niet

een gewone aardbrom geweest
kunnen zijn?" vroeg hij toen. „Wat
is een aardbrom?" informeerde
Pieter ongerust. „Dat weet ik
niet," antwoordde Paulus, „maar
vast wel iets heel gewoons." „Zal
ik jou eens wat zeggen," barstte

Pieter uit, „jij kletst maar wat.
Bovendien kwam dat gebrom niet
van beneden, maar van boven. Dat
weet ik zeker." „Ssssst," deed
Paulus, „daar is het weer". Ze
grepen elkaar vast en staarden
benauwd naar de lucht.

Suske en Wiske De vinnige Viking

j qfl een duizelingwekkende vul plonst jepom
in un flopo.

E3»m hinp fin ninkc vam reuter zet om

zo spoedig mogelijk deburcnt te bereiken

\^[MFL! mhsddï?J!§llj

Dargaud S.A. 1975

ftMP*

Leiden Herv. Gemeente Hoogl. Kerk
10 ds Kievit, Gouda 11.45 Oecum.
Studentendienst. 19 ds Pannekoek. Ma-
rekerk 10 ds. Hemmes 19 ds. de Ruiter.
Beekbergen. Maranathakerk 10 Geref.
pred. Koningskerk 10 ds. Boogert. Beth-
lehemkerk 10 ds. Pannekoek. Bevrij
dingskerk 10.30 ds. Wagenvoorde. Vre-
deskerk 10 ds. Steenstra. Acad. Zieken
huis 10 dienst. Diaconessenhuis 10.30
Dienst. Jeugdhavendiensten: Vredes-
kerk 10 Dienst. De Goede Herder 10.30
Dienst. Merenwijk 10.30 Dienst. De Mirt
10 Dienst. Geref. kerk Zuiderkerk 10
ds. Sytsma. 17 ds. Bovenberg Petra-
kerk 10 dr. Vlijm. 17 ds. Hortensius.
Oude Vest 10 ds. Prins. 17 ds. Koolstra.
Maranathakerk 10 ds. Koolstra. 17 ds.
Prins. Bevrijdingskerk 10 ds. v.d. Horst.
17 ds. Sytsma. Groenhoven 10 ds. Bo
venberg Jeugdsamenkomsten: De Mirt
10. dienst, Het Mierennest 10. dienst.
Chr. Geref. Kerk 10 en 17 ds. Carlier

Geref. Gemeente 10 en 16 30 Lees-
diensten Geref. Kerk Vrijgemaakt 10
en 17 Diensten Doopsgez. Rem.
Gemeente 10.15 ds. Zwartendijk, Den
Haag Geref. Gemeente in Ned. 11.30
en 17.30 Diensten in de Koningskerk
Evang. Luth. Kerk 10.15 ds. Happee
Evang. Centrum Zijlsingel 2. 10 dhr.
Zijlstra. dinsd. 4 nov. 20 Klankbeeld "De
Koning komt", vrijdag 7 nov. 20 Samen
komst Evang. Chr. Gemeenschap 10
dhr. Dikkes Baptisten Gemeente 10
ds. v. Mameren, woensdag 20 Gebeds
dienst Zendingswerk Middernechts-
groep Jeruel. 18 Samenkomst Leger
des Heils 10 en 19.30 Samenkomsten

Nieuw Apost. Kerk 9.30 en 16 Sa
menkomsten.

Aarlanderveen Herv. Gem. 10 ds.
Wolthaus. 19 ds. Maneschijn, gezins-
dlenst Geref. Kerk 10 en 19 ds.
Maneschijn (nam. in Herv Kerk) Chr.
Geref. Kerk 9.30 student v.d. Meij. 18.30
student v.d. Meij.

Ter Aar Herv. Gem. 10 ds. Bouman.
Katwijk. 18.30 ds. Lindenburg Geref.
Kerk 9.30 en 18.30 Dienst des Woords.
Abbenes Herv. Gem. 9.30 ds. Kramer.
Aalsmeer

Alphen a.d Rijn Herv. Gem. Opstan-
dingskerk 10 ds. Bogers 18.30 ds. Fok-
kema, Adventkerk 10 ds. Hanemaaijer.
17 ds. Fokkema. Kruiskerk 10 ds Fok-
kema Geref. Kerk Salvatorkerk 10 ds.
v. Harmeien. 18.30 kand. Teneljenhuis.
Maranathakerk 10 kand, Teneijenhuis.
18.30 Dienst Baptistengemeente 10
ev Ramaker 18.30 ds. Koekkoek
Leoer des Heils 10 en 19.30 Samenkom
sten Volle Evang. Zending 10 dhr.
v. Leeuwen Martha Stichting 20
Samenkomst.

Alphen - Oudshoorn Herv Gem.
Goede Herder 9 en 10.30 ds. v. Santen.
De Bron 17 ds. v. Santen. Sionskerk
9.30 kand. de Leede. Gouderak. 1830
ds. Verploeg. Oudshoornsekerk 10 ds.
Oort Geref. Kerk De Bron 9 en 10.30
Dienst des Woords.

Bodegraven Herv. Gem. 10 ds. Droo-
gers H.D. 18.30 ds de Vreugd. Salvator
kerk 10 ds. v. Embden. 18.30 kand.
Boer, Utrecht Geref. Kerk 10 ds. 't
Hart. 17 ds. 't Hart.

Boskoop Herv. Gem. 9.30 en 18.30
Diensten des Woords Geref. Kerk
9.30 en 17 en De Stek 11 ds. Dijkstra
Chr. Geref. Kerk 9.30 en 16.30 ds.
Draayer.

Hazerswoude Herv. Gem. 9.30 en
18.30 ds. Geertsema Geref. Kerk 9.30
en 17 ds. Versluys.

Hoogmade Herv. Kerk 10 ds. v. Vliet.
De Kaag Herv. Gem. 10 ds. Carstens.
jeugddienst

Katwijk aan den Rijn Herv Gem.
Dorpskerk 10 en 18 en Ontmoetings-
kerk 10 en 18.30 Dienst des Woords.
Geref. Kerk 10 ds. de Vries. 17 ds. v.
Halsema.

Katwijk aan Zee Herv. Gem. Nieuwe
Kerk 10 ds. Boer. 18 ds. van der Plas.
Rijssen. Oude Kerk 10 ds. Hovius. 18
ds. de Vos. Ichtuskerk 10 ds. Vroegin-
dewey. 17 ds. v.d. Broek, Bodegraven.
Pniëlkerk 9.30 ds. de Vos. 18 ds. Ho
vius. School 10 ds. Catsburg Geref
Kerk Vredeskerk 10 dr v. Oeveren 17
ds. de Vries. Triomfatorkerk 10 ds. v.
Halsema 17 dr. v. Oeveren Chr.
Geref. Kerk 10 Leesdienst. 17 ds. van
der Ent Geref. Gemeente 10 en 17

Leesdiensten Geref. Kerk Vrijge
maakt 8.30 ds. Hoff. 15 ds. Hoff Volle
Evang. Gem. Rijnland 9.45 ds. Bulthuis

Soefiebeweging 16 Eredienst.
Koudekerk a.d. Rijn Herv. Gem. 10
ds. v.d. Linden H.D. 19 dhr. Stroo
Geref. Kerk 10 en 19 ds. Swierts.
Leiderdorp Herv. Geref. Kerken
Dorpskerk 10 ds. Geursen, H.D. Hoofd
straat 10 dhr. Ruggebrink. 18.30 kand.
v. Dam, Den Haag. Scheppingskerk 9
en 10.30 ds. v. Netten. 17 ds. Geursen.
Leimuiden Hen/. Gem. 9.30 ds. de
Vree, gez. dienst in Oostenkerk. 19 ds.
v. Hoegee, Alphen Geref. Kerk 9.30
en 19 Dienst des Woords.

Nieuwkoop Herv. Gem. 9.30 ds.
Bronsgeest. 18.30 Jeugddienst Geref.
Kerk 9.30 en 18.30 ds Nooteboom
Chr. Geref. Kerk 9.30 Dienst des
Woords. 14.15 ds. v.d. Ent. Katwijk HA
Nieuwveen Herv. Gem. 9.30 ds. Kaai.
18.30 ds. Goverts, Nw. Vennep.

Nieuw Vennep Herv. Gem. 9.30 ds.
Goverts, 19 ds. de Haan, Oegstgeest,
Ontmoetlngsdienst Geref. Kerk 8.30
en 10.30 en 16.30 ds. Wijngaarden. H.A.

Chr. Geref. Kerk 9.30 en 15 prof. dr.
Velema, Apeldoorn.

Noordwijk Hen/. Gem. Grote Kerk 10
en 19 Dienst. Oude Kerk 10 Dienst, De
Rank 10 en 15.30 Dienst. Kapel 17
Dienst Geref. Kerk Hoofdstraat 10 ds.
Elgersma. 17 ds. Warnink.- Vinkelaan
9.30 ds. Hartman. Hillegom. 17 ds. El
gersma. Stichtings 11 ds. Hartkamp.
Sole Mio 9 ds. Warnink.

Noordwijkerhout Herv. Gem. 10 ds.
Streefland.

Oegstgeest Herv. Gem. Groene Kerk
je 10.30 ds. Sasse. Pauluskerk 10 ds.
ter Linden. Gemeentecentrum 10.30 ds.
de Vos. Berkenwoude. 19 ds. Heems
kerk, ingang Lijtweg 10.30 ds. Bons.
Diaconessenhuis 10.30 ds. Meljering
Geref. Kerk 10 en 19 ds. Vegter H.A.

Geref Kerk Vrijg. b.v. 8.15 ds. v.d.
Berg 16. DS. Roukema Volle Evang.
Broederschap 16 Samenkomst in Ge
meentecentrum.

Oude Wetering Herv Gem. 9.30 ds.
Lalleman Geref. Kerk 9.30 en 17 ds.
Cziria-

Rijnsaterwoude Herv. Gem. 9.30
Dienst Chr. Geref. Kerk 9.30 Dienst
des Woords. 14.15 ds. Bouw. Scheverv
ingen.

Rijnsburg Herv. Gem. Grote Kerk en
Bethelkerk 9.30 en 17 Dienst des
Woords Geref. Kerk Petrakerk 9.30
ds. Huisman. 17 ds. Baaijen. Immanuel-
kerk 9 30 ds. Baaijen. 17 ds. Damsma
Maranathakerk 9.30 ds. Damsma. 17 ds.
Huisman Chr. Geref. Kerk 9.30 en
17 ds. Brons, Veenendaal.

Sassenheim Herv. Gem. 9 en 10.30 ds.
Bronsgeest. 18.30 ds. Westra Geref
Kerk 9.30 ds. v.d Berg. 17 ds. Gesink

Chr. Geref. Kerk 10 en 17 ds. Rebel

Volle Evang. Gemeente 19 Samen
komst in kerk NPB.

Valkenburg Herv. Gem. 10 ds. Over-
gaauw 18.30 ds. Overgaauw Geref
Kerk 9.30 en 18.30 ds. Rooze Geref.
Kerk Vrijg. 9.30 Dienst. 17 ds. Hoff.
Voorhout Herv. Gem. 10 ds. Ariadne
Brokerhof.

Voorschoten Herv. Gem. Dorp 10 en 19
Dienst des Woords. Aula 9.45 Dienst.
Kapel 10 Dienst des Woords Geref.
Kerk 10 prof. Berkhouwer, Amsterdam.
17 ds. De Zeeuw, Aula 9.45 ds. Reedijk.
Warmond Herv. Gem. 10 ds. den
Tonkeklaar.

Wassenaar Herv. Gem. Dorpskerk 10
dr. Frederikse. 19 ds. Wiersma. Kievits-
kerk 10 ds. Wiersma. Messiaskerk 10
ds. v. Zanten. Dorpsoentrum 9.30 ds.
Bultman, Schoonhoven, woensdag 5
nov. 19.30 ds. Bakker. Nieuwerkerk ad.
IJssel. Dankstond gewas en arbeid
Geref. Kerk 10 en 17 dr. Bakker. Zuid
10 en 17 ds. Bech Ned. Prot. Bond
10.30 ds. Werner

Woubrugge Herv. Gem. 9.30 en 18.30
ds. Blank Geref. Kerk 9.30 en 18.30
ds. Huizebosch Volle Evang. Gem.
10 dienst.

Zevenhoven Herv. Gem. 930 ds.
Nicolai, De Hoef 19 ds. Nicolai Geref.
Kerk 9.30 en 19 ds. Vegh, Aalsmeer.
Zoeterwoude Herv. Gem. ds. Hoek
stra en ds Schoch. H.A.

Zwammerdam Herv Gem. 10 en
18.30 ds. Mostert Geref. Kerk 10 en
18.30 Dienst des Woords.