Bloedige dag Ulster: 12 doden
VORRINK WIL HEFFING
OP LAWAAIMAKERS
NKV: Koopkracht
moet op peil blijven
dankuwel
Huizen ontruimd
wegens gevaar
voor explosie
Gegijzelden in
Londen ongedeerd
vrijgelaten
PROVINCIE KAN
MONUMENTENZORG
NIET BETALEN
Meisje (6)
onder trekker
Bisschoppen
over kritiek
mgr. Gijsen
Vrijdag 3 oktober 1975,66e jaargang no. 20236
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Kort Rapenburg 2 Leiden, postbus 11, tel. 071-122244 - Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden - Directeur-hoofdredacteur: F. J. Plug - AdJ. hoofdredacteur- J. J. Hallewas—Chef-redacteur: J. W. C. Leune
Advertenties (excl. B T W.) 0.42 per mm. Telefoontjes ƒ3.85 - Klachten bezorging: tel. 071-122244 (18.00 tot 19.00 uur) - Abonnementen: per week f281; kwartaal'36,32; jaar 141.35: losse nummers: 50 cent
Vuist
Willem Duys terug met „Voor
de vuist weg" op Ned. II om
21.10 uur. Om 20.25 uur Gebroe
ders Hammond en om 22.30 uur
Televizier met Suriname en
boksen Ali - Frazier.
Ned. I om 21.50 uur Cleo Laine
in Music-all-in en om 23.00 uur
doe. „Het voordeel van de twij
fel".
onbestendig
Opklaringen, maar later weer
meer bewolking met plaatselijk
regen. Matige, tot krachtige, aan
de kust mogelijk opnieuw harde
zuidwestelijke wind. Minimum
temperaturen circa 9 graden,
maxima omstreeks 16 graden.
Morgen: Zon: 6.45—18.12 Maan:
5.49-17.31
Schev. hoogw.: 1.03—13.32
Laagw.: 9.06-21.25.
HET GEBEURDE OP KLAARLICHTE DAG
De Amerikaanse fotograaf Ir
ving Phillips jr. heeft op de
plaat vastgelegd hoe twee
straatrovers in Baltimore de
52-jarige Ernest Mitchell bela
gen om hem te beroven van
zijn juist gëinde geld van de
sociale dienst. Mitchell slaagde
zich los te worstelen en vloog
de twee met een getrokken
mes achterna onder de ogen
van deels rustig, deels gespan
nen toekijkende toeschouwers.
Beiden sloegen op de vlucht.
Zonder geld, want Mitchell had
een goed voorgevoel gehad en
het geld aan zijn vrouw gege
ven die het in haar bh had
opgeborgen.
BOVENKARSPEL (ANP) In Bovenkarspel zijn gisteren
acht huizen ontruimd in verband met explosiegevaar voor
een lek in een tank van een benzinestation in de omgeving
van de woningen. Ongeveer 1200 liter benzine stroomde
in de kelders van de huizen.
De politie heeft een groot gebied rond de panden afgezet,
een absoluut rookverbod ingesteld en gas en elektriciteit
in de huizen laten afsluiten.
Volgens de politie zal het een langdurige kwestie worden
voor de mensen weer naar hun woning kunnen terugkeren.
DEN HAAG (ANP) - De provincie Zuid-Holland
kan het komend jaar de restauraties van monumen
ten niet betalen. Op de rijksbegroting staat hiervoor
83 miljoen, wat inhoudt, dat Zuid-Holland 2.8
miljoen gulden in de pot moet stoppen. Er is op de
begroting, zoals het er nu uitziet, evenwei maar
ruimte voor 1.3 miljoen.
Dit heeft de commissaris der koningin, mr. M. Vro
lijk, gisteren in het provinciehuis opgemerkt bij de
opening van de tentoonstelling „Monumenten in Zuid
holland?", waarbij hij in het midden liet wat het
vraagteken precies beduidde.
(Van onze correspondent)
BELFAST Noord-Ierland heeft gisteren en van
nacht zijn donkerste dag beleefd in zijn toch al
weinig opgewekte hedendaagse geschiedenis. Als.
gevolg van koelbloedige moord- en bomaanslagen
zijn niet minder dan twaalf mensen om het leven
gekomen, voor het merendeel katholieken. Groepen
gewapende politiemannen hebben vanmorgen vroeg
Aangenomen wordt dat de golf van geweld het werk
is van het Ulster vrijwilligersleger, een extremistische
paramilitaire protestantse organisatie. Dat deze ge-
weldsgolf ook tegenacties uitlokte bleek al uit de
omstandigheid dat het laatste gevonden slachtoffer
een protestant was, die met kogels was doorzeefd.
Behalve dit laatste slachtoffer werden vier Noordie
ren individueel doodgeschoten. Onder hen twee kath
olieke vrouwen en een man, die in een drankwinkel
waren. Elders in Belfast werd de zoon van een
protestantse kastelein doodgeschoten. De kastelein
was even op ziekenbezoek bij zijn vader die in een
nabijgelegen ziekenhuis was. Terwijl hij weg Was,
werd er op de deur geklopt. Zijn zoon maakte open
en werd prompt doodgeschoten. Vier Noordieren
stierven toen hun auto door een bom werd opgebla
zen, twee kwamen om het leven bij aanslagen met
bommen op café's en een liet het leven bij een
bomaanslag op een fotozaak.
In Noord-Ierland zijn dit jaar nu 183 mensen om het
leven gekomen. Sedert de campagne om de Britten
uit Ulster te verdrijven (augustus 1969) zijn nu 1329
Noordieren omgekomen.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister Vorrink (volksgezond
heid en milieuhygiëne) heeft gisteren bij de Twee
de Kamer het wetsontwerp geluidshinder inge
diend, waarmee de geluidsoverlast aan banden
moet worden gelegd. Onderdeel hiervan is dat de
lawaaimakers een heffing moeten betalen, waar
van de hoogte afhankelijk is van de hoeveelheid
lawaai die wofdt geproduceerd.
Onder de toestellen die voor een heffing in aan
merking komen, vallen ook auto's (de minister
noemde gisteren een bedrag van 30) en bromfiet
sen. Huishoudelijke apparaten zullen buiten schot
blijven omdat controle daarop vrijwel onmogelijk
is. Wel zal de productie van lawaaiveroorzakende
apparaten aan bepaalde regels gebonden zijn.
In het wetsontwerp is een saneringsplan van 10
jaar opgenomen. Dit zal in totaal twee miljard
gulden gaan kosten of 200 miljoen gulden per jaar.
In overleg met minister Gruyters (volkshuisves
ting) zal de woningwet worden gewijzigd waardoor
de geluidsisolatie van nieuwe woningen aan stren
gere eisen moet voldoen. Bij de planning van
woningbouw, aanleg van wegen, spoorlijnen en
industrieën dient met geluidsoverlast rekening te
worden gehouden.
Geluidshinder is pas kort geleden als een ernstig
en ziekmakend probleem onderkend. Gevolgen
van geluidsoverlast zijn: neurosen, hoofdpijn, ver
moeidheidsverschijnselen, verstoring van rust en
slaap, vaatvernauwingen en gehoorstoornissen en
verminderde concentratie.
SUPERSNOEK
Deze drie meter lange en 13 kilo zware snoek „sloeg"
Rüdi Güter uit Zurich uit de Greifensee bij Zurich.
Grüter was net tien minuten aan het vissen, toen het
zoetwatermonster toehapte.
Trudeau
vader
Een vermoeide
maar uiterst ge
lukkige Canadese
premier Trudeau
deelt sigaren uit
aan een aantal
persmensen, na
dat hij voor de
derde keer vader
was geworden
van een welge
schapen zoon. Hij
beloofde nu zijn
best te zullen
doen voor een
dochter.
UTRECHT (ANP) De koopkracht van de
gemiddelde werknemer moet op peil blij
ven. Daarom moeten de inkomsten de las
tenstijgingen door hogere prijzen en door
verhogingen van sociale premies kunnen
compenseren, zo heeft Herman Bode, ver-
bondsbestuurder van het NKV voor de
loonpolitiek verklaard in NKV-pamflet De
ze uitlating kan „in zekere zin" gezien
worden als reactie op de woorden van
CNV-voorzitter Lanser, die de loonstijging
wil beperken tot 10 procent, eventueel ten
koste van de koopkracht
Volgens Herman Bode moet er een compen
satie komen voor de prijsstijging (die naar
8 procent toegaat) en een overloop van het
tegoed uit 1975 betreffende prijscompensa
ties van vorig jaar.
Verder hanteert Bode als uitgangspunt dat
de loonkostenontwikkeling volgend jaar niet
te fors moet zijn. Er moet rekening gehou
den worden met het feit dat 1975 in alle
opzichten tegen valt, en dat er dit jaar geen
welvaartsgroei is, eerder achteruitgang. Dat
moet volgend jaar nog voor een deel worden
opgevangen. Ook in de lonen, anders komen
wij bij een beleid uit, waarbij de economi
sche problemen worden opgelost door het
werklozenleger te laten aangroeien en het
inkomen van de werklozen te laten dalen,
aldus Bode. Een aanpak die naar een harde
bestedingsbeperking toewerkt is niet gewen
st, en kan ook sociale onrust aanwakkeren.
Steenbergen (ANP) Een zes
jarig meisje uit het Westbra
bantse Kruisland is gistermid
dag in haar woonplaats om het
leven gekomen toen zij met
baar fietsje onder de aanhanger
van een landbouwtrekker
kwam.
De trekker kwam haar en twee
andere kinderen tegemoet en
week naar links uit om een ge
parkeerde auto te passeren. Het
kind kwam onder het laatste
wiel van de tweede aanhanger
terecht.
Clandestiene chirurgie Agen
ten van de Chileense militaire
inlichtingendienst hebben chi
rurgische instrumenten gevon
den voor een clandestiene kli
niek voor plastische chirurgie
voor het veranderen van de ge
zichten van tegen de regering
vechtende guerrilleros.
ADVERTENTIE
Als u dóórdenkt
R E Y S
Leiden
Hoge Rijndijk 352-354
071-122381-130979
Vanmorgen in alle vroegte werden de laatste voorbereidingen getroffen
voor de beroemde uitreiking van haring en wittebrood aan ruim 11.000
Leidenaars die zich daarvoor hadden ingeschreven. Een record dit
jaar: meer dan 21.000 haringen en een kleine 3000 wittebroden. „Het
is bijna niet meer te betalen", hoorden we vanmorgen eeh zwoegend
3 oktober-haring-en-wittebrood-commissielid verzuchten, toen de Kat-
wijkse haringen van een uitstekende kwaliteit in de tonnen werden
opgestapeld. Natuurlijk was ook de huidige voorzitter van de 3 October
Vereeniging, drs J. H. C. Laman opvolger van good old mr. Philip
de Ruyter de Wildt tussen het haring- en broodvolk aanwezig.
UTRECHT De bisschoppen
conferentie heeft gisteren op
haar maandelijkse vergadering
gesproken over de redevoering,
die de bisschop van Roermond,
mgr. dr. J. Gijsen in Düsseldorp
heeft gehouden. Daarbij bleek
een diepgaand verschil in
beoordeling van de ontwikke
lingen gedurende de laatste ja
ren in de katholieke geloofsge
meenschap van Nederland en
met name van de rol die de
bisschoppen daarin hebben ge
speeld.
De bisschoppen willen verdere
reacties in het openbaar achter
wege laten. Dit uit overwegin
gen van pastorale aard en van
collegialiteit Het was de bedoe
ling dat de tekst van mgr. Gij
sen in Duitsland zou verschij
nen in een feestgeschrift bij de
75ste verjaardag van professor
Hubert Jedin te Bonn. Mgr. Gij
sen zal proberen te voorkomen
dat zijn toespraak in dit ge
schrift wordt opgenomen.
ARNHEM Een 20-jarige
vrouw en haar negen maanden
oude dochtertje zijn gisteren bij
een verkeersongeluk in de Gel
derse plaats Vuren in een sloot
terecht gekomen en verdronken.
(van onze correspondent Roger Simons)
LONDEN De zes Italianen, die sedert zondag door twee
Jamaicanen en een-Nigeriaan gegijzeld werden in het provisieka
mertje van een west-Londens restaurant, verschenen vanmorgen
omstreeks vier uur in de buitenwereld. Hun kidnappers hadden
gezegd dat ze mochten vertrekken.
De gijzelaars waren ongedeerd en gingen na een medisch onder
zoek naar huis. Hun gevangenschap onder het Spaghetti House
in Knightbridge had precies 126 uur geduurd.
Twintig minuten nadat de Italiaanse gijzelaars het provisiekamertje
verlaten hadden, kwamen twee van de drie zwarte kidnappers naar
buiten. Het waren de Jamaicanen Wesley Dick en Tony Munroe,
bijgenaamd Bonzo. Deze laatste had deelgenomen aan de mislukte
overval om geld bij elkaar te krijgen voor zijn vliegtuigreis naar
Nigeria, waar hij wilde studeren aan de medische faculteit der
universiteit van Kano.
Beiden waren door de politie geboeid. Ze hadden geen weerstand
geboden. Nog enkele minuten later weerklonk in het provisiekamer
tje een schot Frank Davis, de Nigeriaanse leider van de kidnap
pers, had zich in de buik geschoten op een moment dat hij alleen
was. Hij werd naar hetzelfde ziekenhuis gebracht als de gegijzelden
die het echter korte tijd later weer verlieten.
Sacharov De Russische na
tuurkundige Andrei Sacharov
heeft bij monde van zijn in Ita
lië verblijvende vrouw opnieuw
een beroep gedaan op de werel
dopinie voor een amnestie van
politieke gevangenen in de Sov
jet-Unie.
In zijn boodschap roept Sacha
rov het westen op tot eenheid
tegenover de totalitaire dreiging
van Rusland. „De Russische re
gering heeft twee maanden na
de topconferentie in Helsinki
haar houding in geen enkel op
zicht veranderd, zeker niet als
het gaat om de rechten van de
mens."
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiH'
Deze 'zelfdenkende', matstalen 4-kleurenballpoint is een
van de 'blijkmakers' waaruit u een keuze kunt maken als
dank voor het opgeven van een nieuw abonnement op onze
krant. We horen van u!
Deze bon in open envelop zonder postzegel sturen naar:
antwoordnr. 349, Leiden.
